ではどう動くかお見せしましょう を英語で教えて!

Question

プレゼンで、参加者に「ではこの製品がどう動くかお見せしましょう」と言いたいです。

Answer 1

・Now, I will show you how this product works.

「ではこの製品がどう動くかお見せしましょう」は、上記のように表現できます。

Now, は「それでは（今から）」のニュアンスがあり、これから説明するときに最適です。
will はこれからの予定を表すので「これからお見せしましょう」という文になります。

ポイント：work は「働く」を意味する動詞で、「動く、機能する」という意味でも使われます。

show：見せる（動詞）
product：製品（名詞）

例文
Now, I will show you how this product works step-by-step.
では、この製品がどう動くか順を追ってお見せしましょう。

step-by-step：順を追って（形容詞）