{"id":8326,"date":"2024-10-24T12:41:01","date_gmt":"2024-10-24T04:41:01","guid":{"rendered":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/?p=8326"},"modified":"2025-03-07T16:20:12","modified_gmt":"2025-03-07T08:20:12","slug":"%e7%94%a8%e8%8b%b1%e6%96%87%e8%aa%aa%e5%af%b6%e5%af%b6%e7%9a%84%e8%aa%9e%e8%a8%80%ef%bc%81%e7%94%a8%e8%8b%b1%e8%aa%9e%e8%82%b2%e5%85%92%ef%bc%81","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/8326\/","title":{"rendered":"\u7528\u82f1\u6587\u8aaa\u5bf6\u5bf6\u7684\u8a9e\u8a00\uff01\u7528\u82f1\u8a9e\u80b2\u5152\uff01"},"content":{"rendered":"

\u60f3\u7a4d\u6975\u5730\u5c07\u82f1\u8a9e\u878d\u5165\u5c0f\u5b78\u6559\u80b2\uff0c\u8b93\u5b69\u5b50\u5f9e\u5c0f\u5c31\u719f\u6089\u82f1\u8a9e\uff01\u6709\u9019\u4e9b\u60f3\u6cd5\u7684\u5bb6\u9577\u61c9\u8a72\u4e0d\u5728\u5c11\u6578\u3002<\/span><\/p>\n

\u6240\u4ee5\u9019\u6b21\u6211\u5011\u8981\u8ddf\u5927\u5bb6\u4ecb\u7d39\u6bcd\u8a9e\u8005\u4f7f\u7528\u7684\u5bf6\u5bf6\u8a9e\u8a00\uff0c\u4ee5\u53ca\u5c07\u82f1\u8a9e\u878d\u5165\u80b2\u5152\u4e2d\u7684\u4e00\u4e9b\u6ce8\u610f\u4e8b\u9805\uff01<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u5404\u7a2e\u5bf6\u5bf6\u8a9e\u8a00\u7684\u82f1\u8a9e\u55ae\u5b57<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u30fb\u597d\u5403\u00a0 yum-yum<\/strong><\/p>\n

\u5927\u4eba\u8aaa\u7684\u300c\u597d\u5403\uff01\u300d\uff0c\u5728\u5bf6\u5bf6\u7528\u8a9e\u5c31\u662f\u300cYummy\u300d\u3002<\/b><\/p>\n

\n

\u30fb\u96e3\u5403<\/strong>\u00a0 <\/span>yucky<\/b><\/p>\n

\u5927\u4eba\u8aaa\u7684\u300c\u597d\u96e3\u5403\uff01\u300d\uff0c<\/span>\u5728\u5bf6\u5bf6\u7528\u8a9e\u5c31\u662f\u300cYuck!!\u300d<\/b>\u3002<\/span><\/p>\n

\n

\u30fb\u6c34<\/strong> \u00a0<\/span>wawa<\/b><\/p>\n

\u9019\u7528\u8a9e\u53ef\u80fd\u4f86\u81ea\u65bcwater<\/strong>\u3002<\/span><\/p>\n

\n

\u30fb\u5c0f\u4fbf<\/strong>\u00a0 <\/span>pee-pee\/wee-wee<\/b><\/p>\n

\u6b63\u5f0f\u8868\u9054\u662fpee<\/strong>\uff0c\u4f46\u9019\u7a2e\u758a\u5b57\u65b9\u5f0f\u6b63\u662f\u5bf6\u5bf6\u6240\u7368\u6709\u7684\u3002<\/span><\/p>\n

\n

\u30fb\u5927\u4fbf<\/strong>\u00a0 <\/span>poo-poo<\/b><\/p>\n

\n

\u30fb\u4fbf\u76c6<\/strong>\u00a0 <\/span>potty<\/b><\/p>\n

\u9019\u500b\u662f<\/span>chamber pot\uff08<\/b>\u4fbf\u76c6\uff09\u7684\u7e2e\u5beb\u5f62\u5f0f\u3002<\/span><\/p>\n

\n

\u30fb\u809a\u5b50<\/strong>\u00a0 <\/span>tummy<\/b><\/p>\n

\n

\u30fb\u8173\u8e0f\u8eca<\/strong>\u00a0 <\/span>boom-boom<\/b><\/p>\n

\u5728\u53f0\u7063\uff0c\u5b69\u5b50\u6709\u6642\u4e5f\u6703\u628a\u8eca\u5b50\u8aaa\u6210\u300cbubu\u300d\u3002<\/span><\/p>\n

\n

\u30fb\u706b\u8eca<\/strong>\u00a0 <\/span>choo-choo<\/b><\/p>\n

\n

\u30fb\u8173<\/strong>\u00a0 <\/span>footsie<\/b><\/p>\n

\u9019\u662f\u500b\u5bf6\u5bf6\u7528\u8a5e\uff0c\u6e90\u81ea\u65bc\u8173\uff08foot\uff09\u3002\u56e0\u70ba\u662f\u5ef6\u9577\u6700\u5f8c\u4e00\u500b\u97f3\u4f7f\u5176\u807d\u8d77\u4f86\u66f4\u67d4\u548c\u6709\u8da3\uff0c\u6240\u4ee5\u4f3c\u4e4e\u5e38\u5e38\u7528\u65bc\u82f1\u8a9e\u7684\u5152\u7ae5\u55ae\u5b57\u3002<\/span><\/p>\n

\n

\u30fb\u7761\u89ba\u00a0 sleep-sleep<\/strong><\/p>\n

\n

\u30fb\u665a\u5b89<\/strong>\u00a0 <\/span>night-night<\/b><\/p>\n

\u4e5f\u53ef\u4f7f\u7528\u5176\u4ed6\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\uff0c\u4f8b\u5982\u300c<\/span>Nighty-night\u300d<\/b>\u3002<\/span><\/p>\n

\n

\u30fb\u8eb2\u8c93\u8c93<\/strong>\u00a0 <\/span>peekaboo<\/b><\/p>\n

\u7576\u6211\u5011\u8aaa\u51fa\u300c<\/span>boo!<\/b>\u300d\u7684\u540c\u6642\u8981\u628a\u81c9\u9732\u51fa\u4f86\u3002<\/span><\/p>\n

\n

\u30fb\u5976\u5634<\/strong>\u00a0 <\/span>binkie<\/b><\/p>\n

\u9019\u500b\u7528\u6cd5\u662f\u51fa\u73fe\u5728\u6b50\u7f8e\u5287\u300a\u617e\u671b\u57ce\u5e02\u300b<\/strong>\u4e2d\uff0c\u7c73\u862d\u9054\u5728\u5b89\u6170\u5152\u5b50\u5e03\u96f7\u8fea\u7684\u6642\u5f8c\u3002<\/span><\/p>\n

\u300cWhat’s wrong Brady? Did you drop your binky? Where’s your binky?Oh it’s right there. Here you go Bradilicious.\u300d<\/b>
\n\u5e03\u96f7\u8fea\u600e\u9ebc\u4e86\uff1f\u4f60\u5976\u5634\u6389\u4e86\u55ce\uff1f\u5976\u5634\u5728\u54ea\u88e1\uff1f\u5662\u5c31\u5728\u90a3\u88e1\uff01\u7d66\u4f60\uff0c\u5e03\u96f7\u8fea\u266a<\/span><\/h5>\n

\u53e6\u5916\uff0c\u5b83\u9084\u6709\u300c\u56fa\u9f52\u5668\u300d<\/strong>\u7684\u610f\u601d\uff0c\u82f1\u6587\u662f\u300c<\/span>teething ring\u300d<\/b>\u3002\u9019\u500b\u5b57\u4e5f\u5e38\u5e38\u70ba\u6bcd\u8a9e\u8005\u6240\u4f7f\u7528\u3002<\/span><\/p>\n

\u4ee5\u5152\u7ae5\u4e3b\u6f14\u7684\u6b50\u7f8e\u5287\u800c\u805e\u540d\u7684\u300a\u5929\u624d\u8001\u7238\u4fcf\u76ae\u5a03\u300b\u88e1\u9762\uff0c\u4e5f\u6709\u53e5\u5b89\u64ab\u5bf6\u5bf6\u7684\u53f0\u8a5e\uff1a<\/span><\/p>\n

Sometimes a teething ring helps.<\/b>
\n\u6709\u6642\u5f8c\u56fa\u9f52\u5668\u662f\u500b\u597d\u6771\u897f\uff5e<\/span><\/h5>\n
\n

\u30fb\u6bef\u5b50<\/strong>\u00a0 <\/span>blankie<\/b><\/p>\n

\n

\u30fb\u7761\u8863\u3000jammies<\/strong><\/p>\n

\u9019\u662f\u51fa\u81ea\u300c<\/span>Pajamas<\/b>\u300d\u4e00\u8a5e\u3002\u662f\u500b\u53ef\u611b\u7684\u8aaa\u6cd5\uff01<\/span><\/p>\n

\n

\u30fb \u62b1\u62b1 <\/span>catch\uff0fcarry<\/b><\/p>\n

\u96d6\u7136\u64c1\u62b1\u7684<\/span>\u300chug\u300d<\/b>\u662f\u4e00\u822c\u7684\u8aaa\u6cd5\uff0c\u4f46\u5c0f\u5b69\u7d93\u5e38\u6703\u4f7f\u7528\u62b1\u62b1\u7684<\/span>catch\u6216carry<\/b>\u3002<\/span><\/p>\n

\u5728\u6b50\u7f8e\u5287\u88e1\uff0c\u5c0f\u5b69\u5e38\u6703\u5c0d\u5927\u4eba\u8aaa\u300c<\/span>Catch me~!<\/b>\u300d<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u6bcd\u8a9e\u8005\u5b89\u64ab\u5bf6\u5bf6\u7684\u82f1\u8a9e\u266a<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u4ee5\u4e0b\u8981\u4ecb\u7d39\u7684\u7528\u8a9e\uff0c\u90fd\u53ef\u4ee5\u76f4\u63a5\u7167\u6a23\u4f7f\u7528\u3002\u8acb\u628a\u5b83\u5011\u8a18\u4e0b\u4f86\uff0c\u5f9e\u4eca\u5929\u958b\u59cb\u7528\u770b\u770b\u5427\uff01<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u53eb\u3007\u3007\uff5e<\/span><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

\u5bf6\u5bf6\u770b\u5230\u6211\u5011\u6703\u5148\u53eb\u7238\u7238\u9084\u662f\u5abd\u5abd\u5462\uff1f\u9019\u7684\u78ba\u8b93\u4eba\u611f\u5230\u8208\u596e\u3002<\/span><\/p>\n

\u5982\u679c\u6211\u5011\u4e00\u76f4\u7528\u82f1\u8a9e\u8aaa\u300c\u53eb\u628a\u62d4\uff5e\u300d\uff0c\u4e5f\u8a31\u5b69\u5b50\u5c31\u6703\u7528\u82f1\u8a9e\u53eb\u558a\u300cpapa\u300d\uff01<\/span><\/p>\n

\u5982\u679c\u6211\u5011\u60f3\u66f4\u6539<\/span><\/p>\n

\u300c<\/span>Say dada.<\/b>\u300d\u7684dada\u90e8\u5206\uff0c<\/span><\/p>\n

\u53ef\u4ee5\u8868\u793a\u70ba\u300c\u53eb<\/strong><\/span>\u3007\u3007\uff5e<\/strong>\u300d<\/strong>\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u3007\u3007\u6642\u9593\u5230\u4e86~<\/strong><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u82e5\u8981\u5c0d\u5b69\u5b50\u8aaa\u300c\u5403\u98ef\u56c9\uff5e\u300d\u300c\u8a72\u6d17\u6fa1\u4e86\uff5e\u300d<\/strong>\u4e4b\u985e\u7684\u8a71\uff0c\u6211\u5011\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528\u9019\u500b\u8868\u9054\u300c<\/span>It\u2019s time to\uff5e.<\/b>\u300d<\/span><\/p>\n

\u6bd4\u5982\u300c\u7761\u89ba\u6642\u9593\u5230\u4e86\uff5e\u300d<\/strong>\uff0c\u6211\u5011\u5c31\u53ef\u4ee5\u8aaa\u300c<\/span>It\u2019s time to go to bed~!<\/b>\u300d\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u771f\u53ef\u6190<\/strong><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u6709\u6642\u5019\u5b69\u5b50\u4e0d\u5c0f\u5fc3\u649e\u5230\u982d\uff0c\u6211\u5011\u6703\u5b89\u6170\u4ed6\u5011\u300c\u54ce\u5440\uff5e\u597d\u53ef\u6190\u5594\uff01\u6c92\u4e8b\u6c92\u4e8b\u300d\u3002<\/span><\/p>\n

\u9019\u7a2e\u6642\u5019\u6211\u5011\u53ef\u4ee5\u8aaa<\/span>\u300cPoor baby.\uff08\u53ef\u6190\u7684\u5bf6\u8c9d\u3002\uff09\u300d<\/strong><\/p>\n

\u5728\u6b50\u7f8e\u5287\u300a\u5929\u624d\u8001\u7238\u4fcf\u76ae\u5a03\u300b<\/strong>\u88e1\u9762\uff0c\u4e3b\u89d2\u4e5f\u5c0d\u5973\u5152\u8aaa\u4e86\u9019\u53e5\u8a71\uff1a<\/span><\/p>\n

\u300cAw, that really hurts. Poor baby.\u300d
\n\u554a\uff0c\u90a3\u5f88\u75db\u5427\u3002 \u53ef\u6190\u7684\u5bf6\u8c9d\u3002<\/strong>
\n<\/b><\/h5>\n

 <\/p>\n

\u5b89\u64ab\u54ed\u9b27\u7684\u5bf6\u5bf6<\/strong><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u5b89\u6170\u54ed\u9b27\u7684\u5bf6\u5bf6\u53ef\u4ee5\u8aaa\u7684\u8a71\u6709\u5f88\u591a\uff0c\u9019\u88e1\u6211\u5011\u4f86\u4ecb\u7d39\u4e00\u4e0b\u5728\u6b50\u7f8e\u5287\u300a\u617e\u671b\u57ce\u5e02\u300b\u88e1\u51fa\u73fe\u7684\u53f0\u8a5e\u3002<\/span><\/p>\n

\u300cHey, there, Mr. Mouth. What have you got to say that is so important?<\/b>\u300d<\/span>
\n\u563f\uff01\u5634\u5df4\u5148\u751f\u3002\u4f60\u60f3\u8b1b\u4ec0\u9ebc\u91cd\u8981\u7684\u4e8b\u55ce\uff1f<\/span>
\n<\/span><\/h5>\n

Mr.Mouth\u300c\u5634\u5df4\u5148\u751f\u300d<\/strong>\uff0c\u4ee3\u8868\u5c0d\u5927\u8072\u5435\u9b27\u7684\u5b30\u5152\u7684\u6df1\u60c5\u7a31\u547c\u3002<\/span><\/p>\n

\u53ea\u8981\u6709\u7bc0\u594f\u4e14\u8f15\u67d4\u5730\u8aaa\u8a71\uff0c\u6211\u5011\u5c31\u53ef\u4ee5\u5275\u9020\u51fa\u9069\u5408\u5bf6\u5bf6\u7684\u8a9e\u6c23\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u62b1\u62b1\u6642\u7684\u300c\u4f86\uff5e\u62b1\u62b1\uff5e\u300d\u300c\u597d\u53ef\u611b\u5594\uff01\u300d<\/strong><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u5728\u9019\u88e1\u6211\u5011\u8981\u4ecb\u7d39\u4e00\u4e0b\u6b50\u7f8e\u5287\u300a\u516d\u4eba\u884c\u300b\u88e1\u9762\u7684\u53f0\u8a5e\u3002<\/span><\/p>\n

\u300cCome here gorgeous. Oh! Look at you! You are the cutest little baby ever!\u300d<\/b>
\n\u4f86\u5427\u5c0f\u53ef\u611b\uff01\u5662\u770b\u770b\u4f60\uff01\u4f60\u662f\u4e16\u754c\u4e0a\u6700\u53ef\u611b\u7684\u5bf6\u5bf6\u3002<\/span><\/h5>\n

\u5927\u4eba\u4e5f\u5e38\u5e38\u6703\u8aaa\u7684\u300cLook at you!\u300d\uff0c<\/b>\u76f4\u8b6f\u70ba<\/span><\/p>\n

\u300c\u770b\u770b\u4f60\uff01\u300d<\/strong><\/p>\n

\u4f46\u5be6\u969b\u4e0a\u662f\u5728\u8868\u9054\u300c\u771f\u68d2\uff08\u53ef\u611b\/\u9177\uff09\u300d<\/strong>\uff0c<\/span><\/p>\n

\u8acb\u628a\u9019\u9ede\u8a18\u4e0b\u4f86\uff01<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u9019\u662f\u4f60\u7b2c\u4e00\u6b21\u3007\u3007\uff5e\uff01<\/strong><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u5c0d\u5b69\u5b50\u4f86\u8aaa\uff0c\u6bcf\u4e00\u5929\u90fd\u662f\u65b0\u7684\u958b\u59cb\u3002\u7576\u5bf6\u5bf6\u5b78\u5230\u65b0\u4e8b\u7269\u6642\uff0c\u6211\u5011\u6703\u9f13\u52f5\u4ed6\u5011\u300c\u9019\u662f\u4f60\u7b2c\u4e00\u6b21\u3007\u3007\u6b38\uff01\u300d<\/strong>\u3002<\/span><\/p>\n

\u5728\u300a\u516d\u4eba\u884c\u300b\u88e1\u9762\u4e5f\u6709\u9019\u6a23\u7684\u53f0\u8a5e\uff0c\u662f\u7238\u7238\u5c0d\u7b2c\u4e00\u6b21\u653e\u8072\u5927\u7b11\u7684\u5973\u5152\u6240\u8aaa\u7684\u8a71\u3002<\/span><\/p>\n

\u300cOh my God, Emma, you’re laughing! Oh my God, you’ve never done that before, have you? You never done that before. Daddy made you laugh, huh?\u300d<\/b>
\n\u5929\u554a\uff0c\u827e\u746a\uff0c\u59b3\u7b11\u4e86\uff01\u5929\u963f\uff01\u59b3\u4e4b\u524d\u5f9e\u4f86\u6c92\u7b11\u904e\uff01\u5f9e\u4f86\u6c92\u6709\uff01\u7238\u7238\u9017\u59b3\u7b11\u4e86\uff0c\u5c0d\u55ce\uff1f<\/span><\/h5>\n

\u6211\u5011\u53ef\u4ee5\u7528<\/span><\/p>\n

You\u2019ve never done that before!<\/b><\/p>\n

\u4f60\u4e4b\u524d\u5f9e\u672a\u5982\u6b64\uff01<\/span><\/p>\n

\u4f86\u8868\u793a\u300c\u9019\u662f\u4f60\u7684\u7b2c\u4e00\u6b21\uff5e\uff01\u300d<\/strong>\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u7761\u89ba<\/strong><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u7576\u6211\u5011\u60f3\u54c4\u5b69\u5b50\u7761\u89ba\u6642\uff0c\u53ef\u4ee5\u7528\u6eab\u67d4\u7684\u8a9e\u6c23\u8aaa\uff1a<\/span><\/p>\n

\u300c<\/span>Keep your eyes closed.\uff08\u773c\u775b\u9589\u9589\u8d95\u5feb\u7761\u5427\uff09<\/b>\u300d<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u5abd\u5abd\u5728\u9019\u88e1<\/strong><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u6709\u6642\u5019\u6211\u5011\u53ea\u662f\u66ab\u6642\u96e2\u958b\u5ea7\u4f4d\uff0c\u4f46\u5b69\u5b50\u6703\u5f88\u4e0d\u5b89\u5730\u554f\u300c\u4f60\u8981\u53bb\u54ea\u88e1\uff1f\u300d<\/strong>\uff0c\u9019\u6642\u6211\u5011\u6703\u5b89\u6170\u5b69\u5b50\uff0c\u300c\u5abd\u5abd\u99ac\u4e0a\u56de\u4f86\uff5e\u300d<\/strong><\/span><\/p>\n

\u9019\u6642\u5019\u300a\u516d\u4eba\u884c\u300b\u7684\u53f0\u8a5e\u53c8\u6d3e\u4e0a\u7528\u5834\u56c9\uff01<\/span><\/p>\n

\u300cMom never gonna leave you again. Never ever ever again.\u300d<\/b>
\n\uff08\u5abd\u5abd\u518d\u4e5f\u4e0d\u6703\u96e2\u958b\u4f60\u4e86\u3002\u518d\u4e5f\u4e0d\u6703\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

\u5982\u679c\u6211\u5011\u7dca\u7dca\u62b1\u4f4f\u5b69\u5b50\u8ddf\u4ed6\u5011\u6e9d\u901a\uff0c\u76f8\u4fe1\u4ed6\u5011\u6703\u611f\u53d7\u5230\u6211\u5011\u7684\u5fc3\u610f\uff01<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u611b\u4f60\uff5e<\/strong><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u8aaa\u5230\u5bf6\u5bf6\u7528\u8a9e\uff0c\u53e3\u9f52\u4e0d\u6e05\u767c\u97f3\u4e0d\u6a19\u6e96\u662f\u5728\u6240\u96e3\u514d\u7684\u3002<\/span><\/p>\n

\u8acb\u770b\u4ee5\u4e0b\u300a\u516d\u4eba\u884c\u300b\u7684\u53f0\u8a5e\uff1a<\/span><\/p>\n

\u300cEmma-Wemma-Demma, I love you – wovyou dovyou …\u300d<\/b><\/h5>\n

\u628a\u300clove\u300d\u4e2d\u7684\u300cl\u300d\u66ff\u63db\u70ba\u300cw\u300d\u6216\u300cd\u300d<\/strong>\uff0c\u5c31\u53ef\u4ee5\u7576\u4f5c\u5bf6\u5bf6\u7528\u8a9e\u4e86\u3002<\/span><\/p>\n

\u300cL\u300d\u7684\u767c\u97f3\u662f\u5c07\u820c\u5c16\u8f15\u89f8\u9580\u7259\u6839\u90e8\uff0c\u4f46\u5982\u679c\u820c\u982d\u58d3\u5f97\u592a\u8f15\u6703\u767c\u51fa\u300cw\u300d\u7684\u8072\u97f3\uff0c\u58d3\u5f97\u592a\u91cd\u5247\u6703\u767c\u51fa\u300cd\u300d<\/strong>\u7684\u8072\u97f3\u3002\u9019\u5c0d\u5152\u7ae5\u4f86\u8aaa\u662f\u6709\u96e3\u5ea6\u7684\u767c\u97f3\u3002<\/span><\/p>\n

\u56e0\u6b64\u5728\u9019\u88e1\uff0c\u300cEmma\u300d<\/strong>\u9019\u540d\u5b57\u4e5f\u88ab\u5b89\u6392\u70ba\u8207\u300cw\u300d\u6216\u300cd\u300d\u62bc\u97fb<\/strong>\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u5bf6\u5bf6\u4e5f\u6703\u4f7f\u7528\u7684\u82f1\u6587\u7a31\u547c<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u5c31\u7b97\u662f\u5bf6\u5bf6\u4e5f\u6709\u4ed6\u5011\u5c08\u7528\u7684\u5c08\u5c6c\u7528\u8a9e\u3002<\/span><\/p>\n

\u56e0\u70ba<\/span>\u300cmother\u300d\u548c\u300cfather\u300d<\/b>\u7684\u300cth\u300d\u767c\u97f3\u6709\u9ede\u96e3\uff0c\u6240\u4ee5\u5373\u4f7f\u662f\u6bcd\u8a9e\u8005\u5bf6\u5bf6\u4e5f\u958b\u59cb\u7528\u66f4\u7c21\u55ae\u7684\u8aaa\u6cd5\u4f86\u4ee3\u66ff\u5b83\u5011\u3002<\/span><\/p>\n

\n

\u30fbMama, Mommie\uff08\u5abd\u5abd\uff09<\/b><\/p>\n

\n

\u30fbDada, Pappy, Daddy\uff08\u7238\u7238\uff09<\/b><\/p>\n

\u9664\u4e86father\u8ddfdad\u4e4b\u5916<\/strong>\uff0c<\/span>Daddy<\/b>\u662f\u6bd4\u8f03\u7c21\u55ae\u7684\u8aaa\u6cd5\u3002<\/span><\/p>\n

\n

\u30fbPapa\uff08\u723a\u723a\uff09<\/b><\/p>\n

\n

\u30fbGammy,Nana\uff08\u5976\u5976\uff09<\/b><\/p>\n

\u5976\u5976\u672c\u4f86\u662fgrand mother<\/strong>\uff0cgrand\u548cmommy<\/strong>\u5408\u8d77\u4f86\u5c31\u8b8a\u6210Gammy<\/strong>\u3002<\/span>Nana<\/b>\u4e5f\u662f\u5f88\u5e38\u898b\u7684\u8868\u9054\u3002<\/span><\/p>\n

\n

\u30fbBubby\uff08\u5144\u5f1f\uff09<\/b><\/p>\n

\u9019\u662f\u300c<\/span>brother<\/b>\u300d\u7684\u5bf6\u5bf6\u7528\u8a5e\u3002<\/span><\/p>\n

\n

\u30fbSissy\uff08\u59d0\u59b9\uff09<\/b><\/p>\n

\u9019\u662f\u300c<\/span>sister<\/b>\u300d\u7684\u5bf6\u5bf6\u7528\u8a5e\u3002<\/span><\/p>\n

\u4e0d\u904eBubby \u548c Sissy<\/strong>\u5f88\u5c11\u4f7f\u7528\uff0c\u901a\u5e38\u662f\u76f4\u547c\u540d\u5b57\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u7528\u82f1\u6587\u8aaa\u5bf6\u5bf6\u7684\u8a9e\u8a00\uff01\u7528\u82f1\u6587\u80b2\u5152\u5427\uff01<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u5c31\u50cf\u53f0\u7063\u7684\u5b69\u5b50\u4e00\u958b\u59cb\u5b78\u8aaa\u8a71\u6703\u53e3\u9f52\u4e0d\u6e05\u4e00\u6a23\uff0c\u6bcd\u8a9e\u8005\u7684\u5b69\u5b50\u4e5f\u9010\u6f38\u5b78\u6703\u7528\u5176\u4ed6\u8072\u97f3\u53d6\u4ee3\u96e3\u4ee5\u767c\u97f3\u7684\u7528\u8a5e\uff0c\u4f86\u8868\u9054\u4ed6\u5011\u60f3\u8aaa\u7684\u8a71\u3002<\/span><\/p>\n

\u82e5\u4ed6\u5011\u6703\u89ba\u5f97\u767c\u97f3\u56f0\u96e3\uff0c\u90a3\u6211\u5011\u7684\u5b69\u5b50\u4e5f\u53ef\u80fd\u6703\u89ba\u5f97\u6709\u96e3\u5ea6\u3002\u6240\u4ee5\u6211\u5011\u53ef\u4ee5\u5148\u5617\u8a66\u900f\u904e\u5bf6\u5bf6\u7528\u8a9e\u8b93\u5b69\u5b50\u63a5\u89f8\u82f1\u6587\uff01<\/span><\/p>\n

\u7528\u82f1\u6587\u80b2\u5152\u5c0d\u5bb6\u9577\u672c\u8eab\u4e5f\u5f88\u4e5f\u5e6b\u52a9\uff0c\u5c31\u7b97\u5728\u5b78\u751f\u6642\u671f\u82f1\u6587\u4e26\u4e0d\u597d\uff0c\u4f46\u6211\u5011\u53ef\u4ee5\u8d81\u9019\u6a5f\u6703\uff0c\u8ddf\u5b69\u5b50\u4e00\u8d77\u5b78\u7fd2\uff01<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u60f3\u7a4d\u6975\u5730\u5c07\u82f1\u8a9e\u878d\u5165\u5c0f\u5b78\u6559\u80b2\uff0c\u8b93\u5b69\u5b50\u5f9e\u5c0f\u5c31\u719f\u6089\u82f1\u8a9e\uff01\u6709\u9019\u4e9b\u60f3\u6cd5\u7684\u5bb6\u9577\u61c9\u8a72\u4e0d\u5728\u5c11\u6578\u3002 \u6240\u4ee5\u9019\u6b21\u6211\u5011\u8981\u8ddf\u5927\u5bb6\u4ecb\u7d39\u6bcd\u8a9e\u8005\u4f7f\u7528\u7684\u5bf6\u5bf6\u8a9e\u8a00\uff0c\u4ee5\u53ca\u5c07\u82f1\u8a9e\u878d\u5165\u80b2\u5152\u4e2d\u7684\u4e00\u4e9b\u6ce8\u610f\u4e8b\u9805\uff01   \u5404\u7a2e\u5bf6\u5bf6\u8a9e\u8a00\u7684\u82f1\u8a9e\u55ae\u5b57   \u30fb\u597d\u5403\u00a0 yum-yum \u5927\u4eba\u8aaa\u7684\u300c\u597d\u5403\uff01\u300d\uff0c\u5728\u5bf6\u5bf6\u7528\u8a9e\u5c31\u662f\u300cYummy\u300d\u3002 \u30fb\u96e3\u5403\u00a0 yucky \u5927\u4eba\u8aaa\u7684\u300c\u597d\u96e3\u5403\uff01\u300d\uff0c\u5728\u5bf6\u5bf6\u7528\u8a9e\u5c31\u662f\u300cYuck!!\u300d\u3002 \u30fb\u6c34 \u00a0wawa \u9019\u7528\u8a9e\u53ef\u80fd\u4f86\u81ea\u65bcwater\u3002 \u30fb\u5c0f\u4fbf\u00a0 pee-pee\/wee-wee \u6b63\u5f0f\u8868\u9054\u662fpee\uff0c\u4f46\u9019\u7a2e\u758a\u5b57\u65b9\u5f0f\u6b63\u662f\u5bf6\u5bf6\u6240\u7368\u6709\u7684\u3002 \u30fb\u5927\u4fbf\u00a0 poo-poo \u30fb\u4fbf\u76c6\u00a0 potty \u9019\u500b\u662fchamber pot\uff08\u4fbf\u76c6\uff09\u7684\u7e2e\u5beb\u5f62\u5f0f\u3002 \u30fb\u809a\u5b50\u00a0 tummy \u30fb\u8173\u8e0f\u8eca\u00a0 boom-boom \u5728\u53f0\u7063\uff0c\u5b69\u5b50\u6709\u6642\u4e5f\u6703\u628a\u8eca\u5b50\u8aaa\u6210\u300cbubu\u300d\u3002 \u30fb\u706b\u8eca\u00a0 choo-choo \u30fb\u8173\u00a0 footsie \u9019\u662f\u500b\u5bf6\u5bf6\u7528\u8a5e\uff0c\u6e90\u81ea\u65bc\u8173\uff08foot\uff09\u3002\u56e0\u70ba\u662f\u5ef6\u9577\u6700\u5f8c\u4e00\u500b\u97f3\u4f7f\u5176\u807d\u8d77\u4f86\u66f4\u67d4\u548c\u6709\u8da3\uff0c\u6240\u4ee5\u4f3c\u4e4e\u5e38\u5e38\u7528\u65bc\u82f1\u8a9e\u7684\u5152\u7ae5\u55ae\u5b57\u3002 \u30fb\u7761\u89ba\u00a0 sleep-sleep \u30fb\u665a\u5b89\u00a0 night-night \u4e5f\u53ef\u4f7f\u7528\u5176\u4ed6\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\uff0c\u4f8b\u5982\u300cNighty-night\u300d\u3002 \u30fb\u8eb2\u8c93\u8c93\u00a0 peekaboo \u7576\u6211\u5011\u8aaa\u51fa\u300cboo!\u300d\u7684\u540c\u6642\u8981\u628a\u81c9\u9732\u51fa\u4f86\u3002 \u30fb\u5976\u5634\u00a0 binkie \u9019\u500b\u7528\u6cd5\u662f\u51fa\u73fe\u5728\u6b50\u7f8e\u5287\u300a\u617e\u671b\u57ce\u5e02\u300b\u4e2d\uff0c\u7c73\u862d\u9054\u5728\u5b89\u6170\u5152\u5b50\u5e03\u96f7\u8fea\u7684\u6642\u5f8c\u3002 \u300cWhat’s wrong Brady? Did you drop your binky? Where’s your binky?Oh it’s right there. Here you go Bradilicious.\u300d \u5e03\u96f7\u8fea\u600e\u9ebc\u4e86\uff1f\u4f60\u5976\u5634\u6389\u4e86\u55ce\uff1f\u5976\u5634\u5728\u54ea\u88e1\uff1f\u5662\u5c31\u5728\u90a3\u88e1\uff01\u7d66\u4f60\uff0c\u5e03\u96f7\u8fea\u266a \u53e6\u5916\uff0c\u5b83\u9084\u6709\u300c\u56fa\u9f52\u5668\u300d\u7684\u610f\u601d\uff0c\u82f1\u6587\u662f\u300cteething ring\u300d\u3002\u9019\u500b\u5b57\u4e5f\u5e38\u5e38\u70ba\u6bcd\u8a9e\u8005\u6240\u4f7f\u7528\u3002 \u4ee5\u5152\u7ae5\u4e3b\u6f14\u7684\u6b50\u7f8e\u5287\u800c\u805e\u540d\u7684\u300a\u5929\u624d\u8001\u7238\u4fcf\u76ae\u5a03\u300b\u88e1\u9762\uff0c\u4e5f\u6709\u53e5\u5b89\u64ab\u5bf6\u5bf6\u7684\u53f0\u8a5e\uff1a Sometimes a teething ring helps. \u6709\u6642\u5f8c\u56fa\u9f52\u5668\u662f\u500b\u597d\u6771\u897f\uff5e \u30fb\u6bef\u5b50\u00a0 blankie \u30fb\u7761\u8863\u3000jammies \u9019\u662f\u51fa\u81ea\u300cPajamas\u300d\u4e00\u8a5e\u3002\u662f\u500b\u53ef\u611b\u7684\u8aaa\u6cd5\uff01 \u30fb \u62b1\u62b1 catch\uff0fcarry \u96d6\u7136\u64c1\u62b1\u7684\u300chug\u300d\u662f\u4e00\u822c\u7684\u8aaa\u6cd5\uff0c\u4f46\u5c0f\u5b69\u7d93\u5e38\u6703\u4f7f\u7528\u62b1\u62b1\u7684catch\u6216carry\u3002 \u5728\u6b50\u7f8e\u5287\u88e1\uff0c\u5c0f\u5b69\u5e38\u6703\u5c0d\u5927\u4eba\u8aaa\u300cCatch me~!\u300d   \u6bcd\u8a9e\u8005\u5b89\u64ab\u5bf6\u5bf6\u7684\u82f1\u8a9e\u266a   \u4ee5\u4e0b\u8981\u4ecb\u7d39\u7684\u7528\u8a9e\uff0c\u90fd\u53ef\u4ee5\u76f4\u63a5\u7167\u6a23\u4f7f\u7528\u3002\u8acb\u628a\u5b83\u5011\u8a18\u4e0b\u4f86\uff0c\u5f9e\u4eca\u5929\u958b\u59cb\u7528\u770b\u770b\u5427\uff01   \u53eb\u3007\u3007\uff5e   \u5bf6\u5bf6\u770b\u5230\u6211\u5011\u6703\u5148\u53eb\u7238\u7238\u9084\u662f\u5abd\u5abd\u5462\uff1f\u9019\u7684\u78ba\u8b93\u4eba\u611f\u5230\u8208\u596e\u3002 \u5982\u679c\u6211\u5011\u4e00\u76f4\u7528\u82f1\u8a9e\u8aaa\u300c\u53eb\u628a\u62d4\uff5e\u300d\uff0c\u4e5f\u8a31\u5b69\u5b50\u5c31\u6703\u7528\u82f1\u8a9e\u53eb\u558a\u300cpapa\u300d\uff01 \u5982\u679c\u6211\u5011\u60f3\u66f4\u6539 \u300cSay dada.\u300d\u7684dada\u90e8\u5206\uff0c \u53ef\u4ee5\u8868\u793a\u70ba\u300c\u53eb\u3007\u3007\uff5e\u300d\u3002   \u3007\u3007\u6642\u9593\u5230\u4e86~   \u82e5\u8981\u5c0d\u5b69\u5b50\u8aaa\u300c\u5403\u98ef\u56c9\uff5e\u300d\u300c\u8a72\u6d17\u6fa1\u4e86\uff5e\u300d\u4e4b\u985e\u7684\u8a71\uff0c\u6211\u5011\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528\u9019\u500b\u8868\u9054\u300cIt\u2019s time to\uff5e.\u300d \u6bd4\u5982\u300c\u7761\u89ba\u6642\u9593\u5230\u4e86\uff5e\u300d\uff0c\u6211\u5011\u5c31\u53ef\u4ee5\u8aaa\u300cIt\u2019s time to go to bed~!\u300d\u3002   \u771f\u53ef\u6190   … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":8826,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[59,38],"tags":[],"class_list":["post-8326","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-usable","category-practice"],"aioseo_notices":[],"views":3700,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8326","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8326"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8326\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13295,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8326\/revisions\/13295"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8826"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8326"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8326"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8326"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}