No Brasil, normalmente começamos a aprender inglês a partir do ensino Médio, por cerca de 12 anos. Se você entrar na universidade, pode acabar estudando inglês por ainda mais tempo. 

Apesar de estudar inglês por mais de 6 anos, muitas pessoas não conseguem expressar em inglês a divisão que aprenderam no quarto ano do ensino fundamental, certo?

Da mesma forma, acredito que muitas pessoas também não conseguem explicar adição e subtração em inglês. 

Na verdade, eu mesmo percebo que, ao ouvir a palavra “divisão”, é um pouco difícil dar a resposta imediatamente. 

Este artigo foi escrito para quem quer ensinar ou aprender divisão em inglês.

Em inglês, divisão é chamada de “division”.

O resultado da divisão é chamado de “quotient”.

・I will start studying division.
“Eu vou começar a estudar divisão.”

Como expressar uma operação de divisão?

Existe uma forma fixa para expressar a fórmula da divisão, e memorizar essa forma é útil. 

Essa forma é a mesma para adição, subtração e multiplicação, então, uma vez que você memorize, pode usar de forma flexível.

＜6÷2=3＞
・six divided by two is three.
“6 dividido por 2 é igual a 3”

Esta é a forma mais básica.

“divided” é a forma verbal do substantivo “division”. Memorize junto.

Se você memorizar a estrutura “A divided by B is C (A dividido por B é C)”, ficará mais fácil para outros cálculos.

Além disso, pode-se usar tanto “is” quanto “equals (é igual a)”.

・six divided by two equals three.

Um ponto importante é que esta é uma expressão na terceira pessoa.

Não se esqueça do “s” em “equals”. Porém, no dia a dia, “is” é mais usado. Também é possível expressar divisão da seguinte forma:

＜6÷2=3＞
・The quotient of six and two is three.
“6 dividido por 2 é igual a 3”

“quotient” é o termo para o resultado da divisão. Ou seja, o resultado da operação de dividir.

Essa forma de expressão também é a mesma para adição e subtração, então é útil memorizar.

O resto da divisão é “remainder”

Uma expressão que não existe em adição, subtração ou multiplicação é o “resto”.

O resto pode ser expresso da seguinte forma:

＜7÷3=2 resto 1＞
・seven divided by three is two with a remainder of one.
“7 dividido por 3 é 2, resto 1”

Aqui usamos a palavra “remainder (resto, sobra)”.

No contexto da divisão, é melhor memorizar junto a expressão “with a remainder of”.

・six divided by three is two without a remainder.
“6÷3=2, é exato.”

Certo. Em inglês, dizemos “without a remainder (sem resto)”. 

“without (sem)” é uma preposição, vale a pena memorizar.

Vamos ver outros cálculos

De fato, expressar divisão em inglês pode ser um pouco mais complicado, especialmente quando envolve o conceito de “resto”, que não existe em outras operações.

Por isso, em comparação, as outras operações são mais simples.

Como expressar soma, diferença, produto e quociente?

Soma = adição
Diferença = subtração
Produto = multiplicação
Quociente = divisão

Soma, diferença, produto e quociente são palavras usadas para indicar o resultado de cada operação. 

Vamos ver como adição, subtração, etc., são expressas em inglês.

Adição addition
Subtração subtraction
Multiplicação multiplication
Divisão division

É importante notar que essas palavras são diferentes de soma, diferença, produto e quociente, então tenha cuidado. 

Se você memorizar as palavras em inglês para soma, diferença, produto e quociente, isso será útil quando precisar explicar operações matemáticas em inglês.

Soma sum
Diferença difference
Produto product
Quociente quotient

Adição

Primeiro, vamos ver a adição, que é a mais simples.

＜1+1=2＞
・one plus one is two.

Ao fazer adição, a palavra mais usada é “plus (mais)”. 

Assim como no exemplo da divisão “six divided by two is three”, a estrutura é a mesma.

・The sum of one and one is two.

Outra forma de expressar é usando a palavra “sum (soma)”. 

Isso tem a mesma estrutura de “The quotient of six and two is three” na divisão, então fica mais fácil de memorizar. 

Basicamente, há essas duas formas de expressar fórmulas matemáticas. 

Certifique-se de memorizar com base nesses exemplos.

Subtração

A subtração é praticamente igual à adição.

＜4-3=1＞
・four minus three is one.

No caso da subtração, usamos a palavra “minus (menos)”. Isso é igual ao português, então não deve ser difícil de usar.

・The difference between four and three is one.

Usamos a palavra “difference (diferença)” para expressar ＜4-3=1＞. 

Embora seja um pouco mais longa do que as palavras para divisão e adição, a estrutura é a mesma.

Nos exemplos acima, sempre usamos “is”, mas também é possível usar “equals”.

Multiplicação

＜2×3=6＞
・two times three is six.

Na multiplicação, usamos a palavra “times (vezes)”. 

Um ponto importante é não esquecer o “s” em “times” por causa dos números.

・The product of two and three is six.

Aqui usamos a palavra “product (produto)” para expressar multiplicação. 

Quando usamos termos matemáticos como soma, diferença, produto e quociente, a estrutura é sempre a mesma, então é fácil de memorizar.

Tente expressar operações em inglês

Se você só entende “+” e “-”, ainda não consegue expressar matemática completamente em inglês.

Frações, decimais, arredondamento, etc., também são usados frequentemente na matemática e no cotidiano. Vamos aprender como expressar isso em inglês.

Frações = “Fraction”

É uma palavra muito usada tanto no cotidiano quanto no mundo de língua inglesa.

“1/2” = “one-half” ou “a half”
Em português, dizemos “1/2” ou “2 dividido por 1”.

“1/4” = “one-quarter” ou “a quarter”

“1/3” = “one third” ou “a third”

Basicamente, o numerador é um número cardinal e o denominador é um número ordinal.

Quando o numerador é 1, não se esqueça de usar “a”.

“2/3” = “two thirds”

Quando o numerador é maior que 1, o denominador deve estar no plural, como em “two thirds”.

O termo em inglês para “numerador” é “Numerator”
O termo em inglês para “denominador” é “Denominator”

Decimal = “Decimal”

Decimal é um número com ponto decimal, como “1.43”. Isso é muito comum no dia a dia, então memorize.

“1.43” = “one point four three”
“0.23” = “zero point two three”

Decimal é simples, basta trocar o “.” por “point”.

Arredondar = “round off”
Arredondar para cima = “round up”
Arredondar para baixo = “round down”

・Round off decimal point.
“Arredondar casas decimais”

“decimal point” refere-se à parte após o ponto decimal.

Sinal de desigualdade = “inequality”

Sinal de desigualdade refere-se aos símbolos “＜”, “＞”, “≦”, “≧”, etc.

Também são chamados de maior que, menor que, etc.
“1<2” =
“one is less than two”
“4>1” =
“four is greater than one”
“a≦4” =
“a is less than or equal to four”
“a≧2” =
“a is greater than or equal to two”

Expoente = “power”

Expoente é um número como “3 elevado à segunda potência”. Não é muito usado no dia a dia, mas vamos apresentar a seguir.

Expoente em inglês é chamado de “power”.

・three to the second power.

“3 elevado à segunda potência (3×3)”

Aqui, usamos números cardinais e ordinais para expressar. 

A estrutura é “número to the ordinal power”.

・three to the power of two.

“3 elevado à segunda potência (3×3)”

Esta forma de expressão não usa ordinal, parece mais simples. 

A estrutura é “número to the power of número”.

Outras expressões

A seguir, apresentamos outras palavras em inglês que aparecem em operações matemáticas.

Ímpar =  “odd number”
Par =  “even number”
Número positivo =  “positive number”
Número negativo =  “negative number”
Número inteiro =  “whole number”

Essas são palavras extras, memorize todas juntas.

Resumo

A divisão é considerada a mais difícil das quatro operações.

Expressar divisão em inglês também parece um pouco mais difícil do que adição.

Além disso, expressões como “resto” também precisam ser aprendidas, o que pode ser um pouco trabalhoso.

No entanto, tanto para adição quanto para divisão, a estrutura das expressões matemáticas em inglês é basicamente a mesma, apenas mudando a palavra usada.

Portanto, se você memorizar uma estrutura, as outras se tornam relativamente fáceis.

Recomendo começar aprendendo pela estrutura comum, como “six divided by two is three”.

Além disso, é importante aprender bem as expressões matemáticas indispensáveis para decimais e arredondamento.

Embora essa parte seja um pouco complicada, uma vez que você dominar, será considerado alguém capaz de fazer cálculos em inglês.