{"id":9851,"date":"2024-12-23T13:05:29","date_gmt":"2024-12-23T05:05:29","guid":{"rendered":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/?p=9851"},"modified":"2024-12-20T09:33:38","modified_gmt":"2024-12-20T01:33:38","slug":"%e6%82%a8%e5%8f%af%e8%83%bd%e4%b8%8d%e6%9b%89%e5%be%97%e7%9a%84%e3%80%8c%e6%b1%bd%e8%bb%8a%e3%80%8d%e8%8b%b1%e6%96%87%e8%a1%a8%e9%81%94%ef%bc%81","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/9851\/","title":{"rendered":"\u60a8\u53ef\u80fd\u4e0d\u66c9\u5f97\u7684\u300c\u6c7d\u8eca\u300d\u82f1\u6587\u8868\u9054\uff01"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u4eca\u5929\u6211\u5011\u8981\u4ecb\u7d39<span style=\"color: #ff00ff;\"><strong>\u8ddf\u6c7d\u8eca\u76f8\u95dc\u7684\u82f1\u6587\u8868\u9054<\/strong><\/span>\uff01<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><b>\u5340\u5206\u8eca\u5b50\u7684\u82f1\u6587\u8868\u9054\u3000car \/ vehicle \/ automobile\u3000<\/b><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u8eca\u5b50\u7684\u82f1\u6587\u55ae\u5b57\u6709<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u300ccar\u300d\u300cvehicle\u300d\u300cautomobile\u300d\u7b49\u7b49<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>car<\/b><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u8b1b\u5230\u300c\u8eca\u5b50\u300d\uff0c\u5927\u5bb6\u9996\u5148\u60f3\u5230\u7684\u61c9\u8a72\u662f\u300ccar\u300d\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u7f8e\u570b\u4eba\u804a\u5230\u6c7d\u8eca\u6642\uff0c\u901a\u5e38\u662f\u4f7f\u7528\u300ccar\u300d\u3002<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>\u9664\u4e86\u8eca\u5b50\u3001\u96fb\u52d5\u8eca\u4e4b\u5916\uff0ccar\u4e5f\u6307\u7a31\u9435\u8def\u8eca\u8f1b\uff08\u5728\u8ecc\u9053\u4e0a\u904b\u884c\u7684\u8eca\u8f1b\uff09\u3001\u96fb\u68af\u3001\u98db\u8239\u3001\u4eba\u5011\u4e58\u5750\u7684\u71b1\u6c23\u7403\u7b49<\/strong><\/span>\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>vehicle<\/b><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">vehicle<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u7684\u610f\u601d\u662f\u300c\u4ea4\u901a\u5de5\u5177\u300d\u3002<\/span><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #ff0000;\">\u9664\u4e86\u6c7d\u8eca\u7b49\u300c\u9678\u5730\u4ea4\u901a\u5de5\u5177\u300d\u4e4b\u5916\uff0cvehicle<\/span><\/strong><span style=\"font-weight: 400;\"><strong><span style=\"color: #ff0000;\">\u4e00\u8a5e\u9084\u6307\u7a31\u300c\u904b\u8f38\u4eba\u54e1\u6216\u8ca8\u7269\u7684\u5de5\u5177\u300d\uff0c\u4f8b\u5982\u592a\u7a7a\u8239\u548c\u5361\u8eca<\/span><\/strong>\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>automobile<\/b><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u9019\u5b57\u6307\u7684\u662f\u300c\u6c7d\u8eca\u300d\u3002\u4ee3\u8868\u6709\u5f15\u64ce\u7684\u56db\u8f2a\u8eca\u8f1b\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><b>\u8eca\u7a2e\u7684\u82f1\u6587<\/b><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h6><span style=\"font-weight: 400;\">\u8f4e\u8eca\u300csedan\u300d<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u5361\u8eca\u300ctruck\u300d<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u99ac\u8eca\u300cwagon\u300d<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u8ca8\u8eca\u300cvan\u300d\u3000\u5c0f\u578b\u8ca8\u8eca\u300cminivan\u300d<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u8f4e\u8dd1\u8eca\u300ccoupe\u300d<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u6380\u80cc\u8eca\u300chatchback\u300d<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u5df4\u58eb\u300cbus\u300d<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u6cb9\u96fb\u8eca\u300chybrid\u300d<\/span><\/h6>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><b>\u5176\u4ed6\u8eca\u7a2e\u7684\u82f1\u6587<\/b><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>convertible<\/b><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u8eca\u9802\u53ef\u4ee5\u6253\u958b\u7684\u6c7d\u8eca\u88ab\u7a31\u70ba\u300c\u655e\u7bf7\u8eca\u300d\uff0c\u82f1\u6587\u70ba<\/span><strong><span style=\"color: #ff0000;\">convertible<\/span><\/strong><span style=\"font-weight: 400;\">\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u300cconvertible\u300d<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u672c\u8eab\u6709\u300c\u80fd\u6539\u8b8a\u3001\u8f49\u63db\u300d\u7684\u610f\u601d\u3002\u53ef\u4ee5\u6307\u7a31\u900f\u904e\u6253\u958b\u8eca\u9802\u4f86\u6539\u8b8a\u5f62\u72c0\u7684\u6c7d\u8eca\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>SUV<\/b><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">SUV \u662f<\/span><span style=\"color: #ff0000;\"><b>\u300csport utility vehicle\u300d<\/b><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u7684\u7e2e\u5beb\uff0c\u88ab\u8b6f\u70ba\u300c\u904b\u52d5\u578b\u591a\u7528\u9014\u8eca\u300d<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u3002\u5b83\u5177\u6709\u8f03\u5927\u7684\u8f09\u8ca8\u7a7a\u9593\uff0c\u9069\u5408\u5728\u6bd4\u8f03\u985b\u7c38\u7684\u9053\u8def\u4e0a\u884c\u99db\uff0c\u662f\u4e00\u6b3e\u53ef\u7528\u65bc\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u3001\u53c8\u80fd\u7528\u65bc\u6236\u5916\u6d3b\u52d5\u7684\u591a\u529f\u80fd\u8eca\u8f1b\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">sport<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u300c\u904b\u52d5\/\u5a1b\u6a02\u300d <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">utility\u300c<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u5be6\u7528\/\u591a\u7528\u9014\u300d<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>\u96fb\u52d5\u8eca<\/b><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u8fd1\u5e74\u4f86\u6210\u70ba\u71b1\u9580\u8a71\u984c\u7684\u96fb\u52d5\u8eca\uff0c\u82f1\u6587\u55ae\u5b57\u70ba<\/span><span style=\"color: #ff0000;\"><b>\u300celectric vehicle\u300d<\/b><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u3002<\/span><\/p>\n<p><b>\u300celectric vehicle\u300d<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u7e2e\u5beb\u70baEV\u3002\u904d\u5e03\u57ce\u5e02\u5404\u8655\u7684\u5145\u96fb\u9ede\/\u7ad9\u662f\u7a31\u70ba<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u300cEV charging station\u300d<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u3002\u9019\u88e1\u7684charging \u6307\u7684\u662f\u300c\u5145\u96fb\u300d\uff0cstation \u610f\u601d\u5247\u662f\u300c\u5730\u9ede\u300d\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><b>\u6c7d\u8eca\u96f6\u4ef6\u7528\u82f1\u6587\u600e\u9ebc\u8aaa\uff1f<\/b><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>\u65b9\u5411\u76e4<\/b><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u65b9\u5411\u76e4\u7684\u82f1\u6587\uff1a<\/span><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>\u300csteering wheel\u300d<\/strong><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">steering\u300c<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u8f49\u5411\u88dd\u7f6e\/\u638c\u8235\u300d <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">wheel\u300c<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u8f2a\u5b50\u3001\u8eca\u8f2a\u300d<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>\u65b9\u5411\u71c8<\/b><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u65b9\u5411\u71c8\u7684\u82f1\u6587\uff1a<\/span><span style=\"color: #ff0000;\"><b>\u300cturn signals\u300d<\/b><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u9019\u88e1\u7684turn\u662f\u8868\u793a\u300c\u6c7d\u8eca\u6216\u4eba\u7b49\u7684\u8f49\u5f4e\u300d\u3002<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">signal\u300c<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u4fe1\u865f\u300d<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>\u5587\u53ed<\/b><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u5587\u53ed\u7684\u82f1\u6587\uff1a<\/span><span style=\"color: #ff0000;\"><b>\u300ccar horn\u300d<\/b><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u3002 <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">horn<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u6307\u7684\u662f\u300c\u8b66\u7b1b\u300d\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>\u5f8c\u7167\u93e1<\/b><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u5f8c\u7167\u93e1\u7684\u82f1\u6587\uff1a<\/span><span style=\"color: #ff0000;\"><b>\u300crear view mirror\u300d<\/b><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">rear\u300c<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u5f8c\u9762\uff0c\u5f8c\u7aef\uff0c\u80cc\u5f8c\u300d <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">view\u300c<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u770b\u300d<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">mirror\u300c<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u93e1\u5b50\u300d<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u8eca\u9580\u7684\u5f8c\u7167\u93e1\u7a31\u70ba<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u300c side view mirror(s)\u300d<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u6216<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u300cdoor mirror(s)\u300d<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>\u64cb\u98a8\u73bb\u7483<\/b><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u64cb\u98a8\u73bb\u7483\u7684\u82f1\u6587\uff1a<\/span><span style=\"color: #ff0000;\"><b>\u300cwindshield\u300d<\/b><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">wind\u662f\u300c\u98a8\u300d\uff0c\u300cshield\u300d\u5247\u662f\u300c\u76fe\u724c\uff0c\u9632\u8b77\u7269\u300d\u3002\u4e4b\u6240\u4ee5\u7a31\u70ba<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">windshield \uff08\u9632\u98a8\u7269\uff09\uff0c\u5c31\u662f<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u5728\u4e58\u8eca\u6642\u53ef\u4ee5\u9632\u6b62\u8fce\u9762\u800c\u4f86\u7684\u98a8\u3002\u96e8\u5237\u7684\u82f1\u6587\u7a31\u70ba<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u300cwindshield wiper(s)\u300d<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>\u5f15\u64ce\u84cb<\/b><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u5f15\u64ce\u84cb\u7684\u82f1\u6587\uff1a<\/span><span style=\"color: #ff0000;\"><b>\u300ccar hood\u300d<\/b><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u3002hood\u662f\u300c\u8986\u84cb\u300d\u7684\u610f\u601d\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>\u6cb9\u9580<\/b><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u6cb9\u9580\u7684\u82f1\u6587\uff1a<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><strong><span style=\"color: #ff0000;\">\u300caccelerate\u300d\u662f\u300c\u52d5\u8a5e\uff1a\u52a0\u901f\u300d<\/span><\/strong>\uff0c\u6216<strong><span style=\"color: #ff0000;\">\u300caccelerator\uff08pedal\uff09\u300d\u662f\u300c\u540d\u8a5e\uff1a\u52a0\u901f\u5668\uff08\u8e0f\u677f\uff09\u300d<\/span><\/strong><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u3002\u4e5f\u5e38\u5e38\u88ab\u7a31\u70ba<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u300cgas pedal\u300d<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u3002<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">gas\u300c\u71c3\u6599\u300dpedal\u300c\u8e0f\u677f\u300d<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>\u624b\u715e\u8eca<\/b><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u624b\u715e\u8eca\u7684\u82f1\u6587\uff1a<\/span><span style=\"color: #ff0000;\"><b>\u300cparking brake\u300d\u6216\u300chand brake\u300d<\/b><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">parking\u300c\u505c\u8eca\u300dbrake\u300c\u715e\u8eca\u300d<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>\u8eca\u724c<\/b><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u8eca\u5b50\u7684\u8eca\u724c\u5728\u7f8e\u570b\u88ab\u7a31\u70ba<\/span><span style=\"color: #ff0000;\"><b>\u300clicense plate\u300d<\/b><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u3002<\/span><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u5728\u82f1\u570b\u5247\u88ab\u7a31\u70ba\u300cnumber plate\u300d<\/span><\/strong><span style=\"font-weight: 400;\">\u3002<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">license\u300c\u8a31\u53ef\uff0c\u57f7\u7167\u300dplate\u300c\u677f\u72c0\u7269\u300d<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>\u5012\u8eca<\/b><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u70ba\u4ec0\u9ebc\u6392\u6a94\u687f\u4e0a\u7684\u300c\u5012\u8eca\u300d\u662f\u300cR\u300d\u5462\uff1f <\/span><span style=\"color: #ff0000;\"><b>\u300cR\u300d\u662f reverse\u300c\u53cd\u5c0d\u7684\u30fb\u76f8\u53cd\u300d<\/b><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u7684\u7e2e\u5beb\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u60f3\u8aaa\u300c\u5012\u8eca\u300d\uff0c\u6211\u5011\u53ef\u4ee5\u7528reverse\u8868\u793a<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u300creverse a car\u300d<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\uff0c\u6216\u7528back\u8868\u793a<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u300cback up a car\u300d<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u95dc\u9375\u9ede\u5728\u65bc\u715e\u8eca\u662f\u7528\u5728<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u300cback up\u300d<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u300c\u5411\u5f8c\u3001\u5f8c\u9000\u300d\u9019\u500b\u77ed\u8a9e\u4e2d\u3002<\/span><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u300cback a car\u300d\u5247\u662f\u300c\u9084\u8eca\u300d<\/span><\/strong><span style=\"font-weight: 400;\">\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>\u624b\u6392\u8eca<\/b><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u624b\u6392\u8eca\u7684\u82f1\u6587\uff1a<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u300cmanual transmission (cars)\u300d<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u3002\u6709\u6642\u4e5f\u88ab\u7a31\u70ba<\/span><b><span style=\"color: #ff0000;\">\u300cstick shift\u300d<\/span>\u3002<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u6211\u5011\u53ef\u4ee5\u50cf\u4e0b\u9762\u4f8b\u53e5\u4e00\u6a23\u7684\u7528\u6cd5\uff1a<\/span><\/p>\n<h5><b>I can drive a manual car.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u6211\u6703\u958b\u624b\u6392\u8eca\u3002<\/span><\/h5>\n<h5><b>He knows how to drive a stick (shift).<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u4ed6\u77e5\u9053\u5982\u4f55\u99d5\u99db\u624b\u6392\u8eca\u3002<\/span><\/h5>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">manual\u300c\u624b\u52d5\u7684\u300dtransmission\u300c\u8b8a\u901f\u5668\u30fb\u50b3\u52d5\u88dd\u7f6e\u300d<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>\u81ea\u6392\u8eca<\/b><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u81ea\u6392\u8eca\u7684\u82f1\u6587\u6703\u7528\u5230<\/span><b><span style=\"color: #ff0000;\">\u300cautomatic\u300d<\/span><\/b><span style=\"color: #ff0000;\"><span style=\"color: #000000;\">\u9019\u500b\u5b57<\/span><\/span><b>\u3002<\/b><\/p>\n<h5><b>I can only drive automatic cars.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u6211\u53ea\u6703\u958b\u81ea\u6392\u8eca\u3002<\/span><\/h5>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">automatic\u300c\u81ea\u52d5\u7684\u300d<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>\u6c7d\u8eca\u5c0e\u822a<\/b><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u6c7d\u8eca\u5c0e\u822a\u7684\u82f1\u6587\uff1a<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u300ccar navigation system\u300d<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u3002<strong><span style=\"color: #ff0000;\">\u5927\u90e8\u5206\u7684\u4eba\u90fd\u662f\u7a31\u547c\u5b83\u7684\u7c21\u7a31\u300cGPS\u300d<\/span><\/strong>\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>\u4f11\u606f\u7ad9<\/b><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u4f11\u606f\u7ad9\u6307\u7684\u662f\u9ad8\u901f\u516c\u8def\u4e0a\u7684\u4f11\u606f\u8a2d\u65bd\uff0c\u5305\u62ec\u505c\u8eca\u5834\u3001\u5546\u5e97\u3001\u5ec1\u6240\u7b49\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u7f8e\u570b\u6c92\u6709\u9019\u6a23\u7684\u8a2d\u65bd\u3002\u4ed6\u5011\u9ad8\u901f\u516c\u8def\u7684\u4f11\u606f\u7ad9\u7a31\u70ba<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u300crest area\u300d<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\uff0c\u662f\u4e00\u500b\u50cf\u516c\u5712\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u8a2d\u6709\u505c\u8eca\u5834\u548c\u5ec1\u6240\uff0c\u4f46\u6c92\u6709\u5546\u5e97\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><b>\u8207\u6c7d\u8eca\u76f8\u95dc\u7684\u82f1\u6587\u55ae\u5b57<\/b><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h6><span style=\"font-weight: 400;\">\u5f8c\u8eca\u7bb1\u300ctrunk\u300d<br \/>\n<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u5100\u8868\u677f\u300cdashboard\u300d<br \/>\n<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u8eca\u9580\u300cdoor\u300d<br \/>\n<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u5b89\u5168\u5e36\u300cseat belt\u300d<br \/>\n<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u624b\u5957\u7bb1\u300cglove box\u300d<br \/>\n<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u9470\u5319\u300ckey\u300d<br \/>\n<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u6392\u6a94\u687f\u300c(car) gear\u300d<br \/>\n<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u715e\u8eca\u300cbrake\u300d<br \/>\n<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u96e2\u5408\u5668\u300cclutch\u300d<br \/>\n<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u5929\u7a97\u300csunroof\u300d<br \/>\n<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u6c7d\u8eca\u97f3\u97ff\u300c(car) audio \u300d\u300c(car) stereo\u300d<br \/>\n<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u96fb\u6c60\u300cbattery\u300d<br \/>\n<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u676f\u67b6\u300ccup holder\u300d<br \/>\n<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u99d5\u99db\u5ea7\u300cdriver&#8217;s seat\u300d<br \/>\n<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u526f\u99d5\u99db\u5ea7\u300cpassenger seat\u300d\u300c front seat\u300d<br \/>\n<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u5f8c\u5ea7\u300cback seat\u300d<br \/>\n<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u8eca\u7a97\u300c(car) windows\u300d<br \/>\n<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u6696\u6c23\u300cheater\u300d<br \/>\n<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u7a7a\u8abf\u300cair conditioner\u300d<\/span><\/h6>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><b>\u52a0\u6cb9\u7684\u82f1\u6587\u8868\u9054<\/b><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u9019\u908a\u6211\u5011\u8981\u4ecb\u7d39\u4e00\u4e9b\u52a0\u6cb9\u76f8\u95dc\u7684\u55ae\u5b57\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h5><b>\u6c7d\u6cb9\uff1agasoline<\/b><br \/>\n<b>\u52a0\u6cb9\u7ad9\uff1agas station<\/b><br \/>\n<b>\u52a0\u6cb9\u6a5f\uff1agas pump<\/b><br \/>\n<b>\u4e00\u822c\u6c7d\u6cb9\uff1aregular (gasoline)<\/b><br \/>\n<b>\u9ad8\u8f9b\u70f7\u503c\uff08\u6c7d\u6cb9\uff09\uff1ahigh-octane (gasoline)<\/b><\/h5>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u4e0d\u904e\uff0c<\/span><b>high-octane<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u9019\u500b\u8a5e\u5728\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u4e2d\u4e26\u4e0d\u4f7f\u7528\uff0c\u800c\u662f\u88ab\u7a31\u70ba<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u300cpremium (gasoline)\u300d<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u3002<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">premium<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u4ee3\u8868\u300c\u6602\u8cb4\u3001\u9ad8\u54c1\u8cea\u3001\u984d\u5916\u300d\u7684\u610f\u601d\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u5728\u6c7d\u6cb9\u7684\u4e00\u822c\u6c7d\u6cb9\u8ddf<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">premium<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u4e4b\u9593\u9084\u6709<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u300cplus\u300d\uff08\u4ed8\u52a0\u7684\uff09\u8ddf\u300cmid-grade\u300d\uff08\u4e2d\u7b49\uff09<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u3002<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">regular<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u662f\u6700\u4fbf\u5b9c\u7684\uff0c\u5176\u6b21\u662f<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">plus\u3001premium<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u3002<\/span><\/p>\n<h5><b>\u67f4\u6cb9\uff1adiesel<\/b><br \/>\n<b>\u6cb9\u7bb1\uff1agas tank<\/b><\/h5>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u9806\u5e36\u4e00\u63d0\uff0c\u52a0\u6cb9\u53e3\u662f<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u300cgas tank opening\u300d<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\uff0c\u4e0a\u9762\u7684\u84cb\u5b50\u5247\u662f<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u300c gas cap\u300d<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u7f8e\u570b\u52a0\u6cb9\u7ad9\u5927\u591a\u662f\u81ea\u52a9\u5f0f\u7684\u3002\u6709\u63d0\u4f9b\u64e6\u7a97\u6236\u7684\u62d6\u628a\u3001\u7d19\u5dfe\u3001\u5783\u573e\u6876\uff0c\u6c11\u773e\u53ef\u4ee5\u96a8\u610f\u4f7f\u7528\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u7f8e\u570b\u662f\u500b\u6c7d\u8eca\u793e\u6703\uff0c\u52a0\u6cb9\u7ad9\u904d\u4f48\u5168\u57ce\uff0c\u800c\u4e14\u5927\u591a\u9644\u6709\u4fbf\u5229\u5546\u5e97\u3002\u5f88\u591a\u8d85\u5e02\u90fd\u8a2d\u6709\u52a0\u6cb9\u7ad9\uff0c\u8cfc\u7269\u6642\u9806\u4fbf\u52a0\u6cb9\u76f8\u7576\u65b9\u4fbf\u3002\u4e00\u822c\u90fd\u662f\u4fe1\u7528\u5361\u4ed8\u6b3e\uff0c\u4f46\u4e5f\u53ef\u4ee5\u5728\u5546\u5e97\u5167\u4ed8\u73fe\u3002<\/span><\/p>\n<h5><strong>\u81ea\u52a9\u52a0\u6cb9\u7ad9\uff1aself-service gas stations<\/strong><br \/>\n<strong>\u50cf\u53f0\u7063\u4e00\u6a23\u6709\u54e1\u5de5\u7684\u5168\u65b9\u4f4d\u670d\u52d9\u52a0\u6cb9\u7ad9\uff1afull-service gas stations<\/strong><\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><b>\u52a0\u6cb9\u76f8\u95dc\u4f8b\u53e5<\/b><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h5><b>I need to get gas.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u6211\u9700\u8981\u52a0\u6cb9\u3002<\/span><\/h5>\n<h5><b>Where is the closest gas station?<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u6700\u8fd1\u7684\u52a0\u6cb9\u7ad9\u5728\u54ea\u88e1\uff1f<\/span><\/h5>\n<h5><b>Please show me how to pump gas.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u8acb\u6559\u6211\u5982\u4f55\u52a0\u6cb9\u3002<\/span><\/h5>\n<h5><b>You have to pay for the gas before you pump it.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u4f60\u5fc5\u9808\u5728\u52a0\u6cb9\u524d\u4ed8\u6b3e\u3002<\/span><\/h5>\n<h5><b>I usually get regular gas.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u6211\u901a\u5e38\u662f\u52a0\u4e00\u822c\u6c7d\u6cb9\u3002<\/span><\/h5>\n<h5><b>Self-service gas stations are everywhere in the states except New Jersey and Oregon.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u9664\u4e86\u7d10\u6fa4\u897f\u548c\u4fc4\u52d2\u5ca1\u4e4b\u5916\uff0c\u7f8e\u570b\u5404\u5730\u90fd\u6709\u81ea\u52a9\u52a0\u6cb9\u7ad9\u3002<\/span><\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><b>\u7e3d\u7d50<\/b><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u5149\u662f\u6c7d\u8eca\u7684\u76f8\u95dc\u55ae\u5b57\u5c31\u6709\u9019\u9ebc\u591a\uff01<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u8acb\u6536\u85cf\u672c\u6587\u7576\u4f5c\u5b78\u7fd2\u53c3\u8003\uff0c\u4e0b\u6b21\u51fa\u570b\u65c5\u884c\u82e5\u6709\u79df\u8eca\u3001\u52a0\u6cb9\u9700\u6c42\uff0c\u76f8\u4fe1\u4e00\u5b9a\u53ef\u4ee5\u6d3e\u4e0a\u7528\u5834\uff01<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u4eca\u5929\u6211\u5011\u8981\u4ecb\u7d39\u8ddf\u6c7d\u8eca\u76f8\u95dc\u7684\u82f1\u6587\u8868\u9054\uff01 &nbsp; \u5340\u5206\u8eca\u5b50\u7684\u82f1\u6587\u8868\u9054\u3000car \/ vehicle \/ automobile\u3000 &nbsp; \u8eca\u5b50\u7684\u82f1\u6587\u55ae\u5b57\u6709\u300ccar\u300d\u300cvehicle\u300d\u300cautomobile\u300d\u7b49\u7b49\u3002 &nbsp; car &nbsp; \u8b1b\u5230\u300c\u8eca\u5b50\u300d\uff0c\u5927\u5bb6\u9996\u5148\u60f3\u5230\u7684\u61c9\u8a72\u662f\u300ccar\u300d\u3002 \u7f8e\u570b\u4eba\u804a\u5230\u6c7d\u8eca\u6642\uff0c\u901a\u5e38\u662f\u4f7f\u7528\u300ccar\u300d\u3002\u9664\u4e86\u8eca\u5b50\u3001\u96fb\u52d5\u8eca\u4e4b\u5916\uff0ccar\u4e5f\u6307\u7a31\u9435\u8def\u8eca\u8f1b\uff08\u5728\u8ecc\u9053\u4e0a\u904b\u884c\u7684\u8eca\u8f1b\uff09\u3001\u96fb\u68af\u3001\u98db\u8239\u3001\u4eba\u5011\u4e58\u5750\u7684\u71b1\u6c23\u7403\u7b49\u3002 &nbsp; vehicle &nbsp; vehicle\u7684\u610f\u601d\u662f\u300c\u4ea4\u901a\u5de5\u5177\u300d\u3002 \u9664\u4e86\u6c7d\u8eca\u7b49\u300c\u9678\u5730\u4ea4\u901a\u5de5\u5177\u300d\u4e4b\u5916\uff0cvehicle\u4e00\u8a5e\u9084\u6307\u7a31\u300c\u904b\u8f38\u4eba\u54e1\u6216\u8ca8\u7269\u7684\u5de5\u5177\u300d\uff0c\u4f8b\u5982\u592a\u7a7a\u8239\u548c\u5361\u8eca\u3002 &nbsp; automobile &nbsp; \u9019\u5b57\u6307\u7684\u662f\u300c\u6c7d\u8eca\u300d\u3002\u4ee3\u8868\u6709\u5f15\u64ce\u7684\u56db\u8f2a\u8eca\u8f1b\u3002 &nbsp; \u8eca\u7a2e\u7684\u82f1\u6587 &nbsp; \u8f4e\u8eca\u300csedan\u300d \u5361\u8eca\u300ctruck\u300d \u99ac\u8eca\u300cwagon\u300d \u8ca8\u8eca\u300cvan\u300d\u3000\u5c0f\u578b\u8ca8\u8eca\u300cminivan\u300d \u8f4e\u8dd1\u8eca\u300ccoupe\u300d \u6380\u80cc\u8eca\u300chatchback\u300d \u5df4\u58eb\u300cbus\u300d \u6cb9\u96fb\u8eca\u300chybrid\u300d &nbsp; \u5176\u4ed6\u8eca\u7a2e\u7684\u82f1\u6587 &nbsp; convertible &nbsp; \u8eca\u9802\u53ef\u4ee5\u6253\u958b\u7684\u6c7d\u8eca\u88ab\u7a31\u70ba\u300c\u655e\u7bf7\u8eca\u300d\uff0c\u82f1\u6587\u70baconvertible\u3002 \u300cconvertible\u300d\u672c\u8eab\u6709\u300c\u80fd\u6539\u8b8a\u3001\u8f49\u63db\u300d\u7684\u610f\u601d\u3002\u53ef\u4ee5\u6307\u7a31\u900f\u904e\u6253\u958b\u8eca\u9802\u4f86\u6539\u8b8a\u5f62\u72c0\u7684\u6c7d\u8eca\u3002 &nbsp; SUV &nbsp; SUV \u662f\u300csport utility vehicle\u300d\u7684\u7e2e\u5beb\uff0c\u88ab\u8b6f\u70ba\u300c\u904b\u52d5\u578b\u591a\u7528\u9014\u8eca\u300d\u3002\u5b83\u5177\u6709\u8f03\u5927\u7684\u8f09\u8ca8\u7a7a\u9593\uff0c\u9069\u5408\u5728\u6bd4\u8f03\u985b\u7c38\u7684\u9053\u8def\u4e0a\u884c\u99db\uff0c\u662f\u4e00\u6b3e\u53ef\u7528\u65bc\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u3001\u53c8\u80fd\u7528\u65bc\u6236\u5916\u6d3b\u52d5\u7684\u591a\u529f\u80fd\u8eca\u8f1b\u3002 sport\u300c\u904b\u52d5\/\u5a1b\u6a02\u300d utility\u300c\u5be6\u7528\/\u591a\u7528\u9014\u300d &nbsp; \u96fb\u52d5\u8eca &nbsp; \u8fd1\u5e74\u4f86\u6210\u70ba\u71b1\u9580\u8a71\u984c\u7684\u96fb\u52d5\u8eca\uff0c\u82f1\u6587\u55ae\u5b57\u70ba\u300celectric vehicle\u300d\u3002 \u300celectric vehicle\u300d\u7e2e\u5beb\u70baEV\u3002\u904d\u5e03\u57ce\u5e02\u5404\u8655\u7684\u5145\u96fb\u9ede\/\u7ad9\u662f\u7a31\u70ba\u300cEV charging station\u300d\u3002\u9019\u88e1\u7684charging \u6307\u7684\u662f\u300c\u5145\u96fb\u300d\uff0cstation \u610f\u601d\u5247\u662f\u300c\u5730\u9ede\u300d\u3002 &nbsp; \u6c7d\u8eca\u96f6\u4ef6\u7528\u82f1\u6587\u600e\u9ebc\u8aaa\uff1f &nbsp; \u65b9\u5411\u76e4 &nbsp; \u65b9\u5411\u76e4\u7684\u82f1\u6587\uff1a\u300csteering wheel\u300d\u3002 steering\u300c\u8f49\u5411\u88dd\u7f6e\/\u638c\u8235\u300d wheel\u300c\u8f2a\u5b50\u3001\u8eca\u8f2a\u300d &nbsp; \u65b9\u5411\u71c8 &nbsp; \u65b9\u5411\u71c8\u7684\u82f1\u6587\uff1a\u300cturn signals\u300d\u3002 \u9019\u88e1\u7684turn\u662f\u8868\u793a\u300c\u6c7d\u8eca\u6216\u4eba\u7b49\u7684\u8f49\u5f4e\u300d\u3002signal\u300c\u4fe1\u865f\u300d &nbsp; \u5587\u53ed &nbsp; \u5587\u53ed\u7684\u82f1\u6587\uff1a\u300ccar horn\u300d\u3002 horn\u6307\u7684\u662f\u300c\u8b66\u7b1b\u300d\u3002 &nbsp; \u5f8c\u7167\u93e1 &nbsp; \u5f8c\u7167\u93e1\u7684\u82f1\u6587\uff1a\u300crear view mirror\u300d\u3002 rear\u300c\u5f8c\u9762\uff0c\u5f8c\u7aef\uff0c\u80cc\u5f8c\u300d view\u300c\u770b\u300dmirror\u300c\u93e1\u5b50\u300d \u8eca\u9580\u7684\u5f8c\u7167\u93e1\u7a31\u70ba\u300c side view mirror(s)\u300d\u6216\u300cdoor mirror(s)\u300d\u3002 &nbsp; \u64cb\u98a8\u73bb\u7483 &nbsp; \u64cb\u98a8\u73bb\u7483\u7684\u82f1\u6587\uff1a\u300cwindshield\u300d\u3002 wind\u662f\u300c\u98a8\u300d\uff0c\u300cshield\u300d\u5247\u662f\u300c\u76fe\u724c\uff0c\u9632\u8b77\u7269\u300d\u3002\u4e4b\u6240\u4ee5\u7a31\u70bawindshield \uff08\u9632\u98a8\u7269\uff09\uff0c\u5c31\u662f\u5728\u4e58\u8eca\u6642\u53ef\u4ee5\u9632\u6b62\u8fce\u9762\u800c\u4f86\u7684\u98a8\u3002\u96e8\u5237\u7684\u82f1\u6587\u7a31\u70ba\u300cwindshield wiper(s)\u300d\u3002 &nbsp; \u5f15\u64ce\u84cb &nbsp; \u5f15\u64ce\u84cb\u7684\u82f1\u6587\uff1a\u300ccar hood\u300d\u3002hood\u662f\u300c\u8986\u84cb\u300d\u7684\u610f\u601d\u3002 &nbsp; \u6cb9\u9580 &nbsp; &hellip; <a href=\"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/9851\/\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":9852,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[38,42],"tags":[],"class_list":["post-9851","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-practice","category-daily"],"aioseo_notices":[],"views":11106,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9851","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9851"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9851\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11105,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9851\/revisions\/11105"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9852"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9851"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9851"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9851"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}