ありえない を英語で教えて!

Question

信じられないようなことが起きたときに「ありえない」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・Impossible
・unbelievable

1. Impossible
「不可能」や「ありえない」という意味です。何かが物理的、論理的に絶対にできない、または実現できないときに使われます。

例文：
It's impossible for humans to travel through space without spaceship.
「宇宙船なしで人間が宇宙を旅するのは不可能です。」

2. Unbelievable
「信じられない」「驚くべき」という意味です。何かが非常に驚くようなこと、または通常では考えられないようなことが起きたときに使われます。事実として信じにくい出来事や、極端に良いこと、悪いことに対しても使えます。

例文：
It's unbelievable that Hamilton just broke the unbreakable record.
「ハミルトンが破れないと言われていた記録を破ったなんて信じられません。」