{"id":9838,"date":"2024-12-22T13:02:22","date_gmt":"2024-12-22T05:02:22","guid":{"rendered":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/?p=9838"},"modified":"2025-01-29T09:36:25","modified_gmt":"2025-01-29T01:36:25","slug":"%e3%80%8c%e9%aa%a8%e6%8a%98%e3%80%8d%e7%9a%84%e8%8b%b1%e6%96%87%e6%80%8e%e9%ba%bc%e8%aa%aa%ef%bc%9f%e9%97%9c%e6%96%bc%e3%80%8c%e9%aa%a8%e6%8a%98%e3%80%8d%e7%9a%84%e8%8b%b1%e6%96%87%e8%a1%a8%e9%81%94","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/9838\/","title":{"rendered":"\u300c\u9aa8\u6298\u300d\u7684\u82f1\u6587\u600e\u9ebc\u8aaa\uff1f\u95dc\u65bc\u300c\u9aa8\u6298\u300d\u7684\u82f1\u6587\u8868\u9054\u65b9\u5f0f"},"content":{"rendered":"

\u300c\u9aa8\u6298\u4e86\u600e\u9ebc\u8fa6\uff01\u300d<\/span>
\n<\/span>\u300c\u6211\u597d\u50cf\u9aa8\u6298\u4e86\u2026\u300d<\/span><\/p>\n

\u96d6\u7136\u5927\u5bb6\u5728\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u4e2d\u4e0d\u5e38\u4f7f\u7528\u9019\u4e9b\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\u3002\u4f46\u70ba\u4e86\u61c9\u5c0d\u842c\u4e00\uff0c\u7576\u5927\u5bb6\u767c\u751f\u5916\u50b7\u3001\u6216\u8dcc\u843d\u7b49\u610f\u5916\u4e8b\u4ef6\u6642\uff0c\u4e86\u89e3\u9019\u4e9b\u82f1\u6587\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\u5c07\u5c0d\u60a8\u6709\u610f\u60f3\u4e0d\u5230\u7684\u5e6b\u52a9\u3002<\/span><\/p>\n

\u9019\u7bc7\u6587\u7ae0\uff0c\u6211\u5011\u5c07\u4ecb\u7d39\u591a\u7a2e\u95dc\u65bc\u300c\u9aa8\u6298\u300d\u7684\u82f1\u6587\u8868\u9054\u65b9\u5f0f<\/strong><\/span>\u3002\u5176\u4e2d\u5305\u62ec\uff0c\u8907\u96dc\u6027\u6027\u9aa8\u6298\u3001\u7dda\u6027\u9aa8\u6298\u7b49\u4e0d\u540c\u7684\u9aa8\u6298\u985e\u578b\uff0c\u9084\u6709\u50cf\u300c\u62cdX\u5149\u7247\u300d\u3001\u300c\u4f7f\u7528\u62d0\u6756\u300d\u7b49\u6cbb\u7642\u76f8\u95dc\u7684\u82f1\u6587\u8868\u73fe\u3002<\/span><\/p>\n

\u6211\u5011\u5e0c\u671b\uff0c\u5927\u5bb6\u80fd\u4e8b\u5148\u4e86\u89e3\u9019\u4e9b\u82f1\u6587\u8868\u9054\uff0c\u8b93\u5b83\u5011\u5728\u60a8\u767c\u751f\u7dca\u6025\u4e8b\u4ef6\u6642\u99ac\u4e0a\u5c31\u80fd\u6d3e\u4e0a\u7528\u5834\u3002\u73fe\u5728\uff0c\u5c31\u8b93\u6211\u5011\u628a\u82f1\u6587\u7684\u300c\u91ab\u5b78\u77e5\u8b58\u300d\u4e5f\u52a0\u5165\u5b78\u7fd2\u5217\u8868\u4e2d\u5427\uff01<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u300c\u9aa8\u6298\u300d\u7684\u82f1\u6587\u8868\u9054\u65b9\u5f0f<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u300c\u9aa8\u6298\u300d\u7684\u82f1\u6587\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\u5927\u81f4\u53ef\u5206\u70ba\u4ee5\u4e0b\u5169\u7a2e\u3002<\/span><\/p>\n

break a bone\uff1a\u9aa8\u6298<\/b>
\nfracture\uff1a\u9aa8\u6298<\/b><\/h6>\n

\u5176\u4e2d\uff0c\u300cbreak a bone\u300d\u5728\u82f1\u6587\u5b57\u9762\u4e0a\u662f\u4e00\u500b\u8f03\u5bb9\u6613\u4f7f\u4eba\u806f\u60f3\u5230\u300c\u9aa8\u982d\u65b7\u88c2\u300d\u3001\u300c\u9aa8\u982d\u53d7\u640d\u300d\u3001\u300c\u9aa8\u6298\u300d\u7684\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\u3002<\/span><\/p>\n

\u5927\u5bb6\u53ef\u4ee5\u5c07\u300c\u53d7\u50b7\u7684\u90e8\u4f4d\u300d\u653e\u5728\u300cbreak\u300d\u4e4b\u5f8c\uff0c\u5c31\u53ef\u4ee5\u8868\u9054\u51fa\u9aa8\u6298\u7684\u5177\u9ad4\u90e8\u4f4d\u3002\u4f8b\u5982\uff0c\u7576\u5927\u5bb6\u60f3\u8aaa\u300c\u6211\u628a\u624b\u81c2\u5f04\u9aa8\u6298\u4e86\u300d\uff0c\u53ef\u4ee5\u8aaa\u300cI broke my arm.\u300d<\/span><\/p>\n

\u6b64\u5916\uff0c\u5982\u679c\u60a8\u662f\u60f3\u8868\u9054\u300c\u76ee\u524d\u9aa8\u982d\u4ecd\u7136\u662f\u9aa8\u6298\u72c0\u614b\u300d\u7684\u8a71\uff0c\u5c31\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528\u904e\u53bb\u5206\u8a5e\u5f62\u5f0f\u7684\u300cI’ve broken my arm.\u300d\u3001\u6216\u300cI have a broken arm.\u300d\u4f86\u8868\u73fe\u3002<\/span><\/p>\n

\u9019\u908a\u8acb\u6ce8\u610f\uff01\u7576\u5927\u5bb6\u8aaa\u300cI am breaking my arm.\u300d\u7684\u610f\u601d\u662f\u300c\u6211\u6b63\u5728\u6298\u65b7\u6211\u7684\u624b\u81c2\u300d\u3002\u56e0\u6b64\u5efa\u8b70\u5927\u5bb6\u907f\u514d\u4f7f\u7528\u9019\u7a2e\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\uff01<\/span><\/p>\n

\u5982\u4e0a\u8868\u6240\u8ff0\uff0c\u300cfracture\u300d\u4e5f\u662f\u4ee3\u8868\u300c\u9aa8\u6298\u300d\u7684\u82f1\u6587\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\u4e4b\u4e00\u3002\u6211\u5011\u5c07\u5728\u4e0b\u4e00\u500b\u7ae0\u7bc0\u4e2d\u8a73\u7d30\u89e3\u8aaa\u5b83\uff01<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u300cfracture\u300d<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u300c\u9aa8\u6298\u300d\u7684\u82f1\u6587\u55ae\u5b57\u70ba\u300cfracture\u300d<\/strong><\/span>\u3002\u7576\u5927\u5bb6\u67e5\u8a62\u8fad\u5178\u6642\uff0c\u300cfracture\u300d\u7684\u610f\u601d\u70ba\uff1a<\/span><\/p>\n

\uff1cfracture\u7684\u610f\u601d\uff1e<\/span>
\n\u540d\u8a5e\uff1a\u9aa8\u6298\u3001\u7834\u788e\u3001\u88c2\u7e2b\u3001\u88c2\u53e3<\/b><\/span>
\n\u52d5\u8a5e\uff1a\u9aa8\u6298\u3001\u7834\u788e\u3001\u6454\u65b7\u3001\u6298\u65b7<\/b><\/span><\/h6>\n

\u7576\u300cfracture\u300d\u89e3\u91cb\u4f5c\u9aa8\u6298\u7684\u6642\u5019\uff0c\u65e2\u53ef\u4f5c\u70ba\u300c\u540d\u8a5e\u300d\u4e5f\u53ef\u4f5c\u70ba\u300c\u52d5\u8a5e\u300d\u4f7f\u7528\u3002<\/span><\/p>\n

\u540d\u8a5e\uff1aMy grandmother had a fracture.
\n<\/b><\/span>\u6211\u7684\u5976\u5976\u9aa8\u6298\u4e86\u3002<\/span><\/h5>\n
\u52d5\u8a5e\uff1aMy grandmother fractured her leg.
\n<\/b><\/span>\u6211\u7684\u5976\u5976\u6454\u65b7\u4e86\u817f\u3002<\/span><\/h5>\n
He needs to have an operation for a fracture in his arm.<\/b>
\n\u4ed6\u7684<\/span>\u624b\u81c2<\/span>\u9aa8\u6298\u5fc5\u9808\u63a5\u53d7\u624b\u8853\u3002<\/span><\/h5>\n
My grandfather suffered a hip fracture when he fell down.<\/b>
\n\u6211\u7684\u7956\u7236\u6454\u5012\u6642\u9ad6\u9aa8\u9aa8\u6298<\/span>\u4e86<\/span>\u3002<\/span><\/h5>\n
Have you ever fractured a bone?<\/b>
\n\u4f60\u66fe\u7d93\u9aa8\u6298\u904e\u55ce\uff1f<\/span><\/h5>\n
Elderly people are more prone to bone fractures than younger people.<\/b>
\n\u8001\u5e74\u4eba\u6bd4\u5e74\u8f15\u4eba\u66f4\u5bb9\u6613\u767c\u751f\u9aa8\u6298\u3002<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

\u300c\u9aa8\u6298\u300d\u7684\u76f8\u95dc\u8868\u73fe<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u63a5\u4e0b\u4f86\uff0c\u6211\u5011\u5c07\u4ecb\u7d39\u300c\u9aa8\u6298\u300d\u7684\u76f8\u95dc\u8868\u73fe\u3002<\/span><\/p>\n

\u5176\u4e2d\uff0c\u300c\u9aa8\u6298\u300d\u7684\u7a2e\u985e\u6709\u5f88\u591a\u7a2e\u3002\u5373\u4f7f\u5728\u4e2d\u6587\u88e1\u4e5f\u6703\u4f9d\u64da\u300c\u9aa8\u6298\u300d\u7684\u7a0b\u5ea6\u548c\u7a2e\u985e\u800c\u6709\u4e0d\u540c\u7684\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\u3002\u4f8b\u5982\uff1a<\/span><\/p>\n

\u8907\u96dc\u6027\u9aa8\u6298\uff08\u958b\u653e\u6027\u9aa8\u6298\uff09<\/b>
\n\u7dda\u6027\u9aa8\u6298\uff08\u4e0d\u5b8c\u5168\u9aa8\u6298\uff09<\/b>
\n\u61c9\u529b\u6027\u9aa8\u6298\uff08\u75b2\u52de\u6027\u9aa8\u6298\uff09<\/b><\/h6>\n

\u7b49\u7b49\u2026\u3002<\/span><\/p>\n

\u90a3\u9ebc\uff0c\u6211\u5011\u53c8\u8a72\u5982\u4f55\u4f7f\u7528\u82f1\u6587\u8868\u9054\u51fa\u9019\u4e9b\u4e0d\u540c\u985e\u578b\u7684\u300c\u9aa8\u6298\u300d\u5462\uff1f<\/span><\/p>\n

\u7576\u5927\u5bb6\u4e86\u89e3\u9019\u4e9b\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\u5f8c\uff0c\u5c07\u6709\u52a9\u65bc\u60a8\u66f4\u8a73\u7d30\u3001\u4e14\u6e96\u78ba\u5730\u8ff0\u8aaa\u76ee\u524d\u7684\u72c0\u6cc1\u5594\uff01<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u300c\u8907\u96dc\u6027\u9aa8\u6298\u300d<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u300c\u8907\u96dc\u6027\u9aa8\u6298\u300d\u5728\u82f1\u6587\u4e2d\u7a31\u70ba\u300ccompound fracture\u300d<\/strong><\/span>\u3002\u5176\u4e2d\uff0c\u300ccompound\u300d\u5728\u8fad\u5178\u4e2d\u542b\u7fa9\u5982\u4e0b\uff1a<\/span><\/p>\n

\uff1ccompound\u7684\u542b\u7fa9\uff1e<\/span>
\n\u5f62\u5bb9\u8a5e\uff1a\u7531\u8907\u6578\u6240\u69cb\u6210\uff0c\u8907\u5408\u3001\u6df7\u5408\u3001\u7d44\u5408<\/span><\/h6>\n

\u5982\u679c\u5927\u5bb6\u60f3\u8aaa\u300c\u6211\u8907\u96dc\u6027\u9aa8\u6298\u4e86\u300d\uff0c\u5373\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528\u300cI had a compound fracture.\u300d\u4f86\u8868\u9054\u3002<\/span><\/p>\n

\u6b64\u5916\uff0c\u300ccompound fracture\u300d\u4e5f\u53ef\u4ee3\u8868\u300c\u958b\u653e\u6027\u9aa8\u6298\u300d\u3002\u300c\u958b\u653e\u6027\u9aa8\u6298\u300d\u662f\u6307\u9aa8\u6298\u7684\u9aa8\u982d\u7a7f\u900f\u76ae\u819a\u3001\u4e26\u66b4\u9732\u5728\u5916\u7684\u60c5\u6cc1\uff0c\u800c\u300c\u8907\u96dc\u6027\u9aa8\u6298\u300d\u5247\u662f\u6307\u9aa8\u6298\u7684\u9aa8\u982d\u5f71\u97ff\u5230\u9644\u8fd1\u8edf\u7d44\u7e54\u7684\u60c5\u6cc1\u3002\u800c\u5b83\u5011\u5169\u8005\u90fd\u53ef\u4ee5\u7a31\u70ba\u300ccompound fracture\u300d\u3002<\/span><\/p>\n

She suffered a compound fracture to her left ankle.<\/b>
\n\u5979\u7684\u5de6\u8173\u8e1d\u8907\u96dc\u6027\u9aa8\u6298\u4e86\u3002<\/span><\/h5>\n
My best friend got a compound fracture in a car accident.<\/b>
\n\u6211\u6700\u597d\u7684\u670b\u53cb\u5728\u4e00\u5834\u8eca\u798d\u4e2d\u8907\u96dc\u6027\u9aa8\u6298\u4e86\u3002<\/span><\/h5>\n
The jockey fell from his horse and sustained a compound fracture of his tibia.<\/b>
\n\u9a0e\u5e2b\u5f9e\u99ac\u4e0a\u6454\u4e0b\uff0c\u9020\u6210\u811b\u9aa8\u8907\u5408\u6027\u9aa8\u6298\u3002<\/h5>\n

\uff0a tibia\uff1a\u811b\u9aa8<\/span><\/p>\n

I’m going to have surgery on my wrist’s compound fracture.<\/b>
\n\u6211\u5c07\u63a5\u53d7\u624b\u8155\u8907\u96dc\u6027\u9aa8\u6298\u7684\u624b\u8853\u3002<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

\u300c\u7dda\u6027\u9aa8\u6298\u300d<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u7576\u5927\u5bb6\u60f3\u8aaa\u300c\u9aa8\u982d\u51fa\u73fe\u88c2\u7e2b\u300d\u6642\uff0c\u5247\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528\u300chairline fracture\u300d<\/span><\/strong>\u4f86\u8868\u73fe\u3002\u5176\u4e2d\uff0c\u300chairline\u300d\u5728\u8fad\u5178\u4e2d\u7684\u5b9a\u7fa9\u5982\u4e0b\uff1a<\/span><\/p>\n

\uff1chairline\u7684\u5b9a\u7fa9\uff1e<\/span>
\n\u540d\u8a5e\uff1a\u975e\u5e38\u7d30\u7684\u88c2\u7e2b\u3001\u6216\u7dda<\/span><\/h6>\n

\u300chairline fracture\u300d\u53ef\u4ee5\u8868\u9054\u9aa8\u982d\u4e0a\u51fa\u73fe\u7d30\u5fae\u88c2\u75d5\u3001\u6216\u88c2\u7e2b\u7684\u300c\u4e0d\u5b8c\u5168\u9aa8\u6298\u300d\u60c5\u6cc1\u3002\u7576\u5927\u5bb6\u60f3\u8aaa\u300c\u9aa8\u982d\u51fa\u73fe\u88c2\u75d5\u300d\u6642\uff0c\u53ef\u4ee5\u8aaa\u300cI had a hairline fracture.\u300d\u3002<\/span><\/p>\n

\u00a0\u6b64\u5916\uff0c\u300ccrack\u300d\u4e5f\u662f\u7576\u60a8\u60f3\u8868\u9054\u300c\u9aa8\u982d\u51fa\u73fe\u88c2\u7e2b\u300d<\/span><\/strong>\u6642\uff0c\u53ef\u4f7f\u7528\u7684\u82f1\u6587\u55ae\u5b57\u3002<\/span><\/p>\n

\uff1ccrack\u7684\u610f\u601d\uff1e<\/span>
\n\u52d5\u8a5e\uff1a\u88c2\u7d0b\u3001\u7834\u88c2<\/span><\/h6>\n

\u4f8b\u5982\uff0c\u300cI cracked my left arm bone.\u300d\u5373\u53ef\u7ffb\u8b6f\u70ba\u300c\u6211\u7684\u5de6\u81c2\u9aa8\u982d\u51fa\u73fe\u88c2\u7d0b\u300d\u3002<\/span><\/p>\n

\u4ee5\u4e0b\uff0c\u8b93\u6211\u5011\u518d\u4e00\u8d77\u770b\u770b\u4f7f\u7528\u4e86\u300chairline fracture\u300d\u548c\u300ccrack\u300d\u7684\u5176\u4ed6\u4f8b\u53e5\u3002<\/span><\/p>\n

My brother had a hairline fracture in his leg.<\/b>
\n\u6211\u54e5\u54e5\u7684\u817f\u6709\u7dda\u6027\u9aa8\u6298\u3002<\/span><\/h5>\n
I’ve cracked my wrist.<\/b>
\n\u6211\u7684\u624b\u8155\u88c2\u4e86\u3002<\/span><\/h5>\n
I had a crack on my clavicle.<\/b>
\n\u6211\u7684\u9396\u9aa8\u4e0a\u6709\u4e00\u689d\u88c2\u7d0b\u3002<\/span><\/h5>\n

\uff0aclavicle\uff1a\u9396\u9aa8<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u300c\u61c9\u529b\u6027\u9aa8\u6298\u300d<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u300c\u61c9\u529b\u6027\u9aa8\u6298\u300d\u3001\u6216\u300c\u75b2\u52de\u6027\u9aa8\u6298\u300d\u6307\u7684<\/span>\u662f<\/span>\u4e0d\u53ea\u662f\u56e0\u4e00\u6b21\u53d7\u50b7\u3001\u6216\u610f\u5916\u6240\u5f15\u8d77\u7684\u9aa8\u6298\uff0c\u800c\u662f\u7531\u65bc\u76f8\u540c\u90e8\u4f4d\u7684\u9aa8\u982d\u53cd\u8986\u627f\u53d7\u58d3\u529b\uff0c\u800c\u5c0e\u81f4\u9aa8\u982d\u51fa\u73fe\u88c2\u75d5\u3001\u6216\u640d\u50b7\u7684\u9aa8\u6298\u3002<\/span><\/p>\n

\u5176\u4e2d\uff0c\u300c\u61c9\u529b\u6027\u9aa8\u6298\u300d\u7684\u82f1\u6587\u8868\u9054\u70ba\u300cstress fracture\u300d<\/span><\/strong>\u3002<\/span><\/p>\n

\uff1cstress\u7684\u610f\u601d\uff1e<\/span>
\n\u540d\u8a5e\uff1a\u58d3\u529b\u3001\u58d3\u8feb<\/span><\/h6>\n
The soccer player suffered a stress fracture.<\/b>
\n\u6b64\u8db3\u7403\u54e1\u906d\u53d7\u4e86\u61c9\u529b\u6027\u9aa8\u6298\u3002<\/span><\/h5>\n
She took part in the match even though she had a stress fracture.<\/b>
\n\u5118\u7ba1\u5979\u60a3\u6709\u61c9\u529b\u6027\u9aa8\u6298\uff0c\u4f46\u5979\u9084\u662f\u53c3\u52a0\u4e86\u6bd4\u8cfd\u3002<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

\u300c\u9aa8\u6298\u6cbb\u7642\u300d\u7684\u76f8\u95dc\u8868\u9054\u65b9\u5f0f<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u63a5\u4e0b\u4f86\uff0c\u6211\u5011\u5c07\u4ecb\u7d39\u8207\u300c\u91ab\u9662\u300d\u548c\u300c\u9aa8\u6298\u6cbb\u7642\u300d\u76f8\u95dc\u7684\u82f1\u6587\u55ae\u5b57\u8207\u77ed\u8a9e\u3002\u8b93\u6211\u5011\u4e00\u8d77\u8a18\u4f4f\u9019\u4e9b\u300c\u91ab\u7642\u76f8\u95dc\u300d\u7684\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\u5427\uff01<\/span><\/p>\n

\u9aa8\u79d1\u91ab\u9662 \/ \u9aa8\u79d1\u624b\u8853\uff1aorthopedic hospital\/ orthopedic surgery<\/b><\/span><\/p>\n

I was treated with orthopedic surgery when I fractured my bone.<\/b>
\n\u7576\u6211\u9aa8\u982d\u9aa8\u6298\u6642\u6211\u63a5\u53d7\u4e86\u9aa8\u79d1\u624b\u8853\u6cbb\u7642\u3002<\/span><\/h5>\n

\u6551\u8b77\u8eca\uff1aambulance<\/b><\/span><\/p>\n

Call an ambulance!<\/b>
\n\u6253\u96fb\u8a71\u53eb\u6551\u8b77\u8eca\uff01<\/span><\/h5>\n

\u5b9a\u671f\u53bb\u91ab\u9662 \/ \u53bb\u91ab\u9662\uff1aattend a hospital \/ go to a hospital<\/b><\/span><\/p>\n

I attend a hospital once a week.<\/b>
\n\u6211\u6bcf\u9031\u5b9a\u671f\u53bb\u4e00\u6b21\u91ab\u9662\u3002<\/span><\/h5>\n

\u4f4f\u9662\uff1ahospitalize \/ be in the hospital<\/b><\/span><\/p>\n

I was hospitalized for two weeks last year.<\/b>
\n\u6211\u53bb\u5e74\u4f4f\u9662\u5169\u9031\u3002<\/span><\/h5>\n

\u51fa\u9662\uff1aleave a hospital \/ be discharged<\/b><\/span><\/p>\n

My mother will be discharged on Saturday.<\/b>
\n\u6211\u6bcd\u89aa\u5c07\u65bc\u9031\u516d\u51fa\u9662\u3002<\/span><\/h5>\n

\u7167\uff38\u5149\uff1aget an x-ray<\/b><\/span><\/p>\n

My foot really hurt, so I had an X-ray.<\/b>
\n\u6211\u7684\u8173\u771f\u7684\u5f88\u75db\uff0c\u6240\u4ee5\u6211\u505a\u4e86\uff38\u5149\u6aa2\u67e5\u3002<\/span><\/h5>\n

\u77f3\u818f\uff1acast<\/b><\/span><\/p>\n

I got a cast on my left arm for a broken bone.<\/b>
\n\u6211\u7684\u5de6\u81c2\u56e0\u9aa8\u6298\u6253\u4e0a\u4e86\u77f3\u818f\u3002<\/span><\/h5>\n

\u7e43\u5e36\uff1abandage<\/b><\/span><\/p>\n

The nurse bandaged my arm.<\/b>
\n\u8b77\u58eb\u7528\u7e43\u5e36\u5e6b\u6211\u5305\u7d2e\u624b\u81c2\u3002<\/span><\/h5>\n

\uff34\u578b\u62d0\u6756\uff1acrutch<\/b><\/span><\/p>\n

Since I broke my leg, I have to walk on crutches.<\/b>
\n\u81ea\u5f9e\u6211\u6454\u65b7\u817f\u5f8c\uff0c\u6211\u5fc5\u9808\u67f1\u8457\u62d0\u6756\u884c\u8d70\u3002<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

\u300c\u7e3d\u7d50\u300d<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u9019\u7bc7\u6587\u7ae0\u4e2d\uff0c\u6211\u5011\u4ecb\u7d39\u4e86\u7576\u5927\u5bb6\u60f3\u4f7f\u7528\u82f1\u6587\u8868\u9054\u300c\u9aa8\u6298\u300d\u6642\uff0c\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528\u7684\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\u3002<\/span><\/p>\n

break a bone\uff1a\u9aa8\u6298<\/b>
\nfracture\uff1a\u9aa8\u6298<\/b><\/h6>\n

\u5176\u4e2d\uff0c\u70ba\u4e86\u61c9\u5c0d\u842c\u4e00\u7684\u53d7\u50b7\u3001\u6216\u610f\u5916\u4e8b\u4ef6\uff0c\u8a18\u4f4f\u9019\u4e9b\u8868\u9054\u5c07\u53ef\u4f7f\u4eba\u66f4\u52a0\u5fc3\u5b89\u3001\u4e14\u6709\u5099\u7121\u60a3\u5594\uff01<\/span><\/p>\n

\u6b64\u5916\uff0c\u6211\u5011\u4e5f\u4ecb\u7d39\u4e86\u5404\u7a2e\u300c\u9aa8\u6298\u985e\u578b\u300d\u7684\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\uff0c\u4f86\u8b93\u5927\u5bb6\u53ef\u4ee5\u900f\u904e\u4f7f\u7528\u300c\u8907\u96dc\u6027\u9aa8\u6298\u3001\u7dda\u6027\u9aa8\u6298\u3001\u61c9\u529b\u6027\u9aa8\u6298\u300d\u7684\u82f1\u6587\u4f86\u66f4\u8a73\u7d30\u5730\u63cf\u8ff0\u7576\u4e0b\u7684\u75c7\u72c0\u3002<\/span><\/p>\n

compound fracture\uff1a\u8907\u96dc\u6027\u9aa8\u6298\uff08\u958b\u653e\u6027\u9aa8\u6298\uff09<\/b>
\nhairline fracture \/ crack\uff1a\u7dda\u6027\u9aa8\u6298\uff08\u4e0d\u5b8c\u5168\u9aa8\u6298\uff09<\/b>
\nstress fracture\uff1a\u61c9\u529b\u6027\u9aa8\u6298\uff08\u75b2\u52de\u6027\u9aa8\u6298\uff09<\/b><\/h6>\n

\u5047\u4f7f\uff0c\u5927\u5bb6\u9084\u60f3\u5728\u5be6\u969b\u5c0d\u8a71\u4e2d\u4f7f\u7528\u9019\u4e9b\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\u7684\u8a71\uff0c\u5efa\u8b70\u60a8\u4e0d\u59a8\u5728\u300cNative Camp\u300d\u7684\u7dda\u4e0a\u82f1\u6587\u6703\u8a71\u5e73\u53f0\u4e0a\u5617\u8a66\u770b\u770b\u3002\u5176\u4e2d\uff0c\u300cNative Camp\u300d\u7684\u8ab2\u7a0b\u7121\u4e0a\u9650\uff0c\u8acb\u5927\u5bb6\u73fe\u5728\u5c31\u7533\u8acb\u514d\u8cbb\u9ad4\u9a57\u3001\u4e26\u76e1\u60c5\u5730\u9032\u884c\u82f1\u6587\u8f38\u51fa\u7df4\u7fd2\u5427\uff01<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u300c\u9aa8\u6298\u4e86\u600e\u9ebc\u8fa6\uff01\u300d \u300c\u6211\u597d\u50cf\u9aa8\u6298\u4e86\u2026\u300d \u96d6\u7136\u5927\u5bb6\u5728\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u4e2d\u4e0d\u5e38\u4f7f\u7528\u9019\u4e9b\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\u3002\u4f46\u70ba\u4e86\u61c9\u5c0d\u842c\u4e00\uff0c\u7576\u5927\u5bb6\u767c\u751f\u5916\u50b7\u3001\u6216\u8dcc\u843d\u7b49\u610f\u5916\u4e8b\u4ef6\u6642\uff0c\u4e86\u89e3\u9019\u4e9b\u82f1\u6587\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\u5c07\u5c0d\u60a8\u6709\u610f\u60f3\u4e0d\u5230\u7684\u5e6b\u52a9\u3002 \u9019\u7bc7\u6587\u7ae0\uff0c\u6211\u5011\u5c07\u4ecb\u7d39\u591a\u7a2e\u95dc\u65bc\u300c\u9aa8\u6298\u300d\u7684\u82f1\u6587\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\u3002\u5176\u4e2d\u5305\u62ec\uff0c\u8907\u96dc\u6027\u6027\u9aa8\u6298\u3001\u7dda\u6027\u9aa8\u6298\u7b49\u4e0d\u540c\u7684\u9aa8\u6298\u985e\u578b\uff0c\u9084\u6709\u50cf\u300c\u62cdX\u5149\u7247\u300d\u3001\u300c\u4f7f\u7528\u62d0\u6756\u300d\u7b49\u6cbb\u7642\u76f8\u95dc\u7684\u82f1\u6587\u8868\u73fe\u3002 \u6211\u5011\u5e0c\u671b\uff0c\u5927\u5bb6\u80fd\u4e8b\u5148\u4e86\u89e3\u9019\u4e9b\u82f1\u6587\u8868\u9054\uff0c\u8b93\u5b83\u5011\u5728\u60a8\u767c\u751f\u7dca\u6025\u4e8b\u4ef6\u6642\u99ac\u4e0a\u5c31\u80fd\u6d3e\u4e0a\u7528\u5834\u3002\u73fe\u5728\uff0c\u5c31\u8b93\u6211\u5011\u628a\u82f1\u6587\u7684\u300c\u91ab\u5b78\u77e5\u8b58\u300d\u4e5f\u52a0\u5165\u5b78\u7fd2\u5217\u8868\u4e2d\u5427\uff01   \u300c\u9aa8\u6298\u300d\u7684\u82f1\u6587\u8868\u9054\u65b9\u5f0f   \u300c\u9aa8\u6298\u300d\u7684\u82f1\u6587\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\u5927\u81f4\u53ef\u5206\u70ba\u4ee5\u4e0b\u5169\u7a2e\u3002 break a bone\uff1a\u9aa8\u6298 fracture\uff1a\u9aa8\u6298 \u5176\u4e2d\uff0c\u300cbreak a bone\u300d\u5728\u82f1\u6587\u5b57\u9762\u4e0a\u662f\u4e00\u500b\u8f03\u5bb9\u6613\u4f7f\u4eba\u806f\u60f3\u5230\u300c\u9aa8\u982d\u65b7\u88c2\u300d\u3001\u300c\u9aa8\u982d\u53d7\u640d\u300d\u3001\u300c\u9aa8\u6298\u300d\u7684\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\u3002 \u5927\u5bb6\u53ef\u4ee5\u5c07\u300c\u53d7\u50b7\u7684\u90e8\u4f4d\u300d\u653e\u5728\u300cbreak\u300d\u4e4b\u5f8c\uff0c\u5c31\u53ef\u4ee5\u8868\u9054\u51fa\u9aa8\u6298\u7684\u5177\u9ad4\u90e8\u4f4d\u3002\u4f8b\u5982\uff0c\u7576\u5927\u5bb6\u60f3\u8aaa\u300c\u6211\u628a\u624b\u81c2\u5f04\u9aa8\u6298\u4e86\u300d\uff0c\u53ef\u4ee5\u8aaa\u300cI broke my arm.\u300d \u6b64\u5916\uff0c\u5982\u679c\u60a8\u662f\u60f3\u8868\u9054\u300c\u76ee\u524d\u9aa8\u982d\u4ecd\u7136\u662f\u9aa8\u6298\u72c0\u614b\u300d\u7684\u8a71\uff0c\u5c31\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528\u904e\u53bb\u5206\u8a5e\u5f62\u5f0f\u7684\u300cI’ve broken my arm.\u300d\u3001\u6216\u300cI have a broken arm.\u300d\u4f86\u8868\u73fe\u3002 \u9019\u908a\u8acb\u6ce8\u610f\uff01\u7576\u5927\u5bb6\u8aaa\u300cI am breaking my arm.\u300d\u7684\u610f\u601d\u662f\u300c\u6211\u6b63\u5728\u6298\u65b7\u6211\u7684\u624b\u81c2\u300d\u3002\u56e0\u6b64\u5efa\u8b70\u5927\u5bb6\u907f\u514d\u4f7f\u7528\u9019\u7a2e\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\uff01 \u5982\u4e0a\u8868\u6240\u8ff0\uff0c\u300cfracture\u300d\u4e5f\u662f\u4ee3\u8868\u300c\u9aa8\u6298\u300d\u7684\u82f1\u6587\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\u4e4b\u4e00\u3002\u6211\u5011\u5c07\u5728\u4e0b\u4e00\u500b\u7ae0\u7bc0\u4e2d\u8a73\u7d30\u89e3\u8aaa\u5b83\uff01   \u300cfracture\u300d   \u300c\u9aa8\u6298\u300d\u7684\u82f1\u6587\u55ae\u5b57\u70ba\u300cfracture\u300d\u3002\u7576\u5927\u5bb6\u67e5\u8a62\u8fad\u5178\u6642\uff0c\u300cfracture\u300d\u7684\u610f\u601d\u70ba\uff1a \uff1cfracture\u7684\u610f\u601d\uff1e \u540d\u8a5e\uff1a\u9aa8\u6298\u3001\u7834\u788e\u3001\u88c2\u7e2b\u3001\u88c2\u53e3 \u52d5\u8a5e\uff1a\u9aa8\u6298\u3001\u7834\u788e\u3001\u6454\u65b7\u3001\u6298\u65b7 \u7576\u300cfracture\u300d\u89e3\u91cb\u4f5c\u9aa8\u6298\u7684\u6642\u5019\uff0c\u65e2\u53ef\u4f5c\u70ba\u300c\u540d\u8a5e\u300d\u4e5f\u53ef\u4f5c\u70ba\u300c\u52d5\u8a5e\u300d\u4f7f\u7528\u3002 \u540d\u8a5e\uff1aMy grandmother had a fracture. \u6211\u7684\u5976\u5976\u9aa8\u6298\u4e86\u3002 \u52d5\u8a5e\uff1aMy grandmother fractured her leg. \u6211\u7684\u5976\u5976\u6454\u65b7\u4e86\u817f\u3002 He needs to have an operation for a fracture in his arm. \u4ed6\u7684\u624b\u81c2\u9aa8\u6298\u5fc5\u9808\u63a5\u53d7\u624b\u8853\u3002 My grandfather suffered a hip fracture when he fell down. \u6211\u7684\u7956\u7236\u6454\u5012\u6642\u9ad6\u9aa8\u9aa8\u6298\u4e86\u3002 Have you ever fractured a bone? \u4f60\u66fe\u7d93\u9aa8\u6298\u904e\u55ce\uff1f Elderly people are more prone to bone fractures than younger people. \u8001\u5e74\u4eba\u6bd4\u5e74\u8f15\u4eba\u66f4\u5bb9\u6613\u767c\u751f\u9aa8\u6298\u3002   \u300c\u9aa8\u6298\u300d\u7684\u76f8\u95dc\u8868\u73fe   \u63a5\u4e0b\u4f86\uff0c\u6211\u5011\u5c07\u4ecb\u7d39\u300c\u9aa8\u6298\u300d\u7684\u76f8\u95dc\u8868\u73fe\u3002 \u5176\u4e2d\uff0c\u300c\u9aa8\u6298\u300d\u7684\u7a2e\u985e\u6709\u5f88\u591a\u7a2e\u3002\u5373\u4f7f\u5728\u4e2d\u6587\u88e1\u4e5f\u6703\u4f9d\u64da\u300c\u9aa8\u6298\u300d\u7684\u7a0b\u5ea6\u548c\u7a2e\u985e\u800c\u6709\u4e0d\u540c\u7684\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\u3002\u4f8b\u5982\uff1a \u8907\u96dc\u6027\u9aa8\u6298\uff08\u958b\u653e\u6027\u9aa8\u6298\uff09 \u7dda\u6027\u9aa8\u6298\uff08\u4e0d\u5b8c\u5168\u9aa8\u6298\uff09 \u61c9\u529b\u6027\u9aa8\u6298\uff08\u75b2\u52de\u6027\u9aa8\u6298\uff09 \u7b49\u7b49\u2026\u3002 \u90a3\u9ebc\uff0c\u6211\u5011\u53c8\u8a72\u5982\u4f55\u4f7f\u7528\u82f1\u6587\u8868\u9054\u51fa\u9019\u4e9b\u4e0d\u540c\u985e\u578b\u7684\u300c\u9aa8\u6298\u300d\u5462\uff1f \u7576\u5927\u5bb6\u4e86\u89e3\u9019\u4e9b\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\u5f8c\uff0c\u5c07\u6709\u52a9\u65bc\u60a8\u66f4\u8a73\u7d30\u3001\u4e14\u6e96\u78ba\u5730\u8ff0\u8aaa\u76ee\u524d\u7684\u72c0\u6cc1\u5594\uff01   \u300c\u8907\u96dc\u6027\u9aa8\u6298\u300d … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":9839,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[59,38],"tags":[],"class_list":["post-9838","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-usable","category-practice"],"aioseo_notices":[],"views":14481,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9838","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9838"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9838\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12032,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9838\/revisions\/12032"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9838"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9838"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9838"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}