{"id":8683,"date":"2024-11-04T12:09:37","date_gmt":"2024-11-04T04:09:37","guid":{"rendered":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/?p=8683"},"modified":"2025-03-04T08:58:17","modified_gmt":"2025-03-04T00:58:17","slug":"%e3%80%8c%e9%82%84%e8%a6%81%e5%a4%9a%e4%b9%85%ef%bc%9f%e3%80%8d%e7%94%a8%e8%8b%b1%e8%aa%9e%e6%80%8e%e9%ba%bc%e8%aa%aa%ef%bc%9f%e8%a9%a6%e8%91%97%e8%a9%a2%e5%95%8f%e6%99%82%e9%96%93%e3%80%81%e6%9c%9f","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/8683\/","title":{"rendered":"\u300c\u9084\u8981\u591a\u4e45\uff1f\u300d\u7528\u82f1\u8a9e\u600e\u9ebc\u8aaa\uff1f\u8a66\u8457\u8a62\u554f\u6642\u9593\u3001\u671f\u9650\u8ddf\u91d1\u984d\uff01"},"content":{"rendered":"

\u60a8\u77e5\u9053\u5982\u4f55\u7acb\u5373\u7528\u82f1\u8a9e\u8868\u9054\u300c\u6211\u8981\u7b49\u591a\u4e45\u5462\uff1f\u300d\u6216\u300c\u9019\u6709\u591a\u5927\uff1f\u300d<\/strong><\/span><\/p>\n

\u76f8\u4fe1\u4e0d\u7ba1\u662f\u8ddf\u670b\u53cb\u804a\u5929\uff0c\u9084\u662f\u51fa\u570b\u65c5\u884c\u6642\uff0c\u90fd\u6703\u804a\u5230\u4ee5\u4e0a\u76f8\u95dc\u8a71\u984c\uff01<\/span><\/p>\n

\u56e0\u6b64\uff0c\u5728\u672c\u6587\u4e2d\uff0c\u6211\u5011\u8981\u4ecb\u7d39\u8a62\u554f\u300c\u591a\u4e45\u300d<\/strong>\u7684\u82f1\u8a9e\u77ed\u8a9e\u3002\u4f9d\u64da\u6211\u5011\u5728\u65e5\u5e38\u6703\u7528\u5230\u7684\u8868\u9054\uff0c\u5206\u70ba\u300c\u6642\u9593\u300d\u3001\u300c\u671f\u9650\u300d\u3001\u300c\u6578\u91cf\u300d\u548c\u300c\u5927\u5c0f\u300d\u3002<\/strong><\/span><\/p>\n

\u8b80\u5b8c\u9019\u7bc7\u6587\u7ae0\uff0c\u60a8\u5c31\u80fd\u9806\u5229\u5730\u8a62\u554f\u5c0d\u65b9\u76f8\u95dc\u554f\u984c\u56c9\uff01<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u300c\u9084\u8981\u591a\u4e45\uff1f\u300d\u7684\u82f1\u8a9e\u8868\u9054<\/strong><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u8a62\u554f\u9700\u8981\u591a\u4e45\u6642\u9593<\/span>\u6642\uff0c\u6211\u5011\u53ef\u4ee5\u7528<\/span>\u300chow much longer\u2026?\u300d<\/span>\u3002<\/span><\/p>\n

\u300chow long\u2026?\u300d\u548c\u300chow much longer\u2026?\u300d<\/b>\u975e\u5e38\u76f8\u4f3c\uff0c\u9700\u8981\u7279\u5225\u7559\u610f\u4e00\u4e0b\u3002<\/span><\/p>\n

\u300cHow long…?\u300d\u662f\u8a62\u554f\u63a5\u4e0b\u4f86\u6703\u767c\u751f\u7684\u4e8b\u60c5\u7684\u6642\u9593\u6216\u6301\u7e8c\u6642\u9593<\/span>\u3002<\/strong><\/p>\n

\u300chow much longer\u2026?\u300d\u5247\u662f\u6307<\/b>\u7576\u67d0\u4ef6\u4e8b\u5df2\u7d93\u958b\u59cb\u9032\u884c\u6642\uff0c\u8a62\u554f\u300c\uff08\u5f9e\u73fe\u5728\u958b\u59cb\uff09\u8981\u591a\u4e45\uff1f\u300d\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n

\u5982\u679c\u60f3\u5f37\u8abf\u300c\u9084\u8981\u591a\u4e45\u300d\u7684\u300c\u9084\u8981\u300d\uff0c<\/span>\u300chow much longer\u2026?\u300d<\/b>\u662f\u500b\u5408\u9069\u7684\u554f\u6cd5\u3002<\/span><\/p>\n

\u8acb\u53c3\u8003\u4ee5\u4e0b\u5834\u666f\u7684\u4f8b\u53e5\uff0c\u662f\u500b\u5728\u65e5\u5e38\u4e2d\u5e38\u767c\u751f\u7684\u9910\u5ef3\u5ba2\u6eff\u7684\u60c5\u6cc1\u3002<\/span><\/p>\n

Situation: At a restaurant<\/b><\/p>\n

\uff08\u5834\u666f\uff1a\u9910\u5ef3\uff09<\/span><\/p>\n

A guest:<\/span> Excuse me, a table for two, please.<\/b>
\n\uff08\u9867\u5ba2\uff1a\u4e0d\u597d\u610f\u601d\uff0c\u6211\u5011\u6709\u5169\u4f4d\u3002\u8b1d\u8b1d\u3002\uff09<\/span>
\nA server: <\/span>I\u2019m afraid, but we\u2019re full right now.<\/b>
\n\uff08\u670d\u52d9\u54e1\uff1a\u5f88\u62b1\u6b49\uff0c\u6211\u5011\u76ee\u524d\u5ba2\u6eff\u4e86\u3002\uff09<\/span>
\nA guest: <\/span>Oh, OK. How long do we have to wait?<\/b>
\n\uff08\u9867\u5ba2\uff1a\u5594\uff0c\u597d\u5427\uff01\u6211\u5011\u8981\u7b49\u591a\u4e45\u5462\uff1f\uff09<\/span>
\nA server: <\/span>Well, I think it could take 10 minutes. Would you like to wait?<\/b>
\n\uff08\u670d\u52d9\u54e1\uff1a\u55ef\uff0c\u6211\u60f3\u53ef\u80fd\u8981\u7b49 10 \u5206\u9418\u3002\u60a8\u65b9\u4fbf\u55ce\uff1f\uff09<\/span>
\nA guest: <\/span>Yes, that\u2019s fine.<\/b>
\n\uff08\u9867\u5ba2\uff1a\u597d\u7684\u6c92\u554f\u984c\u3002\uff09<\/span>
\n—20 minutes later—<\/span>
\nA guest: <\/span>Excuse me, how much longer do we have to wait?<\/b>
\n\uff08\u9867\u5ba2\uff1a\u8acb\u554f\u9084\u8981\u7b49\u591a\u4e45\u5462\uff1f\uff09<\/span><\/h5>\n

Situation: <\/span>A mother and her son are talking about dinner for today.<\/b><\/p>\n

\uff08\u5834\u666f\uff1a\u5abd\u5abd\u548c\u5b69\u5b50\u6b63\u5728\u8a0e\u8ad6\u4eca\u665a\u7684\u665a\u9910\u3002\uff09<\/span><\/p>\n

Son: <\/span>Hey, mom, what\u2019s for dinner today? I\u2019m starving.<\/b>
\n\uff08\u5152\u5b50\uff1a\u563f\uff0c\u5abd\u5abd\uff0c\u4eca\u665a\u5403\u4ec0\u9ebc\uff1f\u6211\u9913\u4e86\u3002\uff09<\/span>
\nMother: <\/span>Alright!! I\u2019m gonna cook up a storm!! First, I need to go grocery shopping.<\/b>
\n\uff08\u5abd\u5abd\uff1a\u597d\uff01\u6211\u6703\u716e\u4e00\u5927\u684c\uff01\u4f46\u6211\u5f97\u5148\u53bb\u8cb7\u83dc\u3002\uff09<\/span>
\nSon: <\/span>What? Wait, wait. How much longer is it going to take?<\/b>
\n\uff08\u5152\u5b50\uff1a\u4ec0\u9ebc\uff1f\u7b49\u7b49\uff0c\u59b3\u8cb7\u83dc\u8981\u591a\u4e45\uff1f\uff09<\/span><\/h5>\n

*cook up a storm \u662f\u500b\u6163\u7528\u8a9e\uff0c\u4ee3\u8868\u300c\u716e\u5f88\u591a\u6771\u897f\u300d<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

\u8a62\u554f\u6642\u9593<\/strong><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u60f3\u8a62\u554f\u300c\u8981\u591a\u4e45\u6642\u9593\uff1f\u300d<\/span>\uff0c\u6211\u5011\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528<\/span>\u300chow long\u300d\u6216\u300chow much time\u300d<\/span>\u3002<\/span><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u300chow long\u300d<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

Situation: At a ticket office<\/b><\/p>\n

\uff08\u5834\u666f\uff1a\u8eca\u7ad9\u552e\u7968\u6ac3\u6aaf\uff09<\/span><\/p>\n

A tourist:<\/span> Excuse me, I\u2019d like to go to King\u2019s Cross station. How long does it take from here to King\u2019s Cross station?<\/b>
\n\uff08\u904a\u5ba2\uff1a\u8acb\u554f\u4e00\u4e0b\uff0c\u6211\u60f3\u53bb\u570b\u738b\u5341\u5b57\u8eca\u7ad9\u3002\u5f9e\u9019\u88e1\u5230\u570b\u738b\u5341\u5b57\u8eca\u7ad9\u8981\u591a\u4e45\uff1f\uff09<\/span>
\nA ticket officer: <\/span>Well, about fifteen minutes by tube.<\/b>
\n\uff08\u552e\u7968\u54e1\uff1a\u55ef\uff0c\u642d\u5730\u9435\u5927\u7d04\u5341\u4e94\u5206\u9418\u3002\uff09<\/span>
\nA tourist:<\/span> Alright, a return to King\u2019s Cross station, please.<\/b>
\n\uff08\u904a\u5ba2\uff1a\u597d\u7684\uff0c\u90a3\u6211\u8981\u4e00\u5f35\u4f86\u56de\u8eca\u7968\uff0c\u8b1d\u8b1d\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

*tube \u502b\u6566\u5730\u9435<\/span>\uff08underground\uff09<\/span>\u7684\u66b1\u7a31\u3002\u5730\u9435\u7684\u7f8e\u5f0f\u82f1\u8a9e\u662f<\/span>subway<\/span><\/p>\n

Situation: In front of a cake shop<\/b><\/p>\n

\uff08\u5834\u666f\uff1a\u86cb\u7cd5\u5e97\u524d\uff09<\/span><\/p>\n

Customer A: <\/span>Excuse me, are\u00a0 you at the end of the queue?<\/b>
\n\uff08\u9867\u5ba2A\uff1a\u8acb\u554f\u60a8\u662f\u5728\u6392\u968a\u55ce\uff1f\uff09<\/span>
\nCustomer B: <\/span>Yeah.<\/b>
\n\uff08\u9867\u5ba2B\uff1a\u662f\u7684\u3002\uff09<\/span>
\nCustomer A:<\/span> How long have you been waiting?<\/b>
\n\uff08\u9867\u5ba2A\uff1a\u4f60\u7b49\u591a\u4e45\u4e86\uff1f\uff09<\/span>
\nCustomer B: <\/span>About fifty minutes or so.<\/b>
\n\uff08\u9867\u5ba2B\uff1a\u7d0450\u5206\u9418\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

\u203b<\/span>a queue\uff1a\u6392\u968a \u5728<\/b>\u7f8e\u5f0f\u82f1\u8a9e\u4e2d\u7d93\u5e38\u4f7f\u7528<\/span>\u300cline\u300d<\/b><\/p>\n

 <\/p>\n

\u300chow much time\u300d<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

Situation: On the Train station<\/b><\/p>\n

\uff08\u5728\u706b\u8eca\u7ad9\uff09<\/span><\/p>\n

A passenger: <\/span>Excuse me, can I ask something?<\/b>
\n\uff08\u4e58\u5ba2\uff1a\u4e0d\u597d\u610f\u601d\uff0c\u8acb\u554f\u4e00\u4e0b\u2026\uff09<\/span>
\nA clerk: <\/span>Sure, of course. How can I help you?<\/b>
\n\uff08\u8077\u54e1\uff1a\u7576\u7136\u3002\u6211\u80fd\u5e6b\u60a8\u4ec0\u9ebc\u55ce\uff1f\uff09<\/span>
\nA passenger: <\/span>How much time is left before we arrive in Taipei?<\/b>
\n\uff08\u65c5\u5ba2\uff1a\u5230\u53f0\u5317\u9084\u8981\u591a\u4e45\uff1f\uff09<\/span><\/h5>\n

\u300chow long\u2026\uff1f\u300d\u548c\u300chow much time\u2026\uff1f\u300d<\/b>\u53ef\u4ee5\u4e92\u63db\u4f7f\u7528\u3002<\/span><\/p>\n

\u5927\u90e8\u5206\u7684\u4eba\u6703\u7528<\/span>\u300chow long\u2026\uff1f\u300d<\/b>\uff0c\u4f46\u4e0d\u662f\u5f88\u7fd2\u6163<\/span>\u300chow much time\u2026\uff1f\u300d\u9019\u500b\u554f\u6cd5\u3002\u300chow much time\u2026\uff1f\u300d\u7d66\u4eba\u7684\u5370\u8c61<\/b>\u6bd4\u8f03\u6709\u79ae\u8c8c\u3002<\/span><\/p>\n

\u51fa\u570b\u65c5\u884c\u6642\uff0c\u6211\u5011\u7d93\u5e38\u4f7f\u7528\u5927\u773e\u904b\u8f38\u5de5\u5177\u3002\u5c24\u5176\u5728\u570b\u5916\u7684\u8a71\uff0c\u706b\u8eca\u548c\u516c\u8eca\u4e0d\u50c5\u53ef\u80fd\u8aa4\u9ede\u3001\u6c92\u6709\u51fa\u73fe\u6216\u53d6\u6d88\uff0c\u9084\u53ef\u80fd\u8b93\u5ba2\u4eba\u5728\u4e0d\u540c\u7684\u76ee\u7684\u5730\u4e0b\u8eca\uff01\u56e0\u6b64\u8acb\u52d9\u5fc5\u8a18\u4f4f\u8207\u642d\u4e58\u6709\u95dc\u7684\u57fa\u672c\u8868\u9054\uff01\u751f\u5b58\u82f1\u8a9e\u662f\u5f88\u91cd\u8981\u7684\uff01<\/span><\/p>\n

\u30fb<\/span>due<\/b>\uff1a\u9810\u5b9a\u5230\u9054\u6642\u9593<\/span>
\n\u30fb<\/span>destination<\/b>\uff1a\u76ee\u7684\u5730<\/span>
\n\u30fb<\/span>platform<\/b>\uff1a\u6708\u53f0\uff08\u901a\u5e38\u7e2e\u5beb\u70baplat\uff09<\/span>
\n\u30fb<\/span>expected<\/b>\uff1a\u9810\u8a08<\/span>
\n\u30fb<\/span>on time<\/b>\uff1a\u6e96\u6642<\/span>
\n\u30fb<\/span>delayed<\/b>\uff1a\u5ef6\u9072<\/span>
\n\u30fb<\/span>cancelled<\/b>\uff1a\u53d6\u6d88<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

\u8a62\u554f\u671f\u9650<\/strong><\/h2>\n

 <\/p>\n

Situation: At the passport control<\/b><\/p>\n

\uff08\u5834\u666f\uff1a\u5165\u5883\u6aa2\u67e5\u6642\uff09<\/span><\/p>\n

An immigration officer: <\/span>How long do you intend to stay in the UK?<\/b>
\n\uff08\u79fb\u6c11\u5b98\uff1a\u4f60\u6253\u7b97\u5728\u82f1\u570b\u5f85\u591a\u4e45\uff1f\uff09<\/span>
\nA tourist: <\/span>For three months.<\/b>
\n\uff08\u904a\u5ba2\uff1a3\u500b\u6708\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

Situation: <\/span>At a language school<\/b><\/p>\n

\uff08\u5834\u666f\uff1a\u8a9e\u8a00\u5b78\u6821\uff09<\/span><\/p>\n

Student A: <\/span>How long have you been studying English here? Your English is very well.<\/b>
\n\uff08\u5b78\u751fA\uff1a\u4f60\u5728\u9019\u88e1\u5b78\u82f1\u6587\u591a\u4e45\u4e86\uff1f\u4f60\u82f1\u6587\u5f88\u597d\u3002\uff09<\/span>
\nStudent B: <\/span>For about three months. Before I came here, I had been taking English online lessons. That helps me a lot.<\/b>
\n\uff08\u5b78\u751fB\uff1a\u6211\u4f86\u5927\u7d043\u500b\u6708\u4e86\u3002\u5728\u6211\u4f86\u9019\u88e1\u4e4b\u524d\uff0c\u6211\u53c3\u52a0\u4e86\u7dda\u4e0a\u82f1\u8a9e\u6703\u8a71\u8ab2\u7a0b\u3002\u90a3\u975e\u5e38\u6709\u5e6b\u52a9\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

\u8a62\u554f\u6578\u91cf<\/strong><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u8a62\u554f\u6578\u91cf\u6642\uff0c\u6211\u5011\u53ef\u4ee5\u7528<\/span>\u300chow many\u300d\u300chow much\u300d<\/b>\u3002<\/span><\/p>\n

\u8a62\u554f\u53ef\u6578\u540d\u8a5e\u7684\u6578\u91cf\u6642\u662f\u7528<\/span>\u300chow many\u300d<\/b>\uff1b\u8a62\u554f\u4e0d\u53ef\u6578\u540d\u8a5e\u7684\u6578\u91cf\uff0c\u5247\u7528<\/span>\u300chow much\u300d<\/b>\u3002<\/span><\/p>\n

<\u53c3\u8003\uff1a\u4e0d\u53ef\u6578\u540d\u8a5e\u7684\u8209\u4f8b><\/span><\/p>\n

money\uff08\u9322\uff09\u3001water\uff08\u6c34\uff09\u3001luggage\uff08\u884c\u674e\uff09\u3001furniture\uff08\u5bb6\u5177\uff09<\/b><\/h5>\n

 <\/p>\n

\u300chow many\u300d<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

Situation: Mari and Bob are talking about the weekend\u2019s plan.<\/b><\/p>\n

\uff08\u5834\u666f\uff1a\u746a\u9e97\u548c\u9b91\u4f2f\u6b63\u5728\u8a0e\u8ad6\u5047\u671f\u8a08\u5283\u3002\uff09<\/span><\/p>\n

Mari: <\/span>Why don\u2019t you play tennis this Sunday?<\/b>
\n\uff08\u746a\u8389\uff1a\u6211\u5011\u9031\u65e5\u53bb\u6253\u7db2\u7403\u5427\u3002\uff09<\/span>
\nBob: <\/span>That\u2019s a good idea. We should invite Anne and Mike<\/b>
\n\uff08\u9b91\u4f2f\uff1a\u592a\u597d\u4e86\u3002\u6211\u5011\u4e5f\u9080\u8acb\u5b89\u59ae\u548c\u9ea5\u514b\u5427\u3002\uff09<\/span>
\nMari: <\/span>How many tennis rackets do you have?<\/b>
\n\uff08\u746a\u8389\uff1a\u4f60\u6709\u5e7e\u500b\u7403\u62cd\uff1f\uff09<\/span>
\nBob:<\/span> One. But we can borrow some rackets at the office.<\/b>
\n\uff08\u9b91\u4f2f\uff1a\u53ea\u6709\u4e00\u500b\u3002\u4f46\u6211\u5011\u53ef\u4ee5\u5728\u670d\u52d9\u8655\u79df\u501f\u7403\u62cd\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

\u300chow much\u300d<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

Situation: At a ticket office<\/b><\/p>\n

\uff08\u5834\u666f\uff1a\u8eca\u7ad9\u552e\u7968\u6ac3\u6aaf\uff09<\/span><\/p>\n

A tourist: <\/span>A return to King\u2019s Cross station, two adults and two children, please. How much is the fare?<\/b>
\n\uff08\u904a\u5ba2\uff1a\u6211\u60f3\u89812\u4f4d\u6210\u4eba\u548c2\u4f4d\u5152\u7ae5\u5230\u570b\u738b\u5341\u5b57\u8eca\u7ad9\u7684\u4f86\u56de\u8eca\u7968\uff0c\u8b1d\u8b1d\u3002\u591a\u5c11\u9322\uff1f\uff09<\/span>
\nA ticket officer:<\/span> Sure. The total comes to\u2026<\/b>
\n\uff08\u552e\u7968\u54e1\uff1a\u7576\u7136\u3002\u7e3d\u5171\u662f…\uff09<\/span><\/h5>\n

\u300c<\/span>How much is it?<\/b>\u300d\u300c<\/span>How much does it cost?<\/b>\u300d\u662f\u5f88\u57fa\u672c\u7684\u82f1\u8a9e\u77ed\u8a9e\uff0c\u76f8\u4fe1\u5927\u5bb6\u90fd\u807d\u904e\u3002<\/span><\/p>\n

*<\/span>\u300creturn ticket\u300d<\/b>\u5728\u82f1\u5f0f\u82f1\u8a9e\u88e1\u662f\u300c\u4f86\u56de\u7968\u300d\u7684\u610f\u601d\u3002\u7f8e\u5f0f\u82f1\u8a9e\u5247\u662f<\/span>\u300cround-trip ticket\u300d<\/b>\u3002\u9806\u5e36\u4e00\u63d0\uff0c\u300c\u55ae\u7a0b\u7968\u300d\u5728\u82f1\u5f0f\u82f1\u8a9e\u88e1\u662f<\/span>\u300csingle ticket\u300d<\/b>\uff0c\u5728\u7f8e\u5f0f\u82f1\u8a9e\u88e1\u5247\u662f<\/span>\u300cone-way ticket\u300d<\/b>\u3002<\/span><\/p>\n

Situation: In the kitchen<\/b><\/p>\n

\uff08\u5834\u666f\uff1a\u5eda\u623f\u88e1\uff09<\/span><\/p>\n

A: <\/span>I\u2019d like to make pancakes for breakfast today.<\/b>
\n\uff08A\uff1a\u6211\u4eca\u5929\u65e9\u9910\u60f3\u505a\u714e\u9905\u3002\uff09<\/span>
\nB: <\/span>Lovely. How much milk and butter do we need? I guess the milk is running out.<\/b>
\n\uff08B\uff1a\u592a\u597d\u4e86\u3002\u6211\u5011\u9700\u8981\u591a\u5c11\u725b\u5976\u548c\u5976\u6cb9\uff1f\u6211\u60f3\u725b\u5976\u5927\u6982\u5feb\u7528\u5b8c\u4e86\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

\u8a62\u554f\u5927\u5c0f<\/strong><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u5982\u679c\u60f3\u8a62\u554f\u5927\u5c0f\uff0c\u6211\u5011\u53ef\u4ee5\u7528<\/span>\u300chow big\u300d\u300chow large\u300d<\/b>\u3002<\/span><\/p>\n

\u6211\u5011\u5148\u7c21\u55ae\u770b\u4e00\u4e0b<\/span>\u300cbig\u300d\u548c\u300clarge\u300d<\/b>\u7684\u5dee\u5225\u3002<\/span><\/p>\n

\u5169\u8005\u90fd\u7ffb\u8b6f\u6210\u4e2d\u6587\u300c\u5927\u300d\uff0c\u4e0d\u904e\u78ba\u5be6\u5b58\u5728\u8457\u7d30\u5fae\u5dee\u5225\u3002<\/span><\/p>\n

\u300cbig\u300d\u662f\u7528\u65bc\u4e3b\u89c0\u8a8d\u70ba\u300c\u5927\u300d\u7684\u4e8b\u7269\u3002<\/span><\/p>\n

\u53e6\u4e00\u65b9\u9762\uff0c<\/span>\u300clarge\u300d\u5247<\/b>\u7528\u65bc\u5ba2\u89c0\u4e0a\u611f\u89ba\u300c\u5927\u300d\u7684\u4e8b\u7269\u3002 \u662f\u8868\u793a\u8863\u670d\u548c\u98df\u7269\u7684\u5927\u5c0f\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u300chow big\u300d<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

Situation: A father and his daughter are chatting.<\/b><\/p>\n

\uff08\u5834\u666f\uff1a\u7238\u7238\u548c\u5973\u5152\u6b63\u5728\u804a\u5929\u3002\uff09<\/span><\/p>\n

Daughter: <\/span>Guess what daddy, I saw a big doggy at the park.<\/b>
\n\uff08\u5973\u5152\uff1a\u7238\u7238\uff0c\u4f60\u731c\u767c\u751f\u4e86\u4ec0\u9ebc\u4e8b\uff0c\u6211\u5728\u516c\u5712\u88e1\u770b\u5230\u4e00\u96bb\u5927\u72d7\u3002\uff09<\/span>
\nFather\uff1a<\/span>Sounds interesting. How big was the dog?<\/b>
\n\uff08\u7236\u89aa\uff1a\u807d\u8d77\u4f86\u5f88\u6709\u8da3\u3002\u90a3\u72d7\u6709\u591a\u5927\uff1f\uff09<\/span>
\nDaughter: <\/span>The doggy was bigger than me!!<\/b>
\n\uff08\u5973\u5152\uff1a\u90a3\u96bb\u72d7\u6bd4\u6211\u9084\u5927\uff01\uff01\uff09<\/span><\/h5>\n

*doggy\uff1a<\/span>\u300cdog\u300d<\/b>\u7684\u5152\u7ae5\u7528\u8a9e\u3002\u662f\u5b69\u5b50\u5011\u7d93\u5e38\u4f7f\u7528\u7684\u82f1\u8a9e\u55ae\u5b57\u3002<\/span><\/p>\n

\u5728\u9019\u500b\u4f8b\u53e5\u4e2d\uff0c\u300c\u72d7\u300d\u7684\u5927\u5c0f\u662f\u4e3b\u89c0\u7684\u3002\u9019\u5305\u542b\u4e00\u500b\u4e8b\u5be6\uff0c\u5373\u4fbf\u72d7\u5c0d\u5b69\u5b50\u4f86\u8aaa\u5f88\u5927\uff0c\u4f46\u4f9d\u6210\u4eba\u770b\u8d77\u4f86\u4e26\u6c92\u6709\u9019\u9ebc\u5927\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u300chow large\u300d<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

Situation: At a hamburger shop<\/b><\/p>\n

\uff08\u5834\u666f\uff1a\u6f22\u5821\u5e97\uff09<\/span><\/p>\n

A customer:<\/span> Can I get a cheese hamburger and a large French fry? Oh, hold on. How large is the French fry?<\/b>
\n\uff08\u9867\u5ba2\uff1a\u6211\u60f3\u8981\u4e00\u500b\u8d77\u53f8\u6f22\u5821\u548c\u5927\u85af\u3002\u5594\uff0c\u7b49\u7b49\u3002\u5927\u85af\u6709\u591a\u5927\uff1f\uff09<\/span>
\nA server: <\/span>Here is a small, medium, and large box. I think the large one is quite big.<\/b>
\n\uff08\u670d\u52d9\u751f\uff1a\u9019\u88e1\u6709\u5c0f\u3001\u4e2d\u3001\u5927\u7684\u76d2\u5b50\uff0c\u6211\u89ba\u5f97\u5927\u7684\u883b\u5927\u7684\u3002\uff09<\/span>
\nA customer:<\/span> I think the medium size would be fine for me. I\u2019ll take the medium one.<\/b>
\n\uff08\u9867\u5ba2\uff1a\u6211\u89ba\u5f97\u4e2d\u85af\u5c0d\u6211\u6bd4\u8f03\u525b\u597d\u3002\u6211\u8981\u4e2d\u85af\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

*\u85af\u689d\u5728\u82f1\u5f0f\u82f1\u8a9e\u88e1\u662f<\/span>\u300cchips\u300d<\/b>\uff0c\u5728\u7f8e\u5f0f\u82f1\u8a9e\u88e1\u5247\u662f<\/span>\u300cfrench fries\u300d<\/b>\u3002<\/span><\/p>\n

\u8acb\u6ce8\u610f\u4e00\u4e0b\u670d\u52d9\u751f\u7684\u53f0\u8a5e\uff0c\u300c<\/span>I think the large one is quite big.<\/b>\u300d\u3002<\/span><\/p>\n

large<\/b>\u5c3a\u5bf8\uff08\u6309\u5546\u5e97\u898f\u5b9a\uff09\u5f88big\uff08\u5728\u6211\u770b\u4f86\uff09\u3002\u9019\u5c31\u662f\u670d\u52d9\u751f\u60f3\u50b3\u9054\u7d66\u5ba2\u4eba\u7684\u610f\u601d\u3002\u96d6\u7136\u4e0d\u7ba1\u7528\u54ea\u500b\u8a5e\u90fd\u662f\u300c\u5927\u300d\uff0c\u4f46\u5982\u679c\u6211\u5011\u77e5\u9053\u9019\u500b\u7d30\u5fae\u5dee\u5225\uff0c\u53ef\u4ee5\u66f4\u81ea\u7136\u7684\u7528\u82f1\u6587\u4f86\u8868\u9054\uff01<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u4e00\u8d77\u8a18\u4e0b\u4f86\uff01\u5e38\u7528\u7684\u82f1\u8a9e\u77ed\u8a9e<\/strong><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u8ddd\u96e2\u3007\u3007\u53ea\u5269\u25b3\u25b3\u4e86\uff01<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

3 more days until my birthday! I can\u2019t wait!!<\/b>
\n\uff08\u8ddd\u96e2\u6211\u7684\u751f\u65e5\u9084\u6709 3 \u5929\uff01\u6211\u7b49\u4e0d\u53ca\u4e86\uff01\uff09<\/span>
\nThere are 5 hours left to the deadline. We must dush!<\/b>
\n\uff08\u8ddd\u96e2\u622a\u6b62\u6642\u9593\u53ea\u52695\u500b\u5c0f\u6642\u3002\u6211\u5011\u5fc5\u9808\u6293\u7dca\u6642\u9593\uff01\uff09<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

\u9084\u6709\u25b3\u25b3\u65e5\/\u9031\/\u6708\uff1f<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

Are you going to take the TOEIC exam? How many weeks do you have left? Hang in there!<\/b>
\n\uff08\u4f60\u8981\u53c3\u52a0TOEIC\u8003\u8a66\u55ce\uff1f\u4f60\u9084\u5269\u5e7e\u9031\uff1f\u6490\u4f4f\u554a\uff01\uff09<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

\u7e3d\u7d50<\/strong><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u30fb\u300c\u9084\u8981\u591a\u4e45\u300d\u7684\u82f1\u6587\u8868\u9054<\/span>
\n–<\/span>\u300chow much longer\u2026?\u300d<\/b>
\n\u30fb\u8a62\u554f\u6642\u9593<\/span>
\n–<\/span>\u300chow long\u2026\uff1f\u300d<\/b>
\n–<\/span>\u300chow much time\u2026\uff1f\u300d<\/b>
\n\u30fb\u8a62\u554f\u671f\u9650<\/span>
\n–<\/span>\u300chow long\u2026\uff1f\u300d<\/b>
\n\u30fb\u8a62\u554f\u6578\u91cf<\/span>
\n-\u8a62\u554f\u53ef\u6578\u540d\u8a5e\u7684\u6578\u91cf<\/span>\u300chow many\u2026\uff1f\u300d<\/b>
\n-\u8a62\u554f\u4e0d\u53ef\u6578\u540d\u8a5e\u7684\u6578\u91cf<\/span>\u300chow much\u2026\uff1f\u300d<\/b>
\n\u30fb\u8a62\u554f\u5927\u5c0f<\/span>
\n–<\/span>\u300chow big\u2026\uff1f\u300d<\/b>
\n–<\/span>\u300chow large\u2026\uff1f\u300d<\/b><\/samp><\/p>\n

\u5728\u672c\u6587\u4e2d\uff0c\u6211\u5011\u4ecb\u7d39\u4e86\u300c\u8981\u591a\u4e45\uff1f\u300d<\/span><\/strong>\u7684\u57fa\u672c\u82f1\u8a9e\u8868\u9054\u3002<\/span><\/p>\n

\u5982\u679c\u6709\u4efb\u4f55\u7591\u554f\uff0c\u8acb\u96a8\u6642\u5411\u8001\u5e2b\u63d0\u554f\uff01\u5728 Native Camp\uff0c\u60a8\u53ef\u4ee5\u5168\u5e74 365 \u5929\u3001\u6bcf\u5929 24 \u5c0f\u6642\u7121\u9650\u5236\u5730\u53c3\u52a0\u82f1\u8a9e\u6703\u8a71\u8ab2\u7a0b\u3002<\/span><\/p>\n

\u9996\u6b21\u7528\u6236\u9084\u80fd\u7372\u5f977\u5929\u7684\u514d\u8cbb\u8a66\u7528\uff01\u8b93\u6211\u5011\u4e00\u8d77\u4eab\u53d7\u82f1\u8a9e\u5c0d\u8a71\u5427\uff01\u6211\u5011\u6b63\u5728\u7b49\u60a8\u8de8\u51fa\u7b2c\u4e00\u6b65\uff01<\/span><\/p>\n

\u5e0c\u671b\u9019\u7bc7\u6587\u7ae0\u5c0d\u60a8\u7684\u82f1\u8a9e\u5b78\u7fd2\u80fd\u6709\u6240\u5e6b\u52a9\uff01<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u60a8\u77e5\u9053\u5982\u4f55\u7acb\u5373\u7528\u82f1\u8a9e\u8868\u9054\u300c\u6211\u8981\u7b49\u591a\u4e45\u5462\uff1f\u300d\u6216\u300c\u9019\u6709\u591a\u5927\uff1f\u300d \u76f8\u4fe1\u4e0d\u7ba1\u662f\u8ddf\u670b\u53cb\u804a\u5929\uff0c\u9084\u662f\u51fa\u570b\u65c5\u884c\u6642\uff0c\u90fd\u6703\u804a\u5230\u4ee5\u4e0a\u76f8\u95dc\u8a71\u984c\uff01 \u56e0\u6b64\uff0c\u5728\u672c\u6587\u4e2d\uff0c\u6211\u5011\u8981\u4ecb\u7d39\u8a62\u554f\u300c\u591a\u4e45\u300d\u7684\u82f1\u8a9e\u77ed\u8a9e\u3002\u4f9d\u64da\u6211\u5011\u5728\u65e5\u5e38\u6703\u7528\u5230\u7684\u8868\u9054\uff0c\u5206\u70ba\u300c\u6642\u9593\u300d\u3001\u300c\u671f\u9650\u300d\u3001\u300c\u6578\u91cf\u300d\u548c\u300c\u5927\u5c0f\u300d\u3002 \u8b80\u5b8c\u9019\u7bc7\u6587\u7ae0\uff0c\u60a8\u5c31\u80fd\u9806\u5229\u5730\u8a62\u554f\u5c0d\u65b9\u76f8\u95dc\u554f\u984c\u56c9\uff01   \u300c\u9084\u8981\u591a\u4e45\uff1f\u300d\u7684\u82f1\u8a9e\u8868\u9054   \u8a62\u554f\u9700\u8981\u591a\u4e45\u6642\u9593\u6642\uff0c\u6211\u5011\u53ef\u4ee5\u7528\u300chow much longer\u2026?\u300d\u3002 \u300chow long\u2026?\u300d\u548c\u300chow much longer\u2026?\u300d\u975e\u5e38\u76f8\u4f3c\uff0c\u9700\u8981\u7279\u5225\u7559\u610f\u4e00\u4e0b\u3002 \u300cHow long…?\u300d\u662f\u8a62\u554f\u63a5\u4e0b\u4f86\u6703\u767c\u751f\u7684\u4e8b\u60c5\u7684\u6642\u9593\u6216\u6301\u7e8c\u6642\u9593\u3002 \u300chow much longer\u2026?\u300d\u5247\u662f\u6307\u7576\u67d0\u4ef6\u4e8b\u5df2\u7d93\u958b\u59cb\u9032\u884c\u6642\uff0c\u8a62\u554f\u300c\uff08\u5f9e\u73fe\u5728\u958b\u59cb\uff09\u8981\u591a\u4e45\uff1f\u300d\u3002 \u5982\u679c\u60f3\u5f37\u8abf\u300c\u9084\u8981\u591a\u4e45\u300d\u7684\u300c\u9084\u8981\u300d\uff0c\u300chow much longer\u2026?\u300d\u662f\u500b\u5408\u9069\u7684\u554f\u6cd5\u3002 \u8acb\u53c3\u8003\u4ee5\u4e0b\u5834\u666f\u7684\u4f8b\u53e5\uff0c\u662f\u500b\u5728\u65e5\u5e38\u4e2d\u5e38\u767c\u751f\u7684\u9910\u5ef3\u5ba2\u6eff\u7684\u60c5\u6cc1\u3002 Situation: At a restaurant \uff08\u5834\u666f\uff1a\u9910\u5ef3\uff09 A guest: Excuse me, a table for two, please. \uff08\u9867\u5ba2\uff1a\u4e0d\u597d\u610f\u601d\uff0c\u6211\u5011\u6709\u5169\u4f4d\u3002\u8b1d\u8b1d\u3002\uff09 A server: I\u2019m afraid, but we\u2019re full right now. \uff08\u670d\u52d9\u54e1\uff1a\u5f88\u62b1\u6b49\uff0c\u6211\u5011\u76ee\u524d\u5ba2\u6eff\u4e86\u3002\uff09 A guest: Oh, OK. How long do we have to wait? \uff08\u9867\u5ba2\uff1a\u5594\uff0c\u597d\u5427\uff01\u6211\u5011\u8981\u7b49\u591a\u4e45\u5462\uff1f\uff09 A server: Well, I think it could take 10 minutes. Would you like to wait? \uff08\u670d\u52d9\u54e1\uff1a\u55ef\uff0c\u6211\u60f3\u53ef\u80fd\u8981\u7b49 10 \u5206\u9418\u3002\u60a8\u65b9\u4fbf\u55ce\uff1f\uff09 A guest: Yes, that\u2019s fine. \uff08\u9867\u5ba2\uff1a\u597d\u7684\u6c92\u554f\u984c\u3002\uff09 —20 minutes later— A guest: Excuse me, how much longer do we have to wait? \uff08\u9867\u5ba2\uff1a\u8acb\u554f\u9084\u8981\u7b49\u591a\u4e45\u5462\uff1f\uff09 Situation: A mother and her son are talking about dinner … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":8684,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[38,42],"tags":[],"class_list":["post-8683","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-practice","category-daily"],"aioseo_notices":[],"views":19861,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8683","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8683"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8683\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13200,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8683\/revisions\/13200"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8684"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8683"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8683"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8683"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}