不満を感じる を英語で教えて!

Question

会社で、同僚に「たまに仕事に不満を感じるよね」と言いたいです。

Answer 1

・feel dissatisfied
・feel frustrated

feel dissatisfied
不満を感じる

dissatisfied は「不満な」「不服な」などの意味を表す形容詞になります。（接頭辞 dis は「否定」「反対」などの意味を表します。）

Sometimes I feel dissatisfied with this job. I wanna change jobs.
（たまに仕事に不満を感じるよね。転職したいよ。）
※wanna は want to を略したスラング表現です。

feel frustrated
不満を感じる

frustrated は「イライラした」という意味を表す形容詞ですが、「不満を持った」というニュアンスも表せます。

Honestly, I feel frustrated with my boss's way of working.
（正直、上司の仕事のやり方には、不満を感じる。）

Ken

アドバイザーのサイトへ