Natashaさん
2024/10/29 00:00
ビニールハウス を英語で教えて!
農場で「このイチゴはビニールハウス栽培しています」と言いたいです。
0
1
回答
・greenhouse
These strawberries are grown in a greenhouse.
このイチゴはビニールハウス栽培しています。
「このイチゴは」と言う時には複数形のイチゴのことを指していると思われるので、複数形の These strawberries にしましょう。be動詞はそれに合わせて are にしましょう。grow は「育つ」という意味ですが、be動詞と一緒に使うと are grown で「育てられる」という意味の受け身になります。「ビニールハウス」は英語で greenhouse と言います。
また、grown の代わりに cultivated を使うと「栽培される」という意味になります。
どちらを使っても自然です。
ご参考になれば幸いです。
役に立った0
PV1