{"id":6890,"date":"2024-09-07T13:47:39","date_gmt":"2024-09-07T05:47:39","guid":{"rendered":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/?p=6890"},"modified":"2024-09-06T14:49:10","modified_gmt":"2024-09-06T06:49:10","slug":"%e5%8e%9f%e4%be%86%e6%98%af%e9%80%99%e5%80%8b%e6%84%8f%e6%80%9d%e5%95%8a%ef%bc%81%e6%b5%81%e8%a1%8c%e8%8b%b1%e6%96%87%e7%89%87%e8%aa%9e%ef%bc%91%ef%bc%93%e5%89%87","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/6890\/","title":{"rendered":"\u539f\u4f86\u662f\u9019\u500b\u610f\u601d\u554a\uff01\u6d41\u884c\u82f1\u6587\u7247\u8a9e\uff11\uff13\u5247"},"content":{"rendered":"

\u4e0d\u77e5\u9053\u5404\u4f4d\u6709\u6c92\u6709\u5b78\u904e\u82f1\u6587\u7247\u8a9e\u5462\uff1f\u6700\u8033\u719f\u80fd\u8a73\u7684\u4e00\u500b\uff0c\u4e5f\u8a31\u5c31\u662f\uff02a piece of cake\uff02\uff0c\u4e2d\u6587\u7684\u300c\u8f15\u800c\u6613\u8209\u300d\u3002\u9019\u500b\u7247\u8a9e\u662f\u63cf\u8ff0\u505a\u67d0\u4e8b\u5c31\u50cf\u300c\u5403\u584a\u86cb\u7cd5\u4e00\u6a23\u5730\u8f15\u9b06\u611c\u610f\u300d\uff0c\u7576\u7136\u5c31\u662f\u975e\u5e38\u7c21\u55ae\u7684\u610f\u601d\u56c9\uff01<\/span><\/p>\n

\u9019\u5c31\u662f\u6240\u8b02\u7684\u82f1\u6587\u7247\u8a9e\u3002\u55ae\u5f9e\u5b57\u9762\u4f86\u7ffb\u8b6f\uff0c\u6709\u6642\u5019\u53ef\u80fd\u6703\u602a\u602a\u7684\uff0c\u4f46\u5fc5\u9808\u52a0\u4e0a\u80cc\u5f8c\u7684\u7de3\u7531\u6545\u4e8b\u5c31\u80fd\u7406\u89e3\u771f\u6b63\u60f3\u8868\u9054\u7684\u610f\u601d\u4e86\u3002\u7576\u7136\u53ef\u4ee5\u60f3\u50cf\uff0c\u82f1\u6587\u88e1\u9762\u7684\u7247\u8a9e\u53ef\u662f\u591a\u5230\u6578\u4e0d\u6e05\u3002<\/span><\/p>\n

\u672c\u6587\u7684\u4e3b\u984c\u5c31\u662f\u300c\u6d41\u884c\u82f1\u6587\u7247\u8a9e\u4ecb\u7d39\u300d\uff0c\u6211\u5011\u6703\u548c\u5404\u4f4d\u5206\u4eab\u4e00\u4e9b\u7b26\u5408\u6642\u4ee3\u6f6e\u6d41\u7684\u82f1\u6587\u7247\u8a9e\uff0c\u642d\u914d\u4f8b\u53e5\u5b8c\u6574\u89e3\u91cb\u7528\u6cd5<\/strong><\/span>\u3002\u9019\u4e9b\u7247\u8a9e\u90fd\u975e\u5e38\u5be6\u7528\uff0c\u5b78\u8d77\u4f86\u4e00\u5b9a\u6703\u89ba\u5f97\u6536\u7a6b\u826f\u591a\u3001\u6a02\u8da3\u6eff\u6eff\u3002\u800c\u4e14\u9664\u4e86\u751f\u6d3b\u6703\u8a71\u4e0a\u7684\u61c9\u7528\u5916\uff0c\u5305\u542bTOEIC\u7b49\u5404\u5f0f\u6aa2\u5b9a\u6216\u662f\u5404\u7a2e\u5546\u696d\u5834\u5408\uff0c\u4e5f\u90fd\u53ef\u4ee5\u6d3e\u4e0a\u7528\u5834\uff0c\u7d55\u5c0d\u5c0d\u4e4b\u5f8c\u7684\u82f1\u6587\u5b78\u7fd2\u6703\u5f88\u6709\u5e6b\u52a9\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u4ec0\u9ebc\u662f\u7247\u8a9e\uff1f<\/strong><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u6240\u8b02\u82f1\u6587\u7247\u8a9e\uff0c\u6307\u7684\u662f\u4e00\u9023\u4e32\u82f1\u6587\u55ae\u5b57\u7684\u56fa\u5b9a\u7d44\u5408\u7528\u6cd5\uff0c\u4e0d\u904e\u5176\u8868\u9054\u7684\u542b\u610f\u4e0d\u4e00\u5b9a\u6703\u7b49\u540c\u65bc\u5b57\u9762\u4e0a\u610f\u601d\u3002<\/span><\/p>\n

\u4f8b\u5982\uff02<\/span>When it rains, it pours<\/span>\uff02\u548c\uff02<\/span>lost at sea<\/span>\uff02\u90fd\u662f\u751f\u6d3b\u4e2d\u5f88\u5e38\u7528\u7684\u7247\u8a9e\uff0c\u7b49\u4e00\u4e0b\u4e5f\u6703\u4ecb\u7d39\u5230\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u6d41\u884c\u7684\u82f1\u6587\u7247\u8a9e\u7cbe\u9078<\/strong><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u4ee5\u4e0b\u4ecb\u7d39\u9019\u4e9b\u7247\u8a9e\u90fd\u662f\u7b26\u5408\u7576\u4eca\u6642\u4ee3\u6f6e\u6d41\u7684\u5e38\u7528\u7247\u8a9e\uff0c\u5feb\u628a\u5b83\u5011\u80cc\u8d77\u4f86\uff0c\u61c9\u7528\u5728\u751f\u6d3b\u6703\u8a71\u5427\uff01<\/span><\/p>\n

go with the flow<\/b>
\na perfect storm<\/b>
\nwhen it rains, it pours<\/b>
\nactions speak louder than words<\/b>
\nthe kiss of death<\/b>
\nthe ball is in one’s court<\/b>
\nskeleton crew<\/b>
\na smart cookie<\/b>
\nlost at sea<\/b>
\non the ball<\/b>
\ncold turkey<\/b>
\nburn your bridges<\/b>
\nwhat will be, will be<\/b><\/h6>\n

\u63a5\u4e0b\u4f86\uff0c\u5c31\u70ba\u5404\u4f4d\u4e00\u4e00\u8aaa\u660e\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Go With The Flow<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

go with the flow\uff1a\u9806\u5176\u81ea\u7136<\/b><\/span><\/p>\n

Flow\u672c\u8eab\u662f\u6307\u300c\u6c34\u6d41\u3001\u6f6e\u6d41\u300d\uff0c\u56e0\u6b64\u9019\u500b\u7247\u8a9e\u5c31\u8868\u793a<\/span>\u300c\u8ddf\u96a8\u6f6e\u6d41\uff0c\u9806\u61c9\u884c\u4e8b\u300d<\/b><\/span>\u7684\u610f\u601d\u3002\u64da\u8aaa\u57281960\u5e74\u4ee3\u7684\u7f8e\u570b\uff0c\u8a31\u591a\u5b09\u76ae\u6587\u5316\u64c1\u8b77\u8005\u90fd\u628a\u5b83\u7576\u4f5c\u53e3\u982d\u79aa\u5728\u4f7f\u7528\u3002<\/span><\/p>\n

A\uff1aEverything has been going wrong lately, both at work and in my personal life.<\/b>
\nB\uff1aThere are times when that happens. Let’s go with the flow now!<\/b>
\nA\uff1a\u6700\u8fd1\u771f\u662f\u8af8\u4e8b\u4e0d\u9806\uff0c\u4e0d\u7ba1\u662f\u5728\u5de5\u4f5c\u4e0a\u9084\u662f\u79c1\u4eba\u751f\u6d3b\u90fd\u4e00\u6a23\u3002<\/span>
\nB\uff1a\u4eba\u751f\u6709\u6642\u5019\u5c31\u662f\u6703\u9019\u6a23\uff0c\u5148\u9806\u5176\u81ea\u7136\u5427\uff01<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

A Perfect Storm<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

a perfect storm\uff1a\u6700\u7cdf\u7cd5\u7684\u72c0\u6cc1<\/b><\/span><\/p>\n

\u300c\u6240\u6709\u4e0d\u597d\u7684\u4e8b\u60c5\u525b\u597d\u90fd\u540c\u6642\u767c\u751f\uff0c\u53ef\u8b02\u6700\u6158\u7684\u72c0\u6cc1\u300d<\/b><\/span>\u7684\u610f\u601d\u3002<\/span><\/p>\n

It’s raining hard today, I dropped my wallet, and I’m late for work. That was a perfect storm.<\/b>
\n\u4eca\u5929\u4e0b\u5927\u96e8\uff0c\u9322\u5305\u53c8\u4e0d\u898b\uff0c\u4e0a\u73ed\u9084\u9072\u5230\uff0c\u771f\u662f\u592a\u6158\u4e86\u3002<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

When It Rains, It Pours<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

when it rains, it pours\uff1a\u4e0b\u96e8\u7684\u6642\u5019\uff0c\u7d55\u5c0d\u4e0d\u6703\u53ea\u662f\u5c0f\u96e8<\/b><\/span><\/p>\n

\u9019\u500b\u7247\u8a9e\u7528\u5728\u597d\u7684\u3001\u58de\u7684\u5834\u666f\u90fd\u53ef\u4ee5\uff0c\u53ef\u4ee5\u89e3\u91cb\u70ba<\/span>\u300c\u597d\u4e8b\u9023\u767c\uff0c\u6216\u798d\u4e0d\u55ae\u884c\u300d<\/b><\/span>\u3002<\/span><\/p>\n

I lost today’s game and got a cold, which sucks. When it rains, it pours.<\/b>
\n\u4eca\u5929\u4e0d\u4f46\u8f38\u4e86\u6bd4\u8cfd\uff0c\u5f88\u6158\u7684\u662f\u9084\u4e2d\u611f\u5192\u3002\u771f\u662f\u798d\u4e0d\u55ae\u884c\u3002<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

Actions Speak Louder Than Words<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

actions speak louder than words\uff1a\u5750\u800c\u8a00\u4e0d\u5982\u8d77\u800c\u884c<\/b><\/span><\/p>\n

\u300c\u8b1b\u5f97\u518d\u591a\uff0c\u90fd\u4e0d\u5982\u8d95\u5feb\u5be6\u969b\u884c\u52d5\u300d<\/b><\/span>\u7684\u610f\u601d\u3002<\/span><\/p>\n

A\uff1aI’m trying to lose weight this year! I need to be toned and fit in my clothes.<\/b>
\nB\uff1aI think I heard those words last year. Actions speak louder than words.<\/b>
\nA\uff1a\u6211\u4eca\u5e74\u4e00\u5b9a\u6703\u52aa\u529b\u6e1b\u80a5\uff01\u70ba\u4e86\u7a7f\u5f97\u4e0b\u90a3\u4e9b\u8863\u670d\uff0c\u4e00\u5b9a\u8981\u7626\u4e0b\u4f86\u3002<\/span>
\nB\uff1a\u9019\u4e9b\u8a71\u53bb\u5e74\u5c31\u807d\u904e\u4e86\u3002\u8aaa\u518d\u591a\u4e0d\u5982\u99ac\u4e0a\u884c\u52d5\u3002<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

The Kiss of Death<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

the kiss of death\uff1a\u5305\u8457\u7cd6\u8863\u7684\u6bd2\u85e5<\/b><\/span><\/p>\n

\u300c\u96d6\u7136\u4e4d\u770b\u4e4b\u4e0b\u5f88\u5438\u5f15\u4eba\uff0c\u537b\u53ef\u80fd\u6703\u81f4\u547d\u6216\u62db\u4f86\u707d\u5384\u300d<\/b><\/span>\u3002\u53d6\u81ea\u8056\u7d93\u6545\u4e8b\u300c\u7336\u5927\u4e4b\u543b\u300d\u7684\u60c5\u7bc0\u3002<\/span><\/p>\n

Be careful because that action could be the kiss of death.<\/b>
\n\u90a3\u500b\u8209\u52d5\u53ef\u80fd\u662f\u7cbe\u5fc3\u8a2d\u8a08\u7684\u9677\u9631\uff0c\u4e0d\u53ef\u4e0d\u614e\u3002<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

The Ball is in One’s Court<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

the ball is in one’s court\uff1a\u6c7a\u5b9a\u6b0a\u5728\uff5e\u7684\u624b\u4e0a<\/b><\/span><\/p>\n

\u5f9e\u5b57\u9762\u4e0a\u89e3\u8b80\uff0c\u7576\u773c\u524d\u98db\u4f86\u4e00\u9846\u7403\uff0c\u8981\u600e\u9ebc\u8655\u7406\u7576\u7136\u5c31\u662f\u770b\u9019\u500b\u4eba\u56c9\uff01\u4e5f\u5c31\u662f\u8aaa\uff0c<\/span>\u7576\u773c\u524d\u9762\u81e8\u4e00\u4ef6\u5fc5\u9808\u8655\u7406\u7684\u4e8b\u60c5\uff0c\u800c\u6c7a\u5b9a\u6b0a\u5b8c\u5168\u5728\u67d0\u4eba\u624b\u4e0a<\/b><\/span>\u7684\u5834\u5408\uff0c\u5c31\u53ef\u4ee5\u7528\u9019\u500b\u7247\u8a9e\u3002\u64da\u8aaa\u572819\u4e16\u7d00\u521d\u7684\u7f8e\u570b\uff0c\u9019\u7a2e\u8aaa\u6cd5\u975e\u5e38\u6d41\u884c\u3002<\/span><\/p>\n

This presentation to my boss went well personally. Now the ball is in his court.<\/b>
\n\u9019\u6b21\u5c0d\u8001\u95c6\u6240\u505a\u7684\u7c21\u5831\uff0c\u4ee5\u6211\u500b\u4eba\u4f86\u770b\u76f8\u7576\u9806\u5229\uff0c\u63a5\u4e0b\u4f86\u5c31\u770b\u8001\u95c6\u7684\u6c7a\u5b9a\u4e86\u3002<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

Skeleton Crew<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

skeleton crew\uff1a\u6700\u5c0f\u5fc5\u8981\u689d\u4ef6<\/b><\/span><\/p>\n

\u201cSkeleton\u201d\u6307\u7684\u662f\u300c\u4eba\u6216\u52d5\u7269\u7684\u9aa8\u982d\u300d\uff0c\u800c\u201ccrew\u201d\u662f\u300c\u4e00\u8d77\u5de5\u4f5c\u7684\u5718\u968a\u6210\u54e1\u300d\uff0c\u5169\u8005\u5408\u5728\u4e00\u8d77\u5c31\u662f\u8868\u9054<\/span>\u300c\u70ba\u4e86\u7dad\u6301\u6b63\u5e38\u904b\u4f5c\uff0c\u6240\u9700\u8981\u7684\u6700\u57fa\u672c\u6210\u54e1\u300d<\/b><\/span>\u3002<\/span><\/p>\n

This company is running a skeleton crew due to budgetary constraints.<\/b>
\n\u9019\u4e00\u9593\u516c\u53f8\u56e0\u70ba\u7d93\u8cbb\u6709\u9650\uff0c\u9078\u64c7\u4ee5\u6700\u7cbe\u7c21\u7684\u4eba\u529b\u4f5c\u71df\u904b\u3002<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

A Smart Cookie<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

a smart cookie\uff1a\u8070\u660e\u7684\u4eba<\/b><\/span><\/p>\n

\u5982\u679c\u76f4\u63a5\u7167\u5b57\u9762\u7ffb\u8b6f\uff0c\u300c\u8070\u660e\u7684\u9905\u4e7e\u300d\u5be6\u5728\u8b93\u4eba\u89ba\u5f97\u83ab\u540d\u5176\u5999\u3002\u4e0d\u904e\uff0c<\/span>\u201ccookie\u201d\u5728\u9019\u88e1\uff0c\u6307\u7684\u5176\u5be6\u662f\u300c\u4eba\u300d<\/b><\/span>\uff0c\u9019\u6a23\u662f\u4e0d\u662f\u5c31\u5f88\u5bb9\u6613\u7406\u89e3\u4e86\u5462\uff1f<\/span><\/p>\n

He is a very smart cookie.<\/b>
\n\u4ed6\u771f\u7684\u5f88\u8070\u660e\u3002<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

Lost at Sea<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

lost at sea\uff1a\u7121\u6240\u9069\u5f9e<\/b><\/span><\/p>\n

\u9019\u500b\u7247\u8a9e\u5f9e\u5b57\u9762\u4e0a\u4f86\u770b\uff0c\u300c\u8ff7\u5931\u5728\u6d77\u4e0a\u300d\u5c31\u80fd\u8cbc\u5207\u50b3\u9054\u51fa\u90a3\u4efd\u4e0d\u77e5\u5982\u4f55\u662f\u597d\u7684\u5fac\u5fa8\u611f\u53d7\u3002\u52a0\u4ee5\u5ef6\u4f38\uff0c\u5c31\u662f\u8868\u9054\u5167\u5fc3<\/span>\u300c\u7121\u6240\u9069\u5f9e\u300d\u3001\u300c\u5fac\u5fa8\u7121\u52a9\u300d<\/b><\/span>\u7684\u610f\u601d\u3002<\/span><\/p>\n

I’m lost at sea, so I started reading a lot of books.<\/b>
\n\u56e0\u70ba\u4e0d\u77e5\u9053\u63a5\u4e0b\u4f86\u8a72\u600e\u9ebc\u8fa6\uff0c\u6211\u53ea\u597d\u958b\u59cb\u5927\u91cf\u95b1\u8b80\u3002<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

On The Ball<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

on the ball\uff1a\u6230\u6230\u5162\u5162<\/b><\/span><\/p>\n

\u5728\u904e\u53bb\u79d1\u6280\u4e0d\u751a\u767c\u9054\u7684\u5e74\u4ee3\uff0c\u5168\u4e16\u754c\u7684\u6a19\u6e96\u6642\u9593\u4ee5\u53ca\u7d93\u5ea6\u7684\u8a02\u5b9a\u90fd\u662f\u4ee5\u82f1\u570b\u7684\u683c\u6797\u5a01\u6cbb\u5929\u6587\u81fa\u70ba\u6e96\u3002\u5929\u6587\u53f0\u4f7f\u7528\u4e86\u4e00\u7a2e\u88ab\u7a31\u547c\u70ba\u5831\u6642\u7403\uff08time ball\uff09\u7684\u7403\u72c0\u88dd\u7f6e\u4f86\u505a\u70ba\u6642\u9593\u8a08\u7b97\u7684\u4f9d\u64da\u3002\u5728\u7576\u6642\u7684\u5927\u822a\u6d77\u6642\u4ee3\uff0c\u8239\u9577\u5011\u90fd\u975e\u5e38\u4ef0\u8cf4\u8a72\u88dd\u7f6e\uff0c\u4f86\u7372\u53d6\u6642\u9593\u548c\u7d93\u5ea6\u7684\u8cc7\u8a0a\u4ee5\u78ba\u4fdd\u822a\u884c\u5e73\u5b89\u3002<\/span><\/p>\n

\u56e0\u6b64\uff0c\u7531\u9019\u500b\u540d\u7a31\u767c\u5c55\u51fa\u4f86\u7684\u7247\u8a9e\u201con the ball\u201d\uff0c\u6307\u7684\u5c31\u662f<\/span>\u5c0d\u5468\u906d\u4fdd\u6301\u8b66\u89ba\uff0c\u4e0d\u6389\u4ee5\u8f15\u5fc3\u7684\u6a23\u5b50\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u300c\u6230\u6230\u5162\u5162\u300d<\/b><\/span>\u3002<\/span><\/p>\n

I try to be on the ball, no matter what I do.<\/b>
\n\u6211\u7121\u8ad6\u505a\u4ec0\u9ebc\u4e8b\u90fd\u79c9\u6301\u5c0f\u5fc3\u70ba\u4e0a\u7684\u539f\u5247\u3002<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

Cold Turkey<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

cold turkey\uff1a\u7acb\u523b\u6212\u6389\u3001\u8c6a\u4e0d\u7336\u8c6b\u5730\u6212\u6389<\/b><\/span><\/p>\n

\u9019\u500b\u7247\u8a9e\u7684\u5b57\u9762\u610f\u601d\u662f\u51b7\u6389\u7684\u706b\u96de\u76ae\uff0c\u5176\u8868\u9762\u4e0a\u6240\u51fa\u73fe\u660e\u986f\u7684\u96de\u76ae\u7599\u7629\u3002\u6e90\u81ea\u65bc\u7576\u4e00\u500b\u4eba\u60f3\u8981\u77ed\u6642\u9593\u6212\u9664\u67d0\u6210\u766e\u7269\u8cea\uff0c\u4f8b\u5982\u83f8\u9152\u6216\u6bd2\u54c1\u6642\uff0c\u6703\u51fa\u73fe\u7684\u5176\u4e2d\u4e00\u7a2e\u5f37\u70c8\u6212\u65b7\u75c7\u72c0\u300c\u96de\u76ae\u7599\u7629\u300d\u3002<\/span><\/p>\n

\u56e0\u6b64\u5728\u8868\u9054<\/span>\u300c\u60f3\u5feb\u901f\u6212\u6389\u67d0\u7269\u300d<\/b><\/span>\u7684\u6642\u5019\uff0c\u5c31\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528\u9019\u500b\u7247\u8a9e\u3002<\/span><\/p>\n

For her health, she has once and for all gone cold turkey on consuming alcohol.<\/b>
\n\u5979\u70ba\u4e86\u5065\u5eb7\u8003\u91cf\uff0c\u6c7a\u5b9a\u4e00\u52de\u6c38\u9038\u5730\u5feb\u901f\u6212\u9152\u3002<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

Burn Your Bridges<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

burn your bridges\uff1a\u4e00\u5200\u5169\u65b7<\/b><\/span><\/p>\n

\u7167\u5b57\u9762\u4e0a\u7406\u89e3\u300c\u628a\u6a4b\u71d2\u6389\u300d\u5c31\u53ef\u898b\u7aef\u502a\u3002\u53ef\u4ee5\u60f3\u50cf\u6a4b\u71d2\u6389\u4e86\uff0c\u81ea\u6b64\u7576\u7136\u4e5f\u5c31\u4e0d\u76f8\u5f80\u4f86\u3002\u5ef6\u4f38\u89e3\u91cb\u5c31\u662f<\/span>\u300c\u5207\u65b7\u7de3\u5206\u300d\u3001\u300c\u65b7\u9664\u95dc\u4fc2\u300d<\/b><\/span>\u7684\u610f\u601d\u3002<\/span><\/p>\n

We had a lot of problems with him and decided to burn our bridges.<\/b>
\n\u6211\u5011\u548c\u4ed6\u4e4b\u9593\u5b58\u5728\u8a31\u591a\u554f\u984c\uff0c\u56e0\u6b64\u6c7a\u5b9a\u5206\u9053\u63da\u9463\u3002<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

What Will Be, Will Be<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

what will be, will be\uff1a\u8a72\u4f86\u7684\u7e3d\u662f\u6703\u4f86<\/b><\/span><\/p>\n

\u984c\u5916\u8a71\uff0c\u9019\u53e5\u8a71\u7684\u897f\u73ed\u7259\u8a9e\u7248\u672c\u662fQue Sera, Sera.\uff0c\u6709\u6642\u5019\u4e5f\u53ef\u4ee5\u807d\u5230\u3002<\/span><\/p>\n

Life goes well when you have a “what will be, will be” mentality.<\/b>
\n\u53ea\u8981\u62b1\u6301\u8457\u300c\u8a72\u4f86\u7684\u7e3d\u662f\u6703\u4f86\u300d\u9019\u7a2e\u60f3\u6cd5\uff0c\u65e5\u5b50\u5c31\u6703\u597d\u904e\u5f88\u591a\u3002<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

\u7e3d\u7d50<\/strong><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u4ee5\u4e0a\u5c31\u662f\u4eca\u5929\u7684\u5167\u5bb9\uff0c\u5404\u7a2e\u300c\u6d41\u884c\u7684\u82f1\u6587\u7247\u8a9e\u300d\u7684\u7531\u4f86\u548c\u4f8b\u53e5\u4ecb\u7d39\u3002\u76f8\u4fe1\u5404\u4f4d\u770b\u5b8c\u4e00\u5b9a\u6709\u4e00\u500b\u611f\u89ba\uff0c\u88e1\u9762\u7684\u55ae\u5b57\u96d6\u7136\u6bcf\u4e00\u500b\u90fd\u5b78\u904e\uff0c\u4f46\u628a\u5b83\u5011\u7d44\u5408\u5728\u4e00\u8d77\u7684\u7528\u6cd5\uff0c\u597d\u50cf\u5c31\u4e0d\u592a\u719f\u6089\u4e86\u3002<\/span><\/p>\n

\u9019\u5c31\u662f\u82f1\u6587\u7247\u8a9e\u6709\u8da3\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u5982\u679c\u4f60\u89ba\u5f97\u9084\u5b78\u4e0d\u904e\u766e\u7684\u8a71\uff0c\u8a18\u5f97\u81ea\u5df1\u518d\u53bb\u5c0b\u627e\u66f4\u591a\u7684\u8cc7\u8a0a\u3002\u53ea\u8981\u638c\u63e1\u4ee5\u4e0b\u5b78\u7247\u8a9e\u7684\u6280\u5de7\uff1a\u5145\u5206\u4e86\u89e3\u5b83\u7684\u5178\u6545\u7531\u4f86\uff0c\u4ee5\u53ca\u6b63\u78ba\u7684\u4f7f\u7528\u5834\u5408\uff0c\u5c0d\u8a18\u61b6\u4e0a\u5c31\u6703\u5f88\u6709\u5e6b\u52a9\uff0c\u76f8\u4fe1\u5982\u6b64\u4e00\u4f86\uff0c\u5404\u4f4d\u4e00\u5b9a\u53ef\u4ee5\u9818\u6703\u5b78\u7247\u8a9e\u7684\u6a02\u8da3\uff01<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u4e0d\u77e5\u9053\u5404\u4f4d\u6709\u6c92\u6709\u5b78\u904e\u82f1\u6587\u7247\u8a9e\u5462\uff1f\u6700\u8033\u719f\u80fd\u8a73\u7684\u4e00\u500b\uff0c\u4e5f\u8a31\u5c31\u662f\uff02a piece of cake\uff02\uff0c\u4e2d\u6587\u7684\u300c\u8f15\u800c\u6613\u8209\u300d\u3002\u9019\u500b\u7247\u8a9e\u662f\u63cf\u8ff0\u505a\u67d0\u4e8b\u5c31\u50cf\u300c\u5403\u584a\u86cb\u7cd5\u4e00\u6a23\u5730\u8f15\u9b06\u611c\u610f\u300d\uff0c\u7576\u7136\u5c31\u662f\u975e\u5e38\u7c21\u55ae\u7684\u610f\u601d\u56c9\uff01 \u9019\u5c31\u662f\u6240\u8b02\u7684\u82f1\u6587\u7247\u8a9e\u3002\u55ae\u5f9e\u5b57\u9762\u4f86\u7ffb\u8b6f\uff0c\u6709\u6642\u5019\u53ef\u80fd\u6703\u602a\u602a\u7684\uff0c\u4f46\u5fc5\u9808\u52a0\u4e0a\u80cc\u5f8c\u7684\u7de3\u7531\u6545\u4e8b\u5c31\u80fd\u7406\u89e3\u771f\u6b63\u60f3\u8868\u9054\u7684\u610f\u601d\u4e86\u3002\u7576\u7136\u53ef\u4ee5\u60f3\u50cf\uff0c\u82f1\u6587\u88e1\u9762\u7684\u7247\u8a9e\u53ef\u662f\u591a\u5230\u6578\u4e0d\u6e05\u3002 \u672c\u6587\u7684\u4e3b\u984c\u5c31\u662f\u300c\u6d41\u884c\u82f1\u6587\u7247\u8a9e\u4ecb\u7d39\u300d\uff0c\u6211\u5011\u6703\u548c\u5404\u4f4d\u5206\u4eab\u4e00\u4e9b\u7b26\u5408\u6642\u4ee3\u6f6e\u6d41\u7684\u82f1\u6587\u7247\u8a9e\uff0c\u642d\u914d\u4f8b\u53e5\u5b8c\u6574\u89e3\u91cb\u7528\u6cd5\u3002\u9019\u4e9b\u7247\u8a9e\u90fd\u975e\u5e38\u5be6\u7528\uff0c\u5b78\u8d77\u4f86\u4e00\u5b9a\u6703\u89ba\u5f97\u6536\u7a6b\u826f\u591a\u3001\u6a02\u8da3\u6eff\u6eff\u3002\u800c\u4e14\u9664\u4e86\u751f\u6d3b\u6703\u8a71\u4e0a\u7684\u61c9\u7528\u5916\uff0c\u5305\u542bTOEIC\u7b49\u5404\u5f0f\u6aa2\u5b9a\u6216\u662f\u5404\u7a2e\u5546\u696d\u5834\u5408\uff0c\u4e5f\u90fd\u53ef\u4ee5\u6d3e\u4e0a\u7528\u5834\uff0c\u7d55\u5c0d\u5c0d\u4e4b\u5f8c\u7684\u82f1\u6587\u5b78\u7fd2\u6703\u5f88\u6709\u5e6b\u52a9\u3002   \u4ec0\u9ebc\u662f\u7247\u8a9e\uff1f   \u6240\u8b02\u82f1\u6587\u7247\u8a9e\uff0c\u6307\u7684\u662f\u4e00\u9023\u4e32\u82f1\u6587\u55ae\u5b57\u7684\u56fa\u5b9a\u7d44\u5408\u7528\u6cd5\uff0c\u4e0d\u904e\u5176\u8868\u9054\u7684\u542b\u610f\u4e0d\u4e00\u5b9a\u6703\u7b49\u540c\u65bc\u5b57\u9762\u4e0a\u610f\u601d\u3002 \u4f8b\u5982\uff02When it rains, it pours\uff02\u548c\uff02lost at sea\uff02\u90fd\u662f\u751f\u6d3b\u4e2d\u5f88\u5e38\u7528\u7684\u7247\u8a9e\uff0c\u7b49\u4e00\u4e0b\u4e5f\u6703\u4ecb\u7d39\u5230\u3002   \u6d41\u884c\u7684\u82f1\u6587\u7247\u8a9e\u7cbe\u9078   \u4ee5\u4e0b\u4ecb\u7d39\u9019\u4e9b\u7247\u8a9e\u90fd\u662f\u7b26\u5408\u7576\u4eca\u6642\u4ee3\u6f6e\u6d41\u7684\u5e38\u7528\u7247\u8a9e\uff0c\u5feb\u628a\u5b83\u5011\u80cc\u8d77\u4f86\uff0c\u61c9\u7528\u5728\u751f\u6d3b\u6703\u8a71\u5427\uff01 go with the flow a perfect storm when it rains, it pours actions speak louder than words the kiss of death the ball is in one’s court skeleton crew a smart cookie lost at sea on the ball cold turkey burn your bridges what will be, will be \u63a5\u4e0b\u4f86\uff0c\u5c31\u70ba\u5404\u4f4d\u4e00\u4e00\u8aaa\u660e\u3002   Go With The Flow   go with the flow\uff1a\u9806\u5176\u81ea\u7136 Flow\u672c\u8eab\u662f\u6307\u300c\u6c34\u6d41\u3001\u6f6e\u6d41\u300d\uff0c\u56e0\u6b64\u9019\u500b\u7247\u8a9e\u5c31\u8868\u793a\u300c\u8ddf\u96a8\u6f6e\u6d41\uff0c\u9806\u61c9\u884c\u4e8b\u300d\u7684\u610f\u601d\u3002\u64da\u8aaa\u57281960\u5e74\u4ee3\u7684\u7f8e\u570b\uff0c\u8a31\u591a\u5b09\u76ae\u6587\u5316\u64c1\u8b77\u8005\u90fd\u628a\u5b83\u7576\u4f5c\u53e3\u982d\u79aa\u5728\u4f7f\u7528\u3002 A\uff1aEverything has been going wrong lately, both at work and in my personal life. B\uff1aThere are times when that happens. Let’s go with the flow now! A\uff1a\u6700\u8fd1\u771f\u662f\u8af8\u4e8b\u4e0d\u9806\uff0c\u4e0d\u7ba1\u662f\u5728\u5de5\u4f5c\u4e0a\u9084\u662f\u79c1\u4eba\u751f\u6d3b\u90fd\u4e00\u6a23\u3002 B\uff1a\u4eba\u751f\u6709\u6642\u5019\u5c31\u662f\u6703\u9019\u6a23\uff0c\u5148\u9806\u5176\u81ea\u7136\u5427\uff01   … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":7813,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[59,38],"tags":[],"class_list":["post-6890","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-usable","category-practice"],"aioseo_notices":[],"views":2623,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6890","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6890"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6890\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7814,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6890\/revisions\/7814"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7813"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6890"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6890"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6890"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}