თქვენი პიროვნების დასადასტურებლად, გაკვეთილის დაწყებამდე საჭიროა SMS ვერიფიკაცია.
გთხოვთ, შეიყვანოთ მოქმედი ტელეფონის ნომერი (მობილური ან ფიქსირებული).
გთხოვთ, შეიყვანოთ ტელეფონის ნომერი ჰიფენის (-) გარეშე (მაგ.: 09012345678)
თუ გაგზავნის შემდეგ 2 წუთის განმავლობაში ვერ მოხერხდა ავტორიზაციის ნომრის შეყვანა, გადართვა მოხდება ხმოვანი მითითებით ავტორიზაციაზე.
ამ შემთხვევაში, იქნება ხმოვანი შეტყობინების ზარი, ამიტომ მოისმინეთ ხმა და დაადასტურეთ ავტორიზაციის ნომერი.
(არასანოტიფიკაციო ნომრიდან ზარი იქნება, ამიტომ თუ არასწორი ნომრების დაბლოკვა გაქვთ ჩართული, გთხოვთ წინასწარ გამორთოთ ეს ფუნქცია.)
თუ ეს ფიქსირებული ტელეფონია, მაშინ დაუყოვნებლივ მიიღებთ ხმოვანი შეტყობინების ზარს.
ეს ტელეფონის ნომერი არასწორია. გთხოვთ, გადაამოწმეთ და ხელახლა შეიყვანეთ.
ეს ტელეფონის ნომერი უკვე რეგისტრირებულია.
თუ კვლავ გაწევრიანება გსურთ, გთხოვთ, გადადით ქვემოთ მოცემულ ბმულზე. გთხოვთ, ვისაც სურს ხელახლა გაწევრიანება
თუ არ იცით თქვენი ანგარიში, გთხოვთ, დაუკავშირდეთ ქვემოთ მოცემული ბმულით. კონტაქტზე გადასვლა
SMS გაიგზავნა. გთხოვთ, არ დახუროთ ეს ეკრანი და დაელოდეთ SMS-ის მიღებას.
გთხოვთ, შეტყობინების მიღების შემდეგ შეიყვანეთ ტექსტში მითითებული ავტორიზაციის ნომერი და დააჭირეთ ღილაკს "შემდეგი".
დადასტურების ნომრის მოქმედების ვადა 5 წუთია.
თუ გაგზავნის შემდეგ 2 წუთის განმავლობაში ვერ მოხერხდა ავტორიზაციის ნომრის შეყვანა, გადართვა მოხდება ხმოვანი მითითებით ავტორიზაციაზე.
ამ შემთხვევაში, იქნება ხმოვანი შეტყობინების ზარი, ამიტომ მოისმინეთ ხმა და დაადასტურეთ ავტორიზაციის ნომერი.
(არასანოტიფიკაციო ნომრიდან ზარი იქნება, ამიტომ თუ არასწორი ნომრების დაბლოკვა გაქვთ ჩართული, გთხოვთ წინასწარ გამორთოთ ეს ფუნქცია.)
თუ ვერ მიიღებთ ავტორიზაციის ნომერს, შესაძლოა რეგისტრირებული ტელეფონის ნომერი არასწორია.
გთხოვთ, განაახლოთ გვერდი და ხელახლა შეიყვანოთ ინფორმაცია, ან დაუკავშირდეთ Native Camp-ის წევრთა მხარდაჭერის ცენტრს.
წლიური ფასდაკლება (1 წლის განმავლობაში უწყვეტი გამოყენება)
ჩვენი წლიური ფასდაკლების გეგმით, თქვენ დაზოგავთ 円1,000 თქვენს ყოველთვიურ გადასახადზე!
თქვენი გადახდა იქნება ყოველთვიური გადასახადი თვეში 円6,480 (12-ჯერ).
ყოველთვიური გეგმა
იენი 6,800
/თვე
იენი 7,480
/თვე (გადასახადით ჩათვლით)
წლიური გეგმა (ყოველთვიური გადახდა)
იენი 5,891
/თვე
იენი 6,480
/თვე (გადასახადით ჩათვლით)
ყოველთვიური იენი 1,000 Სასარგებლო
წლის განმავლობაში ფასდაკლების შეწყვეტა
თუ შეძენიდან 12 თვის შემდეგ გააუქმებთ
შუალედური გაუქმების საფასური არ წარმოიქმნება
თუ შეძენიდან 1-11 თვის განმავლობაში გაუქმებას აპირებთ
შუალედური გაუქმების საფასური წარმოიქმნება
ვადაზე ადრე გაუქმების საკომისიო = "გამოყენებული თვეების რაოდენობა" x "円1,000".
თქვენს რეგისტრირებულ გადახდის მეთოდთან დაკავშირებით პრობლემა წარმოიშვა და თქვენი გადახდა ვერ დამუშავდა.
თუ გსურთ მიმდინარე გადახდის მეთოდის გაგრძელება
გთხოვთ, დაუკავშირდეთ თქვენს რეგისტრირებულ ბარათის კომპანიას/გადახდის სერვისის კომპანიას, რათა გაიგოთ, რატომ არ განხორციელდა გადახდის პროცესი სწორად.
ნეიტივ ქემპში მიზეზის დადგენა შეუძლებელია.
თუ გადახდის მეთოდის შეცვლა გსურთ
გთხოვთ, მომხმარებლის პარამეტრების გვერდიდან დაარეგისტრიროთ სხვა გადახდის მეთოდი.
ანგარიში ამჟამად რეგისტრირებულია წლიური ფასდაკლების ოფციაში.
გთხოვთ გაითვალისწინოთ, რომ თქვენ არ შეგიძლიათ დაარეგისტრიროთ პირი, რომელიც ამჟამად გამოწერილია წლიური ფასდაკლების ოფციით ოჯახურ გეგმაში.
გაგრძელებამდე დაგჭირდებათ წლიური ფასდაკლების ოფციის გაუქმება.
ბოდიშს გიხდით შექმნილი უხერხულობისთვის, მაგრამ ერთ-ერთი შემდეგი მიზეზის გამო, ჩვენ დავადგინეთ, რომ თქვენ არ ხართ მოთხოვნილი კამპანიის გარეშე სტუდენტისთვის და გავაუქმეთ თქვენი სტუდენტური კამპანიის ვარიანტი.
申請時にアップロードいただいたファイルに不備があった
・氏名／生年月日が記載されているページをアップロードしましたか？
・ご本人様の書類をアップロードしましたか？
თუ გსურთ ხელახლა მიმართოთ სტუდენტის უფასო კამპანიის ვარიანტს, გთხოვთ, დაასრულოთ პროცედურა თქვენი შემდეგი ბილინგის თარიღამდე.
※次回決済日を迎えてしまうと、通常の料金（5,450円）が課金されます。
თქვენ გადაწყვიტეთ, რომ არ ხართ უფლებამოსილი სტუდენტური კამპანიის უფასო ვარიანტისთვის.
თქვენი კომპანიის წარმომადგენლის პარამეტრებიდან, ნიკნეიმის შეცვლა ნებადართული არ არის.
თუ გსურთ ნიკნეიმის შეცვლა, გთხოვთ, მიმართოთ თქვენს კომპანიის წარმომადგენელს.
თქვენი კომპანიის წარმომადგენლის პარამეტრებიდან, ელფოსტის მისამართის შეცვლა ნებადართული არ არის.
თუ გსურთ ელფოსტის მისამართის შეცვლა, გთხოვთ, მიმართოთ თქვენი კომპანიის პასუხისმგებელ პირს.
შპს Native Camp და Native Camp Pte Ltd (შემდგომში ერთად "კომპანია") ადგენს შემდეგი გამოყენების წესებს (შემდგომში "ეს წესები") იმ პირებისთვის, რომლებიც სურთ განაცხადის გაკეთება და მომხმარებლებისთვის (შემდგომში ერთად "მომხმარებელი"), რომლებიც იყენებენ ონლაინ ინგლისური ენის სწავლების სერვისს, რომელსაც კომპანია სთავაზობს "ონლაინ ინგლისური ენის სწავლების Native Camp"-ზე (შემდგომში "ეს სერვისი").
მომხმარებელი ვალდებულია დაეთანხმოს ამ წესებს და ჩვენს მიერ ცალკე დადგენილ კონფიდენციალურობის პოლიტიკას (პირადი ინფორმაციის დამუშავების შესახებ) (შემდგომში, "კონფიდენციალურობის პოლიტიკა"). აღსანიშნავია, რომ ჩვენ მივიჩნევთ, რომ მომხმარებელი თანახმაა ამ წესების ყველა პუნქტზე, როდესაც ის რეგისტრაციის განაცხადს აკეთებს ჩვენს სერვისზე.
მუხლი 1 (ამ წესების ფარგლები)
ამ წესების გამოყენების სფერო მოიცავს ჩვენს მიერ ინტერნეტში შეთავაზებულ ვებსაიტებსა და აპლიკაციებს, ასევე იმ ინფორმაციას, რომელსაც ჩვენ ვაწვდით მომხმარებლებს ელექტრონული ფოსტის და სხვა საშუალებების მეშვეობით.
ამასთან, ამ წესებში გამოყენებული საერთო სახელების განსაზღვრება შემდეგნაირად იქნება გამოყენებული.
ამ სერვისში ინტერნეტით ჩატარებულ ლექციებს "გაკვეთილები" ეწოდება.
ამ სერვისში მოწოდებულ ინგლისური ენის მასწავლებლებს "მასწავლებლები" ეწოდებათ.
მომხმარებლის მიერ ამ სერვისის რეგისტრაციისთვის გამოყენებულ ელექტრონულ ფოსტის მისამართს "მითითებული ფოსტის მისამართი" ეწოდება.
ამ გაკვეთილის მასწავლებელს "პასუხისმგებელი მასწავლებელი" ეწოდება
"予約レッスン" ნიშნავს, რომ წინასწარ დაჯავშნოთ გაკვეთილის დრო და პასუხისმგებელი მასწავლებელი.
როდესაც სარეზერვო გაკვეთილის გამოყენებისას ამ სერვისში გამოყენებულ ქულებს "მონეტა" ეწოდება.
მუხლი 2 (ამ სერვისის რეგისტრაციის განაცხადი)
პუნქტი 1
მომხმარებელი ვალდებულია, რომ რეგისტრაციის განაცხადი გააკეთოს ჩვენი კომპანიის მიერ განსაზღვრული საშუალებებით. ასევე, მომხმარებელმა უნდა დაადასტუროს და დაეთანხმოს ქვემოთ მოცემულ საკითხებს, როდესაც რეგისტრირდება ამ სერვისზე.
დარწმუნდით, რომ საკომუნიკაციო გარემო არ უშლის ხელს ამ სერვისის გამოყენებას.
თუ მომხმარებელი არასრულწლოვანია, საჭიროა მშობლის ან სხვა კანონიერ წარმომადგენლის თანხმობა.
ჩვენი ინგლისური საუბრის სერვისის მასწავლებლებს შორის შედიან ჩვენი კომპანიის სრულ განაკვეთზე დასაქმებული თანამშრომლები, ნახევარ განაკვეთზე დასაქმებულები და დროებითი თანამშრომლები.
მომხმარებლისთვის სერვისთან დაკავშირებული ელექტრონული ფოსტის მეშვეობით შეტყობინებების, რეკლამების, გამოკითხვების და სხვა ღონისძიებების განხორციელება.
მომხმარებელთა მხარდაჭერის ხარისხის გაუმჯობესების მიზნით, შესაძლებელია მომხმარებლის შეკითხვების შინაარსის ჩაწერა, ჩაწერა და შენახვა.
2 მუხლი
მომხმარებლის მიერ ამ სერვისზე რეგისტრაციისას გამოყენებული ელფოსტის მისამართი, პაროლი და სხვა შესვლის ან სერვისის გამოყენებისთვის საჭირო ინფორმაცია (შემდგომში, "პაროლი და ა.შ.") შეიძლება გამოყენებულ იქნას ამ სერვისში.
3 მუხლი
მომხმარებელი ვალდებულია, რომ რეგისტრაციის განაცხადი გააკეთოს იმ საშუალებებით, რომლებიც ჩვენი კომპანიის მიერ არის განსაზღვრული. თუ მომხმარებელი შეესაბამება ქვემოთ მოცემულ პირობებს, კომპანიას შეუძლია უარი თქვას რეგისტრაციის განაცხადზე, და ასევე, რეგისტრაციის შემთხვევაში, შეუძლია გააუქმოს აღნიშნული რეგისტრაცია.
არსებობის არარსებობის ან არსებობის არარსებობის საფრთხის შემთხვევაში, თუ ეს განსაზღვრულია
თუ ერთსა და იმავე პირს მიერ რამდენიმე ანგარიშია რეგისტრირებული ან რეგისტრაციის საფრთხე არსებობს
რეგისტრაციისას, თუ მოხდა ცრუ ინფორმაცია, შეცდომა ან გამოტოვება
რეგისტრაციის მომენტში, თუ წევრობის წესების დარღვევის გამო, ანგარიშის დროებითი შეჩერება, იძულებითი გაწყვეტა ან წევრობის ხელშეკრულების განაცხადის უარყოფა უკვე მიღებული გაქვთ ან წარსულში მიღებული გაქვთ.
თუ გადახდის საშუალებად მითითებული გადახდის ინფორმაცია გადახდის კომპანიამ არასწორად მიიჩნია
თუ მომხმარებელს წარსულში გადახდის ვალდებულება არ შეუსრულებია
თუ მომხმარებელი არის არასრულწლოვანი, სრულწლოვანი, რომელსაც აქვს მეურვე, ან პირი, რომელსაც სჭირდება დახმარება, და რეგისტრაციის დროს არ აქვს მშობლის, კანონიერ მეურვის და სხვათა თანხმობა
სხვა შემთხვევაში, თუ ჩვენი კომპანია მიიჩნევს, რომ მომხმარებელი არ არის შესაბამისი ამ სერვისის გამოყენებისთვის.
4 მუხლი
პაროლი და სხვა მონაცემები მომხმარებელმა მკაცრად უნდა მართოს. ჩვენი კომპანია უფლებამოსილია, რომ სერვისის გამოყენება მომხმარებლის მიერ განხორციელებულად მიიჩნიოს, თუ შესვლისას შეყვანილი პაროლი და სხვა მონაცემები რეგისტრირებულ მონაცემებს ემთხვევა.
5 მუხლი
მომხმარებელმა არ უნდა მისცეს პაროლი ან სხვა ინფორმაცია მესამე პირებს. ასევე, არ უნდა მოახდინოს გადაცემა ან გასესხება მესამე პირებისთვის.
6 მუხლი
მომხმარებელმა, თუ პაროლი ან სხვა ინფორმაცია დაავიწყდა ან ეჭვი აქვს, რომ მესამე პირი არასწორად იყენებს, დაუყოვნებლივ უნდა დაუკავშირდეს კომპანიას და მიჰყვეს მითითებებს. ასევე, მომხმარებელი ვალდებულია აანაზღაუროს ყველა ზიანი, რომელიც გამოწვეულია დაგვიანებული კომუნიკაციით.
მუხლი 3 (რეგისტრაციის ინფორმაციის ცვლილება)
მომხმარებელი ვალდებულია, რომ რეგისტრაციის ინფორმაციის ცვლილების საჭიროების შემთხვევაში, დაუყოვნებლივ განახორციელოს რეგისტრაციის ინფორმაციის ცვლილების პროცედურა, ჩვენი კომპანიის მიერ განსაზღვრული საშუალებებით. აღსანიშნავია, რომ ჩვენი კომპანია არ იღებს პასუხისმგებლობას იმ ზიანზე, რომელიც შეიძლება მიადგეს მომხმარებელს ცვლილების პროცედურის დაგვიანების გამო.
მუხლი 4 (აკრძალული ქმედებები)
პუნქტი 1
მომხმარებელი არ უნდა განახორციელოს შემდეგი ქმედებები ამ სერვისის გამოყენებისას.
მომხმარებლის მიერ ამ სერვისის გამოყენების უფლების მესამე პირზე გადაცემა, გამოყენება, გაყიდვა, სახელის შეცვლა,质権-ის დაყენება,担保-ის მიწოდება პაროლის და სხვა მონაცემების მესამე პირზე გადაცემა, გასესხება ან მესამე პირზე გამოყენების უფლების მიცემა
ჩვენი კომპანიის ღირსების, რეპუტაციის, საავტორო უფლებების, პატენტის უფლებების, სასარგებლო მოდელის უფლებების, დიზაინის უფლებების, სავაჭრო ნიშნის უფლებების, პორტრეტის უფლებების, კონფიდენციალურობის დარღვევა.
უკანონო ქმედებები, საზოგადოებრივი წესრიგისა და მორალის საწინააღმდეგო ქმედებები
ამ სერვისის ფუნქციონირების ხელის შეშლის ქმედება
ამ სერვისის გამოყენება კომერციული საქმიანობისთვის, სარგებლის მიღების მიზნით და მისი მომზადებისთვის.
ამ სერვისის სხვა მომხმარებლებისა და მასწავლებლებისთვის უკანონო ქმედებების წახალისება ან ხელშეწყობა
ამ სერვისის სხვა მომხმარებლების ან მასწავლებლებისთვის ეკონომიკური ან სულიერი ზიანის, ან უარყოფითი შედეგების მიყენება.
დანაშაულებრივი ქმედებები და ქმედებები, რომლებიც დაკავშირებულია დანაშაულებრივ ქმედებებთან
მასწავლებლის მიმართ შევიწროება ან ცუდი ქცევა, რაც ხელს უშლის გაკვეთილის მიმდინარეობას, და სხვა სახის შევიწროების ქმედებები.
მასწავლებლების დასაქმების პირობების, ზარის ცენტრის მდებარეობის, ინტერნეტ კავშირის და სხვა ისეთი კონფიდენციალური ინფორმაციის ძიება, რომელიც ჩვენი კომპანია ჩვეულებრივ არ ავლენს.
მასწავლებლის მიმართ რელიგიური, პოლიტიკური გაერთიანებების, მრავალდონიანი მარკეტინგის და სხვა მსგავსი საქმიანობების მოწვევის ქმედება.
ონლაინ, ოფლაინ რეჟიმში, მომხმარებელი ან მისი წარმომადგენელი ცდილობს პირადად დაუკავშირდეს მასწავლებელს.
ფულის, საქონლის და ა.შ. მიცემა ან მიღება, სესხება ან საჩუქრად გადაცემა ინსტრუქტორებისგან ან მათთვის
კომპანიის კონკურენტ სერვისებსა და კომპანიებში მუშაობის მოწვევა ლექტორისთვის
ჩვენი ლექტორებისა და მომხმარებელთა მხარდაჭერის პერსონალის მიმართ შეურაცხმყოფელი ან მუქარის შემცველი ქმედებები, ან მომხმარებელთა მხარდაჭერის საქმიანობის შეფერხების ქმედებები
ერთი ანგარიშის გამოყენება რამდენიმე მომხმარებლის მიერ
რამდენიმე ანგარიშის რეგისტრაციის ქმედება
მესამე პირის გაწევრიანება გაკვეთილზე მომხმარებლის გარდა (თუმცა, თუ მომხმარებელი არასრულწლოვანია, შესაძლებელია მომხმარებლის მშობლის გაწევრიანება მომხმარებლის მხარდაჭერის მიზნით)
ლექციის მიღება მძიმე სიმთვრალის მდგომარეობაში
მოწოდება ზედმეტად შიშველი კანის, კანის შიშველობასთან დაკავშირებული კოსტიუმების ან საცვლების ტარება, რაც ლექტორს შიშს ან ტვირთს აყენებს.
ჩვენი სერვისის გამოყენებისას, როგორიცაა გაკვეთილები, ავტომობილის მართვა.
გაკვეთილის შინაარსის, სურათების, ვიდეოების ან აუდიო მასალების ჩვენი კომპანიის ნებართვის გარეშე გამოქვეყნება, ან ასეთი ქმედების საფრთხე.
ტექსტის შეყვანის, ხმის ლოგის და ვიდეო ლოგის გარეშე გაკვეთილის მოქმედება
სხვა ქმედებები, რომლებიც ჩვენი კომპანია მიიჩნევს შეუსაბამოდ
2 მუხლი
წინა პუნქტში აღნიშნული აკრძალული ქმედებების შესაბამისობის განსაზღვრა მოხდება ჩვენი შეხედულებისამებრ. ამასთან, ამ პუნქტის განსაზღვრასთან დაკავშირებით, ჩვენ არ ვიღებთ პასუხისმგებლობას ახსნისთვის.
მუხლი 5 (სასჯელის დებულება)
პუნქტი 1
ჩვენი კომპანია უფლებამოსილია, რომ თუ მომხმარებელი განახორციელებს მეოთხე მუხლით განსაზღვრულ აკრძალულ ქმედებებს, მიუხედავად სერვისის მიწოდების მდგომარეობისა, წინასწარი შეტყობინების გარეშე, შეწყვიტოს, შეაჩეროს ან გააუქმოს სერვისის გამოყენება ან რეგისტრაცია.
2 მუხლი
იმ შემთხვევაში, თუ მომხმარებელი წინა პუნქტით გათვალისწინებული მიზეზით დაისჯება, კომპანია არ დააბრუნებს უკვე გადახდილ მომსახურების საფასურს.
3 მუხლი
გაკვეთილის დროს ან გაკვეთილის გარეთ, თუ მასწავლებელთან პირადი პრობლემები წარმოიშვა, ჩვენი კომპანია არ იღებს არანაირ პასუხისმგებლობას.
4 მუხლი
თუ მომხმარებელი წინა პუნქტის დარღვევით მოქმედების შედეგად კომპანიას ან მესამე მხარეს ზიანს მიაყენებს, ის ვალდებულია, რომ ყველა სამართლებრივი პასუხისმგებლობა აიღოს საკუთარ თავზე, თუნდაც სერვისიდან გასვლის შემდეგ, და ნებისმიერ შემთხვევაში, კომპანიისთვის მიყენებული ზიანის ანაზღაურება უზრუნველყოს.
მუხლი 6 (შეტყობინება ელექტრონული ფოსტით)
პუნქტი 1
ჩვენი კომპანია უფლებამოსილია, რომ გაგზავნოს მნიშვნელოვანი ინფორმაცია ამ სერვისთან დაკავშირებით, მაშინაც კი, თუ მომხმარებელმა გააქტიურა ყველა შეტყობინების მიღების უარყოფა ჩვენი ელექტრონული ფოსტის მეშვეობით.
2 მუხლი
ელექტრონული ფოსტით განხორციელებული შეტყობინება ითვლება დასრულებულად, როდესაც ის გაიგზავნება მითითებულ ელექტრონული ფოსტის მისამართზე.
3 მუხლი
მომხმარებელმა უნდა შეცვალოს სხვადასხვა პარამეტრები მითითებულ ელფოსტის მისამართთან დაკავშირებით და დაუშვას ელექტრონული ფოსტის მიღება ჩვენი კომპანიისგან (დომენის სახელი: nativecamp.net).
4 მუხლი
ჩვენი კომპანია არ იღებს პასუხისმგებლობას იმ შემთხვევაში, თუ ჩვენი ელექტრონული ფოსტა მომხმარებლამდე არ მიაღწევს, რაც გამოწვეულია მითითებული ელფოსტის მისამართში ხარვეზით, შეცდომით ან მომხმარებლის მიერ მიღების პარამეტრების შეცვლის უგულებელყოფით. გარდა ამისა, მომხმარებელი ვალდებულია აანაზღაუროს ყველა ზიანი, რომელიც გამოწვეულია ამ მიუღებლობით, და ნებისმიერ შემთხვევაში ვერ მოითხოვს პასუხისმგებლობას ჩვენი კომპანიისგან.
მუხლი 7 (მომსახურების გამოყენება)
პუნქტი 1
მომხმარებელმა, ამ სერვისის გამოყენებისას, უნდა დაადასტუროს და დაეთანხმოს ქვემოთ მოცემულ საკითხებს.
ამ სერვისის თანმიმდევრულობის უზრუნველსაყოფად ან შესანარჩუნებლად, შესაძლებელია მომხმარებლის გაკვეთილების შინაარსისა და სხვა საჭირო ინფორმაციის ჩაწერა.
იმისათვის, რომ სერვისი შეუფერხებლად მივაწოდოთ, შესაძლოა გაკვეთილის დროს გაკვეთილის შინაარსი და სხვა დეტალები შემოწმდეს.
2 მუხლი
მომხმარებელი რეგისტრაციის დასრულების შემდეგ, ამ წესების მე-11 მუხლით განსაზღვრული გამოყენების საფასურის პირველი გადახდის ჩვენი სისტემით დადასტურების დღიდან (შემდგომში "გამოყენების დაწყების დღე"), შეძლებს სერვისის გამოყენებას. თუმცა, ამ წესების მე-8 მუხლით განსაზღვრული უფასო საცდელი კამპანია ამ შემთხვევაში არ ვრცელდება.
ჩვენი კომპანია სთავაზობს მომსახურებას უფასო საცდელი კამპანიის (შემდგომში, "უფასო საცდელი") მეშვეობით იმ მომხმარებლებს, რომლებიც აკმაყოფილებენ გარკვეულ პირობებს.
2 მუხლი
უფასო საცდელი პერიოდის გამოყენება თითოეულ ადამიანს 1-ჯერ შეუძლია. თუ უფასო საცდელი პერიოდი გამოყენებულია მრავალჯერ, მეორე და შემდგომი გამოყენებისას უფასო საცდელი პერიოდის უფლება არ გავრცელდება და ავტომატურად დაიწყება ფასიანი გეგმის გადახდა.
3 მუხლი
თუ მომხმარებელი არ დატოვებს სერვისს უფასო საცდელი პერიოდის დასრულებამდე, ან თუ შეცვლის გამოწერის გეგმას უფასო საცდელი პერიოდის განმავლობაში, კომპანია დაიწყებს მომხმარებლის გამოწერის გეგმისა და გამოწერის ვარიანტების შესაბამისად მომსახურების საფასურის მოთხოვნას.
4 მუხლი
ჩვენი კომპანია არ აწვდის შეტყობინებას მომხმარებლის უფასო საცდელი პერიოდის დასრულების ან მომხმარებლის ფასიანი გეგმის გამოყენების დაწყების შესახებ. თუ მომხმარებელი არ სურს სერვისის საფასურის გადახდა, მან უნდა გააუქმოს სერვისი უფასო საცდელი პერიოდის დასრულებამდე. ჩვენი კომპანია გააგრძელებს მომხმარებლის გამოწერის გეგმის შესაბამისად გადასახადის მოთხოვნას, სანამ მომხმარებელი არ გააუქმებს გამოწერას ან სერვისის გამოყენება არ შეაჩერებს. ასევე, მომხმარებელს შეუძლია ნებისმიერ დროს გააუქმოს გამოწერა.
მუხლი 9 (გაკვეთილი)
პუნქტი 1
გაკვეთილი 1 გაკვეთილი 25 წუთს გაგრძელდება. გარდა ამისა, გაკვეთილის დრო, განსაკუთრებული დადგენილების არარსებობის შემთხვევაში, არანაირ შემთხვევაში არ შეწყდება.
2 მუხლი
თუ მომხმარებელი განახორციელებს ამ წესების მე-4 მუხლში განსაზღვრულ აკრძალულ ქმედებებს, ან თუ კომპანია მიიჩნევს, რომ ეს შეესაბამება, შეუძლია შეწყვიტოს შესაბამისი გაკვეთილი.
3 მუხლი
გაკვეთილების ხარისხის გაუმჯობესების მიზნით, შესაძლოა ჩატარდეს ზოგიერთი გაკვეთილის ჩაწერა და გადაღება, და მომხმარებელი წინასწარ ეთანხმება და აცნობიერებს, რომ მის მიერ მიღებული გაკვეთილი შესაძლოა ჩაწერილი ან გადაღებული იყოს ჩვენი კომპანიის მიერ.
მუხლი 10 (დაჯავშნილი გაკვეთილი)
პუნქტი 1
მომხმარებელს შეუძლია ისარგებლოს დაჯავშნილი გაკვეთილებით. ასევე, დაჯავშნილი გაკვეთილი შედგება იმ მომენტიდან, როდესაც აღნიშნული დაჯავშნა აისახება სერვისზე არსებული მომხმარებლის დაჯავშნის მდგომარეობაში.
2 მუხლი
დაჯავშნილი გაკვეთილის მიღების ვადა არის გაკვეთილის დაწყების დროიდან 5 წუთით ადრე.
3 მუხლი
მომხმარებელს შეუძლია დაჯავშნოს გაკვეთილები 7 დღით ადრე. თუმცა, დაჯავშნისას საჭიროა კომპანიის მიერ მითითებული მონეტები ან დაჯავშნის საფასური.
4 მუხლი
თუ მომხმარებელი დაჯავშნილი გაკვეთილის დაწყების დროს 5 წუთზე მეტით დააგვიანებს, დაჯავშნილი გაკვეთილი ავტომატურად გაუქმდება. თუ დაგვიანება 5 წუთზე ნაკლებია, დაჯავშნილი გაკვეთილი შესაძლებელია. თუმცა, დაჯავშნილი გაკვეთილის დრო იქნება 1 გაკვეთილი 25 წუთიდან დაგვიანების დროის გამოკლებით.
5 პუნქტი
ზემოთ აღნიშნული პუნქტების გარდა, მომხმარებელი ვალდებულია დაიცვას წესები, რომლებიც ჩვენი კომპანია ვებსაიტზე ცალკე ადგენს.
მუხლი 11 (გამოყენების საფასური და გამოყენების საფასურის გადახდის მეთოდი)
პუნქტი 1
მომხმარებელი ვალდებულია, რომ ამ სერვისის გამოყენების საფასურად, გადაიხადოს კომპანიის მიერ განსაზღვრული მომსახურების საფასური. ასევე, მომხმარებელი ვალდებულია, რომ გადაიხადოს მომსახურების საფასურთან დაკავშირებული დღგ და სხვა დამატებითი გადასახადები.
2 მუხლი
მომხმარებელი ვალდებულია, გადაიხადოს სერვისის გამოყენების საფასური იმ გადახდის მეთოდით, რომელსაც კომპანია მიუთითებს.
3 მუხლი
გამოყენების საფასური, თუ მომხმარებელი არ გააუქმებს წევრობას ამ წესების მე-13 მუხლის შესაბამისად, გამოყენების ხელშეკრულება ავტომატურად განახლდება იმავე პირობებით, მომხმარებლის მიერ არჩეული შემდეგი თითოეული გეგმის (შემდგომში, "წევრობის გეგმა") ან თითოეული ოფციის (შემდგომში, "წევრობის ოფცია") ხელშეკრულების ვადით.
გაწევრიანების გეგმა
პრემიუმ გეგმა: კონტრაქტის ვადა 1 თვე
(2) საოჯახო გეგმა: კონტრაქტის ვადა 1 თვე
(3) ლაით გეგმა: კონტრაქტის ვადა 1 თვე
(4) იურიდიული პირების პრემიუმ გეგმა: ხელშეკრულების ვადა 1 თვე
(5) იურიდიული სტანდარტული გეგმა: კონტრაქტის ვადა 1 თვე
(6) იურიდიული პირების ლიმიტირებული გეგმა: კონტრაქტის ვადა 1 თვე
გაწევრიანების გეგმებიდან (4)(5)(6) "სამართლებრივი გეგმა" ეწოდება.
გაწევრიანების ოფცია
(1) მშობლიური ენის ლიმიტის გარეშე გამოყენების ოფცია: კონტრაქტის ვადა 1 თვე
(2) Callan-ის შეუზღუდავი მიღების ოფცია: კონტრაქტის ვადა 1 თვე
(3) წლიური ფასდაკლების ოფცია: კონტრაქტის ვადა 1 წელი
(4) სტუდენტური უფასო კამპანიის ოფცია: კონტრაქტის ვადა 1 წელი
ზოგიერთი გამოწერის გეგმა და გამოწერის ოფცია შესაძლოა არ გამოჩნდეს მომხმარებლის საცხოვრებელი რეგიონის და სხვა ფაქტორების მიხედვით.
ჩვენი კომპანია შესაძლოა, წინასწარი შეტყობინების გარეშე, შეცვალოს ან გააუქმოს ხელმისაწვდომი გამოწერის გეგმები და გამოწერის ოფციები.
4 მუხლი
ამ სერვისის გამოყენების საფასური უნდა გადაიხადოს წინა პუნქტში მითითებული ხელშეკრულების პერიოდის ერთეულით, და ერთხელ მომხმარებლის მიერ კომპანიას გადახდილი საფასური არ ექვემდებარება დაბრუნებას, მიუხედავად მიზეზისა. თუმცა, ეს არ ვრცელდება იმ შემთხვევაში, თუ კომპანიის პასუხისმგებლობით გამოწვეული მიზეზით სერვისი არ იქნა მიწოდებული.
5 მუხლი
მომხმარებლის უფასო საცდელი პერიოდის გადაყვანა ფასიან გეგმაზე და გადახდა განხორციელდება მუხლი 8-ის შესაბამისად.
6 მუხლი
თუ სისტემური ხარვეზების ან გადახდის წარუმატებლობის გამო, მომსახურების საფასურის გადახდა არ განხორციელდა, მაგრამ მომხმარებელი არ გასულა სისტემიდან, კომპანია მოგვიანებით მოითხოვს მომსახურების საფასურს. გადაუხდელი თანხების გადახდის პროცესი ავტომატურად ცდდება რეგისტრირებულ ან შეცვლილ გადახდის ინფორმაციაზე. თუმცა, იმ შემთხვევაში, თუ გადახდის მოთხოვნამდე მოხდება სისტემიდან გასვლა, მოთხოვნა არ განხორციელდება.
7 მუხლი
მომხმარებლის მიერ ვებსაიტზე შეძენილი მონეტები (შემდგომში "შეძენილი მონეტები") (მობილური აპლიკაციაში მონეტების შეძენა შეუძლებელია) მოქმედებს შეძენის დღიდან 180 დღის განმავლობაში და 180 დღის გასვლის შემდეგ უქმდება.
მომხმარებლისთვის, როგორც კორპორატიული პრემიუმ გეგმის ბენეფიტი, ყოველთვიურად მინიჭებული მონეტები (შემდგომში, "კორპორატიული პრემიუმ გეგმის მონეტები") მოქმედების ვადით განისაზღვრება ხელშეკრულების განახლების დღემდე, ხოლო ხელშეკრულების განახლების დღეს მინიჭდება მომდევნო თვის კორპორატიული პრემიუმ გეგმის მონეტები.
მომხმარებლის მიერ შეძენილი ან კორპორატიული პრემიუმ გეგმის სარგებლის გარდა სხვა გზით მოპოვებული მონეტები (შემდგომში, "სერვისის მონეტები") მოქმედებს 60 დღის განმავლობაში მისი მინიჭების დღიდან და 60 დღის გასვლის შემდეგ უქმდება.
მუხლი 12 (მომსახურების მოქმედების ვადა)
პუნქტი 1
ამ სერვისის გამოყენების შესაძლო პერიოდი იწყება ამ წესების მე-7 მუხლის მე-2 პუნქტით განსაზღვრული გამოყენების დაწყების დღიდან და მოქმედების ვადად ითვლება გაწევრიანების გეგმის შესაბამისად განსაზღვრული ხელშეკრულების პერიოდი.
2 მუხლი
გამოყენების შესაძლო პერიოდის განმავლობაში, არ უნდა შეწყვიტოთ ამ სერვისის გამოყენება. თუმცა, ეს არ ვრცელდება იმ შემთხვევაში, თუ ეს შეესაბამება ამ რეგლამენტის მუხლ 5 პუნქტ 1-ს.
3 მუხლი
გამოყენების პერიოდი განახლდება ავტომატურად, ამ წესების მე-11 მუხლის შესაბამისად, ყოველ ხელშეკრულების ვადაზე. გადახდის მეთოდი განხორციელდება მე-11 მუხლში განსაზღვრული საშუალებებით.
მუხლი 13 (გაწევრიანების შეწყვეტა)
პუნქტი 1
მომხმარებელი ვალდებულია, რომ ჩვენი კომპანიის მიერ განსაზღვრული საშუალებებით გააკეთოს გასვლის განაცხადი. თუ გასვლის განაცხადი სწორად შესრულდა, მომხმარებელი დაკარგავს გამოყენების უფლებას იმ მომენტიდან, როდესაც გასვლის პროცედურა დასრულდება. ასევე, როდესაც ჩვენი კომპანია დაადასტურებს გასვლის განაცხადს და პროცედურის დასრულების შესახებ ელექტრონული ფოსტით ან სხვა საშუალებით გაგზავნის შეტყობინებას, ეს ითვლება გასვლის პროცედურის დასრულებად.
2 მუხლი
გაუქმების განაცხადი ნებისმიერ დროს შესაძლებელია. თუმცა, თუ არ გააკეთებთ გაუქმების განაცხადს გაწევრიანების გეგმის ან გაწევრიანების ოფციის ხელშეკრულების ვადის დასრულებამდე, მოხდება სერვისის ხელშეკრულების ავტომატური განახლება. ასევე, წლიური ფასდაკლების ოფციის ხელშეკრულების ვადის განმავლობაში გაუქმების შემთხვევაში, თქვენ უნდა გადაიხადოთ ჩვენი კომპანიის მიერ განსაზღვრული გაუქმების საფასური.
3 მუხლი
მომხმარებელი, როგორც კი დასრულდება წევრობის შეწყვეტა, დაკარგავს ყველა უფლებას ამ სერვისთან დაკავშირებით და ვერ შეძლებს რაიმე მოთხოვნის წარდგენას ჩვენს კომპანიასთან.
4 მუხლი
მომხმარებელი ვალდებულია, რომ თუ მისი ქმედებების შედეგად ამ სერვისთან დაკავშირებით კომპანიას ან მესამე მხარეს ზიანი მიადგება, მიუხედავად იმისა, რომ წევრობის შეწყვეტა დასრულებულია, აიღოს ყველა სამართლებრივი პასუხისმგებლობა.
მუხლი 14 (რეგისტრაციის ინფორმაციის დამუშავება)
პუნქტი 1
ჩვენი კომპანია მომხმარებლის რეგისტრაციის ინფორმაციას გამოიყენებს მხოლოდ ამ სერვისის მიწოდების მიზნით.
2 მუხლი
ჩვენი კომპანია არ გაამჟღავნებს მომხმარებლის რეგისტრაციის ინფორმაციას მესამე პირებისთვის მომხმარებლის წინასწარი თანხმობის გარეშე. თუმცა, შემდეგ შემთხვევებში ეს შეზღუდვა არ ვრცელდება.
თუ ეს არის კანონმდებლობით გათვალისწინებული შემთხვევა, და თუ სახელმწიფო ორგანო ან ადგილობრივი თვითმმართველობის ორგანო ან მათი მიერ დანიშნული პირი საჭიროებს თანამშრომლობას კანონმდებლობით განსაზღვრული საქმიანობის შესრულებაში.
როდესაც აუცილებელია ადამიანის სიცოცხლის, სხეულის ან ქონების დაცვისთვის და პიროვნების თანხმობის მიღება რთულია
მომხმარებლის გამოყენების წესების დარღვევის შემთხვევაში, საჭირო ზომების მიღება, მათ შორის სამართლებრივი ზომების მიღება.
3 მუხლი
ჩვენი კომპანია მომხმარებლის რეგისტრაციის ინფორმაციის იმ ნაწილს, რომელიც "პირად ინფორმაციას" მიეკუთვნება, კონფიდენციალურობის პოლიტიკის შესაბამისად განიხილავს.
მუხლი 15 (მომსახურების შეწყვეტა/დასრულება)
ჩვენი კომპანია უფლებამოსილია, წინასწარ ამ სერვისზე განცხადების ან მომხმარებლისთვის ელექტრონული ფოსტის გაგზავნის გზით შეტყობინების მიცემით, სერვისი შეაჩეროს ან შეწყვიტოს. ასევე, შიდა და საერთაშორისო პოლიტიკური სიტუაციების, ბუნებრივი კატასტროფების, სერვერის ან სხვა გაუთვალისწინებელი მიზეზების გამო, თუ სერვისის მიწოდება რთულია, სერვისი წინასწარი შეტყობინების გარეშე შეიძლება შეჩერდეს.
მუხლი 16 (ზიანის ანაზღაურების პასუხისმგებლობა)
ჩვენი კომპანია უფლებამოსილია მოითხოვოს მომხმარებლის მიერ ამ წესების დარღვევის შემთხვევაში, პირდაპირი ან არაპირდაპირი ზიანის ან დანაკარგის ანაზღაურება, რომელიც გამოწვეულია ამ დარღვევით.
მუხლი 17 (საავტორო უფლებები და საკუთრების უფლებები)
პუნქტი 1
ამ სერვისთან დაკავშირებული სავაჭრო ნიშნები, ლოგოები, აღწერები, კონტენტი და სხვა მასალების საავტორო უფლებები და საკუთრების უფლებები მთლიანად ჩვენს კომპანიას ეკუთვნის. მომხმარებელს არ აქვს უფლება, წინასწარი წერილობითი თანხმობის გარეშე, გამოიყენოს ეს სავაჭრო ნიშნები და სხვა მასალები, გადაიტანოს ჟურნალებში ან სხვა საიტებზე, შეცვალოს ან გაამრავლოს, თუ ეს არ არის სერვისის გამოყენების მიზნის ფარგლებში.
2 მუხლი
ჩვენი კომპანია უფლებამოსილია, რომ მომხმარებლის მიერ წინა პუნქტის დარღვევის შემთხვევაში, მიმართოს შესაბამის ზომებს (გაფრთხილება, სარჩელი, ზიანის ანაზღაურების მოთხოვნა, შეჩერების მოთხოვნა, რეპუტაციის აღდგენის ზომები და სხვა) საავტორო უფლებების, სავაჭრო ნიშნების და სხვა კანონების საფუძველზე.
მუხლი 18 (პასუხისმგებლობის შეზღუდვა)
მომხმარებელი წინასწარ ეთანხმება, რომ ქვემოთ მოცემული თითოეული პუნქტის შედეგად ან მასთან დაკავშირებული ნებისმიერი ზიანის გამო, ჩვენი კომპანია არ იღებს არანაირ პასუხისმგებლობას.
ამ სერვისის გამოყენებისას, თუ ვერ მიიღეთ დამაკმაყოფილებელი სარგებლობა
მომხმარებელთა რიცხვის სწრაფი ზრდის გამო, გაკვეთილების რაოდენობის ნაკლებობა შეიძლება იყოს მიზეზი.
თუ მომხმარებელს არ შეუძლია სასურველი კონკრეტული დროის მონაკვეთში გაკვეთილის დაჯავშნა
თუ მომხმარებელს არ შეუძლია სასურველი კონკრეტული მასწავლებლის რეზერვაციის გაკვეთილის მიღება
თუ ამ წესების მე-15 მუხლით განსაზღვრული მიზეზები, ან ლექტორის გადაცემის ქვეყანაში ელექტროენერგიის გათიშვა ან კომუნიკაციის შეფერხება გამოიწვევს გაკვეთილის შეწყვეტას.
მომხმარებლის შეტყობინებებსა და მონაცემებზე არასწორი წვდომა ან არასწორი ცვლილება, ან სხვა მესამე პირის ქმედებებით გამოწვეული შემთხვევა
ამ სერვისით მოწოდებული გაკვეთილების სწავლის ეფექტურობა, სისწორე, სიზუსტე და სიმართლე და ა.შ.
ამ სერვისთან დაკავშირებით, ჩვენი კომპანიის მიერ რეკომენდებული ან შემოთავაზებული სხვა კომპანიების სერვისების ან სასწავლო მასალების ეფექტურობა, უსაფრთხოება და სიზუსტე.
გაკვეთილის დროს, თუ მომხმარებლის პასუხისმგებლობით მიღებული ან გახსნილი ფაილების შედეგად ვირუსის ინფექცია ან სხვა ზიანი წარმოიშვა
თუ მომხმარებლის შეცდომის გამო პაროლი ან სხვა ინფორმაცია დაიკარგა ან გახდა გამოუყენებელი და ამ მიზეზით სერვისის გამოყენება ვერ მოხერხდა
ამ სერვისით მოწოდებული ყველა ინფორმაცია, ბმულები და სხვა, მათი სრულყოფილება, სიზუსტე, თანამედროვეობა, უსაფრთხოება და სხვა.
ჩვენი სერვისიდან ან ჩვენი სერვისისკენ ბმული მესამე მხარის მიერ მართული ვებსაიტების შინაარსი და მათი გამოყენება.
მე-19 მუხლი (ამ წესების ცვლილება)
ჩვენი კომპანია უფლებამოსილია, შეცვალოს ეს წესები მომხმარებლისთვის რაიმე შეტყობინების გარეშე. შეცვლილი გამოყენების წესები ძალაში შევა იმ მომენტიდან, როდესაც ისინი გამოქვეყნდება ჩვენს სერვისზე ან როდესაც ჩვენ გავაგზავნით ინფორმაციას მომხმარებელს ელექტრონული ფოსტის მეშვეობით, და მომხმარებელი წინასწარ ეთანხმება ამ ცვლილების მეთოდს.
მუხლი 20 (გამოყენებადი სამართალი და ექსკლუზიური შეთანხმებული იურისდიქციის სასამართლო)
ეს წესები სინგაპურის კანონმდებლობის შესაბამისად განიმარტება. ასევე, კომპანია და მომხმარებელი წინასწარ თანხმდებიან, რომ სინგაპურის სასამართლო იქნება პირველი ინსტანციის ექსკლუზიური იურისდიქციის სასამართლო, რომელიც გადაწყვეტს კომპანიისა და მომხმარებელს შორის წარმოშობილ დავებს, რომლებიც დაკავშირებულია ამ სერვისთან ან ამ წესებთან. თუმცა, თუ საქმე ეხება წესების მე-11 მუხლის მე-3 პუნქტში განსაზღვრულ კორპორატიულ გეგმას, ეს წესები იაპონიის კანონმდებლობის შესაბამისად განიმარტება და კომპანიისა და მომხმარებელს შორის დავების შემთხვევაში, იაპონიის სასამართლო იქნება პირველი ინსტანციის ექსკლუზიური იურისდიქციის სასამართლო.
თქვენი პიროვნების დასადასტურებლად, გაკვეთილის დაწყებამდე საჭიროა SMS ვერიფიკაცია.
გთხოვთ, შეიყვანოთ მოქმედი ტელეფონის ნომერი (მობილური ან ფიქსირებული).
გთხოვთ, შეიყვანოთ ტელეფონის ნომერი ჰიფენის (-) გარეშე (მაგ.: 09012345678)
თუ გაგზავნის შემდეგ 2 წუთის განმავლობაში ვერ მოხერხდა ავტორიზაციის ნომრის შეყვანა, გადართვა მოხდება ხმოვანი მითითებით ავტორიზაციაზე.
ამ შემთხვევაში, იქნება ხმოვანი შეტყობინების ზარი, ამიტომ მოისმინეთ ხმა და დაადასტურეთ ავტორიზაციის ნომერი.
(არასანოტიფიკაციო ნომრიდან ზარი იქნება, ამიტომ თუ არასწორი ნომრების დაბლოკვა გაქვთ ჩართული, გთხოვთ წინასწარ გამორთოთ ეს ფუნქცია.)
თუ ეს ფიქსირებული ტელეფონია, მაშინ დაუყოვნებლივ მიიღებთ ხმოვანი შეტყობინების ზარს.
ეს ტელეფონის ნომერი არასწორია. გთხოვთ, გადაამოწმეთ და ხელახლა შეიყვანეთ.
ეს ტელეფონის ნომერი უკვე რეგისტრირებულია.
თუ კვლავ გაწევრიანება გსურთ, გთხოვთ, გადადით ქვემოთ მოცემულ ბმულზე. გთხოვთ, ვისაც სურს ხელახლა გაწევრიანება
თუ არ იცით თქვენი ანგარიში, გთხოვთ, დაუკავშირდეთ ქვემოთ მოცემული ბმულით. კონტაქტზე გადასვლა
SMS გაიგზავნა. გთხოვთ, არ დახუროთ ეს ეკრანი და დაელოდეთ SMS-ის მიღებას.
გთხოვთ, შეტყობინების მიღების შემდეგ შეიყვანეთ ტექსტში მითითებული ავტორიზაციის ნომერი და დააჭირეთ ღილაკს "შემდეგი".
დადასტურების ნომრის მოქმედების ვადა 5 წუთია.
თუ გაგზავნის შემდეგ 2 წუთის განმავლობაში ვერ მოხერხდა ავტორიზაციის ნომრის შეყვანა, გადართვა მოხდება ხმოვანი მითითებით ავტორიზაციაზე.
ამ შემთხვევაში, იქნება ხმოვანი შეტყობინების ზარი, ამიტომ მოისმინეთ ხმა და დაადასტურეთ ავტორიზაციის ნომერი.
(არასანოტიფიკაციო ნომრიდან ზარი იქნება, ამიტომ თუ არასწორი ნომრების დაბლოკვა გაქვთ ჩართული, გთხოვთ წინასწარ გამორთოთ ეს ფუნქცია.)
თუ ვერ მიიღებთ ავტორიზაციის ნომერს, შესაძლოა რეგისტრირებული ტელეფონის ნომერი არასწორია.
გთხოვთ, განაახლოთ გვერდი და ხელახლა შეიყვანოთ ინფორმაცია, ან დაუკავშირდეთ Native Camp-ის წევრთა მხარდაჭერის ცენტრს.
წლიური ფასდაკლება (1 წლის განმავლობაში უწყვეტი გამოყენება)
ჩვენი წლიური ფასდაკლების გეგმით, თქვენ დაზოგავთ 円1,000 თქვენს ყოველთვიურ გადასახადზე!
თქვენი გადახდა იქნება ყოველთვიური გადასახადი თვეში 円6,480 (12-ჯერ).
ყოველთვიური გეგმა
იენი 6,800
/თვე
იენი 7,480
/თვე (გადასახადით ჩათვლით)
წლიური გეგმა (ყოველთვიური გადახდა)
იენი 5,891
/თვე
იენი 7,480
/თვე (გადასახადით ჩათვლით)
ყოველთვიური იენი 1,000 Სასარგებლო
წლის განმავლობაში ფასდაკლების შეწყვეტა
თუ შეძენიდან 12 თვის შემდეგ გააუქმებთ
შუალედური გაუქმების საფასური არ წარმოიქმნება
თუ შეძენიდან 1-11 თვის განმავლობაში გაუქმებას აპირებთ
შუალედური გაუქმების საფასური წარმოიქმნება
ვადაზე ადრე გაუქმების საკომისიო = "გამოყენებული თვეების რაოდენობა" x "円1,000".
თქვენს რეგისტრირებულ გადახდის მეთოდთან დაკავშირებით პრობლემა წარმოიშვა და თქვენი გადახდა ვერ დამუშავდა.
თუ გსურთ მიმდინარე გადახდის მეთოდის გაგრძელება
გთხოვთ, დაუკავშირდეთ თქვენს რეგისტრირებულ ბარათის კომპანიას/გადახდის სერვისის კომპანიას, რათა გაიგოთ, რატომ არ განხორციელდა გადახდის პროცესი სწორად.
ნეიტივ ქემპში მიზეზის დადგენა შეუძლებელია.
თუ გადახდის მეთოდის შეცვლა გსურთ
გთხოვთ, მომხმარებლის პარამეტრების გვერდიდან დაარეგისტრიროთ სხვა გადახდის მეთოდი.
登録直後で何をして良いかわからない
Maria
Apple-ით შესვლა 
Facebook-ით შესვლა 
Google-ით შესვლა 
LINE-ით შესვლა 
