{"id":6887,"date":"2024-09-07T13:47:38","date_gmt":"2024-09-07T05:47:38","guid":{"rendered":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/?p=6887"},"modified":"2024-09-06T14:48:43","modified_gmt":"2024-09-06T06:48:43","slug":"%e4%bd%a0%e7%9f%a5%e9%81%93%e5%97%8e%ef%bc%9f%e3%80%8c%e7%97%a3%e3%80%8d%e7%9a%84%e8%8b%b1%e8%aa%9e%e6%80%8e%e9%ba%bc%e8%aa%aa%ef%bc%9f","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/6887\/","title":{"rendered":"\u4f60\u77e5\u9053\u55ce\uff1f\u300c\u75e3\u300d\u7684\u82f1\u8a9e\u600e\u9ebc\u8aaa\uff1f"},"content":{"rendered":"

\u9019\u6b21\uff0c\u6211\u5011\u5c07\u7279\u5225\u4ecb\u7d39\u300c\u75e3\u300d\u3001\u81c9\u90e8\u90e8\u4f4d\u3001\u4ee5\u53ca\u7f8e\u5bb9\u76f8\u95dc\u7684\u82f1\u8a9e\u8868\u9054\u65b9\u5f0f<\/strong><\/span>\u3002<\/span><\/p>\n

\u5927\u90e8\u5206\u7684\u4eba\u61c9\u8a72\u90fd\u4e0d\u6e05\u695a\u5982\u4f55\u7528\u82f1\u8a9e\u8868\u9054\uff0c\u81c9\u90e8\u4e0a\u7684\u300c\u75e3\u3001\u6591\u9ede\u3001\u76ba\u7d0b\u3001\u96c0\u6591\u300d\u5427\uff01\u6211\u81ea\u5df1\u5728\u524d\u5f80\u7d10\u897f\u862d\u7559\u5b78\u524d\uff0c\u56e0\u70ba\u5f9e\u672a\u53bb\u904e\u570b\u5916\u7684\u85e5\u599d\u5e97\uff0c\u6240\u4ee5\u7576\u6642\u5728\u7576\u5730\u627e\u7f8e\u5bb9\u7522\u54c1\u6642\uff0c\u5b8c\u5168\u4e0d\u77e5\u9053\u8a72\u5982\u4f55\u5411\u5e97\u54e1\u958b\u53e3\u8a62\u554f\u3002<\/span><\/p>\n

\u56e0\u6b64\uff0c\u9019\u6b21\u6211\u5011\u8981\u4f86\u5b78\u7fd2\u4e0d\u592a\u70ba\u4eba\u6240\u77e5\u7684\u81c9\u90e8\u90e8\u4f4d\u3001\u4ee5\u53ca\u7f8e\u5bb9\u548c\u5316\u599d\u76f8\u95dc\u7684\u82f1\u8a9e\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\u3002\u5e0c\u671b\u60a8\u5728\u95b1\u8b80\u672c\u5c08\u6b04\u5f8c\uff0c\u5373\u4f7f\u4f60\u5728\u570b\u5916\u4e5f\u80fd\u5145\u6eff\u81ea\u4fe1\u5730\u524d\u5f80\u85e5\u599d\u5e97\u6216\u5316\u599d\u54c1\u5c08\u6ac3\u3002\u5c08\u6b04\u4e2d\u70ba\u4e86\u8b93\u5927\u5bb6\u80fd\u5728\u73fe\u5be6\u4e2d\u958b\u53e3\u4f7f\u7528\uff0c\u6211\u5011\u4e5f\u6e96\u5099\u4e86\u4e00\u4e9b\u65e5\u5e38\u6703\u8a71\u4e2d\u7684\u771f\u5be6\u82f1\u8a9e\u4f8b\u53e5\u3001\u4ee5\u53ca\u4e2d\u6587\u7ffb\u8b6f\u3002\u5e0c\u671b\uff0c\u9019\u4e9b\u80fd\u5920\u6210\u70ba\u5927\u5bb6\u5728\u570b\u5916\u8207\u4eba\u5c0d\u8a71\u6642\u7684\u53c3\u8003\u8cc7\u8a0a\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u300c\u75e3\u300d\u4ee3\u8868\u7684\u610f\u7fa9<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u9996\u5148\uff0c\u300c\u75e3\u300d\u5728\u4e2d\u6587\u8b80\u4f5c<\/span>\u300c\u3113<\/span>\u02cb<\/span>\u300d\u3002\u6839\u64da\u75e3\u7684\u4f4d\u7f6e\uff0c\u53ef\u4ee5\u63a8\u6e2c\u51fa\u4e00\u500b\u4eba\u7684\u6027\u683c\u548c\u904b\u52e2\u3002\u56e0\u6b64\u5728\u53f0\u7063\uff0c\u75e3\u5e38\u88ab\u7528\u65bc\u9762\u76f8\u5360\u535c\u548c\u6027\u683c\u8a3a\u65b7\u4e0a\u4f7f\u7528\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u6709\u4e9b\u53f0\u7063\u4eba\u8a8d\u70ba\u6839\u64da\u75e3\u5728\u81c9\u4e0a\u7684\u4f4d\u7f6e\uff0c\u6703\u5e36\u7d66\u4eba\u4e0d\u540c\u7684\u5370\u8c61\u3002\u6709\u4e9b\u75e3\u4ee3\u8868\u53ef\u611b\u3001\u6709\u4e9b\u5247\u662f\u5fc5\u9808\u53bb\u9664\u3002<\/span><\/p>\n

\u90a3\u9ebc\uff0c\u5728\u570b\u5916\uff0c\u4eba\u5011\u5c0d\u75e3\u6709\u4ec0\u9ebc\u770b\u6cd5\u5462\uff1f\u5728\u6cd5\u570b\uff0c\u75e3\u88ab\u8996\u70ba\u300c\u7f8e\u300d\u7684\u4e00\u90e8\u5206\uff0c\u4ed6\u5011\u8a8d\u70ba\u75e3\u662f\u4e00\u7a2e\u9b45\u529b\u7684\u8c61\u5fb5\u3002\u800c\u5728\u4e00\u4e9b\u570b\u5bb6\u4e2d\uff0c\u75e3\u5247\u88ab\u8a8d\u70ba\u662f\u75be\u75c5\u7684\u6839\u6e90\uff0c\u4e26\u4e14\u5f37\u70c8\u5efa\u8b70\u53bb\u9664\u3002\u7531\u6b64\u53ef\u77e5\uff0c\u4e0d\u540c\u7684\u570b\u5bb6\u5c0d\u75e3\u7684\u5370\u8c61\u548c\u770b\u6cd5\u78ba\u5be6\u6709\u6240\u4e0d\u540c\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u300c\u75e3\u300d\u7684\u82f1\u8a9e\u8868\u9054\u65b9\u5f0f<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u63a5\u4e0b\u4f86\uff0c\u8b93\u6211\u5011\u4f86\u78ba\u8a8d\u4e00\u4e0b\u300c\u75e3\u300d\u7684\u82f1\u8a9e\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\u5427\uff01\u300c\u75e3\u300d\u5728\u82f1\u8a9e\u8b80\u4f5c\u300cmole\u300d<\/strong><\/span>\u3002\u9019\u500b\u55ae\u5b57\u548c\u52d5\u7269\u300c\u9f34\u9f20\uff08mole\uff09\u300d<\/span><\/strong>\u7684\u62fc\u5beb\u5b8c\u5168\u76f8\u540c\u3002<\/span><\/p>\n

I have some moles on my face.<\/b>
\n\u6211\u7684\u81c9\u4e0a\u6709\u5e7e\u9846\u75e3\u3002<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
How many moles do you have on your face?<\/b>
\n\u4f60\u7684\u81c9\u4e0a\u6709\u5e7e\u9846\u75e3\uff1f<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
I want to remove the moles on my face.<\/b>
\n\u6211\u60f3\u628a\u81c9\u4e0a\u7684\u75e3\u53bb\u6389\uff01<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
You can use concealer to cover up the mole on your nose.<\/b>
\n\u4f60\u53ef\u4ee5\u7528\u906e\u7455\u818f\uff0c\u906e\u4f4f\u4f60\u9f3b\u5b50\u4e0a\u7684\u75e3\u3002<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
I am thinking about removing some moles on my face using laser mole removal treatment.<\/b>
\n\u6211\u5728\u8003\u616e\u7528\u96f7\u5c04\u6cbb\u7642\u53bb\u9664\u81c9\u4e0a\u7684\u4e00\u4e9b\u75e3\u3002<\/span><\/h5>\n

\u9806\u5e36\u4e00\u63d0\uff0c\u5728\u7f8e\u570b\u548c\u82f1\u570b\uff0c\u5927\u90e8\u5206\u7684\u4eba\u5011\u5c0d\u300c\u75e3\u300d\u6709\u597d\u7684\u5370\u8c61\u3002\u9664\u4e86\u300cmole\u300d\u4e4b\u5916\uff0c\u9084\u6709\u300cbeauty spot\u300d\uff08\u82f1\u570b\uff09\u3001\u6216\u300cbeauty mark\u300d\uff08\u7f8e\u570b\uff09\u9019\u6a23\u7684\u4fda\u8a9e\u8868\u9054\u65b9\u5f0f<\/strong><\/span>\u3002\u6709\u6642\u5019\uff0c\u4ed6\u5011\u6703\u6545\u610f\u756b\u4e0a\u5047\u75e3\u4f86\u589e\u6dfb\u6642\u5c1a\u611f\u3001\u6216\u4eab\u53d7\u5316\u599d\u7684\u6a02\u8da3\u3002\u6700\u8fd1\uff0c\u751a\u81f3\u9084\u6709\u4e00\u4e9b\u4eba\u6703\u7528\u4e0d\u6613\u812b\u843d\u7684\u5316\u599d\u7b46\u5728\u81c9\u4e0a\u6dfb\u4e0a\u75e3\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u300c\u96c0\u6591\u300d\u3001\u300c\u6591\u9ede\u300d\u7684\u82f1\u8a9e\u8868\u9054\u65b9\u5f0f<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u5728\u5b78\u7fd2\u4e86\u300c\u75e3\u300d\u7684\u82f1\u8a9e\u8868\u9054\u548c\u4fda\u8a9e\u5f8c\uff0c\u8b93\u6211\u5011\u518d\u4e00\u8d77\u5b78\u7fd2\u5176\u4ed6\u81c9\u90e8\u76f8\u95dc\u7684\u82f1\u8a9e\u8868\u9054\u5427\uff01<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u96c0\u6591<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u5c0d\u65e5\u66ec\u8f03\u591a\u3001\u6216\u9ad4\u5167\u542b\u6709\u8f03\u591a\u9ed1\u8272\u7d20\u4e2d\u7684\u68d5\u9ed1\u8272\u7d20\uff08pheomelanin\uff09\u7684\u4eba\u5bb9\u6613\u9577\u51fa\u96c0\u6591\u3002\u4e8b\u5be6\u4e0a\uff0c\u767d\u7a2e\u4eba\u78ba\u5be6\u66f4\u5bb9\u6613\u6709\u96c0\u6591\uff0c\u4f46\u5728\u4e9e\u6d32\u4e5f\u6709\u5929\u751f\u5c31\u6709\u96c0\u6591\u7684\u4eba\u3002\u96d6\u7136\uff0c\u6bcf\u500b\u4eba\u7684\u559c\u597d\u4e0d\u540c\uff0c\u4f46\u5728\u6b50\u7f8e\uff0c\u5f88\u591a\u4eba\u8a8d\u70ba\u96c0\u6591\u662f\u53ef\u611b\u7684\u3002<\/span><\/p>\n

\u300c\u96c0\u6591\u300d\u7684\u82f1\u8a9e\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\u662f\u300cfreckles\u300d<\/strong><\/span>\u3002\u96c0\u6591\u5e7e\u4e4e\u4e0d\u6703\u53ea\u6709\u4e00\u9846\uff0c\u6240\u4ee5\u4f7f\u7528\u6642\uff0c\u4e00\u5b9a\u8981\u52a0\u4e0a\u8907\u6578\u7684s\u4f86\u8868\u73fe\u3002<\/span><\/p>\n

I have so many freckles on my cheeks.<\/b>
\n\u6211\u81c9\u9830\u4e0a\u6709\u5f88\u591a\u96c0\u6591\u3002<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
She\u2019s not ashamed of having many freckles.<\/b>
\n\u5979\u4e0d\u4ecb\u610f\u81ea\u5df1\u6709\u5f88\u591a\u96c0\u6591\u3002<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
Mary\u2019s face is slightly marked with freckles.<\/b>
\n\u746a\u9e97\u7684\u81c9\u4e0a\u6709\u4e00\u4e9b\u96c0\u6591\u3002<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

\u6591\u9ede<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u300c\u6591\u9ede\u300d\u548c\u96c0\u6591\u5f88\u76f8\u4f3c\u3002\u4f46\u76f8\u8f03\u65bc\u96c0\u6591\uff0c\u4eba\u5011\u66f4\u5728\u610f\u6591\u9ede\u3002\u4eba\u5011\u5c0d\u65bc\u6591\u9ede\u6709\u8457\u96a8\u8457\u5e74\u9f61\u589e\u9577\u800c\u589e\u52a0\u7684\u5370\u8c61\u3002<\/span><\/p>\n

\u5728\u82f1\u8a9e\u4e2d\uff0c\u901a\u5e38\u7528\u300cfacial spot\u300d<\/strong><\/span>\u4f86\u8868\u9054\u6591\u9ede\u7684\u610f\u601d\u3002<\/span><\/p>\n

I need to buy a concealer to cover up my facial spots.<\/b>
\n\u6211\u9700\u8981\u8cb7\u906e\u7455\u818f\u4f86\u906e\u4f4f\u6211\u81c9\u4e0a\u7684\u6591\u9ede\u3002<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
I want to get rid of my facial spots.<\/b>
\n\u6211\u60f3\u53bb\u9664\u6211\u81c9\u4e0a\u7684\u6591\u9ede\u3002<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

\u300c\u81c9\u90e8\u90e8\u4f4d\u300d\u7684\u82f1\u8a9e\u8868\u9054\u65b9\u5f0f<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u5c08\u6b04\u5230\u76ee\u524d\u70ba\u6b62\uff0c\u4ecb\u7d39\u4e86\u300c\u75e3\u300d\u3001\u300c\u96c0\u6591\u300d\u3001\u300c\u6591\u9ede\u300d\u7684\u82f1\u8a9e\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\u3002\u5f9e\u9019\u88e1\u958b\u59cb\uff0c\u6211\u5011\u5c07\u4ecb\u7d39\u300c\u81c9\u90e8\u90e8\u4f4d\u300d\u7684\u82f1\u8a9e\u540d\u7a31\uff01\u5176\u4e2d\uff0c\u6bcf\u500b\u82f1\u8a9e\u540d\u7a31\u5f8c\uff0c\u90fd\u6703\u6e96\u5099\u82f1\u8a9e\u4f8b\u53e5\u548c\u4e2d\u6587\u7ffb\u8b6f\u3002\u8b93\u6211\u5011\u4e00\u8d77\u770b\u770b\uff0c\u5b83\u5011\u5728\u5be6\u969b\u5c0d\u8a71\u4e2d\u7684\u4f7f\u7528\u65b9\u6cd5\u5427\uff01<\/span><\/p>\n

\u984d\u982d\u3000forehead<\/b><\/span>
\nCan you show me your forehead?<\/b>
\n\u4f60\u53ef\u4ee5\u8b93\u6211\u770b\u770b\u4f60\u7684\u984d\u982d\u55ce\uff1f <\/span>
\nYou bumped your forehead!<\/b>
\n\u4f60\u649e\u5230\u984d\u982d\u4e86\uff01 <\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
\u9b22\u89d2\u3000sideburn<\/b><\/span>
\nI want to shave the fuzz on my sideburns.<\/b>
\n\u6211\u60f3\u5243\u6389\u6211\u9b22\u89d2\u4e0a\u7684\u7d30\u6bdb\u3002 <\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
\u592a\u967d\u7a74 temple<\/b><\/span>
\nMy temples are throbbing.<\/b>
\n\u6211\u7684\u592a\u967d\u7a74\u5728\u62bd\u75db\u3002 <\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
\u773c\u76ae\u3000eyelids<\/b><\/span>
\nI have a mole on my eyelid.<\/b>
\n\u6211\u7684\u773c\u76ae\u4e0a\u6709\u4e00\u9846\u75e3\u3002<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
\u55ae\u773c\u76ae single-edged eyelids<\/b><\/span>
\nI have single-edged eyelids.<\/b>
\n\u6211\u6709\u55ae\u773c\u76ae\u3002 <\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
\u96d9\u773c\u76ae double-edged eyelids<\/b><\/span>
\nI have double-edged eyelids.<\/b>
\n\u6211\u6709\u96d9\u773c\u76ae\u3002 <\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
\u9ed1\u773c\u5708 dark circle<\/b><\/span>
\nI\u2019ve got dark circles under my eyes.<\/b>
\n\u6211\u773c\u775b\u4e0b\u6709\u9ed1\u773c\u5708\u3002 <\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
\u8033\u5782 earlobe<\/b><\/span>
\nI have big\/long earlobes.<\/b>
\n\u6211\u6709\u5f88\u5927\/\u5f88\u9577\u7684\u8033\u5782\u3002 <\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
\u9f3b\u6881 bridge of the nose<\/b><\/span>
\nI don\u2019t like my high-bridged nose.<\/b>
\n\u6211\u4e0d\u559c\u6b61\u6211\u7684\u9ad8\u9f3b\u6a11\u3002 <\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
\u9f3b\u7ffc\u3000wings of the nose<\/b><\/span>
\nI just found a small mole on the right wing of my nose.<\/b>
\n\u6211\u767c\u73fe\u53f3\u908a\u9f3b\u7ffc\u4e0a\u6709\u4e00\u9846\u5c0f\u75e3\u3002<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
\u9152\u7aa9 dimple<\/b><\/span>
\nHer dimples are cute.<\/b>
\n\u5979\u7684\u9152\u7aa9\u5f88\u53ef\u611b\u3002 <\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
\u4eba\u4e2d philtrum<\/b><\/span>
\nI\u2019ve got a small pimple on my philtrum.<\/b>
\n\u6211\u7684\u4eba\u4e2d\u9577\u4e86\u4e00\u9846\u5c0f\u75d8\u75d8\u3002 <\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
\u7259\u9f66 gum<\/b><\/span>
\nWe need to take good care of our gums.<\/b>
\n\u6211\u5011\u9700\u8981\u597d\u597d\u4fdd\u8b77\u6211\u5011\u7684\u7259\u9f66\u3002 <\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
\u4e73\u7259 milk teeth<\/b><\/span>
\nDoes your baby still have baby teeth?<\/b>
\n\u4f60\u7684\u5bf6\u5bf6\u9084\u6709\u4e73\u7259\u55ce\uff1f <\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
\u6046\u9f52 permanent teeth<\/b><\/span>
\nAre they all permanent teeth?<\/b>
\n\u90a3\u4e9b\u5168\u662f\u6046\u9f52\u55ce\uff1f <\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
\u864e\u7259 vampire teeth<\/b><\/span>
\nPeople in the US think they should remove vampire teeth.<\/b>
\n\u7f8e\u570b\u4eba\u8a8d\u70ba\u61c9\u8a72\u53bb\u9664\u864e\u7259\u3002\u00a0<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

\u7e3d\u7d50<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u5728\u9019\u500b\u5c08\u6b04\u4e2d\uff0c\u6211\u5011\u5b78\u7fd2\u4e86\u300c\u75e3\u300d\u3001\u4ee5\u53ca\u5176\u4ed6\u56e0\u67d0\u4e9b\u5f71\u97ff\uff0c\u800c\u51fa\u73fe\u5728\u81c9\u90e8\u7684\u82f1\u8a9e\u548c\u4fda\u8a9e\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u6211\u5011\u9084\u4ecb\u7d39\u4e86\u984d\u982d\u3001\u8033\u5782\u3001\u4eba\u4e2d\u7b49\u81c9\u90e8\u90e8\u4f4d\u7684\u82f1\u8a9e\u540d\u7a31\uff0c\u4e26\u9644\u4e0a\u4f8b\u53e5\u7d66\u5927\u5bb6\u53c3\u8003\u3002\u4e0d\u77e5\u9053\u5927\u5bb6\u89ba\u5f97\u600e\u9ebc\u6a23\u5462\uff1f<\/span><\/p>\n

\u5176\u5be6\uff0c\u9019\u500b\u4e16\u754c\u4e0a\u9084\u6709\u8a31\u591a\uff0c\u5982\u679c\u60a8\u4e00\u958b\u59cb\u4e0d\u4f4f\u5728\u82f1\u8a9e\u570b\u5bb6\u4e2d\uff0c\u5c31\u5f88\u96e3\u6709\u6a5f\u6703\u4e86\u89e3\u7684\u82f1\u8a9e\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\u3002\u81c9\u90e8\u548c\u8eab\u9ad4\u7684\u90e8\u4f4d\u5c31\u662f\u5176\u4e2d\u4e4b\u4e00\u3002\u6211\u4e5f\u662f\u5728\u7559\u5b78\u671f\u9593\uff0c\u5be6\u969b\u7684\u5728\u82f1\u8a9e\u570b\u5bb6\u751f\u6d3b\u5f8c\uff0c\u624d\u7b2c\u4e00\u6b21\u5b78\u5230\u9019\u4e9b\u82f1\u8a9e\u55ae\u5b57\u3002<\/span><\/p>\n

\u5982\u679c\u60a8\u662f\u5373\u5c07\u8981\u53bb\u82f1\u8a9e\u570b\u5bb6\u7559\u5b78\u3001\u9577\u671f\u505c\u7559\u3001\u6216\u662f\u6709\u65c5\u884c\u8a08\u756b\u7684\u4eba\uff0c\u4e00\u5b9a\u6703\u6709\u6a5f\u6703\u5728\u7576\u5730\u7528\u4e0a\u9019\u6b21\u5b78\u5230\u7684\u81c9\u90e8\u7f8e\u5bb9\u76f8\u95dc\u55ae\u5b57\uff01\u8acb\u5927\u5bb6\uff0c\u52d9\u5fc5\u8981\u5728\u73fe\u5be6\u5c0d\u8a71\u4e2d\u4f7f\u7528\u770b\u770b\u54e6\uff01<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u9019\u6b21\uff0c\u6211\u5011\u5c07\u7279\u5225\u4ecb\u7d39\u300c\u75e3\u300d\u3001\u81c9\u90e8\u90e8\u4f4d\u3001\u4ee5\u53ca\u7f8e\u5bb9\u76f8\u95dc\u7684\u82f1\u8a9e\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\u3002 \u5927\u90e8\u5206\u7684\u4eba\u61c9\u8a72\u90fd\u4e0d\u6e05\u695a\u5982\u4f55\u7528\u82f1\u8a9e\u8868\u9054\uff0c\u81c9\u90e8\u4e0a\u7684\u300c\u75e3\u3001\u6591\u9ede\u3001\u76ba\u7d0b\u3001\u96c0\u6591\u300d\u5427\uff01\u6211\u81ea\u5df1\u5728\u524d\u5f80\u7d10\u897f\u862d\u7559\u5b78\u524d\uff0c\u56e0\u70ba\u5f9e\u672a\u53bb\u904e\u570b\u5916\u7684\u85e5\u599d\u5e97\uff0c\u6240\u4ee5\u7576\u6642\u5728\u7576\u5730\u627e\u7f8e\u5bb9\u7522\u54c1\u6642\uff0c\u5b8c\u5168\u4e0d\u77e5\u9053\u8a72\u5982\u4f55\u5411\u5e97\u54e1\u958b\u53e3\u8a62\u554f\u3002 \u56e0\u6b64\uff0c\u9019\u6b21\u6211\u5011\u8981\u4f86\u5b78\u7fd2\u4e0d\u592a\u70ba\u4eba\u6240\u77e5\u7684\u81c9\u90e8\u90e8\u4f4d\u3001\u4ee5\u53ca\u7f8e\u5bb9\u548c\u5316\u599d\u76f8\u95dc\u7684\u82f1\u8a9e\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\u3002\u5e0c\u671b\u60a8\u5728\u95b1\u8b80\u672c\u5c08\u6b04\u5f8c\uff0c\u5373\u4f7f\u4f60\u5728\u570b\u5916\u4e5f\u80fd\u5145\u6eff\u81ea\u4fe1\u5730\u524d\u5f80\u85e5\u599d\u5e97\u6216\u5316\u599d\u54c1\u5c08\u6ac3\u3002\u5c08\u6b04\u4e2d\u70ba\u4e86\u8b93\u5927\u5bb6\u80fd\u5728\u73fe\u5be6\u4e2d\u958b\u53e3\u4f7f\u7528\uff0c\u6211\u5011\u4e5f\u6e96\u5099\u4e86\u4e00\u4e9b\u65e5\u5e38\u6703\u8a71\u4e2d\u7684\u771f\u5be6\u82f1\u8a9e\u4f8b\u53e5\u3001\u4ee5\u53ca\u4e2d\u6587\u7ffb\u8b6f\u3002\u5e0c\u671b\uff0c\u9019\u4e9b\u80fd\u5920\u6210\u70ba\u5927\u5bb6\u5728\u570b\u5916\u8207\u4eba\u5c0d\u8a71\u6642\u7684\u53c3\u8003\u8cc7\u8a0a\u3002   \u300c\u75e3\u300d\u4ee3\u8868\u7684\u610f\u7fa9   \u9996\u5148\uff0c\u300c\u75e3\u300d\u5728\u4e2d\u6587\u8b80\u4f5c\u300c\u3113\u02cb\u300d\u3002\u6839\u64da\u75e3\u7684\u4f4d\u7f6e\uff0c\u53ef\u4ee5\u63a8\u6e2c\u51fa\u4e00\u500b\u4eba\u7684\u6027\u683c\u548c\u904b\u52e2\u3002\u56e0\u6b64\u5728\u53f0\u7063\uff0c\u75e3\u5e38\u88ab\u7528\u65bc\u9762\u76f8\u5360\u535c\u548c\u6027\u683c\u8a3a\u65b7\u4e0a\u4f7f\u7528\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u6709\u4e9b\u53f0\u7063\u4eba\u8a8d\u70ba\u6839\u64da\u75e3\u5728\u81c9\u4e0a\u7684\u4f4d\u7f6e\uff0c\u6703\u5e36\u7d66\u4eba\u4e0d\u540c\u7684\u5370\u8c61\u3002\u6709\u4e9b\u75e3\u4ee3\u8868\u53ef\u611b\u3001\u6709\u4e9b\u5247\u662f\u5fc5\u9808\u53bb\u9664\u3002 \u90a3\u9ebc\uff0c\u5728\u570b\u5916\uff0c\u4eba\u5011\u5c0d\u75e3\u6709\u4ec0\u9ebc\u770b\u6cd5\u5462\uff1f\u5728\u6cd5\u570b\uff0c\u75e3\u88ab\u8996\u70ba\u300c\u7f8e\u300d\u7684\u4e00\u90e8\u5206\uff0c\u4ed6\u5011\u8a8d\u70ba\u75e3\u662f\u4e00\u7a2e\u9b45\u529b\u7684\u8c61\u5fb5\u3002\u800c\u5728\u4e00\u4e9b\u570b\u5bb6\u4e2d\uff0c\u75e3\u5247\u88ab\u8a8d\u70ba\u662f\u75be\u75c5\u7684\u6839\u6e90\uff0c\u4e26\u4e14\u5f37\u70c8\u5efa\u8b70\u53bb\u9664\u3002\u7531\u6b64\u53ef\u77e5\uff0c\u4e0d\u540c\u7684\u570b\u5bb6\u5c0d\u75e3\u7684\u5370\u8c61\u548c\u770b\u6cd5\u78ba\u5be6\u6709\u6240\u4e0d\u540c\u3002   \u300c\u75e3\u300d\u7684\u82f1\u8a9e\u8868\u9054\u65b9\u5f0f   \u63a5\u4e0b\u4f86\uff0c\u8b93\u6211\u5011\u4f86\u78ba\u8a8d\u4e00\u4e0b\u300c\u75e3\u300d\u7684\u82f1\u8a9e\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\u5427\uff01\u300c\u75e3\u300d\u5728\u82f1\u8a9e\u8b80\u4f5c\u300cmole\u300d\u3002\u9019\u500b\u55ae\u5b57\u548c\u52d5\u7269\u300c\u9f34\u9f20\uff08mole\uff09\u300d\u7684\u62fc\u5beb\u5b8c\u5168\u76f8\u540c\u3002 I have some moles on my face. \u6211\u7684\u81c9\u4e0a\u6709\u5e7e\u9846\u75e3\u3002 How many moles do you have on your face? \u4f60\u7684\u81c9\u4e0a\u6709\u5e7e\u9846\u75e3\uff1f I want to remove the moles on my face. \u6211\u60f3\u628a\u81c9\u4e0a\u7684\u75e3\u53bb\u6389\uff01 You can use concealer to cover up the mole on your nose. \u4f60\u53ef\u4ee5\u7528\u906e\u7455\u818f\uff0c\u906e\u4f4f\u4f60\u9f3b\u5b50\u4e0a\u7684\u75e3\u3002 I am thinking about removing some moles on my face using laser mole removal treatment. \u6211\u5728\u8003\u616e\u7528\u96f7\u5c04\u6cbb\u7642\u53bb\u9664\u81c9\u4e0a\u7684\u4e00\u4e9b\u75e3\u3002 \u9806\u5e36\u4e00\u63d0\uff0c\u5728\u7f8e\u570b\u548c\u82f1\u570b\uff0c\u5927\u90e8\u5206\u7684\u4eba\u5011\u5c0d\u300c\u75e3\u300d\u6709\u597d\u7684\u5370\u8c61\u3002\u9664\u4e86\u300cmole\u300d\u4e4b\u5916\uff0c\u9084\u6709\u300cbeauty spot\u300d\uff08\u82f1\u570b\uff09\u3001\u6216\u300cbeauty mark\u300d\uff08\u7f8e\u570b\uff09\u9019\u6a23\u7684\u4fda\u8a9e\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\u3002\u6709\u6642\u5019\uff0c\u4ed6\u5011\u6703\u6545\u610f\u756b\u4e0a\u5047\u75e3\u4f86\u589e\u6dfb\u6642\u5c1a\u611f\u3001\u6216\u4eab\u53d7\u5316\u599d\u7684\u6a02\u8da3\u3002\u6700\u8fd1\uff0c\u751a\u81f3\u9084\u6709\u4e00\u4e9b\u4eba\u6703\u7528\u4e0d\u6613\u812b\u843d\u7684\u5316\u599d\u7b46\u5728\u81c9\u4e0a\u6dfb\u4e0a\u75e3\u3002   \u300c\u96c0\u6591\u300d\u3001\u300c\u6591\u9ede\u300d\u7684\u82f1\u8a9e\u8868\u9054\u65b9\u5f0f   \u5728\u5b78\u7fd2\u4e86\u300c\u75e3\u300d\u7684\u82f1\u8a9e\u8868\u9054\u548c\u4fda\u8a9e\u5f8c\uff0c\u8b93\u6211\u5011\u518d\u4e00\u8d77\u5b78\u7fd2\u5176\u4ed6\u81c9\u90e8\u76f8\u95dc\u7684\u82f1\u8a9e\u8868\u9054\u5427\uff01   \u96c0\u6591   \u5c0d\u65e5\u66ec\u8f03\u591a\u3001\u6216\u9ad4\u5167\u542b\u6709\u8f03\u591a\u9ed1\u8272\u7d20\u4e2d\u7684\u68d5\u9ed1\u8272\u7d20\uff08pheomelanin\uff09\u7684\u4eba\u5bb9\u6613\u9577\u51fa\u96c0\u6591\u3002\u4e8b\u5be6\u4e0a\uff0c\u767d\u7a2e\u4eba\u78ba\u5be6\u66f4\u5bb9\u6613\u6709\u96c0\u6591\uff0c\u4f46\u5728\u4e9e\u6d32\u4e5f\u6709\u5929\u751f\u5c31\u6709\u96c0\u6591\u7684\u4eba\u3002\u96d6\u7136\uff0c\u6bcf\u500b\u4eba\u7684\u559c\u597d\u4e0d\u540c\uff0c\u4f46\u5728\u6b50\u7f8e\uff0c\u5f88\u591a\u4eba\u8a8d\u70ba\u96c0\u6591\u662f\u53ef\u611b\u7684\u3002 \u300c\u96c0\u6591\u300d\u7684\u82f1\u8a9e\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\u662f\u300cfreckles\u300d\u3002\u96c0\u6591\u5e7e\u4e4e\u4e0d\u6703\u53ea\u6709\u4e00\u9846\uff0c\u6240\u4ee5\u4f7f\u7528\u6642\uff0c\u4e00\u5b9a\u8981\u52a0\u4e0a\u8907\u6578\u7684s\u4f86\u8868\u73fe\u3002 I have so many freckles on my cheeks. \u6211\u81c9\u9830\u4e0a\u6709\u5f88\u591a\u96c0\u6591\u3002 She\u2019s not ashamed of having many freckles. \u5979\u4e0d\u4ecb\u610f\u81ea\u5df1\u6709\u5f88\u591a\u96c0\u6591\u3002 Mary\u2019s face is slightly marked with freckles. \u746a\u9e97\u7684\u81c9\u4e0a\u6709\u4e00\u4e9b\u96c0\u6591\u3002   \u6591\u9ede   \u300c\u6591\u9ede\u300d\u548c\u96c0\u6591\u5f88\u76f8\u4f3c\u3002\u4f46\u76f8\u8f03\u65bc\u96c0\u6591\uff0c\u4eba\u5011\u66f4\u5728\u610f\u6591\u9ede\u3002\u4eba\u5011\u5c0d\u65bc\u6591\u9ede\u6709\u8457\u96a8\u8457\u5e74\u9f61\u589e\u9577\u800c\u589e\u52a0\u7684\u5370\u8c61\u3002 … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":7811,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[59,38],"tags":[],"class_list":["post-6887","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-usable","category-practice"],"aioseo_notices":[],"views":9286,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6887","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6887"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6887\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7812,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6887\/revisions\/7812"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7811"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6887"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6887"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6887"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}