Shiho

自己紹介

こんにちは、私の名前はShihoです。現在はオーストリアに住んでおり、異文化環境での生活を通じて英語教育に取り組んでいます。この国際的な経験は、私の教育方法に新たな視野をもたらしています。

私はスペインで留学した経験があり、そこで得た知見は、英語を第二言語として習得する際の挑戦と魅力を深く理解させてくれました。異文化との触れ合いは、私の教育哲学に重要な要素を加えています。

英検においては、最高レベルの資格を保有しています。これは、私の英語に対する深い理解力と表現力を示しています。加えて、TOEICでは900点のスコアを獲得し、ビジネス英語や国際的なコミュニケーションスキルが高いことを証明しています。

皆さんの英語学習において、私はあらゆる質問に対して、実践的なアドバイスを提供し、サポートします。文法、語彙、発音の改善から会話スキルの向上に至るまで、私の経験と専門知識を活かして、皆さんの英語学習を全力で支援します。一緒に英語を楽しみながら学びましょう！

メルアドを教えたの を英語で教えて!

I made the first move by giving him my email address.
「私が先に動いて、彼にメールアドレスを教えました。」

「I gave my email address.」は「私は自分のメールアドレスを教えた」という意味です。あなたが何かしらの情報を求められ、それを提供したときや、相手に連絡を取るための手段としてメールアドレスを与えたときなどに使用します。例えば、ビジネスの場面で名刺交換をしたときや、友人に連絡先を伝えるとき、オンラインでの登録や申し込みを行うときなどの状況で使えます。

I made the first move by sharing my email address with him.
私が最初の一歩を踏み出して、彼に自分のメールアドレスを教えました。

I made the first move by disclosing my email address to him.
私が彼にメールアドレスを教えることで最初の一歩を踏み出しました。

I shared my email addressは友人や知人と自分のメールアドレスを共有した際に使います。一方、I disclosed my email addressはよりフォーマルな状況や、プライバシーや機密性が関わる状況でメールアドレスを公開する場合に使います。この表現は自分のメールアドレスを明らかにしたという意味合いが強いので、公式な文書や契約などでよく使われます。

僕が会おうと言うときはいつでも を英語で教えて!

Whenever I say let's meet, she's always busy.
僕が会おうと言うときはいつでも、彼女は忙しいって言うんだ。

このフレーズは、何かしらのパターンや傾向を表しています。「いつも私が会うように提案している」または「私が会おうと言うたびに、いつも何かが起こる」という意味になります。このフレーズの後に具体的な状況や結果が続くことが多いです。例えば、「Whenever I say let's meet, it's always raining」（私が会おうと言うたびに、いつも雨が降っている）など。使えるシチュエーションは、自分の経験や観察を共有する際などです。

Anytime I suggest to meet, she always says she's busy.
「僕が会おうと提案するたび、彼女はいつも忙しいと言うんだ。」

Whenever I propose a meeting, she's always saying she's busy.
僕が会おうと提案すると、彼女はいつも忙しいと言うんだ。

「Anytime I suggest to meet」は日常的な、カジュアルな状況で使われます。友人との飲み会やデートなどを提案するときに使います。「Whenever I propose a meeting」はより公式な状況で使われます。ビジネスの会議やフォーマルな集まりを提案するときに使う表現です。これらのフレーズはどちらも同じ意味を持つが、文脈やフォーマリティレベルによって使い分けられます。

前へ進まなくちゃ を英語で教えて!

It's tough, I know, but we must move forward. You'll find someone better.
「辛いよね、分かるけど、前へ進まなくちゃ。もっといい人に出会えるよ」

「We must move forward」は「我々は前進しなければならない」という意味で、困難や失敗から立ち直り、前向きに事態を進めることが必要であることを表現します。一般的に、この表現は問題や挑戦がある場面や、新しい変更や進歩を促す状況で使われます。また、過去に囚われず、未来を見据える意志を示す際にも用いられます。

You need to press ahead. You'll meet someone even better.
前に進まなくちゃ。もっと素敵な人に出会えるから。

Don't be so hard on yourself. We have to forge ahead.
自分を責めないで。前へ進まなくちゃ。

We need to press aheadとWe have to forge aheadはどちらも進む必要があるという意味ですが、微妙なニュアンスの違いがあります。We need to press aheadは、困難や障害物がある場合でも目標に向かって進む必要があるという一般的な状況で使います。一方、We have to forge aheadは、特に困難な状況や抵抗に直面している場合に使われ、より強い決意や不屈の精神を示します。

一日ツアーを申し込めますか を英語で教えて!

Can I book a day tour here?
「こちらで一日ツアーを申し込めますか？」

「Can I book a day tour?」は「一日ツアーを予約できますか？」という意味です。旅行や観光地でのアクティビティを事前に計画し、確認する際に使う表現です。旅行会社やホテルのフロント、観光案内所などに対して、一日分の観光プラン（ツアー）の予約が可能かどうかを問い合わせる際に使います。

Is it possible to book a day tour here?
「こちらで一日ツアーを申し込むことは可能ですか？」

Could I schedule a day tour here?
ここで一日ツアーを予約できますか？

「Is it possible to book a day tour?」は一般的な疑問文で、日帰りツアーが予約可能かどうかを尋ねています。一方、「Could I schedule a day tour?」はより丁寧で、自分自身が日帰りツアーをスケジュールに組み入れることができるかどうかを尋ねています。前者は情報収集の一環、後者は実際の行動を伴うような状況で使われることが多いでしょう。

貴重品を預かっていただけますか？ を英語で教えて!

Could you look after my valuables, please?
私の貴重品を預かっていただけますか？

このフレーズは、「私の貴重品を見ていてください」という意味です。これは、ある人が一時的に自分の貴重品を他人に預けるときに使われます。たとえば、レストランで友人と食事をしていてトイレに行きたい時に、自分のバッグや財布を友人に見ていてもらうときなどに使います。貴重品を大切に扱ってほしいというニュアンスが含まれています。

Could you keep an eye on my valuables, please?
私の貴重品を見ていただけますか？

Could you safeguard my valuables, please?
私の貴重品を預かっていただけますか？

「Could you keep an eye on my valuables, please?」は、自分が一時的に目を離す間、大切なものを見ていてほしいときに使います。一方、「Could you safeguard my valuables, please?」は、大切なものを保護または保管してほしいときに使います。この表現は、例えば預け物をする場合や長期間保管する必要がある場合などによく使われます。また、「safeguard」は「keep an eye on」よりも正式な言葉で、より強く保護を求めるニュアンスがあります。