行方不明になる を英語で教えて!

Question

学校からの帰り道に足取りが不明になったので、「その時に行方不明になったようだ」と言いたいです。

Answer 1

・go missing

単語は、「行方不明になる」は「go missing」と言います。

構文は、「～したようだ」を第一文型（主語［it］＋動詞［seems］）で構成して、接続詞「that（省略可能）」で「その時に行方不明になった」の従属節を繋げます。従属節は第三文型（主語［he］＋動詞［went］＋ 目的語［missing］）に副詞句（その時に：at that time）を組み合わせて構成します。

たとえば"It seems (that) he went missing at that time."とすればご質問の意味になります。

Hiro

アドバイザーのサイトへ