{"id":9874,"date":"2024-12-23T13:05:30","date_gmt":"2024-12-23T05:05:30","guid":{"rendered":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/?p=9874"},"modified":"2024-12-20T09:33:47","modified_gmt":"2024-12-20T01:33:47","slug":"%e6%88%91%e5%80%91%e9%83%bd%e7%9f%a5%e9%81%93%e3%80%8c%e9%9e%8b%e5%ad%90%e3%80%8d%e7%9a%84%e8%8b%b1%e6%96%87%e5%8f%ab%e3%80%8cshoes%e3%80%8d%ef%bc%8c%e4%b8%8d%e9%81%8e%e4%bd%a0%e8%aa%aa%e5%be%97","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/9874\/","title":{"rendered":"\u6211\u5011\u90fd\u77e5\u9053\u300c\u978b\u5b50\u300d\u7684\u82f1\u6587\u53eb\u300cshoes\u300d\uff0c\u4e0d\u904e\u4f60\u8aaa\u5f97\u51fa\u591a\u5c11\u7a2e\u985e\u5462\uff1f"},"content":{"rendered":"

\u4eca\u5929\u4f86\u770b\u770b\u5404\u7a2e\u985e\u578b\u7684\u300c\u978b\u5b50\u300d\u82f1\u6587\u8981\u600e\u9ebc\u8aaa\u3002<\/span><\/p>\n

\u540c\u6642\u4e5f\u6703\u4ecb\u7d39\u548c\u978b\u5b50\u6709\u95dc\u7684\u4fda\u8a9e\u7528\u6cd5\uff01<\/span><\/p>\n

\u6bcf\u500b\u4eba\u6bcf\u5929\u90fd\u9700\u8981\u7a7f<\/span>\u300c\u978b\u5b50\u300d<\/b><\/span>\uff0c\u628a\u9019\u4e9b\u55ae\u5b57\u5b78\u8d77\u4f86\uff0c\u65e5\u5f8c\u4e00\u5b9a\u6703\u6709\u6a5f\u6703\u7528\u5230\u3002<\/span><\/p>\n

\u5e0c\u671b\u770b\u5b8c\u9019\u7bc7\u6587\u7ae0\u4e4b\u5f8c\uff0c\u5927\u5bb6\u90fd\u80fd\u5920\u5c0d\u978b\u5b50\u6709\u66f4\u591a\u7684\u8a8d\u8b58\u5594\uff01<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u978b\u5b50\u3000shoes<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u300c\u978b\u5b50\u300d<\/b>\u7684\u82f1\u6587\u662f<\/span>\u300cshoe\u300d<\/span>\u3002<\/span>\u300cshoe\u300d<\/b>\u662f\u55ae\u6578\u5f62\uff0c\u8907\u6578\u5f62\u5247\u662f<\/span>\u300cshoes\u300d<\/b>\u3002<\/span><\/p>\n

\u56e0\u70ba\u978b\u5b50\u4e00\u822c\u90fd\u662f\u7a7f\u5169\u96bb\uff0c\u6240\u4ee5\u57fa\u672c\u4e0a\u90fd\u662f\u7528\u8907\u6578\u5f62\u5f0f<\/span>\u300cshoes\u300d<\/b>\u3002<\/span><\/p>\n

\u30fb<\/span>I\u2019d like to get a new pair of shoes.<\/b>
\n\uff08\u6211\u60f3\u8981\u8cb7\u4e00\u96d9\u65b0\u978b\u3002\uff09<\/span>
\n\u30fb<\/span>Where\u2019s my doll\u2019s other shoe? She\u2019s missing a shoe!<\/b>
\n\uff08\u6211\u6d0b\u5a03\u5a03\u7684\u53e6\u4e00\u96bb\u978b\u5b50\u5728\u54ea\u88e1\uff1f\u5b83\u6709\u4e00\u96bb\u978b\u5b50\u4e0d\u898b\u4e86\uff01\uff09<\/span>
\n\u30fb<\/span>We\u2019re running out of time! Put your shoes on, my dear!<\/b>
\n\uff08\u5feb\u6c92\u6642\u9593\u4e86\uff01\u5feb\u628a\u978b\u5b50\u7a7f\u4e0a\uff0c\u89aa\u611b\u7684\u3002\uff09<\/span>
\n\u30fb<\/span>We\u2019re home now. Take off your shoes!<\/b>
\n\uff08\u5230\u5bb6\u4e86\uff0c\u628a\u978b\u5b50\u812b\u6389\uff01\uff09<\/span><\/h5>\n

\u300c\u7a7f\u978b\u5b50\u300d\u7684\u82f1\u6587\u662f<\/span>\u300cto put on shoes\u300d\u3001\u300cto wear shoes\u300d<\/span>\uff0c<\/b><\/p>\n

\u300c\u812b\u978b\u5b50\u300d\u5247\u662f<\/span>\u300cto take off shoes\u300d<\/b><\/span>\u3002<\/span><\/p>\n

\u53e6\u5916\uff0c\u5404\u7a2e\u6b3e\u5f0f\u7684\u978b\u5b50\u53ef\u4ee5\u7d71\u7a31\u505a<\/span>\u300cfootwear\u300d\u3001\u300cfootgear\u300d<\/b>\u3002\u4e0b\u6b21\u53bb\u8ce3\u5834\u8cb7\u978b\u5b50\u7684\u6642\u5019\uff0c\u53ef\u4ee5\u627e\u770b\u770b\u6307\u6a19\u662f\u4e0d\u662f\u9019\u6a23\u5beb\uff01<\/span><\/p>\n

A: <\/span>Excuse me, where can I find shoes?<\/b>
\n\uff08A\uff1a\u4e0d\u597d\u610f\u601d\uff0c\u8acb\u554f\u8ce3\u978b\u5b50\u7684\u5730\u65b9\u5728\u54ea\u88e1\uff1f\uff09<\/span>
\nB: <\/span>It\u2019s in the footwear section, please come this way.<\/b>
\n\uff08B\uff1a\u5728\u978b\u5b50\u5340\u3002\u8acb\u5f80\u9019\u500b\u65b9\u5411\u8d70\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

\u978b\u5b50\u8981\u8a18\u5f97\u52a0s<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u978b\u5b50\u57fa\u672c\u4e0a\u90fd\u662f\u5de6\u53f3\u5404\u4e00\u96bb\uff0c\u56e0\u6b64\u8a08\u91cf\u55ae\u4f4d\u662f<\/span>\u300ca pair of shoes\u300d<\/span>\uff08\u4e00\u96d9\u978b\uff09\u3002<\/span><\/p>\n

\u63db\u8a00\u4e4b\uff0c\u5e7e\u96d9\u978b\u5c31\u5beb\u6210\u662f<\/span>\u300c\u25cb pairs of shoes\u300d<\/b>\u3002\u5225\u5fd8\u4e86<\/span>\u300cpair\u300d<\/b>\u7684\u90e8\u5206\u4e5f\u8981\u52a0\u4e0a<\/span>\u300cs\u300d<\/b>\u8b8a\u6210\u8907\u6578\uff01<\/span><\/p>\n

\u4e0d\u53ea\u662f\u978b\u5b50\uff0c\u82f1\u6587\u88e1\u9762\u7684\u896a\u5b50\u3001\u8932\u5b50\uff08\u5169\u96bb\u8932\u7ba1\uff09\u3001\u773c\u93e1\uff08\u5169\u7247\u93e1\u7247\uff09\u9019\u4e9b\u5de6\u53f3\u6216\u4e0a\u4e0b\u642d\u6210\u4e00\u7d44\u55ae\u4f4d\u7684\u670d\u98fe\u3001\u914d\u4ef6\u90fd\u8981\u7528\u300cpair\u300d\u4f86\u8a08\u7b97\u3002<\/span><\/p>\n

\u30fb\u896a\u5b50\u3000<\/span>a pair of socks<\/b>
\n\u30fb\u9577\u8932 <\/span>a pair of pants\/trousers<\/b>\uff08\u82f1\u5f0f\u7528\u6cd5\uff09<\/span>
\n\u30fb\u7761\u8863 <\/span>a pair of pyjamas<\/b>
\n\u30fb\u773c\u93e1 <\/span>a pair of glasses<\/b><\/h5>\n

 <\/p>\n

\u978b\u5b50\u7a2e\u985e\u7e3d\u89bd<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u63a5\u4e0b\u4f86\uff0c\u8b93\u6211\u5011\u770b\u770b\u5404\u7a2e\u978b\u5b50\u7684\u82f1\u6587\u540d\u7a31\u600e\u9ebc\u8aaa\u3002<\/span><\/p>\n

\u6709\u4e9b\u7528\u6cd5\u53ef\u80fd\u6bd4\u8f03\u5e38\u807d\u5230\uff0c\u4e5f\u6709\u4e00\u4e9b\u53ef\u80fd\u5f88\u964c\u751f\u3002<\/span><\/p>\n

\u7121\u8ad6\u5982\u4f55\uff0c\u8b93\u6211\u5011\u4e00\u8d77\u8a66\u8457\u589e\u52a0\u66f4\u591a\u7684\u751f\u6d3b\u55ae\u5b57\u91cf\u5427\uff01<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u7403\u978b\u3000sneakers<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u5b83\u7684\u5b9a\u7fa9\u662f<\/span><\/p>\n

a type of light comfortable shoe that is suitable for playing sports\uff0c<\/b><\/p>\n

\u7ffb\u6210\u4e2d\u6587\u5c31\u662f\u8aaa\uff0c\u8f15\u91cf\u3001\u8212\u9069\u3001\u9069\u5408\u7528\u4f86\u904b\u52d5\u7684\u978b\u6b3e\u3002\u4e0d\u904e\uff0c\u5b83\u4e0d\u53ea\u7528\u65bc\u904b\u52d5\uff0c\u4e5f\u662f\u5f88\u591a\u4eba\u559c\u611b\u7684\u65e5\u5e38\u7a7f\u642d\u3002<\/span><\/p>\n

\u82f1\u5f0f\u82f1\u6587\u88e1\u9762\u4e5f\u53ef\u4ee5\u8aaa\u6210<\/span>\u300ctrainers\u300d<\/span>\u6216<\/span>\u300ctraining shoes\u300d<\/span><\/span>\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u6dfa\u53e3\u7121\u5e36\u978b\u3000pumps<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u5b83\u7684\u5b9a\u7fa9\u662f<\/span><\/p>\n

a light soft shoe that you wear for dancing or exercise<\/b><\/p>\n

\u5b83\u662f\u4e00\u7a2e\u958b\u53e3\u5f88\u5927\u7684\u978b\u6b3e\u3002\u6700\u65e9\u662f\u8a2d\u8a08\u6210\u8df3\u821e\u6216\u662f\u7c21\u55ae\u904b\u52d5\u6642\u7a7f\u7684\u978b\u5b50\u3002\u73fe\u5728\u5247\u517c\u5177\u4e86\u7f8e\u89c0\u548c\u8212\u9069\u7684\u7279\u6027\uff0c\u5f88\u53d7\u5973\u6027\u6b61\u8fce\uff0c\u5728\u5404\u7a2e\u5834\u5408\u90fd\u80fd\u7a7f\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u6a02\u798f\u978b\u3000loafers<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u5b83\u7684\u5b9a\u7fa9\u662f<\/span><\/p>\n

a flat leather shoe that you can put on your foot without fastening it<\/b><\/p>\n

\u4e5f\u5c31\u662f\u8aaa\uff0c\u5b83\u662f\u4e00\u7a2e\u6c92\u6709\u978b\u5e36\u7684\u76ae\u978b\u3002\u56e0\u70ba\u5c11\u4e86\u978b\u5e36\uff0c\u56e0\u6b21\u5728\u7a7f\u812b\u4e0a\u975e\u5e38\u65b9\u4fbf\uff0c\u53ef\u8aaa\u662f\u5fd9\u788c\u7684\u5b78\u751f\u6216\u4e0a\u73ed\u65cf\u798f\u97f3\u3002\u8fd1\u5e74\u4f86\uff0c\u6a02\u798f\u978b\u5728\u79cb\u51ac\u6642\u88dd\u5c55\u4e0a\u5f80\u5f80\u662f\u91cd\u9ede\u978b\u6b3e\u4e4b\u4e00\uff0c\u53ef\u8aaa\u5df2\u7d93\u88ab\u8996\u4f5c\u4e00\u7a2e\u6642\u5c1a\u55ae\u54c1\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u9ad8\u8ddf\u978b\u3000high-heeled shoes<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u5b83\u7684\u5b9a\u7fa9\u662f<\/span><\/p>\n

shoes that have very high heels, usually worn by women<\/b><\/p>\n

\u4ee5\u5973\u6027\u4f7f\u7528\u8005\u70ba\u4e3b\u7684\u9ad8\u978b\u6839\u978b\u6b3e\u3002<\/span><\/p>\n

\u64da\u8aaa\uff0c\u9ad8\u8ddf\u978b\u7684\u767c\u6e90\u5730\u4f86\u81ea\u6cd5\u570b\uff0c\u4e0d\u904e\u9019\u5176\u5be6\u6709\u4e00\u6bb5\u6df5\u6e90\u3002\u5728\u90a3\u500b\u5e74\u4ee3\uff0c\u6cd5\u570b\u9084\u6c92\u6709\u8a2d\u7f6e\u5b8c\u5584\u7684\u516c\u5171\u6392\u6c34\u7cfb\u7d71\uff0c\u56e0\u6b64\u8857\u9053\u4e0a\u6642\u5e38\u6ce5\u6fd8\u4e0d\u582a\u3002\u70ba\u4e86\u907f\u514d\u5f04\u9ad2\u8863\u670d\uff0c\u624d\u6709\u4e86\u628a\u978b\u5b50\u52a0\u9ad8\u7684\u69cb\u60f3\u3002<\/span><\/p>\n

\u53e6\u5916\uff0c\u7576\u6642\u7684\u5973\u6027\u5be9\u7f8e\u89c0\u559c\u6b61\u7d30\u8170\uff0c\u751a\u81f3\u6d0b\u88dd\u7684\u8170\u5e36\u8a2d\u8a08\u5f80\u5f80\u7dca\u5230\u5feb\u8b93\u4eba\u660f\u5012\u7684\u7a0b\u5ea6\u4e5f\u6a02\u6b64\u4e0d\u75b2\uff0c\u56e0\u6b64\u7d30\u8ddf\u7684\u9ad8\u8ddf\u978b\u5c31\u61c9\u904b\u800c\u751f\u3002<\/span><\/p>\n

\u300chigh-heeled shoes\u300d<\/b>\u88e1\u9762\u7684<\/span>high-heeled<\/b>\uff0c\u662f\u628a\u540d\u8a5e\u4fee\u98fe\u4e4b\u5f8c\u8b8a\u6210\u7684\u5f62\u5bb9\u8a5e\uff0c\u6240\u4ee5\u5225\u5fd8\u4e86\u4e2d\u9593\u8981\u52a0\u4e0a\u9023\u865f\u7b26\u865f\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u76ae\u978b\u3000leather shoes<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u7528\u76ae\u9769<\/span>\uff08material made by removing the hair or fur from animal skins and preserving the skins using special processes\uff09<\/b>\u70ba\u6750\u6599\u88fd\u4f5c\u7684\u978b\u5b50\u7d71\u7a31\u76ae\u978b\u3002\u5b83\u7684\u7a2e\u985e\u7e41\u591a\uff0c\u5305\u542b<\/span>boots\uff08\u9774\u5b50\uff09, brogues\uff08\u96d5\u82b1\u76ae\u978b\uff1a\u5728\u978b\u5c16\u4ee5\u5b54\u6d1e\u88dd\u98fe\u7684\u4f4e\u8ddf\u76ae\u978b\uff09, lace-up shoes\uff08\u7e6b\u5e36\u76ae\u978b\uff1a\u8981\u7d81\u978b\u5e36\u7684\u978b\u6b3e\uff09<\/b>\u7b49\u7b49\u3002\u5982\u679c\u60f3\u8981\u5f37\u8abf\u6750\u6599\u662f\u300c\u76ae\u7684\u300d\uff0c\u53ef\u4ee5\u7279\u5225\u7528<\/span>\u300cleather\u300d<\/b>\u4f86\u52a0\u5f37\u5f62\u5bb9\uff0c\u4f8b\u5982\uff1a<\/span>\u300ca pair of leather boots\u300d<\/b>\u3002<\/span><\/p>\n

\u76ae\u9769\u5177\u6709\u5f37\u97cc\u8010\u7528\u7684\u7279\u6027\uff0c\u56e0\u6b64\u9577\u4e45\u4ee5\u4f86\u4e00\u76f4\u88ab\u7528\u4f86\u505a\u70ba\u670d\u98fe\u7684\u71b1\u9580\u6750\u6599\u3002\u4e0d\u904e\uff0c\u8fd1\u5e74\u4f86\u8d8a\u4f86\u8d8a\u5f37\u8abf\u611b\u8b77\u52d5\u7269\u7684\u89c0\u5ff5\uff0c\u56e0\u6b64\u6f38\u6f38\u6368\u68c4\u4f7f\u7528\u771f\u76ae\uff0c\u6539\u63a1\u4eba\u9020\u76ae\u9769\u3001\u4eff\u771f\u6bdb\u76ae\u4f86\u53d6\u4ee3\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u9774\u5b50\u3000boots<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u5b83\u7684\u5b9a\u7fa9\u662f<\/span><\/p>\n

a strong shoe that covers the foot and ankle and often the lower part of the leg<\/b><\/p>\n

\u5305\u8986\u6574\u500b\u8173\u638c\u3001\u8173\u8e1d\uff0c\u751a\u81f3\u5230\u5c0f\u817f\u90e8\u5206\u7684\u5f37\u97cc\u978b\u6b3e\u3002\u5305\u542b\u524d\u9762\u4ecb\u7d39\u904e\u7684<\/span>\u300cleather boots\u300d\u6216\u662f\u300crain boots\u300d<\/b>\u7b49\u7b49\u90fd\u5c6c\u65bc\u4e0d\u540c\u529f\u80fd\u7684\u9774\u5b50\u7a2e\u985e\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u5b89\u5168\u978b\u3000steel-toe boots<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u300csteel-toe boots\u300d<\/b>\u4ee5\u5b57\u9762\u4f86\u770b\uff0c\u5c31\u662f\u978b\u5c16\u4ee5\u92fc\u6750\u88fd\u4f5c\u7684\u978b\u6b3e\u3002<\/span><\/p>\n

\u5b83\u7684\u5225\u540d\u662f\u300csafety boots\u300d\u3001\u300csafety toe shoes\u300d<\/b>\uff0c\u901a\u5e38\u65bd\u5de5\u4f5c\u696d\u7684\u64cd\u4f5c\u4eba\u54e1\u90fd\u5fc5\u9808\u7a7f\u9019\u7a2e\u978b\u5b50\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u6a61\u81a0\u9577\u7b52\u9774\u3000rubber boots\/plastic boots<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u5b83\u7684\u5b9a\u7fa9\u662f<\/span><\/p>\n

one of a pair of long rubber boots, usually reaching almost up to the knee, that you wear to stop your feet getting wet<\/b><\/p>\n

\u70ba\u4e86\u9632\u6b62\u8173\u5f04\u6fd5\uff0c\u7528\u6a61\u81a0\u88fd\u4f5c\u7684\u9577\u53ca\u819d\u4e0b\u7684\u978b\u6b3e\u3002\u6700\u8fd1\uff0c\u5e02\u9762\u4e0a\u51fa\u73fe\u8d8a\u4f86\u8d8a\u591a\u5bcc\u8a2d\u8a08\u611f\u7684\u9577\u7b52\u96e8\u978b\uff0c\u4e0d\u904e\u96e8\u978b\u548c\u6a61\u81a0\u978b\u9084\u662f\u4e0d\u592a\u4e00\u6a23\u7684\u3002<\/span><\/p>\n

\u300crubber boots\u300d\u3001\u300cplastic boots\u300d<\/b>\u5c6c\u65bc\u504f\u7f8e\u5f0f\u82f1\u6587\u7528\u6cd5\u3002\u82f1\u5f0f\u8aaa\u6cd5\u662f<\/span>\u300cwellington boots\u300d<\/b>\uff0c\u6216\u7c21\u7a31<\/span>\u300cwellies\u300d<\/b>\u3002<\/span><\/p>\n

\u8aaa\u500b\u984c\u5916\u8a71\uff0c\u5927\u5bb6\u77e5\u9053<\/span>\u300cRoyal Warrant\u300d<\/b>\u662f\u4ec0\u9ebc\u610f\u601d\u55ce\uff1f<\/span><\/p>\n

\u300cRoyal Warrant\u300d<\/b>\u662f\u82f1\u570b\u7687\u5ba4\u5fa1\u7528\u8a8d\u8b49\u7684\u610f\u601d\u3002<\/span><\/p>\n

\u53ea\u6709\u5728\u54c1\u8cea\u3001\u670d\u52d9\u4e0a\u7372\u5f97\u7687\u5ba4\u8a8d\u53ef\u7684\u88fd\u9020\u5546\u6216\u8ca9\u552e\u5546\uff0c\u624d\u80fd\u5f97\u5230\u9019\u500b\u69ae\u8b7d\u7684\u7a31\u865f\u3002<\/span><\/p>\n

\u5305\u542b\u96e8\u978b\u77e5\u540d\u5927\u5ee0\u300cHUNTER\u300d\u6216\u662f\u4ee5\u8abf\u5473\u6599\u51fa\u540d\u7684\u300cHEINZ\u300d\u516c\u53f8\u90fd\u6709\u5f97\u5230\u300cRoyal Warrant\u300d\u8a8d\u8b49\uff0c\u4e0b\u6b21\u6709\u6a5f\u6703\u53bb\u82f1\u570b\u73a9\u4e0d\u59a8\u775c\u5927\u773c\u775b\u627e\u627e\uff0c\u9084\u6709\u54ea\u4e9b\u54c1\u724c\u4e0a\u9762\u6709\u9019\u500b\u69ae\u8b7d\u52f3\u7ae0\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u6dbc\u978b\u3000sandals<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u5b83\u7684\u5b9a\u7fa9\u662f<\/span><\/p>\n

a type of light open shoe that is worn in warm weather. The top part consists of leather bands that attach the sole to your foot<\/b><\/p>\n

\u5b83\u9069\u5408\u5728\u6eab\u6696\u7684\u5929\u6c23\u7a7f\uff0c\u662f\u4e00\u7a2e\u8f15\u91cf\u7d1a\u7684\u958b\u653e\u5f0f\u978b\u6b3e\u3002\u8173\u80cc\u7684\u90e8\u5206\u901a\u5e38\u53ea\u6709\u7528\u4e00\u4e9b\u76ae\u5e36\u5305\u8986\u3002<\/span><\/p>\n

\u6700\u65e9\u7684\u6dbc\u978b\u90fd\u662f\u7528\u771f\u76ae\u88fd\u4f5c\uff0c\u4e0d\u904e\u73fe\u5728\u4e5f\u6709\u5f88\u591a\u5851\u81a0\u6dbc\u978b\u53ef\u4f9b\u9078\u64c7\u4e86\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u82b1\u5f0f\u6e9c\u51b0\u978b\u3000figure skates<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u5b83\u662f\u82b1\u5f0f\u6e9c\u51b0<\/span>\uff08figure-skating is a type of ice skating in which you cut patterns in the ice and do jumps and spins\uff09<\/b>\u7684\u5c08\u9580\u7528\u978b\u3002<\/span><\/p>\n

\u300ca pair of figure skates\u300d<\/b>\u8868\u793a\u300c\u4e00\u96d9\u82b1\u5f0f\u6e9c\u51b0\u978b\u300d\u7684\u610f\u601d\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u6e9c\u51b0\u978b\u3000ice skates<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u6e9c\u51b0<\/span>\uff08ice-skate to skate on ice\uff09<\/b>\u6642\u7a7f\u7684\u978b\u5b50\u3002<\/span><\/p>\n

\u300c\u4e00\u96d9\u6e9c\u51b0\u978b\u300d\u540c\u6a23\u662f\u4ee5<\/span>\u300ca pair of ice skates\u300d<\/b>\u4f86\u8868\u793a\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u62d6\u978b\u3001\u6728\u5c50\u3000slippers\u30fbclogs<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u62d6\u978b\u7684\u5b9a\u7fa9\u662f<\/span><\/p>\n

a loose soft shoe that you wear in the house<\/b><\/p>\n

\u5bec\u9b06\u67d4\u8edf\u7684\u5ba4\u5167\u978b\u3002<\/span><\/p>\n

\u6728\u5c50\u7684\u5b9a\u7fa9\u5247\u662f<\/span><\/p>\n

a shoe that is completely made of wood or one that has a thick wooden sole and a leather top<\/b><\/p>\n

\u6728\u88fd\u978b\u5e95\u642d\u914d\u76ae\u88fd\u978b\u9ad4\u7684\u978b\u6b3e\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u978b\u7684\u76f8\u95dc\u4fda\u8a9e<\/strong><\/h2>\n

kicks<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u300ckicks\u300d<\/b>\u662f<\/span>\u300cshoes\u300d<\/b>\u7684\u53e3\u8a9e\u7528\u6cd5\u3002\u8a18\u5f97\u8981\u548c<\/span>\u300cshoes\u300d<\/b>\u4e00\u6a23\u4f7f\u7528\u8907\u6578\u5f62\u5f0f\u3002\u56e0\u70ba\u5b83\u975e\u5e38\u53e3\u8a9e\u5316\uff0c\u5efa\u8b70\u53ea\u5728\u5bb6\u4eba\u670b\u53cb\u4e4b\u9593\u4f7f\u7528\u5c31\u597d\u3002<\/span><\/p>\n

A:<\/span> I like your new kicks! Where did you get them?<\/b>
\n\uff08A\uff1a\u6211\u559c\u6b61\u4f60\u7684\u65b0\u978b\uff01\u5728\u54ea\u88e1\u8cb7\u7684\uff1f\uff09<\/span>
\nB:<\/span> My parents gave them to me as a birthday present!<\/b>
\n\uff08B\uff1a\u7238\u5abd\u8cb7\u7d66\u6211\u7576\u751f\u65e5\u79ae\u7269\u7684\uff01\uff09<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

put oneself in(into) somebody\u2019s shoes<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u300cput oneself in(into) somebody\u2019s shoes\u300d<\/b>\u8868\u793a\u300c\u8a2d\u8eab\u8655\u5730\u5728\u5c0d\u65b9\u7684\u7acb\u5834\u60f3\u3001\u5c07\u5fc3\u6bd4\u5fc3\u300d\u3002<\/span><\/p>\n

\u5f9e\u5b57\u9762\u4e0a\u4f86\u770b\uff0c\u7528\u300c\u7a7f\u4e0a\u25cb\u25cb\u7684\u978b\u5b50\u300d\u6bd4\u55bb\u300c\u7ad9\u5728\u5c0d\u65b9\u7684\u7acb\u5834\u4f86\u60f3\u300d\u3002<\/span><\/p>\n

A: <\/span>I can\u2019t come up with new ideas. The proposal must be submitted by tomorrow afternoon.<\/b>
\n\uff08A\uff1a\u6211\u60f3\u4e0d\u51fa\u4efb\u4f55\u65b0\u7684\u69cb\u60f3\uff0c\u53ef\u662f\u9019\u500b\u4f01\u5283\u660e\u5929\u4e0b\u5348\u4e4b\u524d\u5c31\u8981\u4ea4\u51fa\u53bb\u4e86\u3002\uff09<\/span>
\nB:<\/span> Put yourself into consumers\u2019 shoes! For example, what\u2019s in among the young generation?<\/b>
\n\uff08B\uff1a\u63db\u500b\u89d2\u5ea6\u7ad9\u5728\u6d88\u8cbb\u8005\u7684\u7acb\u5834\u60f3\u60f3\u770b\u5427\uff01\u8b6c\u5982\u8aaa\uff0c\u60f3\u60f3\u770b\u73fe\u5728\u7684\u5e74\u8f15\u4eba\u90fd\u559c\u6b61\u4ec0\u9ebc\u6771\u897f\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

if I were in your shoes<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u300cif I were in your shoes\u300d<\/b>\u8868\u793a\u300c\u4ee5\u6211\u7ad9\u5728\u4f60\u7684\u7acb\u5834\u4f86\u770b\u300d\u3002<\/span><\/p>\n

\u5176\u5be6\u5b83\u548c\u524d\u4e00\u500b<\/span>\u300cput oneself in(into) somebody\u2019s shoes\u300d<\/b>\u662f\u985e\u4f3c\u7684\u6982\u5ff5\u3002\u5982\u679c\u60f3\u8981\u5411\u5c0d\u65b9\u50b3\u9054\uff0c\u300c\u5982\u679c\u662f\u6211\u9047\u5230\u4f60\u9019\u7a2e\u60c5\u6cc1\u300d\u6703\u600e\u9ebc\u505a\uff0c\u9019\u5c31\u662f\u4e00\u500b\u5f88\u65b9\u4fbf\u7684\u53e5\u578b\u53ef\u4ee5\u53c3\u8003\uff0c\u5efa\u8b70\u80cc\u4e0b\u4f86\uff01<\/span><\/p>\n

A: <\/span>Should I break up with him? He\u2019s being kind but sometimes you know\u2026<\/b>
\n\uff08A\uff1a\u6211\u8a72\u548c\u4ed6\u5206\u624b\u55ce\uff1f\u4ed6\u4eba\u662f\u5f88\u597d\uff0c\u4e0d\u904e\u6709\u6642\u5019\u5c31\u2026\u4f60\u77e5\u9053\u7684\u3002\uff09<\/span>
\nB: <\/span>If I were in your shoes, I would dump him. I can\u2019t stand that he\u2019s cheating on you!!<\/b>
\n\uff08B\uff1a\u5982\u679c\u6211\u662f\u4f60\u7684\u8a71\uff0c\u5c31\u6703\u7529\u4e86\u4ed6\u3002\u6211\u5be6\u5728\u4e0d\u80fd\u63a5\u53d7\u4ed6\u80cc\u8457\u4f60\u5077\u5403\uff01\uff09<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

step into somebody\u2019s shoes<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u300cstep into somebody\u2019s shoes\u300d<\/b>\u8868\u793a\u300c\u63a5\u7e8c\u25cb\u25cb\u7684\u4f4d\u5b50\u300d\u3002<\/span><\/p>\n

\u300cstep into\u300d<\/b>\u662f\u300c\u8e0f\u9032\u53bb\u300d\u7684\u610f\u601d\u3002\u539f\u610f\u662f\u300c\u7a7f\u4e0a\u3007\u3007\u7684\u978b\u5b50\u300d\uff0c\u884d\u4f38\u51fa\u4f86\u7684\u610f\u601d\u5c31\u662f\u300c\u7e7c\u627f\u25cb\u25cb\u7684\u5de5\u4f5c\u300d\u3001\u300c\u63a5\u7e8c\u25cb\u25cb\u7684\u4f4d\u5b50\u300d\u3002<\/span><\/p>\n

A: <\/span>I\u2019d like to introduce the new head of our department to you. He is taking over Bob\u2019s position.<\/b>
\n\uff08A\uff1a\u5411\u5404\u4f4d\u4ecb\u7d39\u6211\u5011\u90e8\u9580\u7684\u65b0\u4e3b\u7ba1\u3002\u4ed6\u6703\u63a5\u66ff<\/span>Bob<\/b>\u539f\u672c\u7684\u4f4d\u5b50\u3002\uff09<\/span>
\nB: <\/span>Hello everyone. My name is Thomas Smith. You guys can call me Tom. I\u2019ve just transferred from ABC branch and I am stepping into Bob\u2019s shoes.<\/b>
\n\uff08B\uff1a\u5927\u5bb6\u597d\uff0c\u6211\u53eb\u505a<\/span>Thomas Smith<\/b>\uff0c\u4e0d\u904e\u4f60\u5011\u53ef\u4ee5\u53eb\u6211<\/span>Tom<\/b>\u5c31\u597d\u3002\u6211\u525b\u5f9e<\/span>ABC<\/b>\u5206\u516c\u53f8\u8f49\u8abf\u904e\u4f86\uff0c\u63a5\u66ff<\/span>Bob<\/b>\u7684\u5de5\u4f5c\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

\u7e3d\u7d50<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u4ee5\u4e0a\u5c31\u662f\u548c<\/span>\u300c\u978b\u5b50\u300d<\/b><\/span>\u6709\u95dc\u7684\u5404\u7a2e\u82f1\u6587\u4ecb\u7d39\uff0c\u4e0d\u77e5\u9053\u5404\u4f4d\u90fd\u5b78\u8d77\u4f86\u4e86\u55ce\uff1f<\/span><\/p>\n

\u96d6\u7136\u7d71\u7a31\u300c\u978b\u5b50\u300d\uff0c\u4f46\u7d30\u5206\u4e0b\u4f86\u7684\u7a2e\u985e\u9084\u771f\u4e0d\u5c11\u3002<\/span><\/p>\n

\u5982\u679c\u60f3\u8981\u8a13\u7df4\u81ea\u5df1\u7528\u82f1\u6587\u4f86\u8aaa\u660e\u4ecb\u7d39\u7684\u53e3\u8aaa\u80fd\u529b\uff0c\u8a18\u5f97\u53bb\u627e\u4e00\u4e9b\u5c08\u9580\u7684\u300c\u53e3\u8aaa\u300d\u8a13\u7df4\u6559\u6750\u3002\u88e1\u9762\u53ef\u80fd\u6709\u4e00\u4e9b\u642d\u914d\u5716\u7247\uff0c\u5617\u8a66\u4f9d\u7167\u5716\u7247\u8a73\u7d30\u4ecb\u7d39\u5167\u5bb9\uff0c\u6216\u662f\u627e\u500b\u7df4\u7fd2\u5925\u4f34\u4f5c\u554f\u7b54\u7df4\u7fd2\uff0c\u90fd\u662f\u53e3\u8a9e\u8a13\u7df4\u7684\u597d\u65b9\u6cd5\u3002\u00a0<\/span><\/p>\n

\u4e5f\u53ef\u4ee5\u53c3\u8003\u300cNativeCamp\u300d\u82f1\u6587\u5b78\u7fd2\u7db2\u7ad9\uff0c\u8b93\u4f60\u5168\u5e74\u4e0d\u4e2d\u65b7\u3001\u96a8\u6642\u90fd\u6709\u82f1\u6587\u8ab2\u53ef\u4ee5\u4e0a\uff0c\u800c\u4e14\u9084\u4e0d\u53d7\u5802\u6578\u9650\u5236\u3002<\/span><\/p>\n

\u4e00\u8d77\u4eab\u53d7\u82f1\u6587\u6703\u8a71\u7684\u6a02\u8da3\u5427\uff01<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u4eca\u5929\u4f86\u770b\u770b\u5404\u7a2e\u985e\u578b\u7684\u300c\u978b\u5b50\u300d\u82f1\u6587\u8981\u600e\u9ebc\u8aaa\u3002 \u540c\u6642\u4e5f\u6703\u4ecb\u7d39\u548c\u978b\u5b50\u6709\u95dc\u7684\u4fda\u8a9e\u7528\u6cd5\uff01 \u6bcf\u500b\u4eba\u6bcf\u5929\u90fd\u9700\u8981\u7a7f\u300c\u978b\u5b50\u300d\uff0c\u628a\u9019\u4e9b\u55ae\u5b57\u5b78\u8d77\u4f86\uff0c\u65e5\u5f8c\u4e00\u5b9a\u6703\u6709\u6a5f\u6703\u7528\u5230\u3002 \u5e0c\u671b\u770b\u5b8c\u9019\u7bc7\u6587\u7ae0\u4e4b\u5f8c\uff0c\u5927\u5bb6\u90fd\u80fd\u5920\u5c0d\u978b\u5b50\u6709\u66f4\u591a\u7684\u8a8d\u8b58\u5594\uff01   \u978b\u5b50\u3000shoes   \u300c\u978b\u5b50\u300d\u7684\u82f1\u6587\u662f\u300cshoe\u300d\u3002\u300cshoe\u300d\u662f\u55ae\u6578\u5f62\uff0c\u8907\u6578\u5f62\u5247\u662f\u300cshoes\u300d\u3002 \u56e0\u70ba\u978b\u5b50\u4e00\u822c\u90fd\u662f\u7a7f\u5169\u96bb\uff0c\u6240\u4ee5\u57fa\u672c\u4e0a\u90fd\u662f\u7528\u8907\u6578\u5f62\u5f0f\u300cshoes\u300d\u3002 \u30fbI\u2019d like to get a new pair of shoes. \uff08\u6211\u60f3\u8981\u8cb7\u4e00\u96d9\u65b0\u978b\u3002\uff09 \u30fbWhere\u2019s my doll\u2019s other shoe? She\u2019s missing a shoe! \uff08\u6211\u6d0b\u5a03\u5a03\u7684\u53e6\u4e00\u96bb\u978b\u5b50\u5728\u54ea\u88e1\uff1f\u5b83\u6709\u4e00\u96bb\u978b\u5b50\u4e0d\u898b\u4e86\uff01\uff09 \u30fbWe\u2019re running out of time! Put your shoes on, my dear! \uff08\u5feb\u6c92\u6642\u9593\u4e86\uff01\u5feb\u628a\u978b\u5b50\u7a7f\u4e0a\uff0c\u89aa\u611b\u7684\u3002\uff09 \u30fbWe\u2019re home now. Take off your shoes! \uff08\u5230\u5bb6\u4e86\uff0c\u628a\u978b\u5b50\u812b\u6389\uff01\uff09 \u300c\u7a7f\u978b\u5b50\u300d\u7684\u82f1\u6587\u662f\u300cto put on shoes\u300d\u3001\u300cto wear shoes\u300d\uff0c \u300c\u812b\u978b\u5b50\u300d\u5247\u662f\u300cto take off shoes\u300d\u3002 \u53e6\u5916\uff0c\u5404\u7a2e\u6b3e\u5f0f\u7684\u978b\u5b50\u53ef\u4ee5\u7d71\u7a31\u505a\u300cfootwear\u300d\u3001\u300cfootgear\u300d\u3002\u4e0b\u6b21\u53bb\u8ce3\u5834\u8cb7\u978b\u5b50\u7684\u6642\u5019\uff0c\u53ef\u4ee5\u627e\u770b\u770b\u6307\u6a19\u662f\u4e0d\u662f\u9019\u6a23\u5beb\uff01 A: Excuse me, where can I find shoes? \uff08A\uff1a\u4e0d\u597d\u610f\u601d\uff0c\u8acb\u554f\u8ce3\u978b\u5b50\u7684\u5730\u65b9\u5728\u54ea\u88e1\uff1f\uff09 B: It\u2019s in the footwear section, please come this way. \uff08B\uff1a\u5728\u978b\u5b50\u5340\u3002\u8acb\u5f80\u9019\u500b\u65b9\u5411\u8d70\u3002\uff09   \u978b\u5b50\u8981\u8a18\u5f97\u52a0s   \u978b\u5b50\u57fa\u672c\u4e0a\u90fd\u662f\u5de6\u53f3\u5404\u4e00\u96bb\uff0c\u56e0\u6b64\u8a08\u91cf\u55ae\u4f4d\u662f\u300ca pair of shoes\u300d\uff08\u4e00\u96d9\u978b\uff09\u3002 \u63db\u8a00\u4e4b\uff0c\u5e7e\u96d9\u978b\u5c31\u5beb\u6210\u662f\u300c\u25cb pairs of shoes\u300d\u3002\u5225\u5fd8\u4e86\u300cpair\u300d\u7684\u90e8\u5206\u4e5f\u8981\u52a0\u4e0a\u300cs\u300d\u8b8a\u6210\u8907\u6578\uff01 \u4e0d\u53ea\u662f\u978b\u5b50\uff0c\u82f1\u6587\u88e1\u9762\u7684\u896a\u5b50\u3001\u8932\u5b50\uff08\u5169\u96bb\u8932\u7ba1\uff09\u3001\u773c\u93e1\uff08\u5169\u7247\u93e1\u7247\uff09\u9019\u4e9b\u5de6\u53f3\u6216\u4e0a\u4e0b\u642d\u6210\u4e00\u7d44\u55ae\u4f4d\u7684\u670d\u98fe\u3001\u914d\u4ef6\u90fd\u8981\u7528\u300cpair\u300d\u4f86\u8a08\u7b97\u3002 \u30fb\u896a\u5b50\u3000a pair of socks \u30fb\u9577\u8932 a pair of pants\/trousers\uff08\u82f1\u5f0f\u7528\u6cd5\uff09 \u30fb\u7761\u8863 a pair of pyjamas \u30fb\u773c\u93e1 a pair of … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":9859,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[38,42],"tags":[],"class_list":["post-9874","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-practice","category-daily"],"aioseo_notices":[],"views":26768,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9874","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9874"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9874\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11107,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9874\/revisions\/11107"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9859"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9874"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9874"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9874"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}