{"id":9136,"date":"2024-11-21T13:04:12","date_gmt":"2024-11-21T05:04:12","guid":{"rendered":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/?p=9136"},"modified":"2024-11-20T12:10:53","modified_gmt":"2024-11-20T04:10:53","slug":"%e7%85%ae%e8%b7%9f%e7%83%a4%e7%9a%84%e8%8b%b1%e6%96%87%e6%80%8e%e9%ba%bc%e8%aa%aa%ef%bc%9f%e8%ae%93%e6%88%91%e5%80%91%e5%ad%b8%e7%bf%92%e4%b8%8b%e5%bb%9a%e7%94%a8%e7%9a%84%e8%8b%b1%e8%aa%9e%e8%a1%a8","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/9136\/","title":{"rendered":"\u716e\u8ddf\u70e4\u7684\u82f1\u6587\u600e\u9ebc\u8aaa\uff1f\u8b93\u6211\u5011\u5b78\u7fd2\u4e0b\u5eda\u7528\u7684\u82f1\u8a9e\u8868\u9054\uff01"},"content":{"rendered":"

\u6703\u505a\u83dc\u7684\u670b\u53cb\uff0c\u61c9\u8a72\u6703\u60f3\u5617\u8a66\u505a\u5916\u570b\u6599\u7406\u5427\uff01\u6b63\u5b97\u7684\u5916\u570b\u98df\u8b5c\u901a\u5e38\u90fd\u662f\u82f1\u6587\u3002\u9019\u6642\u5019\u5982\u679c\u80fd\u5feb\u901f\u95b1\u8b80\u98df\u8b5c\u5c31\u592a\u597d\u4e86\uff01<\/span><\/p>\n

\u53e6\u5916\uff0c\u548c\u5916\u570b\u670b\u53cb\u4e00\u8d77\u4e0b\u5eda\u6642\uff0c\u5982\u679c\u6211\u5011\u61c2\u4e00\u4e9b\u6599\u7406\u76f8\u95dc\u7684\u82f1\u8a9e<\/strong>\uff0c\u53ef\u4ee5\u66f4\u5bb9\u6613\u8ddf\u5c0d\u65b9\u4ea4\u6d41\u3002\u5373\u4fbf\u4e0d\u6703\u4e0b\u5eda\uff0c\u4e5f\u80fd\u807d\u61c2\u5c0d\u65b9\u5728\u8aaa\u4ec0\u9ebc\u3002<\/span><\/p>\n

\u6240\u4ee5\u9019\u6b21\uff0c\u6211\u5011\u8981\u4ecb\u7d39\u4e00\u4e9b\u4e0b\u5eda\u6642\u80fd\u4f7f\u7528\u7684\u82f1\u8a9e\u8868\u9054<\/span>\u3002\u8acb\u6536\u85cf\u672c\u6587\u4f5c\u70ba\u5b78\u7fd2\u53c3\u8003\u5427\uff01<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u5eda\u623f\u7528\u5177\u7684\u82f1\u8a9e\u8868\u9054<\/strong><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u4e0b\u5eda\u7684\u6642\u5019\uff0c\u6211\u5011\u6703\u7528\u5230\u5404\u7a2e\u5de5\u5177\uff0c\u50cf\u662f\u5200\u3001\u934b\u5b50\u7b49\u3002\u9996\u5148\uff0c\u6211\u5011\u6536\u96c6\u4e86\u5404\u985e\u5eda\u623f\u7528\u5177<\/strong>\u7684\u82f1\u6587\u55ae\u5b57\u3002<\/span><\/p>\n

\u70f9\u98ea\u7528\u5177\uff1a<\/span>cooking tool<\/b>
\n \u5eda\u5177\uff1a<\/span>kitchenware<\/b>
\n \u83dc\u5200\uff1a<\/span>kitchen knife<\/b>
\n \u524a\u76ae\u5668\uff1a<\/span>peeler<\/b>
\n \u5207\u7247\u6a5f\uff1a<\/span>slicer<\/b>
\n \u652a\u62cc\u5668\uff1a<\/span>whisk<\/b>
\n \u91cf\u676f\uff1a<\/span>measuring cup\/graduated cup<\/b>
\n \u7827\u677f\uff1a<\/span>cutting board\/chopping board<\/b>
\n \u714e\u934b\uff1a<\/span>frying pan\/skillet<\/b>
\n \u6df1\u934b\uff1a<\/span>pot<\/b>
\n \u5e73\u5e95\u934b\uff1a<\/span>pan<\/b>
\n \u7092\u934b\uff1a<\/span>wok\/Chinese pan<\/b>
\n \u58d3\u529b\u934b\uff1a<\/span>pressure cooker<\/b>
\n \u93df\u5b50\uff1a<\/span>turner<\/b>
\n \u7b77\u5b50\uff1a<\/span>kitchen chopsticks<\/b>
\n \u6e6f\u6753\uff1a<\/span>ladle<\/b>
\n \u62b9\u5200\uff1a<\/span>spatula<\/b>
\n \u98ef\u52fa\uff1a<\/span>rice scoop<\/b>
\n \u96fb\u78c1\u7210\uff1ac<\/span>ooking stove\/cook-top<\/b>
\n \u70e4\u7bb1\uff1a<\/span>oven<\/b>
\n \u5fae\u6ce2\u7210\uff1a<\/span>microwave<\/b>
\n \u96fb\u934b\uff1a<\/span>rice cooker<\/b>
\n \u5eda\u623f\u5de5\u4f5c\u53f0\uff1a<\/span>cooking table\/kitchen counter<\/b><\/h5>\n

\u5eda\u623f\u5468\u906d\u9084\u6709\u5176\u4ed6\u7684\u5de5\u5177\u548c\u7528\u54c1\uff0c\u4f46\u5982\u679c\u77e5\u9053\u9019\u9ebc\u591a\uff0c\u6211\u5011\u5728\u95b1\u8b80\u98df\u8b5c\u6642\u5c31\u4e0d\u6703\u6709\u4efb\u4f55\u56f0\u96e3\u4e86\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u8abf\u5473\u6599\u7684\u82f1\u8a9e\u8868\u9054<\/strong><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u6211\u5011\u4e0b\u5eda\u6642\u4e00\u5b9a\u6703\u7528\u5230\u8abf\u5473\u6599<\/strong>\u3002\u8acb\u770b\u4ee5\u4e0b\u7684\u5e38\u898b\u55ae\u5b57\uff1a<\/span><\/p>\n

\u8abf\u5473\u6599\uff1a<\/span>seasoning\/condiment<\/b>
\n \u9999\u6599\uff1a<\/span>spice<\/b>
\n \u9e7d\uff1a<\/span>salt<\/b>
\n \u80e1\u6912\uff1a<\/span>pepper<\/b>
\n \u7cd6\uff1a<\/span>sugar<\/b>
\n \u91ac\u6cb9\uff1a<\/span>soy sauce\/soya sauce<\/b>
\n \u918b\uff1a<\/span>vinegar<\/b>
\n \u5473\u564c\uff1a<\/span>miso\/soybean paste<\/b>
\n \u9ad8\u6e6f\uff1a<\/span>stock<\/b>
\n \u9b5a\u9732\uff1a<\/span>fish sauce<\/b>
\n \u85e5\u8349\uff1a<\/span>herb<\/b>
\n \u7f85\u52d2\uff1a<\/span>basil<\/b>
\n\u8089\u8373\u853b\uff1a<\/span>nutmeg<\/b>
\n \u725b\u81f3\uff1a<\/span>oregano<\/b>
\n \u756a\u8304\u91ac\uff1a<\/span>ketchup<\/b>
\n \u7f8e\u4e43\u6ecb\uff1a<\/span>mayonaise<\/b>
\n \u4f0d\u65af\u7279\u8fa3\u91ac\uff1a<\/span>Worcestershire sauce<\/b>
\n \u5854\u5854\u91ac\uff1a<\/span>tartar sauce<\/b>
\n \u6c99\u62c9\u91ac\uff1a<\/span>dressing<\/b><\/h5>\n

\u6211\u5011\u65e5\u5e38\u4f7f\u7528\u7684\u8abf\u5473\u6599\u53ef\u80fd\u9084\u6709\u5f88\u591a\uff0c\u4f46\u53ea\u8981\u77e5\u9053\u9019\u4e9b\u5e38\u7528\u55ae\u5b57\u76f8\u4fe1\u5df2\u7d93\u7dbd\u7dbd\u6709\u9918\u4e86\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u300c\u8abf\u5473\u6599\u300d\u662fseasoning\u9084\u662fcondiment\uff1f<\/strong><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u5982\u4e0a\u9762\u5217\u8868\u6240\u793a\uff0c<\/span>\u300c\u8abf\u5473\u6599\u300d<\/b>\u7684\u82f1\u6587\u55ae\u5b57\u6709\u5169\u7a2e\u3002\u9019\u4e0d\u4ee3\u8868\u54ea\u4e00\u7a2e\u6bd4\u8f03\u597d\uff0c\u800c\u662f\u4ee5\u67d0\u7a2e\u6a19\u6e96\u6c7a\u5b9a\u54ea\u7a2e\u8abf\u5473\u6599\u662f<\/span>\u300cseasoning\u300d<\/b>\uff0c\u54ea\u7a2e\u5247\u662f<\/span>\u300ccondiment\u300d<\/b>\u3002<\/span><\/p>\n

\u53ef\u4ee5\u6b78\u985e\u70ba<\/span>\u300cseasoning\u300d<\/b>\u7684\u8abf\u5473\u6599\u5305\u62ec\u70f9\u98ea\u6642\u4f7f\u7528\u7684<\/span>\u9e7d\u548c\u80e1\u6912<\/b>\u3002\u6211\u5011\u53ef\u4ee5\u7406\u89e3\u70ba\u9019\u662f\u4e00\u7a2e\u4e3b\u5bb0<\/strong><\/span>\u6599\u7406\u5473\u9053<\/b>\u7684\u8abf\u5473\u6599\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u91ac\u6cb9\u548c\u5473\u564c\u4e5f\u662f\u5c6c\u65bc<\/span>seasoning<\/b>\u7684\u7a2e\u985e\u3002<\/span><\/p>\n

\u53e6\u4e00\u65b9\u9762\uff0c<\/span>\u300ccondiment\u300d\u5247<\/b>\u662f\u5728\u70f9\u98ea\u5f8c\uff0c\u52a0\u5230\u98df\u7269\u88e1\u9762\u589e\u6dfb\u98a8\u5473\u7684\u91ac\u6599<\/strong>\u3002\u756a\u8304\u91ac\u548c\u7f8e\u4e43\u6ecb\u5c31\u662f\u4ee3\u8868\u6027\u7684\u8abf\u5473\u6599\u3002\u82a5\u672b\u4e5f\u662f\u5982\u6b64\u3002<\/span><\/p>\n

\u4e0d\u904e\uff0c\u50cf\u756a\u8304\u91ac\u548c\u7f8e\u4e43\u6ecb\u6709\u6642\u4e5f\u6703\u5728\u70f9\u98ea\u7684\u904e\u7a0b\u4e2d\u52a0\u5165\u83dc\u991a\u88e1\u8abf\u5473\uff0c\u56e0\u6b64\u4e26\u6c92\u6709\u660e\u986f\u7684\u5340\u5225\u3002\u6709\u7591\u554f\u7684\u670b\u53cb\uff0c\u53ef\u4ee5\u4e00\u5f8b\u4f7f\u7528<\/span>seasoning<\/b>\uff0c\u6216\u662f\u4f7f\u7528\u6bcf\u7a2e\u8abf\u5473\u6599\u7684\u5c08\u6709\u540d\u8a5e\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u70f9\u98ea\u65b9\u6cd5\/\u904e\u7a0b\u7684\u82f1\u8a9e\u8868\u9054<\/strong><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u5373\u4fbf\u6211\u5011\u4e86\u89e3\u70f9\u98ea\u7528\u5177\u548c\u8abf\u5473\u6599\uff0c\u5982\u679c\u4e0d\u61c2\u70f9\u98ea\u65b9\u6cd5<\/strong>\uff0c\u4e5f\u7121\u6cd5\u5b8c\u6210\u6599\u7406\u3002\u56e0\u6b64\u89e3\u91cb\u70f9\u98ea\u65b9\u6cd5\u548c\u904e\u7a0b\u4f7f\u7528\u7684\u82f1\u8a9e\u8868\u9054\u4e5f\u5f88\u91cd\u8981\uff01<\/span><\/p>\n

\u8acb\u770b\u4ee5\u4e0b\u70f9\u98ea\u6642\u6703\u7528\u4e0a\u5f97\u82f1\u6587\u55ae\u5b57\uff01<\/p>\n

 <\/p>\n

\u5207\u7684\u82f1\u8a9e<\/strong><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u5207\uff1a<\/span>cut<\/b>
\n\u5207\u6210\u8584\u7247\uff1a<\/span>slice<\/b>
\n \u5241\uff1a<\/span>chop<\/b>
\n \u5207\u788e\uff1a<\/span>mince<\/b><\/h5>\n

\u5728\u4e2d\u6587\u88e1\uff0c\u5982\u679c\u5c0d\u65b9\u8981\u6c42\u6211\u5011\u5207\u80e1\u863f\u8514\uff0c\u6211\u5011\u53ef\u80fd\u6703\u6709\u7591\u554f\u300c\u6211\u61c9\u8a72\u5207\u6210\u8584\u7247\u55ce\uff1f\u9084\u662f\u5207\u788e\uff1f\u300d\u3002\u82f1\u8a9e\u88e1\u4e5f\u6709\u95dc\u65bc\u9019\u500b\u5207\u7684\u8a73\u7d30\u8868\u9054\u3002<\/span><\/p>\n

\u56e0\u6b64\uff0c\u6211\u5011\u4e0d\u50c5\u8981\u8a18\u4f4f<\/span>\u300ccut\u300d<\/b>\uff0c\u9084\u8981\u8a18\u4f4f\u5207\u6210\u8584\u7247\u3001\u5207\u788e\u7684\u82f1\u8a9e\u55ae\u5b57\uff01<\/span><\/p>\n

\u9019\u5728\u4e0b\u5eda\u6642\u662f\u4e00\u500b\u91cd\u8981\u7684\u52d5\u4f5c\uff0c\u8acb\u770b\u4ee5\u4e0b\u4f8b\u53e5\uff1a<\/span><\/p>\n

\uff08\u4f8b\u53e5\uff09<\/span><\/p>\n

A: <\/span>Can you cut these carrots please?<\/b>
\nB: <\/span>Sure, but how? Slice or chop?<\/b>
\nA: <\/span>Could you mince them?<\/b>
\nA\uff1a\u4f60\u53ef\u4ee5\u5207\u4e00\u4e0b\u80e1\u863f\u8514\u55ce\uff1f<\/span>
\nB\uff1a\u7576\u7136\u53ef\u4ee5\uff0c\u4f46\u662f\u8981\u5207\u8584\u7247\u55ce\uff1f\u9084\u662f\u5207\u788e\uff1f<\/span>
\nA\uff1a\u80fd\u9ebb\u7169\u4f60\u5207\u788e\u55ce\uff1f<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

\u6df7\u5408\/\u9183\u88fd\u7684\u82f1\u8a9e<\/strong><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u6df7\u5408\uff1a<\/span>stir<\/b>
\n \u652a\u62cc\uff1a<\/span>beat<\/b>
\n \u78e8\u788e\uff1a<\/span>grate<\/b>
\n \u58d3\u788e\uff1a<\/span>mash<\/b>
\n \u9183\u88fd\uff1a<\/span>marinate<\/b><\/h5>\n

\u5982\u679c\u53ea\u662f\u7c21\u55ae\u5730\u6df7\u5408\u914d\u6599\uff0c\u662f\u4f7f\u7528<\/span>\u300cstir\u300d<\/b>\uff0c\u5982\u679c\u662f\u7528\u652a\u62cc\u5668\u652a\u62cc\uff0c\u5247\u4f7f\u7528<\/span>\u300cbeat\u300d<\/b>\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u70e4\/\u714e\u70b8\u7684\u82f1\u8a9e<\/strong><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u70e4\u548c\u714e\u70b8\u662f\u70f9\u98ea\u7684\u57fa\u790e\uff0c\u6709\u5f88\u591a\u985e\u578b\uff0c\u8acb\u4e00\u5b9a\u8981\u8a18\u4f4f\u5b83\u5011\u7d30\u5fae\u7684\u5dee\u5225\u3002<\/span><\/p>\n

\u7092\uff1a<\/span>stir fry<\/b>
\n \u6cb9\u70b8\uff08\u714e\u7684\u7a0b\u5ea6\uff09\uff1a<\/span>fry<\/b>
\n \u6cb9\u70b8\uff1a<\/span>deep fry<\/b>
\n \u5728\u70e4\u7bb1\u88e1\u70d8\u70e4\uff1a<\/span>roast<\/b>
\n \u5728\u714e\u934b\/\u70e4\u67b6\u4e0a\u70d8\u70e4\uff1a<\/span>grill<\/b><\/h5>\n

\u70e4\u725b\u6392\u662f\u7528<\/span>\u300cgrill\u300d<\/b>\uff0c\u7092\u83dc\u7528<\/span>\u300cstir fry\u300d<\/b>\uff0c\u70b8\u5929\u5a66\u7f85\u5247\u662f<\/span>\u300cdeep fry\u300d<\/b>\uff0c\u5982\u679c\u662f\u50cf\u714e\u4e00\u6a23\u6e05\u6de1\u7684\u611f\u89ba\u662f\u7528<\/span>\u300cfry\u300d<\/b>\uff0c\u5728\u70e4\u7bb1\u88e1\u70e4\u5247\u7528<\/span>\u300croast\u300d<\/b>\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u716e\/\u71d9\u7684\u82f1\u8a9e\u8868\u9054<\/strong><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u716e\u8ddf\u71d9\u4e4b\u9593\u6709\u8457\u4e0d\u592a\u4e00\u6a23\u7684\u5dee\u7570\u3002<\/span><\/p>\n

\u71c9\uff1a<\/span>stew<\/b>
\n \u5c0f\u706b\u6162\u71ac\uff1a<\/span>simmer<\/b>
\n \u716e\u6efe\uff1a<\/span>boil<\/b>
\n \u6c34\u716e\uff1a<\/span>poach<\/b><\/h5>\n

\u6162\u6162\u7684\u71c9\u716e\u662f\u7528<\/span>\u300cstew\u300d<\/b>\uff0c\u7528\u5c0f\u706b\u71ac\u716e\u5247\u7528<\/span>\u300csimmer\u300d<\/b>\u3002<\/span><\/p>\n

\u6211\u5011\u5728\u5927\u591a\u6578\u716e\u83dc\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\u662f\u7528<\/span>\u300cboil\u300d<\/b>\uff0c\u4f46\u7528\u5c0f\u706b\u6c34\u716e\u800c\u4e0d\u662f\u716e\u6efe\u6642\u5247\u7528<\/span>\u300cpoach\u300d<\/b>\u3002\u6211\u5011\u53ef\u4ee5\u60f3\u50cf\u4e00\u4e0b\u6c34\u716e\u8377\u5305\u86cb\u7684\u756b\u9762\uff0c\u6bd4\u8f03\u5bb9\u6613\u7406\u89e3\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u00a0\u8207\u6599\u7406\u76f8\u95dc\u7684\u82f1\u8a9e\u8868\u9054\u00a0 \u7e3d\u7d50<\/strong><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u8207\u70f9\u98ea\u6709\u95dc\u7684\u82f1\u8a9e\u8868\u9054\u9084\u6709\u5f88\u591a\u3002\u8a18\u4f4f\u4e86\u9019\u6b21\u4ecb\u7d39\u7684\u5167\u5bb9\u5f8c\uff0c\u6709\u8208\u8da3\u7684\u670b\u53cb\u9084\u53ef\u4ee5\u67e5\u4e00\u4e0b\u5e73\u5e38\u4f7f\u7528\u7269\u54c1\u7684\u76f8\u95dc\u55ae\u5b57\uff01<\/span><\/p>\n

\u5982\u679c\u60a8\u7279\u5225\u559c\u6b61\u70f9\u98ea\uff0c\u5efa\u8b70\u60a8\u8a66\u8457\u5728 Native Camp \u8ab2\u7a0b\u4e0a\u8ddf\u8001\u5e2b\u804a\u804a\u9019\u500b\u8a71\u984c\uff01\u9019\u662f\u4e00\u500b\u5f88\u597d\u7684\u7df4\u7fd2\uff01\u900f\u904e\u53e3\u8aaa\u53ef\u4ee5\u52a0\u6df1\u8a18\u61b6\uff01<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u6703\u505a\u83dc\u7684\u670b\u53cb\uff0c\u61c9\u8a72\u6703\u60f3\u5617\u8a66\u505a\u5916\u570b\u6599\u7406\u5427\uff01\u6b63\u5b97\u7684\u5916\u570b\u98df\u8b5c\u901a\u5e38\u90fd\u662f\u82f1\u6587\u3002\u9019\u6642\u5019\u5982\u679c\u80fd\u5feb\u901f\u95b1\u8b80\u98df\u8b5c\u5c31\u592a\u597d\u4e86\uff01 \u53e6\u5916\uff0c\u548c\u5916\u570b\u670b\u53cb\u4e00\u8d77\u4e0b\u5eda\u6642\uff0c\u5982\u679c\u6211\u5011\u61c2\u4e00\u4e9b\u6599\u7406\u76f8\u95dc\u7684\u82f1\u8a9e\uff0c\u53ef\u4ee5\u66f4\u5bb9\u6613\u8ddf\u5c0d\u65b9\u4ea4\u6d41\u3002\u5373\u4fbf\u4e0d\u6703\u4e0b\u5eda\uff0c\u4e5f\u80fd\u807d\u61c2\u5c0d\u65b9\u5728\u8aaa\u4ec0\u9ebc\u3002 \u6240\u4ee5\u9019\u6b21\uff0c\u6211\u5011\u8981\u4ecb\u7d39\u4e00\u4e9b\u4e0b\u5eda\u6642\u80fd\u4f7f\u7528\u7684\u82f1\u8a9e\u8868\u9054\u3002\u8acb\u6536\u85cf\u672c\u6587\u4f5c\u70ba\u5b78\u7fd2\u53c3\u8003\u5427\uff01   \u5eda\u623f\u7528\u5177\u7684\u82f1\u8a9e\u8868\u9054   \u4e0b\u5eda\u7684\u6642\u5019\uff0c\u6211\u5011\u6703\u7528\u5230\u5404\u7a2e\u5de5\u5177\uff0c\u50cf\u662f\u5200\u3001\u934b\u5b50\u7b49\u3002\u9996\u5148\uff0c\u6211\u5011\u6536\u96c6\u4e86\u5404\u985e\u5eda\u623f\u7528\u5177\u7684\u82f1\u6587\u55ae\u5b57\u3002 \u70f9\u98ea\u7528\u5177\uff1acooking tool \u5eda\u5177\uff1akitchenware \u83dc\u5200\uff1akitchen knife \u524a\u76ae\u5668\uff1apeeler \u5207\u7247\u6a5f\uff1aslicer \u652a\u62cc\u5668\uff1awhisk \u91cf\u676f\uff1ameasuring cup\/graduated cup \u7827\u677f\uff1acutting board\/chopping board \u714e\u934b\uff1afrying pan\/skillet \u6df1\u934b\uff1apot \u5e73\u5e95\u934b\uff1apan \u7092\u934b\uff1awok\/Chinese pan \u58d3\u529b\u934b\uff1apressure cooker \u93df\u5b50\uff1aturner \u7b77\u5b50\uff1akitchen chopsticks \u6e6f\u6753\uff1aladle \u62b9\u5200\uff1aspatula \u98ef\u52fa\uff1arice scoop \u96fb\u78c1\u7210\uff1acooking stove\/cook-top \u70e4\u7bb1\uff1aoven \u5fae\u6ce2\u7210\uff1amicrowave \u96fb\u934b\uff1arice cooker \u5eda\u623f\u5de5\u4f5c\u53f0\uff1acooking table\/kitchen counter \u5eda\u623f\u5468\u906d\u9084\u6709\u5176\u4ed6\u7684\u5de5\u5177\u548c\u7528\u54c1\uff0c\u4f46\u5982\u679c\u77e5\u9053\u9019\u9ebc\u591a\uff0c\u6211\u5011\u5728\u95b1\u8b80\u98df\u8b5c\u6642\u5c31\u4e0d\u6703\u6709\u4efb\u4f55\u56f0\u96e3\u4e86\u3002   \u8abf\u5473\u6599\u7684\u82f1\u8a9e\u8868\u9054   \u6211\u5011\u4e0b\u5eda\u6642\u4e00\u5b9a\u6703\u7528\u5230\u8abf\u5473\u6599\u3002\u8acb\u770b\u4ee5\u4e0b\u7684\u5e38\u898b\u55ae\u5b57\uff1a \u8abf\u5473\u6599\uff1aseasoning\/condiment \u9999\u6599\uff1aspice \u9e7d\uff1asalt \u80e1\u6912\uff1apepper \u7cd6\uff1asugar \u91ac\u6cb9\uff1asoy sauce\/soya sauce \u918b\uff1avinegar \u5473\u564c\uff1amiso\/soybean paste \u9ad8\u6e6f\uff1astock \u9b5a\u9732\uff1afish sauce \u85e5\u8349\uff1aherb \u7f85\u52d2\uff1abasil \u8089\u8373\u853b\uff1anutmeg \u725b\u81f3\uff1aoregano \u756a\u8304\u91ac\uff1aketchup \u7f8e\u4e43\u6ecb\uff1amayonaise \u4f0d\u65af\u7279\u8fa3\u91ac\uff1aWorcestershire sauce \u5854\u5854\u91ac\uff1atartar sauce \u6c99\u62c9\u91ac\uff1adressing \u6211\u5011\u65e5\u5e38\u4f7f\u7528\u7684\u8abf\u5473\u6599\u53ef\u80fd\u9084\u6709\u5f88\u591a\uff0c\u4f46\u53ea\u8981\u77e5\u9053\u9019\u4e9b\u5e38\u7528\u55ae\u5b57\u76f8\u4fe1\u5df2\u7d93\u7dbd\u7dbd\u6709\u9918\u4e86\u3002   \u300c\u8abf\u5473\u6599\u300d\u662fseasoning\u9084\u662fcondiment\uff1f   \u5982\u4e0a\u9762\u5217\u8868\u6240\u793a\uff0c\u300c\u8abf\u5473\u6599\u300d\u7684\u82f1\u6587\u55ae\u5b57\u6709\u5169\u7a2e\u3002\u9019\u4e0d\u4ee3\u8868\u54ea\u4e00\u7a2e\u6bd4\u8f03\u597d\uff0c\u800c\u662f\u4ee5\u67d0\u7a2e\u6a19\u6e96\u6c7a\u5b9a\u54ea\u7a2e\u8abf\u5473\u6599\u662f\u300cseasoning\u300d\uff0c\u54ea\u7a2e\u5247\u662f\u300ccondiment\u300d\u3002 \u53ef\u4ee5\u6b78\u985e\u70ba\u300cseasoning\u300d\u7684\u8abf\u5473\u6599\u5305\u62ec\u70f9\u98ea\u6642\u4f7f\u7528\u7684\u9e7d\u548c\u80e1\u6912\u3002\u6211\u5011\u53ef\u4ee5\u7406\u89e3\u70ba\u9019\u662f\u4e00\u7a2e\u4e3b\u5bb0\u6599\u7406\u5473\u9053\u7684\u8abf\u5473\u6599\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u91ac\u6cb9\u548c\u5473\u564c\u4e5f\u662f\u5c6c\u65bcseasoning\u7684\u7a2e\u985e\u3002 \u53e6\u4e00\u65b9\u9762\uff0c\u300ccondiment\u300d\u5247\u662f\u5728\u70f9\u98ea\u5f8c\uff0c\u52a0\u5230\u98df\u7269\u88e1\u9762\u589e\u6dfb\u98a8\u5473\u7684\u91ac\u6599\u3002\u756a\u8304\u91ac\u548c\u7f8e\u4e43\u6ecb\u5c31\u662f\u4ee3\u8868\u6027\u7684\u8abf\u5473\u6599\u3002\u82a5\u672b\u4e5f\u662f\u5982\u6b64\u3002 \u4e0d\u904e\uff0c\u50cf\u756a\u8304\u91ac\u548c\u7f8e\u4e43\u6ecb\u6709\u6642\u4e5f\u6703\u5728\u70f9\u98ea\u7684\u904e\u7a0b\u4e2d\u52a0\u5165\u83dc\u991a\u88e1\u8abf\u5473\uff0c\u56e0\u6b64\u4e26\u6c92\u6709\u660e\u986f\u7684\u5340\u5225\u3002\u6709\u7591\u554f\u7684\u670b\u53cb\uff0c\u53ef\u4ee5\u4e00\u5f8b\u4f7f\u7528seasoning\uff0c\u6216\u662f\u4f7f\u7528\u6bcf\u7a2e\u8abf\u5473\u6599\u7684\u5c08\u6709\u540d\u8a5e\u3002   \u70f9\u98ea\u65b9\u6cd5\/\u904e\u7a0b\u7684\u82f1\u8a9e\u8868\u9054   \u5373\u4fbf\u6211\u5011\u4e86\u89e3\u70f9\u98ea\u7528\u5177\u548c\u8abf\u5473\u6599\uff0c\u5982\u679c\u4e0d\u61c2\u70f9\u98ea\u65b9\u6cd5\uff0c\u4e5f\u7121\u6cd5\u5b8c\u6210\u6599\u7406\u3002\u56e0\u6b64\u89e3\u91cb\u70f9\u98ea\u65b9\u6cd5\u548c\u904e\u7a0b\u4f7f\u7528\u7684\u82f1\u8a9e\u8868\u9054\u4e5f\u5f88\u91cd\u8981\uff01 \u8acb\u770b\u4ee5\u4e0b\u70f9\u98ea\u6642\u6703\u7528\u4e0a\u5f97\u82f1\u6587\u55ae\u5b57\uff01   \u5207\u7684\u82f1\u8a9e   \u5207\uff1acut \u5207\u6210\u8584\u7247\uff1aslice \u5241\uff1achop \u5207\u788e\uff1amince \u5728\u4e2d\u6587\u88e1\uff0c\u5982\u679c\u5c0d\u65b9\u8981\u6c42\u6211\u5011\u5207\u80e1\u863f\u8514\uff0c\u6211\u5011\u53ef\u80fd\u6703\u6709\u7591\u554f\u300c\u6211\u61c9\u8a72\u5207\u6210\u8584\u7247\u55ce\uff1f\u9084\u662f\u5207\u788e\uff1f\u300d\u3002\u82f1\u8a9e\u88e1\u4e5f\u6709\u95dc\u65bc\u9019\u500b\u5207\u7684\u8a73\u7d30\u8868\u9054\u3002 \u56e0\u6b64\uff0c\u6211\u5011\u4e0d\u50c5\u8981\u8a18\u4f4f\u300ccut\u300d\uff0c\u9084\u8981\u8a18\u4f4f\u5207\u6210\u8584\u7247\u3001\u5207\u788e\u7684\u82f1\u8a9e\u55ae\u5b57\uff01 \u9019\u5728\u4e0b\u5eda\u6642\u662f\u4e00\u500b\u91cd\u8981\u7684\u52d5\u4f5c\uff0c\u8acb\u770b\u4ee5\u4e0b\u4f8b\u53e5\uff1a \uff08\u4f8b\u53e5\uff09 A: Can you cut these carrots please? B: Sure, but how? … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":9137,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[38,42],"tags":[],"class_list":["post-9136","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-practice","category-daily"],"aioseo_notices":[],"views":2229,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9136","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9136"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9136\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10173,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9136\/revisions\/10173"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9137"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9136"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9136"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9136"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}