はあ、そうですか を英語で教えて!

Question

嫌味を言われたので、「はあ、そうですか」と言いたいです。

Answer 1

・Oh, I see

Oh, I see.
はあ、そうですか 。

Oh, I see. は、嫌味を言われて「はあ、そうですか」という場合にも、何か説明を受けて「ああ、なるほど」という場合にも使えます。
「そうですか！」「そうだね」など相槌を打つ時にも使える便利な表現です。

（例文）
Oh I see, I sometimes see him on TV.
ああ、そうだね。時々テレビで見るよ。

Oh I see, I want to see him, too.
ああそう、僕も彼に会いたいね。

Oh I see, I can finally understand what you say.
ああ、なるほど、あなたの言うことがやっと理解できました。

Oh I see, that's what it was.
ああなるほど、そういうことだったのですね。

Oh, I see, I understand that very well.
はあ、そうですか、よくわかりました.

お役に立てれば幸いです。