甘い物と辛い物を交互に食べる を英語で教えて!

Question

ビュッフェに行ったので、「甘いものと辛いものを交互に食べようかな」と言いたいです。

Answer 1

・eat something sweet and spicy in turn

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「甘い物と辛い物を交互に食べる」は英語で上記のように表現できます。

something 形容詞で「何か～なもの」、in turnで「順番に」という意味になります。

例文：
I’m thinking of eating something sweet and spicy in turn.
甘いものと辛いものを交互に食べようかな。

＊ be動詞 thinking of ～しようと思っている
(ex) I’m thinking of studying abroad.
留学しようと思っています。

How about eating something sweet and spicy in turn?
甘い物と辛い物を交互に食べるのはどうですか？

少しでも参考になれば嬉しいです！