{"id":9284,"date":"2024-11-27T13:23:58","date_gmt":"2024-11-27T05:23:58","guid":{"rendered":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/?p=9284"},"modified":"2024-11-26T11:07:04","modified_gmt":"2024-11-26T03:07:04","slug":"%e3%80%8c%e5%bc%b5%e5%bc%9b%e6%9c%89%e5%ba%a6%e3%80%8d%e7%9a%84%e8%8b%b1%e6%96%87%e6%98%af%e4%bb%80%e9%ba%bc%ef%bc%9f%e8%a9%a6%e8%91%97%e7%94%a8%e8%8b%b1%e6%96%87%e4%be%86%e8%a1%a8%e9%81%94%e9%9b%a3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/9284\/","title":{"rendered":"\u300c\u5f35\u5f1b\u6709\u5ea6\u300d\u7684\u82f1\u6587\u662f\u4ec0\u9ebc\uff1f\u8a66\u8457\u7528\u82f1\u6587\u4f86\u8868\u9054\u96e3\u4ee5\u7ffb\u8b6f\u7684\u8a5e\u8a9e\u5427\uff01"},"content":{"rendered":"

\u300c\u597d\u60f3\u8981\u904e\u66f4\u5f35\u5f1b\u6709\u5ea6\u7684\u751f\u6d3b\u5594\u3002\u300d<\/span><\/p>\n

\u300c\u4ed6\u7684\u6f14\u8b1b\u5f35\u5f1b\u6709\u5ea6\uff0c\u6709\u5e78\u807d\u5230\u771f\u662f\u592a\u597d\u4e86\u3002\u300d<\/span><\/p>\n

\u300c\u5f35\u5f1b\u6709\u5ea6\u300d\u662f\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u6703\u4f7f\u7528\u5230\u7684\u65b9\u4fbf\u8868\u9054\u3002\u4f46\u5373\u4f7f\u6211\u5011\u77e5\u9053\u610f\u601d\uff0c\u537b\u96e3\u4ee5\u7528\u82f1\u6587\u4f86\u8868\u9054\u5462\u3002<\/span><\/p>\n

\u5c07\u610f\u601d\u96b1\u6666\u7684\u4e2d\u6587\u7ffb\u8b6f\u6210\u82f1\u6587\u7684\u8a23\u7ac5\u5728\u65bc\u4ee5\u5177\u9ad4\u505a\u6cd5\u4f86\u8aaa\u660e\u3002<\/span><\/p>\n

\u9019\u6b21\u7684\u6587\u7ae0\u6211\u6703\u4ea4\u53c9\u4f7f\u7528\u4f8b\u53e5\u4f86\u89e3\u8aaa\u5982\u4f55\u4ee5\u82f1\u6587\u8868\u9054\u300c\u5f35\u5f1b\u6709\u5ea6\u300d<\/span><\/strong>\u7684\u610f\u601d\u3002<\/span><\/p>\n

\u8acb\u5404\u4f4d\u52d9\u5fc5\u8b80\u5230\u6700\u5f8c\uff0c\u4e26\u638c\u63e1\u5982\u4f55\u7528\u82f1\u6587\u8868\u9054\u90a3\u4e9b\u8a9e\u610f\u96b1\u6666\u7684\u4e2d\u6587\u610f\u601d\u5427\uff01\u70ba\u4e86\u8b93\u82f1\u6587\u5c0d\u8a71\u6280\u5de7\u63d0\u5347\uff0c\u8acb\u52d9\u5fc5\u5c07\u672c\u7bc7\u6587\u7ae0\u7576\u4f5c\u53c3\u8003\u5594\uff01<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u5982\u4f55\u7528\u82f1\u6587\u8868\u9054\u5f35\u5f1b\u6709\u5ea6\u7684\u610f\u601d\uff1f<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u9996\u5148\uff0c\u8b93\u6211\u5011\u5148\u4f86\u770b\u770b\u300c\u5f35\u5f1b\u6709\u5ea6\u300d\u7684\u5b9a\u7fa9\u5427\u3002<\/span><\/p>\n

\u300c\u5f35\u5f1b\u6709\u5ea6\u300d\u5177\u9ad4\u4f86\u8aaa\uff0c\u5305\u542b\u4ee5\u4e0b\u5404\u7a2e\u610f\u601d\u3002<\/span><\/p>\n

\u30fb\u53d6\u5f97\u5e73\u8861<\/b>
\n<\/b>\u30fb\u505a\u51fa\u5340\u5225<\/b>
\n\u30fb\u7bc0\u594f\u5feb\u6162\u6709\u5e8f<\/b>
\n\u30fb\u6709\u6291\u63da\u9813\u632b\u8207\u5f37\u5f31\u5206\u660e<\/b><\/h6>\n

\u63a5\u4e0b\u4f86\u4ecb\u7d39\u5b83\u5011\u61c9\u5c0d\u5404\u7a2e\u72c0\u6cc1\u6642\u7684\u82f1\u6587\u55ae\u5b57\u8207\u77ed\u53e5\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

balance<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u6211\u5011\u6703\u7528\u52d5\u8a5ebalance\u4f86\u8868\u9054\u53d6\u5f97\u5e73\u8861\u7684\u610f\u601d\u3002\u4ee5<\/span>balance A and B\u7684\u53e5\u578b\u4f86\u8868\u9054\u300c\u4f7f\uff21\u8207\uff22\u53d6\u5f97\u5e73\u8861\u300d<\/span><\/b>\u7684\u610f\u601d\u3002<\/b><\/p>\n

\u6211\u60f3\u61c9\u8a72\u5f88\u591a\u4eba\u90fd\u77e5\u9053work-life-balance\u9019\u500b\u8a5e\u8a9e\u5427\uff1f<\/span><\/p>\n

\u5de5\u4f5c\u8207\u751f\u6d3b\u4e4b\u9593\u53d6\u5f97\u5e73\u8861\u5c31\u662f\u6240\u8b02\u7684\u300c\u5f35\u5f1b\u6709\u5ea6\u300d\u3002<\/span><\/p>\n

\u96d6\u7136\u8077\u6daf\u767c\u5c55\u4e5f\u5f88\u91cd\u8981\uff0c\u4f46\u9069\u5ea6\u5730\u5e36\u85aa\u4f11\u5047\u4f86\u5145\u5be6\u81ea\u5df1\u7684\u79c1\u751f\u6d3b\u4e5f\u662f\u5f88\u91cd\u8981\u7684\u3002<\/span><\/p>\n

Don\u2019t work overtime too much. It\u2019s important to balance work and family life.<\/b>
\n\u4e0d\u8981\u52a0\u73ed\u904e\u982d\u4e86\u3002\u5728\u5de5\u4f5c\u8207\u5bb6\u5ead\u751f\u6d3b\u4e4b\u9593\u53d6\u5f97\u5e73\u8861\u662f\u5f88\u91cd\u8981\u7684\u3002<\/span><\/h5>\n
She always manages to balance her studies and her hobbies.<\/b>
\n\u5979\u7e3d\u662f\u80fd\u5920\u5e73\u8861\u5979\u7684\u5b78\u696d\u548c\u8208\u8da3\u3002<\/span><\/h5>\n
As a parent, you have to balance discipline and love when raising your children.<\/b>
\n\u8eab\u70ba\u7236\u6bcd\uff0c\u5728\u6559\u80b2\u5b69\u5b50\u7684\u6642\u5019\u4e00\u5b9a\u8981\u5e73\u8861\u7d00\u5f8b\u8207\u95dc\u611b\u624d\u884c\u3002<\/span><\/h5>\n
A: I find it hard to balance my studies and my part-time job.<\/b>
\n<\/b>B: Once a month, you could try setting a schedule for yourself that includes study time and specific work hours.<\/b>
\nA: \u6211\u767c\u73fe\u5f88\u96e3\u5e73\u8861\u6211\u7684\u5b78\u696d\u8207\u6253\u5de5\u3002<\/span>
\nB:\u6bcf\u500b\u6708\u5236\u5b9a\u4e00\u6b21\u5b78\u7fd2\u6642\u9593\u8207\u6253\u5de5\u6642\u9593\u7684\u6642\u9593\u8868\uff0c\u53ef\u80fd\u662f\u500b\u4e0d\u932f\u7684\u4e3b\u610f\u3002<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

separate<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u6211\u5011\u6703\u7528\u52d5\u8a5e<\/span>separate<\/span>\u4f86\u8868\u9054\u5340\u5225\u7684\u610f\u601d\u3002\u4ee5<\/span>separate A from B\u4f86\u8868\u9054\u300c\u5f9eB\u5206\u96e2\u51faA\uff08\u505a\u51fa\u5340\u5225\uff09\u300d<\/span><\/b>\u7684\u610f\u601d\u3002<\/b><\/p>\n

\u5728\u5de5\u4f5c\u4e2d\u4e0d\u5e36\u5165\u79c1\u751f\u6d3b\u3002\u4e5f\u5c31\u662f\u8aaa\uff0c\u6211\u5011\u4e5f\u53ef\u4ee5\u7528\u300c\u5f35\u5f1b\u6709\u5ea6\u300d\u4f86\u8868\u9054\u5de5\u4f5c\u8207\u79c1\u751f\u6d3b\u4e4b\u9593\u6709\u6240\u5340\u5225\u3002<\/span><\/p>\n

I like to separate my work and personal life as much as possible.<\/b>
\n\u6211\u6703\u76e1\u53ef\u80fd\u5730\u5c07\u5de5\u4f5c\u8207\u79c1\u751f\u6d3b\u505a\u51fa\u5340\u5225\u3002<\/span><\/h5>\n
It’s important to separate emotions from logic when making important decisions.<\/b>
\n\u5728\u4e0b\u91cd\u8981\u7684\u6c7a\u5b9a\u6642\uff0c\u5c07\u611f\u60c5\u8207\u908f\u8f2f\u505a\u51fa\u5340\u5206\u662f\u5f88\u91cd\u8981\u7684\u3002<\/span><\/h5>\n

\u96d6\u7136\u9019\u9ebc\u8aaa\uff0c\u4f46\u8981\u628a\u5168\u90e8\u90fd\u300c\u5283\u5206\u300d\u958b\u4f86\u662f\u5f88\u56f0\u96e3\u7684\u3002\u6240\u4ee5\u63a5\u4e0b\u4f86\u6211\u6703\u4ecb\u7d39\u9019\u7a2e\u60c5\u6cc1\u4e0b\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528\u7684\u65b9\u4fbf\u77ed\u53e5\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

When \u4eba be\u301cing,\u3000\u4eba be\u301cing.<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u9019\u88e1\u8981\u4f86\u4ecb\u7d39\u82f1\u6587\u6bcd\u8a9e\u4eba\u58eb\u7d93\u5e38\u4f7f\u7528\u7684\u300c\u5f35\u5f1b\u6709\u5ea6\u300d\u610f\u601d\u7684\u77ed\u53e5\u3002<\/span><\/p>\n

When \u4eba be\u301cing, \u4eba be\u301cing.\uff08\u505a\uff5e\u4e8b\u60c5\u7684\u6642\u5019\uff0c\u5c31\u505a\uff5e\u4e8b\u60c5\uff09<\/span><\/strong><\/p>\n

\u5728\u5de5\u4f5c\u4e2d\u4e0d\u6703\u505a\u8207\u5de5\u4f5c\u7121\u95dc\u7684\u4e8b\u60c5\u3002\u50cf\u662f\u67e5\u770bSNS\u8a0a\u606f\u6216\u79c1\u4eba\u804a\u5929\u3002<\/span><\/p>\n

\u300c\u5de5\u4f5c\u7684\u6642\u5019\u5c31\u5c08\u5fc3\u5de5\u4f5c\u300d\u9019\u6a23\u8aaa\u53ef\u4ee5\u8868\u9054\u51fa\u300c\u5f35\u5f1b\u6709\u5ea6\u300d\u7684\u72c0\u614b\u3002<\/span><\/p>\n

This week, I\u2019ve never chatted with my co-workers during work time. When I am working, I\u2019m working.<\/b>
\n\u9019\u9031\u6211\u6c92\u6709\u5728\u5de5\u4f5c\u4e2d\u8207\u540c\u4e8b\u804a\u5929\u3002\u7562\u7adf\u8a72\u5de5\u4f5c\u7684\u6642\u5019\u5c31\u5c08\u5fc3\u5de5\u4f5c\u3002<\/span><\/h5>\n
When I\u2019m studying, I\u2019m studying.<\/b>
\n\u8a72\u5b78\u7fd2\u7684\u6642\u5019\u5c31\u597d\u597d\u5b78\u7fd2\u3002<\/span><\/h5>\n
When I\u2019m relaxing, I\u2019m relaxing.<\/b>
\n\u8a72\u653e\u9b06\u7684\u6642\u5019\u5c31\u597d\u597d\u653e\u9b06\u3002<\/span><\/h5>\n

\u4eba\uff0b\u52d5\u8a5e, when \u4eba be \u52d5\u8a5eing (\u505a\u67d0\u4e8b\u7684\u6642\u5019\uff0c\u5c31\u505a\u67d0\u4e8b)\u3002<\/span><\/p>\n

Don’t be distracted by the phone. It’s important to do your homework when you’re doing it.<\/b>
\n\u4e0d\u8981\u6c89\u8ff7\u5728\u624b\u6a5f\u4e0a\u3002\u505a\u4f5c\u696d\u7684\u6642\u5019\u5c31\u5c08\u5fc3\u505a\u4f5c\u696d\u3002<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

change the pace<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u300c\u6211\u539f\u672c\u505a\u4e8b\u60c5\u5f88\u5feb\u7684\uff0c\u4f46\u73fe\u5728\u6211\u6703\u653e\u6162\u901f\u5ea6\u3002\u300d<\/span><\/p>\n

\u300c\u539f\u672c\u662f\u7de9\u6162\u524d\u9032\u7684\uff0c\u4f46\u63a5\u4e0b\u4f86\u8981\u63d0\u9ad8\u901f\u5ea6\u4e86\u3002\u300d<\/span><\/p>\n

\u5728\u9700\u8981\u8abf\u6574\u7bc0\u594f\u4f86\u9054\u5230\u300c\u5f35\u5f1b\u6709\u5ea6\u300d\u7684\u72c0\u614b\u6642\uff0c\u6211\u5011\u53ef\u4ee5\u7528change the pace<\/span>\u4f86\u8868\u9054<\/span><\/strong>\u3002\u8209\u4f8b\u4f86\u8aaa\uff0c\u50cf\u662f\u9577\u6642\u9593\u5de5\u4f5c\u7684\u6642\u5019\uff0c\u53ef\u4ee5\u9069\u6642\u642d\u914d\u300c\u7c21\u55ae\u4efb\u52d9\u300d\u8207\u300c\u56f0\u96e3\u5de5\u4f5c\u300d\u4f5c\u70ba\u8abf\u5291\u3002<\/span><\/p>\n

Let’s change the pace and do something different this weekend.<\/b>
\n\u9019\u500b\u9031\u672b\u4f86\u505a\u4e9b\u4e0d\u540c\u7684\u4e8b\u60c5\uff0c\u6539\u8b8a\u4e00\u4e0b\u751f\u6d3b\u6b65\u8abf\u5427\u3002<\/span><\/h5>\n
Sometimes it’s good to change the pace at work and take a short break to refresh your mind.<\/b>
\n\u6709\u6642\u6539\u8b8a\u5de5\u4f5c\u7684\u6b65\u8abf\uff0c\u77ed\u66ab\u7684\u4f11\u606f\u4e00\u4e0b\u4e5f\u662f\u4ef6\u597d\u4e8b\u3002<\/span><\/h5>\n
If you feel stuck in a rut with your exercise routine, try changing the pace by incorporating some new activities.<\/b>
\n\u5982\u679c\u4f60\u611f\u89ba\u65e5\u5e38\u935b\u934a\u9677\u5165\u505c\u6eef\uff0c\u53ef\u4ee5\u5617\u8a66\u52a0\u5165\u4e00\u4e9b\u65b0\u6d3b\u52d5\u4f86\u6539\u8b8a\u8a13\u7df4\u7bc0\u594f\u3002<\/span><\/h5>\n
When studying for long periods, it’s important to change the pace and take short breaks to avoid burnout.<\/b>
\n\u9577\u6642\u9593\u5b78\u7fd2\u7684\u6642\u5019\uff0c\u77ed\u66ab\u7684\u4f11\u606f\u4f86\u907f\u514d\u5b78\u7fd2\u5026\u6020\u662f\u5f88\u91cd\u8981\u7684\u3002<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

\u5176\u4ed6\u76f8\u95dc\u8868\u9054<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u6211\u5011\u4e5f\u53ef\u4ee5\u7528intonate \u8207 put strength\u4f86\u8868\u9054\u8aaa\u8a71\u65b9\u5f0f\u300c\u6291\u63da\u9813\u632b\u300d\u3001\u300c\u97f3\u8abf\u5f37\u5f31\u300d\u7684\u610f\u601d\u3002<\/span><\/p>\n

\u5982\u679c\u8aaa\u8a71\u65b9\u5f0f\u5e73\u6de1\u6c92\u6709\u8d77\u4f0f\uff0c\u6703\u8b93\u4eba\u611f\u89ba\u6c92\u6709\u300c\u6291\u63da\u9813\u632b\u300d\u3002\u6839\u64da\u91cd\u9ede\u8207\u4e0d\u91cd\u8981\u7684\u5730\u65b9\u8abf\u6574\u8072\u97f3\u7684\u6291\u63da\u9813\u632b\u548c\u5f37\u5f31\uff0c\u6703\u8b93\u4eba\u611f\u89ba\u6bd4\u8f03\u5bb9\u6613\u807d\u61c2\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

intonate<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u6211\u5011\u53ef\u4ee5\u7528intonate\u8207intone\uff08intonation\u7684\u52d5\u8a5e\u578b\u614b\uff09\u4f86\u8868\u9054\u8aaa\u8a71\u65b9\u5f0f\u8207\u8072\u97f3\u7684\u300c\u6291\u63da\u9813\u632b\u300d<\/span>\u3002<\/b><\/p>\n

It would be better if you intonate your English when you make a speech.<\/b>
\n\u7576\u4f60\u5728\u6f14\u8b1b\u7684\u6642\u5019\uff0c\u8b93\u4f60\u8aaa\u7684\u82f1\u6587\u6709\u6291\u63da\u9813\u632b\u6703\u66f4\u597d\u3002<\/span><\/h5>\n
When reading a story to children, it’s important to intonate your voice to engage the kids in the story.<\/b>
\n\u7576\u4f60\u5ff5\u6545\u4e8b\u7d66\u5b69\u5b50\u5011\u7684\u6642\u5019\uff0c\u91cd\u8981\u7684\u662f\u8b93\u8072\u97f3\u52a0\u4e0a\u8d77\u4f0f\u8b8a\u5316\uff0c\u9019\u6a23\u6703\u8b93\u5b69\u5b50\u5011\u66f4\u5bb9\u6613\u5e36\u5165\u6545\u4e8b\u3002<\/span><\/h5>\n
I love how he intones his words when he’s telling a story.<\/b>
\n\u6211\u559c\u6b61\u4ed6\u8aaa\u6545\u4e8b\u6642\u8072\u97f3\u7684\u6291\u63da\u9813\u632b\u3002<\/span><\/h5>\n
Don’t forget to intonate your words when telling a joke.<\/b>
\n\u5728\u8aaa\u7b11\u8a71\u7684\u6642\u5019\uff0c\u4e0d\u8981\u5fd8\u8a18\u8b93\u8072\u97f3\u6709\u8d77\u4f0f\u8b8a\u5316\u3002<\/span><\/h5>\n

Intonate\u662f\u53ca\u7269\u52d5\u8a5e\u7684\u7de3\u6545\uff0c\u6240\u4ee5\u5fc5\u9808\u8981\u6709\u53d7\u8a5e\u5b58\u5728\u3002\u50cf\u662fyour English\u7b49\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

put strength<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u6211\u5011\u53ef\u4ee5\u7528put one\u2019s strength into\/ to\u301c\u4f86\u8868\u9054\u8b93\u67d0\u500b\u4e8b\u7269\u300c\u52a0\u4e0a\u5f37\u5f31\u8b8a\u5316\u300d<\/span>\u3002<\/b><\/p>\n

He puts strength into the important points (with a raised voice and a lot of gestures) in his speech.<\/b>
\n\u4ed6\u900f\u904e\u63d0\u9ad8\u97f3\u91cf\u548c\u6dfb\u52a0\u624b\u52e2\u4f86\u5f37\u8abf\u6f14\u8b1b\u4e2d\u7684\u91cd\u9ede\u3002<\/span><\/h5>\n
You should use a mix of long and short sentences to create a rhythm and put strength to your writing.<\/b>
\n\u4f60\u6700\u597d\u7d50\u5408\u9577\u53e5\u8207\u77ed\u53e5\u4f86\u5275\u9020\u7bc0\u594f\uff0c\u4e26\u5c07\u4f60\u6240\u5beb\u7684\u6771\u897f\u52a0\u4e0a\u5f37\u5f31\u8b8a\u5316\u3002<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

\u7e3d\u7d50<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u9019\u6b21\u4ecb\u7d39\u4e86\u8868\u9054\u300c\u5f35\u5f1b\u6709\u5ea6\u300d\u610f\u601d\u7684\u82f1\u6587\u55ae\u5b57\u548c\u77ed\u53e5\u3002\u7e3d\u800c\u8a00\u4e4b\uff0c\u6839\u64da\u5177\u9ad4\u7684\u72c0\u6cc1\uff0c\u6211\u5011\u53ef\u4ee5\u7528\u4ee5\u4e0b\u5e7e\u7a2e\u82f1\u6587\u4f86\u8868\u9054\u300c\u5f35\u5f1b\u6709\u5ea6\u300d\u7684\u610f\u601d\u3002<\/span><\/p>\n

\u30fbbalance\uff08\u53d6\u5f97\u5e73\u8861\uff09<\/b>
\n<\/b>\u30fbseparate\uff08\u505a\u51fa\u5340\u5225\uff09<\/b>
\n<\/b>\u30fbchange the pace\uff08\u6539\u8b8a\u6b65\u8abf\uff09<\/b><\/h6>\n

\u4ee5\u53ca\u4ecb\u7d39\u4e86\u53e6\u59162\u500b\u8207\u300c\u807d\u8d77\u4f86\u6709\u6240\u8b8a\u5316\u300d\u76f8\u95dc\u7684\u8868\u9054\u3002<\/span><\/p>\n

\u30fbintonate\/ intone \uff08\u8072\u97f3\u8207\u8aaa\u8a71\u65b9\u5f0f\u6709\u6291\u63da\u9813\u632b\uff09<\/span>
\n<\/span>\u30fbput strength into\/ to\uff08\u52a0\u4e0a\u5f37\u5f31\u8b8a\u5316\uff09<\/span><\/h6>\n

\u4e2d\u6587\u88e1\u50cf\u662f\u300c\u5f35\u5f1b\u6709\u5ea6\u300d\u9019\u7a2e\u8a9e\u610f\u96b1\u6666\u7684\u8a5e\u8a9e\u6709\u5f88\u591a\u3002\u96d6\u7136\u4e4d\u770b\u4e4b\u4e0b\u5f88\u96e3<\/span>\u7ffb\u6210\u82f1\u6587<\/span>\uff0c\u4f46\u6211\u5011\u53ef\u4ee5\u7528\u5177\u9ad4\u505a\u6cd5\u4f86\u8aaa\u660e\u3002<\/span><\/p>\n

\u8acb\u5404\u4f4d\u52d9\u5fc5\u5c07\u672c\u7bc7\u6587\u7ae0\u7684\u5167\u5bb9\u878d\u5165\u4f60\u4eca\u5f8c\u7684\u82f1\u6587\u5b78\u7fd2\u4e2d\u5594\u3002<\/span><\/p>\n

\u5982\u679c\u80fd\u5e6b\u52a9\u5404\u4f4d\u63d0\u5347\u82f1\u6587\u80fd\u529b\u7684\u8a71\u5c31\u592a\u597d\u4e86\uff01<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u300c\u597d\u60f3\u8981\u904e\u66f4\u5f35\u5f1b\u6709\u5ea6\u7684\u751f\u6d3b\u5594\u3002\u300d \u300c\u4ed6\u7684\u6f14\u8b1b\u5f35\u5f1b\u6709\u5ea6\uff0c\u6709\u5e78\u807d\u5230\u771f\u662f\u592a\u597d\u4e86\u3002\u300d \u300c\u5f35\u5f1b\u6709\u5ea6\u300d\u662f\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u6703\u4f7f\u7528\u5230\u7684\u65b9\u4fbf\u8868\u9054\u3002\u4f46\u5373\u4f7f\u6211\u5011\u77e5\u9053\u610f\u601d\uff0c\u537b\u96e3\u4ee5\u7528\u82f1\u6587\u4f86\u8868\u9054\u5462\u3002 \u5c07\u610f\u601d\u96b1\u6666\u7684\u4e2d\u6587\u7ffb\u8b6f\u6210\u82f1\u6587\u7684\u8a23\u7ac5\u5728\u65bc\u4ee5\u5177\u9ad4\u505a\u6cd5\u4f86\u8aaa\u660e\u3002 \u9019\u6b21\u7684\u6587\u7ae0\u6211\u6703\u4ea4\u53c9\u4f7f\u7528\u4f8b\u53e5\u4f86\u89e3\u8aaa\u5982\u4f55\u4ee5\u82f1\u6587\u8868\u9054\u300c\u5f35\u5f1b\u6709\u5ea6\u300d\u7684\u610f\u601d\u3002 \u8acb\u5404\u4f4d\u52d9\u5fc5\u8b80\u5230\u6700\u5f8c\uff0c\u4e26\u638c\u63e1\u5982\u4f55\u7528\u82f1\u6587\u8868\u9054\u90a3\u4e9b\u8a9e\u610f\u96b1\u6666\u7684\u4e2d\u6587\u610f\u601d\u5427\uff01\u70ba\u4e86\u8b93\u82f1\u6587\u5c0d\u8a71\u6280\u5de7\u63d0\u5347\uff0c\u8acb\u52d9\u5fc5\u5c07\u672c\u7bc7\u6587\u7ae0\u7576\u4f5c\u53c3\u8003\u5594\uff01   \u5982\u4f55\u7528\u82f1\u6587\u8868\u9054\u5f35\u5f1b\u6709\u5ea6\u7684\u610f\u601d\uff1f   \u9996\u5148\uff0c\u8b93\u6211\u5011\u5148\u4f86\u770b\u770b\u300c\u5f35\u5f1b\u6709\u5ea6\u300d\u7684\u5b9a\u7fa9\u5427\u3002 \u300c\u5f35\u5f1b\u6709\u5ea6\u300d\u5177\u9ad4\u4f86\u8aaa\uff0c\u5305\u542b\u4ee5\u4e0b\u5404\u7a2e\u610f\u601d\u3002 \u30fb\u53d6\u5f97\u5e73\u8861 \u30fb\u505a\u51fa\u5340\u5225 \u30fb\u7bc0\u594f\u5feb\u6162\u6709\u5e8f \u30fb\u6709\u6291\u63da\u9813\u632b\u8207\u5f37\u5f31\u5206\u660e \u63a5\u4e0b\u4f86\u4ecb\u7d39\u5b83\u5011\u61c9\u5c0d\u5404\u7a2e\u72c0\u6cc1\u6642\u7684\u82f1\u6587\u55ae\u5b57\u8207\u77ed\u53e5\u3002   balance   \u6211\u5011\u6703\u7528\u52d5\u8a5ebalance\u4f86\u8868\u9054\u53d6\u5f97\u5e73\u8861\u7684\u610f\u601d\u3002\u4ee5balance A and B\u7684\u53e5\u578b\u4f86\u8868\u9054\u300c\u4f7f\uff21\u8207\uff22\u53d6\u5f97\u5e73\u8861\u300d\u7684\u610f\u601d\u3002 \u6211\u60f3\u61c9\u8a72\u5f88\u591a\u4eba\u90fd\u77e5\u9053work-life-balance\u9019\u500b\u8a5e\u8a9e\u5427\uff1f \u5de5\u4f5c\u8207\u751f\u6d3b\u4e4b\u9593\u53d6\u5f97\u5e73\u8861\u5c31\u662f\u6240\u8b02\u7684\u300c\u5f35\u5f1b\u6709\u5ea6\u300d\u3002 \u96d6\u7136\u8077\u6daf\u767c\u5c55\u4e5f\u5f88\u91cd\u8981\uff0c\u4f46\u9069\u5ea6\u5730\u5e36\u85aa\u4f11\u5047\u4f86\u5145\u5be6\u81ea\u5df1\u7684\u79c1\u751f\u6d3b\u4e5f\u662f\u5f88\u91cd\u8981\u7684\u3002 Don\u2019t work overtime too much. It\u2019s important to balance work and family life. \u4e0d\u8981\u52a0\u73ed\u904e\u982d\u4e86\u3002\u5728\u5de5\u4f5c\u8207\u5bb6\u5ead\u751f\u6d3b\u4e4b\u9593\u53d6\u5f97\u5e73\u8861\u662f\u5f88\u91cd\u8981\u7684\u3002 She always manages to balance her studies and her hobbies. \u5979\u7e3d\u662f\u80fd\u5920\u5e73\u8861\u5979\u7684\u5b78\u696d\u548c\u8208\u8da3\u3002 As a parent, you have to balance discipline and love when raising your children. \u8eab\u70ba\u7236\u6bcd\uff0c\u5728\u6559\u80b2\u5b69\u5b50\u7684\u6642\u5019\u4e00\u5b9a\u8981\u5e73\u8861\u7d00\u5f8b\u8207\u95dc\u611b\u624d\u884c\u3002 A: I find it hard to balance my studies and my part-time job. B: Once a month, you could try setting a schedule for yourself that includes study time and specific work hours. A: \u6211\u767c\u73fe\u5f88\u96e3\u5e73\u8861\u6211\u7684\u5b78\u696d\u8207\u6253\u5de5\u3002 B:\u6bcf\u500b\u6708\u5236\u5b9a\u4e00\u6b21\u5b78\u7fd2\u6642\u9593\u8207\u6253\u5de5\u6642\u9593\u7684\u6642\u9593\u8868\uff0c\u53ef\u80fd\u662f\u500b\u4e0d\u932f\u7684\u4e3b\u610f\u3002   separate   \u6211\u5011\u6703\u7528\u52d5\u8a5eseparate\u4f86\u8868\u9054\u5340\u5225\u7684\u610f\u601d\u3002\u4ee5separate A from B\u4f86\u8868\u9054\u300c\u5f9eB\u5206\u96e2\u51faA\uff08\u505a\u51fa\u5340\u5225\uff09\u300d\u7684\u610f\u601d\u3002 \u5728\u5de5\u4f5c\u4e2d\u4e0d\u5e36\u5165\u79c1\u751f\u6d3b\u3002\u4e5f\u5c31\u662f\u8aaa\uff0c\u6211\u5011\u4e5f\u53ef\u4ee5\u7528\u300c\u5f35\u5f1b\u6709\u5ea6\u300d\u4f86\u8868\u9054\u5de5\u4f5c\u8207\u79c1\u751f\u6d3b\u4e4b\u9593\u6709\u6240\u5340\u5225\u3002 … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":9285,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[59,38],"tags":[],"class_list":["post-9284","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-usable","category-practice"],"aioseo_notices":[],"views":987,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9284","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9284"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9284\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10352,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9284\/revisions\/10352"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9285"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9284"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9284"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9284"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}