{"id":6776,"date":"2024-09-01T13:08:54","date_gmt":"2024-09-01T05:08:54","guid":{"rendered":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/?p=6776"},"modified":"2024-08-29T16:36:28","modified_gmt":"2024-08-29T08:36:28","slug":"%e8%8b%b1%e8%aa%9e%e3%80%8ccrazy%e3%80%8d%e6%9c%89%e6%ad%a3%e9%9d%a2%e7%9a%84%e8%a1%a8%e9%81%94%e6%96%b9%e5%bc%8f%ef%bc%81%ef%bc%9f%e4%bd%bf%e7%94%a8%e4%be%8b%e5%8f%a5%e8%a9%b3%e7%b4%b0%e8%a7%a3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/6776\/","title":{"rendered":"\u82f1\u8a9e\u300ccrazy\u300d\u6709\u6b63\u9762\u7684\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\uff01\uff1f\u4f7f\u7528\u4f8b\u53e5\u8a73\u7d30\u89e3\u8aaa"},"content":{"rendered":"

\u6211\u5011\u5728\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u4e2d\uff0c\u5076\u723e\u6703\u8aaa\u300c\u90a3\u500b\u4eba\u771f\u662f\u592a\u760b\u72c2\u4e86\u300d<\/strong>\u3002\u300c\u760b\u72c2\u300d<\/strong>\u7684\u82f1\u8a9e\u62fc\u97f3\u662f\u300ccrazy\u300d<\/strong>\u3002\u5b83\u4f5c\u70ba\u5f62\u5bb9\u8a5e\u4f7f\u7528\u6642\uff0c\u6709\u300c\u760b\u72c2\u7684\u300d\u3001\u300c\u8352\u5510\u7684\u300d<\/strong>\u610f\u601d\u3002<\/p>\n

\u4f46\u5728\u65e5\u5e38\u5c0d\u8a71\u4e2d\uff0c\u5916\u570b\u4eba\u5e38\u5e38\u5c07\u300ccrazy\u300d\u4f5c\u70ba\u300c\u5f88\u53b2\u5bb3\u300d\u3001\u300c\u592a\u68d2\u4e86\u300d\u7b49\u2026\u6b63\u9762\u7684\u610f\u601d\u4f86\u4f7f\u7528\u3002<\/p>\n

\u56e0\u6b64\uff0c\u9019\u7bc7\u6587\u7ae0\u5c07\u900f\u904e\u82f1\u8a9e\u4f8b\u53e5\u8a73\u7d30\u89e3\u8aaa\u300ccrazy\u300d\u7684\u6b63\u9762\u7528\u6cd5<\/strong>\uff0c\u4e26\u4e00\u4f75\u4ecb\u7d39\u300ccrazy\u300d\u7684\u7fd2\u6163\u7528\u8a9e\u3001\u53ca\u5916\u570b\u4eba\u5e38\u7528\u7684\u300ccrazy\u300d\u4fda\u8a9e\u3002<\/p>\n

\u7576\u60a8\u95b1\u8b80\u672c\u6587\u5f8c\uff0c\u60a8\u5c07\u6703\u4e86\u89e3\u300ccrazy\u300d\u7684\u591a\u7a2e\u7528\u6cd5\u3001\u4ee5\u53ca\u5176\u4ed6\u985e\u4f3c\u7684\u82f1\u8a9e\u8868\u9054\u65b9\u5f0f<\/span>\u3002\u6e96\u5099\u597d\u7684\u8a71\uff0c\u5c31\u8b93\u6211\u5011\u4e00\u8d77\u4f86\u958b\u62d3\u82f1\u8a9e\u8868\u9054\u7bc4\u570d\uff0c\u8f15\u9b06\u6109\u5feb\u5730\u5b78\u7fd2\u82f1\u8a9e\u5427\uff01<\/p>\n

 <\/p>\n

\u300ccrazy\u300d\u4e5f\u6709\u6b63\u9762\u7684\u8a9e\u610f<\/h2>\n

 <\/p>\n

\u4e00\u822c\u800c\u8a00\uff0c\u300ccrazy\u300d<\/strong>\u5982\u5927\u5bb6\u6240\u77e5\uff0c\u5e38\u7528\u4f86\u4ee3\u8868\u300c\u760b\u4e86\u300d\u9019\u6a23\u5e36\u6709\u8ca0\u9762\u8a5e\u610f<\/strong>\u7684\u610f\u601d\u3002<\/p>\n

\u7136\u800c\uff0c\u5728\u5be6\u969b\u7684\u82f1\u8a9e\u6703\u8a71\u4e2d\uff0c\u300ccrazy\u300d\u537b\u7d93\u5e38\u88ab\u7528\u4f86\u8868\u793a\u300c\u5f88\u53b2\u5bb3\u300d\u3001\u300c\u592a\u68d2\u4e86\u300d\u7b49\u2026\u6b63\u9762\u7684\u610f\u601d<\/strong>\u3002<\/p>\n

\u8b93\u6211\u5011\u4f86\u770b\u770b\u5e7e\u500b\u82f1\u8a9e\u6703\u8a71\u4f8b\u53e5<\/p>\n

A: I just got married to my girlfriend.<\/strong>
\nB: That\u2019s crazy. Congratulations.<\/strong>
\nA: \u6211\u525b\u525b\u8ddf\u6211\u7684\u5973\u670b\u53cb\u7d50\u5a5a\u4e86\u3002
\nB:\u00a0 \u592a\u68d2\u4e86\uff01\u606d\u559c\u3002<\/h5>\n
A: How often do you exercise?<\/strong>
\nB: I exercise every day.<\/strong>
\nA: That\u2019s crazy.<\/strong>
\nA\uff1a\u4f60\u901a\u5e38\u591a\u4e45\u904b\u52d5\u4e00\u6b21\uff1f
\nB\uff1a\u6211\u6bcf\u5929\u90fd\u904b\u52d5\u3002
\nA\uff1a\u592a\u53b2\u5bb3\u4e86\uff01<\/h5>\n
A: I heard Mary got a gold medal for this month\u2019s swimming competition.<\/strong>
\nB: Is she crazy? She just won two medals in the previous swimming competition.<\/strong>
\nA\uff1a\u6211\u807d\u8aaa\u746a\u9e97\u5728\u9019\u500b\u6708\u7684\u6e38\u6cf3\u6bd4\u8cfd\u4e2d\u7372\u5f97\u4e86\u91d1\u724c\u3002
\nB\uff1a\u5979\u4e5f\u592a\u53b2\u5bb3\u4e86\u5427\uff1f\u5979\u624d\u5728\u4e0a\u6b21\u7684\u6e38\u6cf3\u6bd4\u8cfd\u4e2d\u62ff\u4e86\u5169\u679a\u734e\u724c\u3002<\/h5>\n
A: I saved 100,000 dollars within a year.<\/strong>
\nB: Really? How crazy is that? It sounds impossible.<\/strong>
\nA\uff1a\u6211\u4e00\u5e74\u5167\u5b58\u4e86\u5341\u842c\u7f8e\u5143\u3002
\nB\uff1a\u771f\u7684\u55ce\uff1f\u90a3\u592a\u53b2\u5bb3\u4e86\u5427\uff1f\u9019\u807d\u8d77\u4f86\u4e0d\u53ef\u80fd\u8fa6\u5230\u3002<\/h5>\n
A: I studied English all day today.<\/strong>
\nB: Are you crazy?<\/strong>
\nA\uff1a\u6211\u4eca\u5929\u4e00\u6574\u5929\u90fd\u5728\u5b78\u82f1\u8a9e\u3002
\nB\uff1a\u592a\u53b2\u5bb3\u4e86\u5427\uff1f<\/h5>\n

\u7576\u60a8\u80fd\u5920\u50cf\u4ee5\u4e0a\u4f8b\u53e5\u4e00\u6a23\uff0c\u4f7f\u7528\u300ccrazy\u300d<\/strong>\u4f5c\u70ba\u300c\u5f88\u53b2\u5bb3\u300d\u3001\u300c\u592a\u68d2\u4e86\u300d<\/strong>\u7b49\u2026\u6b63\u9762\u610f\u601d\u6642\uff0c\u4e0d\u50c5\u80fd\u64f4\u5bec\u60a8\u7684\u82f1\u8a9e\u8868\u9054\u7bc4\u570d\uff0c\u9084\u80fd\u62c9\u8fd1\u8207\u5c0d\u65b9\u7684\u8ddd\u96e2\u3002\u8acb\u5927\u5bb6\u52d9\u5fc5\u8a66\u8a66\u770b\u5594\uff01<\/p>\n

 <\/p>\n

\u540c\u7fa9\u65bc\u300ccrazy\u300d\u7684\u516d\u500b\u82f1\u8a9e\u8868\u9054\u65b9\u5f0f<\/h2>\n

 <\/p>\n

\u63a5\u4e0b\u4f86\u4ecb\u7d39\u8207\u300ccrazy\u300d<\/strong>\u4e00\u6a23\uff0c\u80fd\u540c\u6642\u4ee3\u8868\u8ca0\u9762\u300c\u760b\u72c2\u7684\u300d\u3001\u4ee5\u53ca\u6b63\u9762\u300c\u5f88\u53b2\u5bb3\u300d\u3001\u300c\u592a\u68d2\u4e86\u300d<\/strong>\u7684\u516d\u500b\u82f1\u8a9e\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\u3002<\/p>\n

\u30fbmad
\n\u30fbnuts
\n\u30fbbonkers
\n\u30fbmental
\n\u30fbInsane
\n\u30fbridiculous<\/samp><\/strong><\/p>\n

\u8b93\u6211\u5011\u5404\u5225\u4f86\u770b\u770b\u5b83\u5011\u7684\u82f1\u8a9e\u4f8b\u53e5\u3002<\/p>\n

mad<\/strong><\/h3>\n

 <\/p>\n

A: I saw a guy eating 20 burgers at McDonald\u2019s by himself.<\/strong><\/p>\n

B: Wow, that\u2019s mad.<\/strong><\/p>\n

A\uff1a\u6211\u770b\u5230\u6709\u4e00\u500b\u4eba\u5728\u9ea5\u7576\u52de\u5403\u4e8620\u500b\u6f22\u5821\u3002<\/p>\n

B:\uff1a\u54c7\uff01\u592a\u53b2\u5bb3\u4e86\u3002<\/p>\n

nuts<\/strong><\/h3>\n

 <\/p>\n

You hit 10,000 subscribers on Youtube? That\u2019s nuts!<\/strong><\/p>\n

\u4f60\u5728YouTube\u4e0a\u7684\u8a02\u95b1\u6578\u9054\u523010,000\u4eba\u4e86\u55ce\uff1f\u592a\u53b2\u5bb3\u4e86\uff01<\/p>\n

bonkers<\/strong><\/h3>\n

 <\/p>\n

The beach party was bonkers last night. We drank till morning.<\/strong><\/p>\n

\u6628\u665a\u7684\u6d77\u7058\u6d3e\u5c0d\u592a\u68d2\u4e86\u3002\u6211\u5011\u4e00\u8def\u559d\u5230\u4e86\u65e9\u4e0a\u3002<\/p>\n

mental<\/strong><\/h3>\n

 <\/p>\n

It\u2019s mental! My friend sold this car to me for 1,000 dollars.<\/strong><\/p>\n

\u592a\u68d2\u4e86\uff01\u6211\u670b\u53cb\u4ee51,000\u7f8e\u5143\u628a\u9019\u8f1b\u8eca\u8ce3\u7d66\u6211\u3002<\/p>\n

Insane<\/strong><\/h3>\n

 <\/p>\n

The view from the window is insane.<\/strong><\/p>\n

\u9019\u7a97\u5916\u7684\u98a8\u666f\u592a\u68d2\u4e86\u3002<\/p>\n

ridiculous<\/strong><\/h3>\n

 <\/p>\n

Oh my God, this sushi is so ridiculous!<\/strong><\/p>\n

\u5929\u554a\uff0c\u9019\u58fd\u53f8\u592a\u53b2\u5bb3\u4e86\u3002<\/p>\n

\u300ccrazy\u300d\u7684\u77ed\u8a9e3\u9078<\/h2>\n

 <\/p>\n

\u63a5\u4e0b\u4f86\u4ecb\u7d39\u4e09\u500b\uff0c\u4f7f\u7528\u300ccrazy\u300d<\/strong>\u7684\u82f1\u8a9e\u77ed\u8a9e\u3002<\/p>\n

\u30fbcrazy about<\/strong> \u300c\u5c0d\u301c\u72c2\u71b1\u3001\u6c88\u8ff7\u300d<\/p>\n

\u30fblike crazy<\/strong> \u300c\u767c\u760b\u4f3c\u7684\u300d<\/p>\n

\u30fbcrazy like a fox<\/strong>\u300c\u72e1\u733e\u300d<\/p>\n

crazy about \u300c\u5c0d\u301c\u72c2\u71b1\u3001\u6c88\u8ff7\u300d<\/strong><\/h3>\n

I\u2019m crazy about traveling alone.<\/strong><\/p>\n

\u6211\u6c88\u8ff7\u65bc\u4e00\u500b\u4eba\u65c5\u884c\u3002<\/p>\n

My girlfriend is crazy about me.<\/strong><\/p>\n

\u6211\u5973\u670b\u53cb\u6c88\u8ff7\u65bc\u6211\u3002<\/p>\n

like crazy \u300c\u767c\u760b\u4f3c\u7684\u300d<\/strong><\/h3>\n

 <\/p>\n

I was studying like crazy for the exam.<\/strong><\/p>\n

\u6211\u70ba\u4e86\u8003\u8a66\u767c\u760b\u4f3c\u7684\u5b78\u7fd2\u3002<\/p>\n

Miss you like crazy.<\/strong><\/p>\n

\u6211\u767c\u760b\u4f3c\u7684\u60f3\u5ff5\u4f60\u3002<\/p>\n

crazy like a fox\u300c\u72e1\u733e\u300d<\/strong><\/h3>\n

 <\/p>\n

My boss is crazy like a fox. He gets whatever he wants.<\/strong><\/p>\n

\u6211\u7684\u4e0a\u53f8\u5f88\u72e1\u733e\u3002\u4ed6\u7e3d\u662f\u80fd\u5f97\u5230\u4ed6\u60f3\u8981\u7684\u3002<\/p>\n

\uff08fox<\/strong>\uff0c\u72d0\u72f8\u5728\u82f1\u8a9e\u4e2d\u6709\u300c\u72e1\u733e\u300d\u3001\u300c\u6b3a\u9a19\u4eba\u300d<\/strong>\u7684\u542b\u610f\u3002\uff09<\/p>\n

 <\/p>\n

\u300c crazy\u300d\u7684\u4fda\u8a9e10\u9078<\/h2>\n

 <\/p>\n

\u6700\u5f8c\uff0c\u4ecb\u7d3910\u500b\u8207\u300ccrazy\u300d\u6709\u76f8\u540c\u8a9e\u610f\u7684\u82f1\u8a9e\u4fda\u8a9e<\/strong>\u3002<\/p>\n

\u300ccrazy\u300d\u662f\u4e00\u7a2e\u975e\u5e38\u76f4\u63a5\u7684\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\u3002\u7576\u60a8\u55ae\u7368\u4f7f\u7528\u5b83\u6642\uff0c\u5f88\u6709\u53ef\u80fd\u8b93\u5c0d\u65b9\u7559\u4e0b\u8ca0\u9762\u7684\u5370\u8c61\u3002<\/p>\n

\u4f46\u5982\u679c\u60a8\u4f7f\u7528\u4ee5\u4e0b\u4ecb\u7d39\u7684\u4fda\u8a9e\uff0c\u5c31\u53ef\u4ee5\u9593\u63a5\u5730\u8868\u9054\u51fa\u300ccrazy\u300d\u7684\u8a9e\u610f\u3002\u9019\u4e9b\u4fda\u8a9e\uff0c\u90fd\u662f\u5916\u570b\u4eba\u5728\u65e5\u5e38\u5c0d\u8a71\u4e2d\u6703\u4f7f\u7528\u7684\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\u3002\u7576\u60a8\u5b78\u6703\u4f7f\u7528\u5b83\u5011\u5f8c\uff0c\u5c07\u5927\u5927\u63d0\u5347\u81ea\u8eab\u7684\u82f1\u8a9e\u6703\u8a71\u6c34\u5e73\u3002<\/p>\n

\u30fbA few cards short of a full deck.<\/strong>
\n\u30fbA few sandwiches short of a picnic.<\/strong>
\n\u30fbA few beers short of a 6-pack.<\/strong>
\n\u30fbNot 100%<\/strong>
\n\u30fbNot playing with a full deck<\/strong>
\n\u30fbNot the sharpest knife in the drawer.<\/strong>
\n\u30fbNot the brightest star in the sky.<\/strong>
\n\u30fbLights are on, but nobody\u2019s home.<\/strong>
\n\u30fbOut to lunch<\/strong>
\n\u30fbHave a loose screw.<\/strong><\/samp><\/p>\n

\u4ee5\u4e0b\uff0c\u5404\u9644\u4e0a\u4f8b\u53e5\u4f86\u8a73\u7d30\u89e3\u8aaa\u3002<\/p>\n

A few cards short of a full deck.\uff08\u611a\u8822 \/ \u5c11\u6839\u7b4b\uff09<\/strong><\/h3>\n

 <\/p>\n

He is a few cards short of a full deck.<\/strong>
\n\u4ed6\u6709\u9ede\u611a\u8822\u3002<\/h5>\n

deck\u662f\u4e00\u526f\u64b2\u514b\u724c\u7684\u610f\u601d<\/strong>\u3002<\/p>\n

\u4e00\u526f\u64b2\u514b\u724c\u5171\u670952\u5f35\u724c\u3002\u9019\u53e5\u82f1\u8a9e\u4fda\u8a9e\u5229\u7528\u300c\u5c11\u4e86\u5e7e\u5f35\u724c\u300d\uff0c\u4f86\u6bd4\u55bb\u67d0\u4eba\u300c\u5c11\u6839\u7b4b\u300d\u3001\u300c\u611a\u8822\u300d<\/strong>\u7684\u610f\u601d\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

A few sandwiches short of a picnic.\uff08\u611a\u8822 \/ \u5c11\u6839\u7b4b\uff09<\/strong><\/h3>\n

 <\/p>\n

Ken is a few sandwiches short of a picnic. He quit his job to live in a caravan.<\/strong>
\n\u80af\u771f\u7684\u5f88\u611a\u8822\u3002\u4ed6\u70ba\u4e86\u751f\u6d3b\u5728\u9732\u71df\u8eca\u88e1\u800c\u8fad\u6389\u5de5\u4f5c\u3002<\/h5>\n

\u9019\u53e5\u4fda\u8a9e\u7684\u82f1\u8a9e\u76f4\u8b6f\u662f\u3001\u660e\u660e\u8981\u53bb\u4eab\u53d7\u91ce\u9910\u7684\u6a02\u8da3\uff0c\u537b\u5c11\u5e36\u4e86\u5e7e\u500b\u4e09\u660e\u6cbb\u3002\u610f\u6307\u67d0\u4eba\u300c\u5c11\u6839\u7b4b\u300d\u3001\u300c\u611a\u8822\u300d<\/strong>\u7684\u610f\u601d\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

A few beers short of a 6-pack. \uff08\u611a\u8822 \/ \u5c11\u6839\u7b4b\uff09<\/strong><\/h3>\n

 <\/p>\n

He is a nice guy, but I think he is a few beers short of a 6-pack.<\/strong>
\n\u4ed6\u662f\u500b\u597d\u4eba\uff0c\u4f46\u6211\u8a8d\u70ba\u4ed6\u6709\u9ede\u5c11\u6839\u7b4b\u3002<\/h5>\n

\u7f8e\u570b\u8d85\u5e02\u7684\u5564\u9152\u901a\u5e38\u4ee56\u74f6\u4f5c\u70ba\u4e00\u7d44\u51fa\u552e\u3002\u9019\u53e5\u4fda\u8a9e\u5229\u7528\u5c11\u4e86\u5e7e\u74f6\u5564\u9152\uff0c\u4f86\u6bd4\u55bb\u67d0\u4eba\u300c\u5c11\u6839\u7b4b\u300d\u3001\u300c\u611a\u8822\u300d<\/strong>\u7684\u610f\u601d\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

Not 100%\uff08\u611a\u8822 \/ \u5c11\u6839\u7b4b\uff09<\/strong><\/h3>\n

 <\/p>\n

Mary always makes mistakes. I think she is not 100%.<\/strong>
\n\u746a\u9e97\u7e3d\u662f\u72af\u932f\u3002\u6211\u89ba\u5f97\u5979\u6709\u9ede\u5c11\u6839\u7b4b\u3002<\/h5>\n

\u9019\u53e5\u4fda\u8a9e\u7684\u82f1\u8a9e\u76f4\u8b6f\u662f\u300c\u5979\u4e0d\u662f100%\u300d\uff0c\u6bd4\u55bb\u5979\u300c\u5c11\u6839\u7b4b\u300d\u3001\u300c\u611a\u8822\u300d<\/strong>\u7684\u610f\u601d\u3002<\/p>\n

Not playing with a full deck\uff08\u611a\u8822 \/ \u4e0d\u660e\u667a\uff09<\/strong><\/h3>\n

 <\/p>\n

Jimmy\u2019s not playing with a full deck if he thinks he can fly without wings.<\/strong>
\n\u5982\u679c\u5409\u7c73\u8a8d\u70ba\u4ed6\u6c92\u6709\u7fc5\u8180\u4e5f\u80fd\u98db\uff0c\u90a3\u4ed6\u771f\u7684\u5f88\u611a\u8822\u3002<\/h5>\n

\u9019\u500b\u4fda\u8a9e\u8207\u525b\u525b\u4ecb\u7d39\u7684\u300cA few cards short of a full deck\u300d<\/strong>\u985e\u4f3c\u3002\u76f4\u8b6f\u70ba\u300c\u73a9\u4e00\u526f\u4e0d\u5b8c\u6574\u7684\u64b2\u514b\u724c\u300d\uff0c<\/strong>\u6bd4\u55bb\u67d0\u4eba\u300c\u4e0d\u660e\u667a\u300d\u3001\u300c\u611a\u8822\u300d<\/strong>\u7684\u610f\u601d\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

Not the sharpest knife in the drawer.\uff08\u4e0d\u8070\u660e \/ \u7b28\u62d9\uff09<\/strong><\/h3>\n

 <\/p>\n

Dan is not the sharpest knife in the drawer, but he is pretty good-looking.<\/strong>
\n\u4e39\u4e0d\u592a\u8070\u660e\uff0c\u4f46\u4ed6\u9577\u5f97\u5f88\u597d\u770b\u3002<\/h5>\n

\u300cDrawer\u300d\u6307\u300c\u62bd\u5c5c\u300d\u3002\u300csharpest\u300d\u662f\u300csharp\u300d\u7684\u6700\u9ad8\u7d1a<\/strong>\uff0c\u6709\u300c\u6700\u92d2\u5229\u7684\u300d<\/strong>\u7684\u610f\u601d\u3002<\/p>\n

\u56e0\u6b64\uff0c\u9019\u53e5\u4fda\u8a9e\u7684\u82f1\u8a9e\u76f4\u8b6f\u662f\u300c\u4e0d\u662f\u62bd\u5c5c\u88e1\u6700\u92d2\u5229\u7684\u5200\u300d\uff0c\u6bd4\u55bb\u67d0\u4eba\u300c\u4e0d\u662f\u6700\u8070\u660e\u300d\u3001\u300c\u6709\u9ede\u7b28\u62d9\u300d<\/strong>\u7684\u610f\u601d\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

Not the brightest star in the sky\uff08 \u4e0d\u8070\u660e \/ \u7b28\u62d9\uff09<\/strong><\/h3>\n

 <\/p>\n

I like Jane but I don\u2019t want to work with her on a group project. She is a hard worker but she\u2019s not the brightest star in the sky.<\/strong>
\n\u6211\u559c\u6b61\u73cd\uff0c\u4f46\u4e0d\u60f3\u548c\u5979\u4e00\u8d77\u505a\u5c0f\u7d44\u9805\u76ee\u3002\u5979\u5f88\u52aa\u529b\uff0c\u4f46\u5979\u6709\u9ede\u4e0d\u8070\u660e\u3002<\/h5>\n

\u300cBright\u300d\u6307\u300c\u660e\u4eae\u300d<\/strong>\u3002\u9019\u53e5\u4fda\u8a9e\u7684\u82f1\u8a9e\u76f4\u8b6f\u662f\u300c\u4e0d\u662f\u5929\u7a7a\u4e2d\u6700\u4eae\u7684\u661f\u661f\u300d\uff0c\u6bd4\u55bb\u67d0\u4eba\u300c\u4e0d\u662f\u6700\u8070\u660e\u300d\u3001\u300c\u6709\u9ede\u7b28\u62d9\u300d<\/strong>\u7684\u610f\u601d\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

Lights are on, but nobody\u2019s home\uff08\u611a\u8822 \/ \u8166\u888b\u6709\u554f\u984c\uff09<\/strong><\/h3>\n

 <\/p>\n

What are you talking about? Lights are on but nobody\u2019s home.<\/strong>
\n\u4f60\u5728\u8aaa\u4ec0\u9ebc\uff1f\u4f60\u8166\u888b\u6709\u554f\u984c\u55ce\uff1f<\/h5>\n

\u9019\u53e5\u4fda\u8a9e\u7684\u82f1\u8a9e\u76f4\u8b6f\u662f\u300c\u71c8\u4eae\u8457\uff0c\u4f46\u5bb6\u88e1\u6c92\u4eba\u300d\uff0c\u6bd4\u55bb\u67d0\u4eba\u300c\u611a\u8822\u300d\u3001\u300c\u8166\u888b\u6709\u554f\u984c\u300d<\/strong>\u7684\u610f\u601d\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

Out to lunch\uff08\u795e\u667a\u4e0d\u6e05\uff09<\/strong><\/h3>\n

 <\/p>\n

I\u2019m so tired that I can\u2019t concentrate anymore. I feel like my brain is out to lunch right now.<\/strong>
\n\u6211\u7d2f\u5230\u7121\u6cd5\u96c6\u4e2d\u7cbe\u529b\u3002\u6211\u73fe\u5728\u611f\u89ba\u8166\u888b\u795e\u667a\u4e0d\u6e05\u3002<\/h5>\n

\u9019\u53e5\u4fda\u8a9e\u7684\u82f1\u8a9e\u76f4\u8b6f\u662f\u300c\u51fa\u53bb\u5403\u5348\u98ef\u300d\uff0c\u6bd4\u55bb\u67d0\u4eba\u300c\u8166\u888b\u51fa\u8d70\u300d\u3001\u300c\u795e\u667a\u4e0d\u6e05\u300d<\/strong>\u7684\u610f\u601d\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

Have a loose screw\uff08\u611a\u8822 \/ \u5c11\u6839\u7b4b\uff09<\/strong><\/h3>\n

 <\/p>\n

Kathy must have a loose screw for running the London marathon next week without any preparations.<\/strong>
\n\u51f1\u897f\u5728\u6c92\u6709\u4efb\u4f55\u6e96\u5099\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u53c3\u52a0\u4e86\u4e0b\u9031\u7684\u502b\u6566\u99ac\u62c9\u677e\u6bd4\u8cfd\uff0c\u5979\u771f\u662f\u5c11\u6839\u7b4b\u3002<\/h5>\n

\u9019\u53e5\u4fda\u8a9e\u7684\u82f1\u8a9e\u76f4\u8b6f\u662f\u300c\u87ba\u7d72\u9b06\u4e86\u300d\uff0c\u6bd4\u55bb\u67d0\u4eba\u300c\u611a\u8822\u300d\u3001\u300c\u5c11\u6839\u7b4b\u300d<\/strong>\u7684\u610f\u601d\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

\u7e3d\u7d50<\/h2>\n

 <\/p>\n

\u9019\u7bc7\u6587\u7ae0\u89e3\u8aaa\u4e86\u82f1\u8a9e\u7684\u300ccrazy\u300d\u4e0d\u50c5\u80fd\u4ee3\u8868\u300c\u760b\u72c2\u7684\u300d<\/strong>\u9019\u6a23\u7684\u8ca0\u9762\u8a5e\u610f\uff0c\u4e5f\u80fd\u7528\u4f86\u8868\u793a\u300c\u5f88\u53b2\u5bb3\u300d\u300c\u592a\u68d2\u4e86\u300d<\/strong>\u7684\u6b63\u9762\u8a5e\u610f<\/strong>\u3002<\/p>\n

\u6b64\u5916\uff0c\u6211\u5011\u9084\u4ecb\u7d39\u4e86\u300cmad\u300d\u300cnuts\u300d\u300cinsane\u300d<\/strong>\u7b49\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u4f5c\u70ba\u300ccrazy\u300d\u7684\u66ff\u4ee3\u7528\u8a9e\u3002<\/p>\n

\u73fe\u5728\uff0c\u8b93\u6211\u5011\u8a66\u8457\u4f7f\u7528\u9019\u7bc7\u6587\u7ae0\u4ecb\u7d39\u7684\u77ed\u8a9e\u548c\u4fda\u8a9e\uff0c\u64f4\u5c55\u60a8\u7684\u82f1\u8a9e\u8868\u9054\u7bc4\u570d\u5427\uff01<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u6211\u5011\u5728\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u4e2d\uff0c\u5076\u723e\u6703\u8aaa\u300c\u90a3\u500b\u4eba\u771f\u662f\u592a\u760b\u72c2\u4e86\u300d\u3002\u300c\u760b\u72c2\u300d\u7684\u82f1\u8a9e\u62fc\u97f3\u662f\u300ccrazy\u300d\u3002\u5b83\u4f5c\u70ba\u5f62\u5bb9\u8a5e\u4f7f\u7528\u6642\uff0c\u6709\u300c\u760b\u72c2\u7684\u300d\u3001\u300c\u8352\u5510\u7684\u300d\u610f\u601d\u3002 \u4f46\u5728\u65e5\u5e38\u5c0d\u8a71\u4e2d\uff0c\u5916\u570b\u4eba\u5e38\u5e38\u5c07\u300ccrazy\u300d\u4f5c\u70ba\u300c\u5f88\u53b2\u5bb3\u300d\u3001\u300c\u592a\u68d2\u4e86\u300d\u7b49\u2026\u6b63\u9762\u7684\u610f\u601d\u4f86\u4f7f\u7528\u3002 \u56e0\u6b64\uff0c\u9019\u7bc7\u6587\u7ae0\u5c07\u900f\u904e\u82f1\u8a9e\u4f8b\u53e5\u8a73\u7d30\u89e3\u8aaa\u300ccrazy\u300d\u7684\u6b63\u9762\u7528\u6cd5\uff0c\u4e26\u4e00\u4f75\u4ecb\u7d39\u300ccrazy\u300d\u7684\u7fd2\u6163\u7528\u8a9e\u3001\u53ca\u5916\u570b\u4eba\u5e38\u7528\u7684\u300ccrazy\u300d\u4fda\u8a9e\u3002 \u7576\u60a8\u95b1\u8b80\u672c\u6587\u5f8c\uff0c\u60a8\u5c07\u6703\u4e86\u89e3\u300ccrazy\u300d\u7684\u591a\u7a2e\u7528\u6cd5\u3001\u4ee5\u53ca\u5176\u4ed6\u985e\u4f3c\u7684\u82f1\u8a9e\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\u3002\u6e96\u5099\u597d\u7684\u8a71\uff0c\u5c31\u8b93\u6211\u5011\u4e00\u8d77\u4f86\u958b\u62d3\u82f1\u8a9e\u8868\u9054\u7bc4\u570d\uff0c\u8f15\u9b06\u6109\u5feb\u5730\u5b78\u7fd2\u82f1\u8a9e\u5427\uff01   \u300ccrazy\u300d\u4e5f\u6709\u6b63\u9762\u7684\u8a9e\u610f   \u4e00\u822c\u800c\u8a00\uff0c\u300ccrazy\u300d\u5982\u5927\u5bb6\u6240\u77e5\uff0c\u5e38\u7528\u4f86\u4ee3\u8868\u300c\u760b\u4e86\u300d\u9019\u6a23\u5e36\u6709\u8ca0\u9762\u8a5e\u610f\u7684\u610f\u601d\u3002 \u7136\u800c\uff0c\u5728\u5be6\u969b\u7684\u82f1\u8a9e\u6703\u8a71\u4e2d\uff0c\u300ccrazy\u300d\u537b\u7d93\u5e38\u88ab\u7528\u4f86\u8868\u793a\u300c\u5f88\u53b2\u5bb3\u300d\u3001\u300c\u592a\u68d2\u4e86\u300d\u7b49\u2026\u6b63\u9762\u7684\u610f\u601d\u3002 \u8b93\u6211\u5011\u4f86\u770b\u770b\u5e7e\u500b\u82f1\u8a9e\u6703\u8a71\u4f8b\u53e5 A: I just got married to my girlfriend. B: That\u2019s crazy. Congratulations. A: \u6211\u525b\u525b\u8ddf\u6211\u7684\u5973\u670b\u53cb\u7d50\u5a5a\u4e86\u3002 B:\u00a0 \u592a\u68d2\u4e86\uff01\u606d\u559c\u3002 A: How often do you exercise? B: I exercise every day. A: That\u2019s crazy. A\uff1a\u4f60\u901a\u5e38\u591a\u4e45\u904b\u52d5\u4e00\u6b21\uff1f B\uff1a\u6211\u6bcf\u5929\u90fd\u904b\u52d5\u3002 A\uff1a\u592a\u53b2\u5bb3\u4e86\uff01 A: I heard Mary got a gold medal for this month\u2019s swimming competition. B: Is she crazy? She just won two medals in the previous swimming competition. A\uff1a\u6211\u807d\u8aaa\u746a\u9e97\u5728\u9019\u500b\u6708\u7684\u6e38\u6cf3\u6bd4\u8cfd\u4e2d\u7372\u5f97\u4e86\u91d1\u724c\u3002 B\uff1a\u5979\u4e5f\u592a\u53b2\u5bb3\u4e86\u5427\uff1f\u5979\u624d\u5728\u4e0a\u6b21\u7684\u6e38\u6cf3\u6bd4\u8cfd\u4e2d\u62ff\u4e86\u5169\u679a\u734e\u724c\u3002 A: I saved 100,000 dollars within a year. B: Really? How crazy is that? It sounds impossible. A\uff1a\u6211\u4e00\u5e74\u5167\u5b58\u4e86\u5341\u842c\u7f8e\u5143\u3002 B\uff1a\u771f\u7684\u55ce\uff1f\u90a3\u592a\u53b2\u5bb3\u4e86\u5427\uff1f\u9019\u807d\u8d77\u4f86\u4e0d\u53ef\u80fd\u8fa6\u5230\u3002 A: I studied English all day today. B: Are you crazy? A\uff1a\u6211\u4eca\u5929\u4e00\u6574\u5929\u90fd\u5728\u5b78\u82f1\u8a9e\u3002 B\uff1a\u592a\u53b2\u5bb3\u4e86\u5427\uff1f \u7576\u60a8\u80fd\u5920\u50cf\u4ee5\u4e0a\u4f8b\u53e5\u4e00\u6a23\uff0c\u4f7f\u7528\u300ccrazy\u300d\u4f5c\u70ba\u300c\u5f88\u53b2\u5bb3\u300d\u3001\u300c\u592a\u68d2\u4e86\u300d\u7b49\u2026\u6b63\u9762\u610f\u601d\u6642\uff0c\u4e0d\u50c5\u80fd\u64f4\u5bec\u60a8\u7684\u82f1\u8a9e\u8868\u9054\u7bc4\u570d\uff0c\u9084\u80fd\u62c9\u8fd1\u8207\u5c0d\u65b9\u7684\u8ddd\u96e2\u3002\u8acb\u5927\u5bb6\u52d9\u5fc5\u8a66\u8a66\u770b\u5594\uff01   \u540c\u7fa9\u65bc\u300ccrazy\u300d\u7684\u516d\u500b\u82f1\u8a9e\u8868\u9054\u65b9\u5f0f   \u63a5\u4e0b\u4f86\u4ecb\u7d39\u8207\u300ccrazy\u300d\u4e00\u6a23\uff0c\u80fd\u540c\u6642\u4ee3\u8868\u8ca0\u9762\u300c\u760b\u72c2\u7684\u300d\u3001\u4ee5\u53ca\u6b63\u9762\u300c\u5f88\u53b2\u5bb3\u300d\u3001\u300c\u592a\u68d2\u4e86\u300d\u7684\u516d\u500b\u82f1\u8a9e\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\u3002 \u30fbmad … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":6777,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[59,38],"tags":[],"class_list":["post-6776","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-usable","category-practice"],"aioseo_notices":[],"views":11234,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6776","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6776"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6776\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7651,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6776\/revisions\/7651"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6777"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6776"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6776"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6776"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}