somastar0705

自己紹介

こんにちは！私の名前はsomastar0705です。アメリカでの留学経験があり、現在は日本に住んでいます。留学中にはTESOL（教育英語と第二言語学の資格）を取得し、英語教育への情熱をさらに深めることができました。

英語力を維持・向上させるためには、日々の習慣が重要です。私は毎日英語のポッドキャストを聞いたり、英語の書籍を読んだりすることで、リスニングとリーディングのスキルを鍛えています。また、毎週英語でブログを書くことで、ライティング能力の維持にも努めています。

私の英語学習法の一つは、「英語で考える」ことです。日常生活の中で英語を使うことで、実践的な表現力と会話力が自然と身につきます。また、英語を使った趣味（例えば英語の映画鑑賞や料理チャンネルのフォローなど）を持つことで、学習をより楽しいものにしています。

皆さんの英語学習のサポートをさせていただきます！

たちまち家の中が散らかり を英語で教えて!

上記が「たちまち家の中が散らかり」という表現です。
messy : 散らかっている/汚い (形容詞)
immediately : たちまち/すぐに (副詞)

例
My nephews and nieces visited my home. It became messy immediately, so it was hard to tidy up.
甥っ子や姪っ子が家に来ていたんだ。たちまち散らかって、片付けるのが大変だったよ。

nephew : 甥
niece : 姪
人数がわからないので、今回は複数形にしておきました。
tidy up : 片付ける 汚れたものをきれいにする、散らかったものを片付けるなど、掃除について汎用的に使える便利な表現です。

さすがに急いでいた を英語で教えて!

上記が「さすがに急いでいた」という表現です。
even : さすがに/～でさえ (副詞)
be in hurry : 急いでいる/慌てている

例
She is a laid-back person, but even she was in hurry at that time.
彼女はのんびり屋だけど、さすがにその時は急いでいた。

laid-back person : のんびり屋 直訳すると「よりかかっている人」という感じで、あくせくしないタイプの性格を表しています。
easygoing person : のんびり屋 という表現もありますが、こちらは「こだわりが少ない」というニュアンスの「のんびり屋」です。

つぎつぎと問題を解決していった を英語で教えて!

上記が「つぎつぎと問題を解決していった」という表現です。
solve : 解決する/解く (動詞) 今回は時制から、過去形 solved となっています。
one after another : つぎつぎと

例
He solved the problems one after another. His work was so efficient.
彼はつぎつぎと問題を解決していった。彼の仕事はとても効率的だった。

efficient : 効率的な (形容詞)
以下のような言い換えも出来ます。

例
His efficient work solved the problems one after another.
彼の効率的な仕事が、つぎつぎと問題を解決していった。

雲がすっと空から消えていった を英語で教えて!

上記が「雲がすっと空から消えていった」という表現です。
cloud : 雲 (名詞)
go away : 消えていく/向こうへいく 今回は時制から go が過去形 went となっています。
smoothly : すっと/なめらかに (副詞)

今回は「雲が風の流れに乗って消えていく」という状況を想定しています。雲は文字通り「消える」こともあるので、その場合は以下のようになります。

例
Clouds disappeared from the sky shortly.
雲がすっと空から消えていった。

disappear : 消える/消滅する (動詞) 今回は時制から、過去形 disappeared となっています。
shortly : すっと/すぐに (副詞)

光が抜けてきた を英語で教えて!

上記が「光が抜けてきた」という表現です。
the sunlight : 日光 (名詞)
come out from 〜 : ～から抜けて来る 今回は時制から come が過去形 came となっています。

例
The sunlight came out from clouds.
雲の間から太陽の光が抜けてきた。

cloud : 雲 (名詞)

以下のような言い換えも出来ます。

例
The sunlight broke through a cloud.
雲の隙間から日光が差し込んだ。

break through a cloud : (日光などが)雲の隙間から差し込む 直訳すると「雲を引き裂く」という感じです。今回は時制から break が過去形 broke となっています。