{"id":9951,"date":"2024-12-26T13:03:38","date_gmt":"2024-12-26T05:03:38","guid":{"rendered":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/?p=9951"},"modified":"2024-12-25T09:04:25","modified_gmt":"2024-12-25T01:04:25","slug":"%e3%80%8c%e5%8a%aa%e5%8a%9b%e3%80%8d%e8%a9%b2%e5%a6%82%e4%bd%95%e4%bd%bf%e7%94%a8%e8%8b%b1%e6%96%87%e8%a1%a8%e9%81%94%ef%bc%9f%e5%90%84%e7%a8%ae%e6%8f%90%e5%8d%87%e5%8b%95%e5%8a%9b%e7%9a%84%e5%90%8d","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/9951\/","title":{"rendered":"\u300c\u52aa\u529b\u300d\u8a72\u5982\u4f55\u4f7f\u7528\u82f1\u6587\u8868\u9054\uff1f\u5404\u7a2e\u63d0\u5347\u52d5\u529b\u7684\u540d\u8a00\u4e5f\u4e00\u4f75\u4ecb\u7d39\uff01"},"content":{"rendered":"

\u300c\u70ba\u8208\u8da3\u800c\u52aa\u529b\u300d\u3001\u300c\u70ba\u5de5\u4f5c\u800c\u52aa\u529b\u300d\u3001\u300c\u6b63\u671d\u5411\u67d0\u500b\u76ee\u6a19\u524d\u9032\u7684\u52aa\u529b\u9014\u4e2d\u300d\u2026.\u3002\u5927\u5bb6\u662f\u5426\u4e5f\u89ba\u5f97\u300c\u52aa\u529b\u300d\u662f\u4e00\u500b\u7d93\u5e38\u51fa\u73fe\u5728\u6211\u5011\u7684\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u4e2d\u7684\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\u5462\uff1f<\/span><\/p>\n

\u90a3\u9ebc\uff0c\u300c\u6b63\u5728\u52aa\u529b\u300d\u53c8\u8a72\u5982\u4f55\u4f7f\u7528\u82f1\u6587\u3001\u6216\u77ed\u8a9e\u8868\u9054\u5462\uff1f<\/span><\/p>\n

\u9019\u6b21\u6587\u7ae0\uff0c\u6211\u5011\u5c07\u70ba\u5927\u5bb6\u8aaa\u660e\u5404\u7a2e\u300c\u52aa\u529b\u300d<\/span><\/strong>\u7684\u82f1\u6587\u8868\u9054\u3001\u4e26\u4e00\u4f75\u4ecb\u7d39\u95dc\u65bc\u300c\u52aa\u529b\u300d\u7684\u5404\u7a2e\u6fc0\u52f5\u540d\u8a00\u5594\uff01<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u540d\u8a5e\u300c\u52aa\u529b\u300d\u7684\u82f1\u6587\u8868\u9054\u65b9\u5f0f<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u96d6\u7136\uff0c\u4e2d\u6587\u7684\u300c\u52aa\u529b\u300d\u6240\u5c0d\u61c9\u7684\u82f1\u6587\u55ae\u5b57\u975e\u5e38\u591a\u7a2e\uff0c\u4f46\u6700\u5e38\u898b\u7684\u5373\u70ba\u300ceffort\u300d\u3002<\/span><\/p>\n

\u7576\u5927\u5bb6\u5728\u7db2\u4e0a\u641c\u5c0b\u300c\u52aa\u529b\u300d\u6642\uff0c\u901a\u5e38\u7b2c\u4e00\u500b\u51fa\u73fe\u7684\u55ae\u5b57\u5f80\u5f80\u4e5f\u90fd\u662f\u300ceffort\u300d\u3002<\/span><\/p>\n

\u300ceffort\u300d\u662f\u80fd\u8868\u9054\u51fa\u300c\u70ba\u4e86\u5728\u4e00\u5b9a\u6642\u9593\u5167\u9054\u6210\u660e\u78ba\u76ee\u6a19\uff0c\u4e26\u6295\u5165\u7cbe\u795e\u3001\u6216\u9ad4\u529b\u7684\u6a23\u5b50\u300d<\/span><\/strong>\u3002<\/span><\/p>\n

\u4f8b\u5982\uff0c\u8003\u8a66\u7684\u5b78\u7fd2\u3001\u516c\u53f8\u4e2d\u7684\u4e0a\u73ed\u7b49\u7b49\u2026\u3002\u50cf\u9019\u4e9b\u300c\u6709\u6642\u9593\u671f\u9650\uff0c\u4e26\u5e36\u6709\u8f03\u5c0f\u7684\u660e\u78ba\u76ee\u6a19\uff08\u8003\u8a66\u5408\u683c\u3001\u516c\u53f8\u696d\u7e3e\u9054\u6210\uff09\u300d\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u4fbf\u5f88\u9069\u5408\u4f7f\u7528\u300ceffort\u300d\u4f86\u8868\u73fe\u3002<\/span><\/p>\n

How much effort did you put into the test?<\/b>
\n\u4f60\u5728\u8003\u8a66\u4e2d\u4ed8\u51fa\u4e86\u591a\u5c11\u52aa\u529b\uff1f<\/span><\/h5>\n

\u6b64\u5916\uff0c\u300ceffort\u300d\u9084\u6709\u4e00\u500b\u6709\u8da3\u7684\u7279\u6027\u3002\u5b83\u53ef\u505a\u70ba\u300c\u53ef\u6578\u540d\u8a5e\u300d\u3001\u4e5f\u53ef\u4f5c\u70ba\u300c\u4e0d\u53ef\u6578\u540d\u8a5e\u300d\u4f7f\u7528\u3002<\/span><\/p>\n

\u5373\u4f7f\u82f1\u6587\u4e2d\u540c\u6a23\u662f\u4ee3\u8868\u300c\u52aa\u529b\u300d\uff0c\u4f46\u6703\u6839\u64da\u5b83\u5f37\u8abf\u7684\u662f\u300c\u6bcf\u6b21\u7684\u52aa\u529b\u300d\u6216\u300c\u6574\u9ad4\u7684\u52aa\u529b\u300d\u4f86\u6c7a\u5b9a\u4f7f\u7528\u300c\u53ef\u6578\u540d\u8a5e\u300d\u6216\u300c\u4e0d\u53ef\u6578\u540d\u8a5e\u300d\u3002<\/span><\/p>\n

\u4ee5\u4e0b\uff0c\u8b93\u6211\u5011\u900f\u904e\u5177\u9ad4\u7684\u4f8b\u53e5\u4f86\u66f4\u6e05\u695a\u7406\u89e3\u300ceffort\u300d\u7684\u4f7f\u7528\u65b9\u6cd5\u5427\uff01<\/span><\/p>\n

\u3010\u4f5c\u70ba\uff1a\u53ef\u6578\u540d\u8a5e\u4f7f\u7528\u6642\u3011<\/b>
\nTom made many efforts.<\/b>
\n\u6e6f\u59c6\u505a\u4e86\u5f88\u591a\u52aa\u529b\u3002<\/span><\/h5>\n
\u3010\u4f5c\u70ba\uff1a\u4e0d\u53ef\u6578\u540d\u8a5e\u4f7f\u7528\u6642\u3011<\/b>
\nTom made a lot of effort.<\/b>
\n\u6e6f\u59c6\u4ed8\u51fa\u4e86\u5f88\u591a\u7684\u52aa\u529b<\/span>\u3002<\/b><\/h5>\n

\u7576\u300ceffort\u300d\u4f5c\u70ba\u300c\u53ef\u6578\u540d\u8a5e\u300d\u4f7f\u7528\u6642\uff0c\u5b83\u7684\u8a9e\u611f\u504f\u5411\u65bc\u300c\u6e6f\u59c6\u505a\u4e86\u52aa\u529bA\u3001\u52aa\u529bB\u3001\u52aa\u529bC\u300d\u7684\u5f37\u8abf\u300c\u6bcf\u4e00\u6b21\u7684\u52aa\u529b\u300d<\/span><\/strong>\u3002<\/span><\/p>\n

\u800c\u7576\u300ceffort\u300d\u4f5c\u70ba\u300c\u4e0d\u53ef\u6578\u540d\u8a5e\u300d\u4f7f\u7528\u6642\uff0c\u5b83\u5247\u4ee3\u8868\u300c\u6e6f\u59c6\u4ed8\u51fa\u4e86\u5f88\u591a\u52aa\u529b\u300d\u3002\u6b64\u6642\uff0c\u5b83\u7684\u8a9e\u611f\u5f37\u8abf\u65bc\u300c\u6574\u9ad4\u52aa\u529b\u7684\u91cf\u300d<\/span><\/strong>\u3002\u4e5f\u5c31\u662f\u8aaa\uff0c\u5373\u4f7f\u4ed6\u4ed8\u51fa\u4e86A\uff0bB\uff0bC\u7684\u591a\u6b21\u52aa\u529b\uff0c\u4f46\u90fd\u7d71\u7a31\u70ba\u300c\u52aa\u529b\u300d\u3002<\/span><\/p>\n

\u4ee5\u4e0b\uff0c\u8b93\u6211\u5011\u5617\u8a66\u518d\u770b\u4e00\u500b\u4e0d\u540c\u7684\u4f8b\u5b50\u3002\u5047\u8a2d\uff0c\u5927\u5bb6\u5728\u5c08\u6848\u5de5\u4f5c\u4e2d\u60f3\u8981\u8868\u9054\u300c\u6bcf\u4f4d\u6210\u54e1\u5404\u81ea\u7684\u52aa\u529b\u300d\u6642\uff0c\u7531\u65bc\u6b64\u8a9e\u610f\u4e2d\u5074\u91cd\u7684\u662f\u300c\u6bcf\u4f4d\u6210\u54e1\u5404\u81ea\u7684\u52aa\u529b\u300d\u3002\u56e0\u6b64\u5728\u9019\u908a\uff0c\u6211\u5011\u5fc5\u9808\u5c07\u300ceffort\u300d\u4f5c\u70ba\u300c\u53ef\u6578\u540d\u8a5e\u300d\u4f86\u4f7f\u7528\u3002<\/span><\/p>\n

The President of ABC company has decided to reward employees at the project for their efforts.<\/b>
\nABC\u516c\u53f8\u7e3d\u88c1\u6c7a\u5b9a\u734e\u52f5\u8a72\u5c08\u6848\u6bcf\u4f4d\u54e1\u5de5\u7684\u52aa\u529b\u3002<\/span><\/h5>\n

\u53e6\u4e00\u65b9\u9762\uff0c\u5373\u4f7f\u591a\u4eba\u53c3\u8207\uff0c\u4f46\u7576\u8a9e\u610f\u662f\u5074\u91cd\u300c\u96c6\u9ad4\u5316\u7684\u52aa\u529b\u300d\u6642\uff0c\u300ceffort\u300d\u5247\u8a72\u4f5c\u70ba\u300c\u4e0d\u53ef\u6578\u540d\u8a5e\u300d\u4f7f\u7528\u3002<\/span><\/p>\n

We are dedicating our effort to making our customers happy.<\/b>
\n\u6211\u5011\u4e0d\u60dc\u52aa\u529b\u65bc\u8b93\u6211\u5011\u7684\u9867\u5ba2\u6eff\u610f\u3002<\/span><\/h5>\n

\u7531\u6b64\u53ef\u898b\uff0c\u300ceffort\u300d\u5728\u300c\u53ef\u6578\u540d\u8a5e\u300d\u8207\u300c\u4e0d\u53ef\u6578\u540d\u8a5e\u300d\u4e4b\u9593\u7684\u9078\u64c7\uff0c\u5927\u591a\u662f\u53d6\u6c7a\u65bc\u300c\u8aaa\u8a71\u8005\u300d\u7684\u611f\u89ba\u800c\u975e\u56b4\u683c\u7684\u6587\u6cd5\u898f\u7bc4\u3002<\/span><\/p>\n

\u56e0\u6b64\uff0c\u6bd4\u8d77\u5927\u5bb6\u7cbe\u78ba\u5730\u53bb\u5224\u65b7\u6b63\u78ba\u7b54\u6848\uff0c\u4e0d\u5982\u900f\u904e\u5be6\u8e10\u7684\u5c0d\u8a71\u5b78\u7fd2\u4f86\u300c\u638c\u63e1\u8a9e\u611f\u300d\u624d\u662f\u771f\u6b63\u7684\u95dc\u9375\u5594\uff01<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u300cendeavor\u300d<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u5982\u4e0a\u6587\u6240\u8ff0\uff0c\u7576\u5927\u5bb6\u60f3\u8981\u8868\u9054\u300c\u6709\u6642\u9593\u671f\u9650\uff0c\u4e26\u5e36\u6709\u8f03\u5c0f\u7684\u660e\u78ba\u76ee\u6a19\u300d\u6642\uff0c\u4fbf\u9069\u5408\u4f7f\u7528\u300ceffort\u300d\u4f86\u8868\u73fe\u3002<\/span><\/p>\n

\u90a3\u9ebc\uff0c\u7576\u6211\u5011\u8981\u63cf\u8ff0\u662f\u300c\u9054\u6210\u672a\u77e5\u7684\u9577\u671f\u9060\u5927\u76ee\u6a19\u300d\u7684\u300c\u52aa\u529b\u300d<\/span><\/strong>\u6642\uff0c\u53c8\u8a72\u9078\u64c7\u54ea\u4e00\u500b\u82f1\u6587\u55ae\u5b57\u4f86\u8868\u9054\u5462\uff1f<\/span><\/p>\n

\u7576\u5927\u5bb6\u9047\u5230\u4ee5\u4e0a\u9019\u7a2e\u60c5\u6cc1\u6642\uff0c\u300cendeavor\u300d<\/strong><\/span>\u4fbf\u662f\u4e00\u500b\u975e\u5e38\u5408\u9069\u7684\u9078\u64c7\u3002<\/span><\/p>\n

\u5176\u4e2d\uff0c\u300cendeavor\u300d\u901a\u5e38\u6703\u5728\u300c\u7121\u95dc\u7d93\u9a57\u7684\u9577\u671f\u8a08\u756b\uff0c\u4e26\u727d\u626f\u5230\u4eba\u751f\u91cd\u5927\u76ee\u6a19\u300d\u7684\u5834\u666f\u4e2d\u4f7f\u7528\u3002\u800c\u5b83\u80fd\u8868\u9054\u51fa\u300c\u70ba\u4e86\u9762\u5c0d\u9577\u671f\u7684\u9060\u5927\u76ee\u6a19\u3001\u4e26\u5168\u5fc3\u6295\u5165\u9ad4\u529b\u7684\u6a23\u5b50\u300d\u3002<\/span><\/p>\n

He has been making endeavors to be an astronaut.<\/b>
\n\u4ed6\u4e00\u76f4\u52aa\u529b\u6210\u70ba\u4e00\u540d\u592a\u7a7a\u4eba\u3002<\/span><\/h5>\n

\u503c\u5f97\u4e00\u63d0\u7684\u662f\uff0c\u300cendeavor\u300d\u5728\u300c\u7f8e\u5f0f\u82f1\u6587\u300d\u8207\u300c\u82f1\u5f0f\u82f1\u6587\u300d\u4e2d\u7684\u62fc\u6cd5\u4e0d\u540c\u3002\u5176\u4e2d\uff0c\u7f8e\u5f0f\u82f1\u6587\u7684\u62fc\u6cd5\u70ba\u300cendeavor\u300d\uff0c\u800c\u82f1\u5f0f\u82f1\u6587\u7684\u62fc\u6cd5\u5247\u70ba\u300cendeavour\u300d\u3002<\/span><\/p>\n

\u6b64\u5916\uff0c\u7531\u65bc\u300cendeavor\u300d\u6bd4\u300ceffort\u300d\u66f4\u52a0\u6b63\u5f0f\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u5b83\u6bd4\u8d77\u51fa\u73fe\u5728\u8207\u670b\u53cb\u3001\u6216\u5bb6\u4eba\u7684\u5c0d\u8a71\u4e2d\uff0c\u66f4\u591a\u6642\u5019\u662f\u51fa\u73fe\u5728\u5546\u52d9\u5834\u5408\u7684\u6b63\u5f0f\u6587\u66f8\u4e4b\u4e2d\u3002<\/span><\/p>\n

\u4f8b\u5982\uff0c\u82f1\u6587\u5408\u7d04\u66f8\u4e2d\u7d93\u5e38\u51fa\u73fe\u300cbest endeavours\u300d\u4e00\u8a5e\u3002\u5b83\u985e\u4f3c\u65bc\u4e2d\u6587\u88e1\u7684\u300c\u76e1\u6700\u5927\u52aa\u529b\u7684\u7fa9\u52d9\u300d\u7684\u610f\u601d\u3002<\/span><\/p>\n

\u800c\u82f1\u6587\u4e2d\u7684\u300cbest endeavours\u300d\u5247\u5e36\u6709\u300c\u70ba\u4e86\u9054\u6210\u76ee\u6a19\uff0c\u5c07\u4e0d\u60dc\u4e00\u5207\u4f7f\u7528\u8cc7\u6e90\u548c\u52aa\u529b\u300d<\/span><\/strong>\u7684\u56b4\u8085\u8a9e\u610f\u3002<\/span><\/p>\n

\u5047\u4f7f\uff0c\u5927\u5bb6\u60f3\u8868\u9054\u7684\u662f\u300c\u5728\u4e0d\u640d\u5bb3\u6211\u65b9\u5229\u76ca\u7684\u7bc4\u570d\u5167\u76e1\u529b\u800c\u70ba\u300d\u7684\u8a71\uff0c\u5efa\u8b70\u4f7f\u7528\u300creasonable endeavors\uff08\u76e1\u5408\u7406\u7684\u52aa\u529b\uff09\u300d\u3001\u6216\u300ccommercially reasonable endeavours\uff08\u5546\u696d\u4e0a\u5408\u7406\u7684\u52aa\u529b\uff09\u300d\u4f86\u53d6\u4ee3\u300cbest endeavor\uff08\u76e1\u6700\u5927\u52aa\u529b\u7684\u7fa9\u52d9\uff09\u300d\uff0c\u53c8\u6216\u8005\u4e5f\u53ef\u4ee5\u8003\u616e\u90fd\u4e0d\u5c07\u9019\u4e9b\u8868\u9054\u5beb\u5165\u5408\u7d04\u66f8\u4e2d\u4e5f\u662f\u660e\u667a\u7684\u9078\u64c7\u5594\uff01<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u300cexertion\u300d<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u7576\u5927\u5bb6\u60f3\u8868\u9054\u7684\u662f\u5728\u300c\u7cbe\u795e\u3001\u6216\u9ad4\u529b\u4e0a\u300d\u6bd4\u300ceffort\u300d\u66f4\u70ba\u8271\u8f9b\u56f0\u96e3\u6642\uff0c\u4fbf\u53ef\u4f7f\u7528\u300cexertion\u300d<\/span><\/strong>\u4f86\u8868\u73fe\u3002<\/span><\/p>\n

This beautiful garden tells everything about your exertions.<\/b>
\n\u9019\u5ea7\u7f8e\u9e97\u7684\u82b1\u5712\u8aaa\u660e\u4e86\u4f60\u4e00\u5207\u7684\u52aa\u529b\u3002<\/span><\/h5>\n

\u300cexertion\u300d\u662f\u4e00\u500b\u9069\u5408\u5728\u300c\u6728\u5de5\u3001\u6c7d\u8eca\u4fee\u7406\u3001\u914d\u9001\u300d\u7b49\u9700\u8981\u8017\u8cbb\u5927\u91cf\u7cbe\u795e\u3001\u6216\u9ad4\u529b\u7684\u52de\u52d5\u60c5\u666f\u4e2d\u4f7f\u7528\u7684\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u52d5\u8a5e\u300c\u52aa\u529b\u300d\u7684\u82f1\u6587\u8868\u9054\u65b9\u5f0f<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u76ee\u524d\u70ba\u6b62\uff0c\u6211\u5011\u4ecb\u7d39\u4e86\u5404\u7a2e\u300c\u52aa\u529b\u300d\u7684\u540d\u8a5e\u3002\u63a5\u4e0b\u4f86\uff0c\u8b93\u6211\u5011\u518d\u4e00\u8d77\u770b\u770b\u300c\u52aa\u529b\u300d\u7684\u52d5\u8a5e\u8868\u73fe\u5427\uff01<\/span><\/p>\n

\u82f1\u6587\u4e2d\uff0c\u7576\u300c\u52aa\u529b\u300d\u4f5c\u70ba\u300c\u52d5\u8a5e\u300d\u4f7f\u7528\u6642\u4e5f\u6709\u8a31\u591a\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\u3002\u4f46\u6700\u5e38\u4f7f\u7528\u7684\u9084\u662f\u642d\u914d\u300ceffort\u300d\u7684\u8868\u73fe\u65b9\u6cd5\u3002<\/span><\/p>\n

make an effort\uff1a\u52aa\u529b<\/b>
\nmake efforts\uff1a\u4ed8\u51fa\u591a\u6b21\u52aa\u529b<\/b><\/h6>\n

\u5927\u5bb6\u53ef\u4ee5\u900f\u904e\u300c\u52d5\u8a5e make\u300d\u8207\u300c\u540d\u8a5e effort\u300d\u7684\u7d44\u5408\u4f86\u8868\u9054\u51fa\u300c\u52aa\u529b\u300d\u7684\u610f\u601d\u3002<\/span><\/p>\n

I made an effort to be there in time.<\/b>
\n\u6211\u52aa\u529b\u5373\u6642\u8d95\u5230\u90a3\u88e1\u3002<\/span><\/h5>\n

\u9019\u908a\u9700\u8981\u6ce8\u610f\u7684\u662f\uff0c\u300cmake an effort\uff0fmake efforts\u300d\u662f\u4e00\u500b\u5e36\u6709\u300c\u53ef\u80fd\u7121\u6cd5\u5be6\u73fe\u300d\u8a9e\u610f\u7684\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\u3002<\/span><\/p>\n

\u5176\u4e2d\uff0c\u5b83\u7684\u8a9e\u610f\u985e\u4f3c\u300ctry to \uff5e\uff08\u5617\u8a66\uff09\u300d\uff0c\u80fd\u8868\u9054\u51fa\u300c\u96d6\u7136\u6703\u8a66\u8457\u52aa\u529b\uff0c\u4f46\u672a\u4fdd\u8b49\u80fd\u9054\u6210\u76ee\u6a19\u300d\u7684\u610f\u601d<\/span><\/strong>\u3002<\/span><\/p>\n

\u800c\u7576\u5927\u5bb6\u5728\u5546\u52d9\u5834\u5408\u4e2d\u4f7f\u7528\u5e36\u6709\u4ee5\u4e0a\u8a9e\u611f\u7684\u300cmake an effort\uff0fmake efforts\u300d\u6642\uff0c\u5c07\u6703\u9020\u6210\u5c0d\u65b9\u8a8d\u70ba\u60a8\u6709\u300c\u96d6\u7136\u6703\u52aa\u529b\uff0c\u4f46\u4e0d\u78ba\u5b9a\u80fd\u505a\u591a\u5c11\u300d\u7684\u6d88\u6975\u60f3\u6cd5\u3002<\/span><\/p>\n

\u56e0\u6b64\u6211\u5011\u5efa\u8b70\uff0c\u7576\u5927\u5bb6\u60f3\u8868\u9054\u7684\u662f\u300c\u5168\u529b\u4ee5\u8d74\u300d\u7684\u8a71\uff0c\u61c9\u4f7f\u7528\u300cstrive\u300d\u4f86\u8868\u73fe\u6703\u66f4\u70ba\u5408\u9069\u3002<\/span><\/p>\n

\u7531\u65bc\u300cstrive\u300d\u4ee3\u8868\u300c\u596e\u767c\u9032\u53d6\u300d\u7684\u610f\u601d\u3002\u56e0\u6b64\u5b83\u6703\u66f4\u9069\u5408\u5728\u5546\u52d9\u5834\u5408\u4e2d\u63cf\u8ff0\u300c\u70ba\u9054\u5230\u7279\u5b9a\u76ee\u6a19\uff0c\u5fc5\u5b9a\u5168\u5fc3\u6295\u5165\u52aa\u529b\u300d\u7684\u7a4d\u6975\u5ea6\u3002<\/span><\/p>\n

strive to \uff0b \u52d5\u8a5e\u00a0 \u52aa\u529b\u53bb\u505a\u67d0\u4ef6\u4e8b<\/b>
\nstrive for \uff0b \u540d\u8a5e\u00a0 \u70ba\u67d0\u4ef6\u4e8b\u800c\u52aa\u529b<\/b><\/h6>\n

\u6b64\u5916\uff0c\u7531\u65bc\u300cstrive\u300d\u5e38\u5728\u300c\u64c1\u6709\u9060\u5927\u76ee\u6a19\u300d\u7684\u60c5\u666f\u4e2d\u4f7f\u7528\uff0c\u56e0\u6b64\u6bd4\u8d77\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\uff0c\u5b83\u6703\u66f4\u5e38\u51fa\u73fe\u5728\u5546\u52d9\u5834\u5408\u3001\u6216\u6b63\u5f0f\u6587\u66f8\u4e2d\u3002<\/span><\/p>\n

People strived to succeed in their new situation at that time.\u00a0<\/b>
\n\u7576\u6642\u7684\u4eba\u5011\u5728\u65b0\u74b0\u5883\u4e2d\u52aa\u529b\u722d\u53d6\u6210\u529f\u3002<\/span>
\n\uff1d People strived for success in their new situation at that time.<\/b>
\n\u7576\u6642\u7684\u4eba\u5011\u5728\u65b0\u74b0\u5883\u4e2d\u70ba\u6210\u529f\u800c\u52aa\u529b\u3002<\/span><\/h5>\n

\u4e0a\u6587\u4ecb\u7d39\u7684\u300cexertion\u300d\u4e5f\u53ef\u4ee5\u8207\u300cmake\u300d\u7d50\u5408\u6210\u52d5\u8a5e\u4f86\u8868\u9054\u51fa\u300c\u52aa\u529b\u300d\u7684\u610f\u601d\u3002\u6b64\u6642\uff0c\u300cexertions\u300d\u901a\u5e38\u6703\u4ee5\u300c\u8907\u6578\u5f62\u5f0f\u300d\u4f86\u8868\u73fe\u3002<\/span><\/p>\n

make exertions\uff1a\u52aa\u529b\u00a0<\/b><\/h6>\n
I will make exertions to make a farm here.<\/b>
\n\u6211\u6703\u52aa\u529b\u5728\u9019\u88e1\u5efa\u9020\u4e00\u500b\u8fb2\u5834\u3002<\/span><\/h5>\n

\u81f3\u65bc\u4e0a\u6587\u4ecb\u7d39\u7684\u540d\u8a5e\u300cendeavor\u300d\uff0c\u5b83\u672c\u8eab\u4e0d\u50c5\u80fd\u4f5c\u70ba\u300c\u540d\u8a5e\u300d\uff0c\u4e5f\u80fd\u4f5c\u70ba\u300c\u52d5\u8a5e\u300d\u4f7f\u7528\u3002<\/span><\/p>\n

She endeavored to change the world.<\/b>
\n\u5979\u52aa\u529b\u6539\u8b8a\u4e16\u754c\u3002<\/span><\/h5>\n

\u6b64\u5916\uff0c\u5927\u5bb6\u4e5f\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528\u300cmake one\u2019s endeavor\uff0fendeavors\u300d\u4f86\u8868\u9054\u51fa\u300c\u76e1\u5168\u529b \/ \u52aa\u529b \u300d\uff0c\u6216\u4f7f\u7528\u300cmake every endeavor\u300d\u4f86\u8868\u9054\u51fa\u300c\u7aed\u76e1\u5168\u529b\u300d\u7684\u610f\u601d\u5594\uff01<\/span><\/p>\n

make one’s endeavor\uff0fendevours\uff1a\u76e1\u5168\u529b \/ \u52aa\u529b<\/b>
\nmake every endeavor\uff1a\u7aed\u76e1\u5168\u529b<\/b><\/h6>\n
She made her endeavor to change the world.<\/b>
\n\u5979\u76e1\u5168\u529b\u5728\u6539\u8b8a\u4e16\u754c\u3002<\/span><\/h5>\n
She made every endeavor to change the world.<\/b>
\n\u5979\u7aed\u76e1\u5168\u529b\u6539\u8b8a\u4e16\u754c\u3002<\/span><\/h5>\n

\u7531\u6b64\u53ef\u898b\uff0c\u52d5\u8a5e\u300c\u52aa\u529b\u300d\u7684\u82f1\u6587\u8868\u9054\u5341\u5206\u591a\u6a23\u5316\u3002\u56e0\u6b64\u6211\u5011\u5efa\u8b70\u5927\u5bb6\u5148\u638c\u63e1\u4f4f\u300cmake an effort\uff0fmake efforts\u300d\u9019\u500b\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\uff0c\u518d\u6839\u64da\u500b\u4eba\u9700\u6c42\u4f86\u5b78\u7fd2\u5176\u4ed6\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\u5594\uff01<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u300c\u52aa\u529b\u300d\u7684\u76f8\u95dc\u8868\u73fe<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u63a5\u4e0b\u4f86\uff0c\u8b93\u6211\u5011\u518d\u4f86\u770b\u770b\u8207\u300c\u52aa\u529b\u300d\u76f8\u95dc\u7684\u82f1\u6587\u8868\u9054\u5427\uff01<\/span><\/p>\n

\u4e2d\u6587\u7684\u88e1\u300c\u52aa\u529b\u300d\u4e5f\u53ef\u4ee5\u5e36\u6709\u300c\u52a0\u6cb9\u300d\u3001\u300c\u52e4\u596e\u300d\u3001\u300c\u76e1\u529b\u300d\u7b49\u542b\u610f\u3002\u800c\u5f9e\u9019\u500b\u5c64\u9762\u4e0a\u4f86\u770b\uff0c\u300c\u52aa\u529b\u300d\u5c07\u4e5f\u80fd\u5728\u82f1\u6587\u4e2d\u6709\u8a31\u591a\u9664\u4e86\u300ceffort\u300d\u4ee5\u5916\u7684\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\u3002<\/span><\/p>\n

\u4ee5\u4e0b\uff0c\u8acb\u5927\u5bb6\u9748\u6d3b\u5730\u7406\u89e3\u300c\u52aa\u529b\u300d\u9019\u500b\u6982\u5ff5\uff0c\u4e26\u7d30\u5fc3\u611f\u53d7\u6bcf\u7a2e\u8868\u9054\u7684\u8a9e\u610f\u5dee\u7570\u5594\uff01<\/span><\/p>\n

\u52a0\u6cb9 \/ \u52aa\u529b\uff1atry hard\uff0fwork hard<\/b>
\n\u7f3a\u4e4f\u52aa\u529b\uff1alack of effort<\/b>
\n\u66f4\u52a0\u52aa\u529b\uff1amake more of an effort<\/b>
\n\u6beb\u4e0d\u8cbb\u529b\uff1awithout effort<\/b>
\n\u52e4\u596e\u7684\u4eba\uff1aa hard worker\uff0fa hardworking person<\/b>
\n\u76e1\u6700\u5927\u52aa\u529b \/ \u76e1\u529b\u800c\u70ba\uff1ado one’s best<\/b>
\n\u52aa\u529b\u7372\u5f97\u56de\u5831\uff1apay off<\/b><\/h6>\n

 <\/p>\n

\u300c\u52aa\u529b\u300d\u7684\u540d\u8a00\u96c6<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u539f\u4f86\uff0c\u4e2d\u6587\u88e1\u6709\u4e9b\u300c\u52aa\u529b\u540d\u8a00\u300d\u4e5f\u8207\u82f1\u6587\u8afa\u8a9e\u76f8\u4f3c\uff01<\/span><\/p>\n

\u73fe\u5728\u5c31\u4f86\u770b\u770b\u300c\u4e2d\u6587\u540d\u8a00\u300d\u548c\u300c\u82f1\u6587\u8afa\u8a9e\u300d\u7684\u4e0d\u540c\u4e4b\u8655\u5427\uff01<\/span><\/p>\n

\u30fb\u9435\u6775\u78e8\u6210\u7e61\u82b1\u91dd<\/b>
\nSlow and steady wins the race\uff08\u76f4\u8b6f\uff1a\u7de9\u6162\u548c\u6c88\u7a69\u6703\u8d0f\u5f97\u52dd\u5229\uff09<\/span>
\nThere is no genius that bests hard work\uff08\u76f4\u8b6f\uff1a\u6c92\u6709\u4efb\u4f55\u5929\u624d\u53ef\u4ee5\u52dd\u904e\u52aa\u529b\uff09<\/span><\/h5>\n
\u30fb\u6709\u5fd7\u8005\u4e8b\u7adf\u6210<\/b>
\nPatience wins out in the end\uff08\u76f4\u8b6f\uff1a\u8010\u5fc3\u624d\u662f\u6700\u7d42\u7372\u52dd\u7684\u95dc\u9375\uff09<\/span><\/h5>\n
\u30fb\u76e1\u4eba\u4e8b\uff0c\u807d\u5929\u547d<\/b>
\nDo your best and let God do the rest\uff08\u76f4\u8b6f\uff1a\u76e1\u529b\u800c\u70ba\uff0c\u5176\u9918\u4ea4\u7d66\u4e0a\u5e1d\uff09<\/span>
\nDo your best and leave the rest to fate\uff08\u76f4\u8b6f\uff1a\u76e1\u529b\u800c\u70ba\uff0c\u5176\u4ed6\u7684\u4ea4\u7d66\u547d\u904b\uff09<\/span><\/h5>\n
\u30fb\u7f85\u99ac\u4e0d\u662f\u4e00\u5929\u9020\u6210\u7684<\/b>
\nRome was not built in a day\uff08\u76f4\u8b6f\uff1a\u7f85\u99ac\u4e0d\u662f\u4e00\u5929\u9020\u6210\u7684\uff09<\/span>
\nPractice makes perfect\uff08\u76f4\u8b6f\uff1a\u719f\u80fd\u751f\u5de7\uff09<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

\u5176\u4ed6\u6fc0\u52f5\u4eba\u5fc3\u7684\u300c\u52aa\u529b\u300d\u540d\u8a00\u96c6<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u4ee5\u4e0b\uff0c\u6211\u5011\u5c07\u4ecb\u7d39\u4e00\u4e9b\u570b\u5916\u5049\u4eba\u3001\u4ee5\u53ca\u9ad4\u80b2\u754c\u540d\u4eba\u7684\u300c\u52aa\u529b\u300d\u540d\u8a00\u3002\u5e0c\u671b\u5b83\u5011\u80fd\u5e6b\u52a9\u5927\u5bb6\u5728\u4eba\u751f\u8def\u9014\u4e2d\u589e\u52a0\u4e0d\u53ef\u7f3a\u5c11\u7684\u52d5\u529b\u5594\uff01<\/span><\/p>\n

Thomas Edison<\/span>
\n\u6258\u99ac\u65af\u30fb\u611b\u8fea\u751f<\/span>
\n1847\u301c1931<\/span>
\n\u7f8e\u570b\u767c\u660e\u5bb6\u3002\u7d42\u5176\u4e00\u751f\u5171\u9032\u884c\u4e861300\u591a\u9805\u767c\u660e\uff0c\u88ab\u8b7d\u70ba\u300c\u767c\u660e\u4e4b\u738b\u300d\u3002
\n<\/span>
\n\u201dGenius is 1 percent inspiration and 99 percent perspiration.\u201d<\/b>
\n\u300c\u5929\u624d\u662f1%\u7684\u9748\u611f\u52a0\u4e0a99%\u7684\u52aa\u529b\u3002\u300d<\/span><\/h6>\n
Winston Churchill<\/span>
\n\u6eab\u65af\u9813\u30fb\u90b1\u5409\u723e<\/span>
\n1874\u301c1965<\/span>
\n\u82f1\u570b\u524d\u9996\u76f8\u3002\u4f5c\u70ba\u975e\u5c0f\u8aaa\u985e\u4f5c\u5bb6\u66fe\u7372\u5f97\u8afe\u8c9d\u723e\u6587\u5b78\u734e\u3002
\n<\/span>
\n\u201cContinuous effort, not strength or intelligence, is the key to unlocking our potential.\u201d<\/b>
\n\u300c\u89e3\u9396\u6211\u5011\u6f5b\u529b\u7684\u95dc\u9375\uff0c\u4e0d\u662f\u529b\u91cf\u6216\u667a\u529b\uff0c\u800c\u662f\u6301\u7e8c\u7684\u52aa\u529b\u3002\u300d<\/span><\/h6>\n
Michael Jeffrey Jordan<\/span>
\n\u9ea5\u53ef\u30fb\u55ac\u4e39<\/span>
\n1963\u301c<\/span>
\n\u7f8e\u570b\u524d\u7c43\u7403\u904b\u52d5\u54e1\u3001\u4f01\u696d\u5bb6\uff0c\u88ab\u8b7d\u70ba\u300c\u53f2\u4e0a\u6700\u5049\u5927\u7684\u7c43\u7403\u9078\u624b\u300d\u5373\u300c\u7c43\u7403\u4e4b\u795e\u300d\u7b49\u3002
\n<\/span>
\n\u201cEverybody has talent, but ability takes hard work.\u201d<\/b>
\n\u300c\u6bcf\u500b\u4eba\u90fd\u6709\u5929\u8ce6\uff0c\u4f46\u8981\u7372\u5f97\u80fd\u529b\u5247\u9700\u8981\u52aa\u529b\u3002\u300d<\/span><\/h6>\n
Usain Bolt<\/span>
\n\u5c24\u585e\u6069\u30fb\u535a\u723e\u7279<\/span>
\n1986\u301c<\/span>
\n\u7259\u8cb7\u52a0\u524d\u77ed\u8dd1\u904b\u52d5\u54e1\u3002\u5728\u8077\u696d\u751f\u6daf\u4e2d\u88ab\u7a31\u70ba\u300c\u4eba\u985e\u53f2\u4e0a\u6700\u901f\u77ed\u8dd1\u904b\u52d5\u54e1\u300d\u3002
\n<\/span>
\n\u201cSkill is only developed by hours and hours of work.\u201d<\/b>
\n\u300c\u6280\u8853\u53ea\u80fd\u900f\u904e\u9577\u6642\u9593\u7684\u52aa\u529b\u5f97\u4ee5\u78e8\u7df4\u3002\u300d<\/span><\/h6>\n

\u300c\u52aa\u529b\u300d\u662f\u5927\u5bb6\u90fd\u5f37\u8abf\u7684\u4e8b\u5be6\u3002\u4f46\u900f\u904e\u9019\u4e9b\u64c1\u6709\u5353\u8d8a\u5929\u8ce6\u7684\u4eba\u5011\u4f86\u8868\u9054\u6642\uff0c\u4fbf\u66f4\u52a0\u5177\u6709\u8aaa\u670d\u529b\u4e86\u5427\uff01\u7576\u5927\u5bb6\u611f\u5230\u7f3a\u4e4f\u52d5\u529b\u6642\uff0c\u4e0d\u59a8\u56de\u60f3\u4e00\u4e0b\u4ed6\u5011\u7684\u300c\u52aa\u529b\u300d\u540d\u8a00\u5594\uff01<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u300c\u7e3d\u7d50\u300d<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u9019\u6b21\u6587\u7ae0\uff0c\u6211\u5011\u4ecb\u7d39\u4e86\u95dc\u65bc\u300c\u52aa\u529b\u300d\u7684\u5404\u7a2e\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\u3001\u4ee5\u53ca\u6fc0\u52f5\u4eba\u5fc3\u7684\u540d\u8a00\u96c6\u3002<\/span><\/p>\n

\u6216\u8a31\u5927\u5bb6\u5728\u904e\u53bb\u53ea\u77e5\u9053\u300ceffort\u300d\u9019\u500b\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\u3002\u4f46\u5728\u95b1\u8b80\u6b64\u7bc7\u6587\u7ae0\u5f8c\uff0c\u60a8\u662f\u5426\u4e5f\u767c\u73fe\u5176\u5be6\u9084\u6709\u8a31\u591a\u5927\u5bb6\u610f\u60f3\u4e0d\u5230\u7684\u82f1\u6587\u55ae\u5b57\u4e5f\u53ef\u4ee5\u7528\u4f86\u63cf\u8ff0\u300c\u52aa\u529b\u300d\u5462\uff1f\u5176\u4e2d\u6211\u5011\u60f3\uff0c\u5927\u5bb6\u4e5f\u4e86\u89e3\u5230\u300c\u539f\u4f86\u4e0d\u540c\u7684\u82f1\u6587\u8868\u9054\u6703\u5e36\u6709\u4e0d\u540c\u8a9e\u610f\u300d\u7684\u91cd\u8981\u95dc\u9375\u4e86\u5427\uff01<\/span><\/p>\n

\u5047\u4f7f\uff0c\u5927\u5bb6\u5728\u6587\u7ae0\u4e2d\u6316\u6398\u5230\u81ea\u5df1\u559c\u6b61\u7684\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\u3001\u6216\u540d\u8a00\u7684\u8a71\uff0c\u4e0d\u59a8\u5728\u5be6\u969b\u9032\u884c\u82f1\u6587\u5c0d\u8a71\u7684\u5b78\u7fd2\u4e2d\u591a\u591a\u904b\u7528\uff0c\u4e26\u85c9\u6b64\u63d0\u5347\u81ea\u8eab\u7684\u82f1\u6587\u80fd\u529b\u5594\uff01<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u300c\u70ba\u8208\u8da3\u800c\u52aa\u529b\u300d\u3001\u300c\u70ba\u5de5\u4f5c\u800c\u52aa\u529b\u300d\u3001\u300c\u6b63\u671d\u5411\u67d0\u500b\u76ee\u6a19\u524d\u9032\u7684\u52aa\u529b\u9014\u4e2d\u300d\u2026.\u3002\u5927\u5bb6\u662f\u5426\u4e5f\u89ba\u5f97\u300c\u52aa\u529b\u300d\u662f\u4e00\u500b\u7d93\u5e38\u51fa\u73fe\u5728\u6211\u5011\u7684\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u4e2d\u7684\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\u5462\uff1f \u90a3\u9ebc\uff0c\u300c\u6b63\u5728\u52aa\u529b\u300d\u53c8\u8a72\u5982\u4f55\u4f7f\u7528\u82f1\u6587\u3001\u6216\u77ed\u8a9e\u8868\u9054\u5462\uff1f \u9019\u6b21\u6587\u7ae0\uff0c\u6211\u5011\u5c07\u70ba\u5927\u5bb6\u8aaa\u660e\u5404\u7a2e\u300c\u52aa\u529b\u300d\u7684\u82f1\u6587\u8868\u9054\u3001\u4e26\u4e00\u4f75\u4ecb\u7d39\u95dc\u65bc\u300c\u52aa\u529b\u300d\u7684\u5404\u7a2e\u6fc0\u52f5\u540d\u8a00\u5594\uff01   \u540d\u8a5e\u300c\u52aa\u529b\u300d\u7684\u82f1\u6587\u8868\u9054\u65b9\u5f0f   \u96d6\u7136\uff0c\u4e2d\u6587\u7684\u300c\u52aa\u529b\u300d\u6240\u5c0d\u61c9\u7684\u82f1\u6587\u55ae\u5b57\u975e\u5e38\u591a\u7a2e\uff0c\u4f46\u6700\u5e38\u898b\u7684\u5373\u70ba\u300ceffort\u300d\u3002 \u7576\u5927\u5bb6\u5728\u7db2\u4e0a\u641c\u5c0b\u300c\u52aa\u529b\u300d\u6642\uff0c\u901a\u5e38\u7b2c\u4e00\u500b\u51fa\u73fe\u7684\u55ae\u5b57\u5f80\u5f80\u4e5f\u90fd\u662f\u300ceffort\u300d\u3002 \u300ceffort\u300d\u662f\u80fd\u8868\u9054\u51fa\u300c\u70ba\u4e86\u5728\u4e00\u5b9a\u6642\u9593\u5167\u9054\u6210\u660e\u78ba\u76ee\u6a19\uff0c\u4e26\u6295\u5165\u7cbe\u795e\u3001\u6216\u9ad4\u529b\u7684\u6a23\u5b50\u300d\u3002 \u4f8b\u5982\uff0c\u8003\u8a66\u7684\u5b78\u7fd2\u3001\u516c\u53f8\u4e2d\u7684\u4e0a\u73ed\u7b49\u7b49\u2026\u3002\u50cf\u9019\u4e9b\u300c\u6709\u6642\u9593\u671f\u9650\uff0c\u4e26\u5e36\u6709\u8f03\u5c0f\u7684\u660e\u78ba\u76ee\u6a19\uff08\u8003\u8a66\u5408\u683c\u3001\u516c\u53f8\u696d\u7e3e\u9054\u6210\uff09\u300d\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u4fbf\u5f88\u9069\u5408\u4f7f\u7528\u300ceffort\u300d\u4f86\u8868\u73fe\u3002 How much effort did you put into the test? \u4f60\u5728\u8003\u8a66\u4e2d\u4ed8\u51fa\u4e86\u591a\u5c11\u52aa\u529b\uff1f \u6b64\u5916\uff0c\u300ceffort\u300d\u9084\u6709\u4e00\u500b\u6709\u8da3\u7684\u7279\u6027\u3002\u5b83\u53ef\u505a\u70ba\u300c\u53ef\u6578\u540d\u8a5e\u300d\u3001\u4e5f\u53ef\u4f5c\u70ba\u300c\u4e0d\u53ef\u6578\u540d\u8a5e\u300d\u4f7f\u7528\u3002 \u5373\u4f7f\u82f1\u6587\u4e2d\u540c\u6a23\u662f\u4ee3\u8868\u300c\u52aa\u529b\u300d\uff0c\u4f46\u6703\u6839\u64da\u5b83\u5f37\u8abf\u7684\u662f\u300c\u6bcf\u6b21\u7684\u52aa\u529b\u300d\u6216\u300c\u6574\u9ad4\u7684\u52aa\u529b\u300d\u4f86\u6c7a\u5b9a\u4f7f\u7528\u300c\u53ef\u6578\u540d\u8a5e\u300d\u6216\u300c\u4e0d\u53ef\u6578\u540d\u8a5e\u300d\u3002 \u4ee5\u4e0b\uff0c\u8b93\u6211\u5011\u900f\u904e\u5177\u9ad4\u7684\u4f8b\u53e5\u4f86\u66f4\u6e05\u695a\u7406\u89e3\u300ceffort\u300d\u7684\u4f7f\u7528\u65b9\u6cd5\u5427\uff01 \u3010\u4f5c\u70ba\uff1a\u53ef\u6578\u540d\u8a5e\u4f7f\u7528\u6642\u3011 Tom made many efforts. \u6e6f\u59c6\u505a\u4e86\u5f88\u591a\u52aa\u529b\u3002 \u3010\u4f5c\u70ba\uff1a\u4e0d\u53ef\u6578\u540d\u8a5e\u4f7f\u7528\u6642\u3011 Tom made a lot of effort. \u6e6f\u59c6\u4ed8\u51fa\u4e86\u5f88\u591a\u7684\u52aa\u529b\u3002 \u7576\u300ceffort\u300d\u4f5c\u70ba\u300c\u53ef\u6578\u540d\u8a5e\u300d\u4f7f\u7528\u6642\uff0c\u5b83\u7684\u8a9e\u611f\u504f\u5411\u65bc\u300c\u6e6f\u59c6\u505a\u4e86\u52aa\u529bA\u3001\u52aa\u529bB\u3001\u52aa\u529bC\u300d\u7684\u5f37\u8abf\u300c\u6bcf\u4e00\u6b21\u7684\u52aa\u529b\u300d\u3002 \u800c\u7576\u300ceffort\u300d\u4f5c\u70ba\u300c\u4e0d\u53ef\u6578\u540d\u8a5e\u300d\u4f7f\u7528\u6642\uff0c\u5b83\u5247\u4ee3\u8868\u300c\u6e6f\u59c6\u4ed8\u51fa\u4e86\u5f88\u591a\u52aa\u529b\u300d\u3002\u6b64\u6642\uff0c\u5b83\u7684\u8a9e\u611f\u5f37\u8abf\u65bc\u300c\u6574\u9ad4\u52aa\u529b\u7684\u91cf\u300d\u3002\u4e5f\u5c31\u662f\u8aaa\uff0c\u5373\u4f7f\u4ed6\u4ed8\u51fa\u4e86A\uff0bB\uff0bC\u7684\u591a\u6b21\u52aa\u529b\uff0c\u4f46\u90fd\u7d71\u7a31\u70ba\u300c\u52aa\u529b\u300d\u3002 \u4ee5\u4e0b\uff0c\u8b93\u6211\u5011\u5617\u8a66\u518d\u770b\u4e00\u500b\u4e0d\u540c\u7684\u4f8b\u5b50\u3002\u5047\u8a2d\uff0c\u5927\u5bb6\u5728\u5c08\u6848\u5de5\u4f5c\u4e2d\u60f3\u8981\u8868\u9054\u300c\u6bcf\u4f4d\u6210\u54e1\u5404\u81ea\u7684\u52aa\u529b\u300d\u6642\uff0c\u7531\u65bc\u6b64\u8a9e\u610f\u4e2d\u5074\u91cd\u7684\u662f\u300c\u6bcf\u4f4d\u6210\u54e1\u5404\u81ea\u7684\u52aa\u529b\u300d\u3002\u56e0\u6b64\u5728\u9019\u908a\uff0c\u6211\u5011\u5fc5\u9808\u5c07\u300ceffort\u300d\u4f5c\u70ba\u300c\u53ef\u6578\u540d\u8a5e\u300d\u4f86\u4f7f\u7528\u3002 The President of ABC company has decided to reward employees at the project for their efforts. ABC\u516c\u53f8\u7e3d\u88c1\u6c7a\u5b9a\u734e\u52f5\u8a72\u5c08\u6848\u6bcf\u4f4d\u54e1\u5de5\u7684\u52aa\u529b\u3002 \u53e6\u4e00\u65b9\u9762\uff0c\u5373\u4f7f\u591a\u4eba\u53c3\u8207\uff0c\u4f46\u7576\u8a9e\u610f\u662f\u5074\u91cd\u300c\u96c6\u9ad4\u5316\u7684\u52aa\u529b\u300d\u6642\uff0c\u300ceffort\u300d\u5247\u8a72\u4f5c\u70ba\u300c\u4e0d\u53ef\u6578\u540d\u8a5e\u300d\u4f7f\u7528\u3002 We are dedicating our effort to making our customers happy. \u6211\u5011\u4e0d\u60dc\u52aa\u529b\u65bc\u8b93\u6211\u5011\u7684\u9867\u5ba2\u6eff\u610f\u3002 \u7531\u6b64\u53ef\u898b\uff0c\u300ceffort\u300d\u5728\u300c\u53ef\u6578\u540d\u8a5e\u300d\u8207\u300c\u4e0d\u53ef\u6578\u540d\u8a5e\u300d\u4e4b\u9593\u7684\u9078\u64c7\uff0c\u5927\u591a\u662f\u53d6\u6c7a\u65bc\u300c\u8aaa\u8a71\u8005\u300d\u7684\u611f\u89ba\u800c\u975e\u56b4\u683c\u7684\u6587\u6cd5\u898f\u7bc4\u3002 \u56e0\u6b64\uff0c\u6bd4\u8d77\u5927\u5bb6\u7cbe\u78ba\u5730\u53bb\u5224\u65b7\u6b63\u78ba\u7b54\u6848\uff0c\u4e0d\u5982\u900f\u904e\u5be6\u8e10\u7684\u5c0d\u8a71\u5b78\u7fd2\u4f86\u300c\u638c\u63e1\u8a9e\u611f\u300d\u624d\u662f\u771f\u6b63\u7684\u95dc\u9375\u5594\uff01   \u300cendeavor\u300d   \u5982\u4e0a\u6587\u6240\u8ff0\uff0c\u7576\u5927\u5bb6\u60f3\u8981\u8868\u9054\u300c\u6709\u6642\u9593\u671f\u9650\uff0c\u4e26\u5e36\u6709\u8f03\u5c0f\u7684\u660e\u78ba\u76ee\u6a19\u300d\u6642\uff0c\u4fbf\u9069\u5408\u4f7f\u7528\u300ceffort\u300d\u4f86\u8868\u73fe\u3002 \u90a3\u9ebc\uff0c\u7576\u6211\u5011\u8981\u63cf\u8ff0\u662f\u300c\u9054\u6210\u672a\u77e5\u7684\u9577\u671f\u9060\u5927\u76ee\u6a19\u300d\u7684\u300c\u52aa\u529b\u300d\u6642\uff0c\u53c8\u8a72\u9078\u64c7\u54ea\u4e00\u500b\u82f1\u6587\u55ae\u5b57\u4f86\u8868\u9054\u5462\uff1f \u7576\u5927\u5bb6\u9047\u5230\u4ee5\u4e0a\u9019\u7a2e\u60c5\u6cc1\u6642\uff0c\u300cendeavor\u300d\u4fbf\u662f\u4e00\u500b\u975e\u5e38\u5408\u9069\u7684\u9078\u64c7\u3002 \u5176\u4e2d\uff0c\u300cendeavor\u300d\u901a\u5e38\u6703\u5728\u300c\u7121\u95dc\u7d93\u9a57\u7684\u9577\u671f\u8a08\u756b\uff0c\u4e26\u727d\u626f\u5230\u4eba\u751f\u91cd\u5927\u76ee\u6a19\u300d\u7684\u5834\u666f\u4e2d\u4f7f\u7528\u3002\u800c\u5b83\u80fd\u8868\u9054\u51fa\u300c\u70ba\u4e86\u9762\u5c0d\u9577\u671f\u7684\u9060\u5927\u76ee\u6a19\u3001\u4e26\u5168\u5fc3\u6295\u5165\u9ad4\u529b\u7684\u6a23\u5b50\u300d\u3002 He has been making endeavors to be an astronaut. \u4ed6\u4e00\u76f4\u52aa\u529b\u6210\u70ba\u4e00\u540d\u592a\u7a7a\u4eba\u3002 \u503c\u5f97\u4e00\u63d0\u7684\u662f\uff0c\u300cendeavor\u300d\u5728\u300c\u7f8e\u5f0f\u82f1\u6587\u300d\u8207\u300c\u82f1\u5f0f\u82f1\u6587\u300d\u4e2d\u7684\u62fc\u6cd5\u4e0d\u540c\u3002\u5176\u4e2d\uff0c\u7f8e\u5f0f\u82f1\u6587\u7684\u62fc\u6cd5\u70ba\u300cendeavor\u300d\uff0c\u800c\u82f1\u5f0f\u82f1\u6587\u7684\u62fc\u6cd5\u5247\u70ba\u300cendeavour\u300d\u3002 \u6b64\u5916\uff0c\u7531\u65bc\u300cendeavor\u300d\u6bd4\u300ceffort\u300d\u66f4\u52a0\u6b63\u5f0f\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u5b83\u6bd4\u8d77\u51fa\u73fe\u5728\u8207\u670b\u53cb\u3001\u6216\u5bb6\u4eba\u7684\u5c0d\u8a71\u4e2d\uff0c\u66f4\u591a\u6642\u5019\u662f\u51fa\u73fe\u5728\u5546\u52d9\u5834\u5408\u7684\u6b63\u5f0f\u6587\u66f8\u4e4b\u4e2d\u3002 \u4f8b\u5982\uff0c\u82f1\u6587\u5408\u7d04\u66f8\u4e2d\u7d93\u5e38\u51fa\u73fe\u300cbest endeavours\u300d\u4e00\u8a5e\u3002\u5b83\u985e\u4f3c\u65bc\u4e2d\u6587\u88e1\u7684\u300c\u76e1\u6700\u5927\u52aa\u529b\u7684\u7fa9\u52d9\u300d\u7684\u610f\u601d\u3002 \u800c\u82f1\u6587\u4e2d\u7684\u300cbest endeavours\u300d\u5247\u5e36\u6709\u300c\u70ba\u4e86\u9054\u6210\u76ee\u6a19\uff0c\u5c07\u4e0d\u60dc\u4e00\u5207\u4f7f\u7528\u8cc7\u6e90\u548c\u52aa\u529b\u300d\u7684\u56b4\u8085\u8a9e\u610f\u3002 \u5047\u4f7f\uff0c\u5927\u5bb6\u60f3\u8868\u9054\u7684\u662f\u300c\u5728\u4e0d\u640d\u5bb3\u6211\u65b9\u5229\u76ca\u7684\u7bc4\u570d\u5167\u76e1\u529b\u800c\u70ba\u300d\u7684\u8a71\uff0c\u5efa\u8b70\u4f7f\u7528\u300creasonable endeavors\uff08\u76e1\u5408\u7406\u7684\u52aa\u529b\uff09\u300d\u3001\u6216\u300ccommercially reasonable endeavours\uff08\u5546\u696d\u4e0a\u5408\u7406\u7684\u52aa\u529b\uff09\u300d\u4f86\u53d6\u4ee3\u300cbest endeavor\uff08\u76e1\u6700\u5927\u52aa\u529b\u7684\u7fa9\u52d9\uff09\u300d\uff0c\u53c8\u6216\u8005\u4e5f\u53ef\u4ee5\u8003\u616e\u90fd\u4e0d\u5c07\u9019\u4e9b\u8868\u9054\u5beb\u5165\u5408\u7d04\u66f8\u4e2d\u4e5f\u662f\u660e\u667a\u7684\u9078\u64c7\u5594\uff01   \u300cexertion\u300d   \u7576\u5927\u5bb6\u60f3\u8868\u9054\u7684\u662f\u5728\u300c\u7cbe\u795e\u3001\u6216\u9ad4\u529b\u4e0a\u300d\u6bd4\u300ceffort\u300d\u66f4\u70ba\u8271\u8f9b\u56f0\u96e3\u6642\uff0c\u4fbf\u53ef\u4f7f\u7528\u300cexertion\u300d\u4f86\u8868\u73fe\u3002 This beautiful garden tells everything about your … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":9952,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[38,42],"tags":[],"class_list":["post-9951","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-practice","category-daily"],"aioseo_notices":[],"views":13598,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9951","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9951"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9951\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11250,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9951\/revisions\/11250"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9952"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9951"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9951"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9951"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}