{"id":6503,"date":"2024-08-20T12:51:00","date_gmt":"2024-08-20T04:51:00","guid":{"rendered":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/?p=6503"},"modified":"2024-08-19T17:51:19","modified_gmt":"2024-08-19T09:51:19","slug":"president%e5%92%8cceo%e6%9c%89%e4%bb%80%e9%ba%bc%e4%b8%8d%e5%90%8c%ef%bc%9f%e3%80%8c%e7%a4%be%e9%95%b7%e3%80%8d%e5%8f%8a%e5%85%b6%e4%bb%96%e8%81%b7%e7%a8%b1%e7%9a%84%e8%8b%b1%e6%96%87%e7%94%a8","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/6503\/","title":{"rendered":"President\u548cCEO\u6709\u4ec0\u9ebc\u4e0d\u540c\uff1f\u300c\u793e\u9577\u300d\u53ca\u5176\u4ed6\u8077\u7a31\u7684\u82f1\u6587\u7528\u6cd5\u89e3\u91cb"},"content":{"rendered":"

\u5728\u5546\u52d9\u5834\u5408\u4e2d\uff0c\u7576\u6211\u5011\u60f3\u7528\u82f1\u6587\u8868\u9054\u300c\u793e\u9577\u300d\u6216\u300c\u8463\u4e8b\u9577\u300d<\/strong>\u6642\uff0c\u9996\u5148\u6703\u60f3\u5230\u54ea\u4e9b\u55ae\u5b57\u5462\uff1f<\/span><\/p>\n

\u5c0d\u65bc\u6b63\u5728\u5b78\u7fd2\u82f1\u6587\u7684\u4eba\u4f86\u8aaa\uff0c\u53ef\u80fd\u6703\u5148\u60f3\u5230\u300cpresident\u300d\u6216\u300cCEO\u300d<\/strong>\u9019\u5169\u500b\u8a5e\u5427\u3002<\/span><\/p>\n

\u4f46\u5176\u5be6\u300cpresident\u300d\u548c\u300cCEO\u300d\u6307\u7684\u662f\u5169\u500b\u4e0d\u540c\u8077\u4f4d<\/strong>\u3002\u96a8\u8457\u5168\u7403\u5316\u7684\u767c\u5c55\uff0c\u548c\u5916\u570b\u4eba\u7528\u82f1\u6587\u6e9d\u901a\u7684\u6a5f\u6703\u5927\u589e\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u7406\u89e3\u4e26\u6b63\u78ba\u4f7f\u7528\u8077\u7a31\u7684\u82f1\u6587\uff0c\u6703\u8b93\u5de5\u4f5c\u7121\u5f80\u4e0d\u5229\u3002<\/span><\/p>\n

\u9019\u6b21\u6211\u5011\u5c07\u642d\u914d\u5177\u9ad4\u7684\u4f8b\u53e5\uff0c\u5fb9\u5e95\u89e3\u91cb\u300cpresident\u300d\u548c\u300cCEO\u300d\u6709\u4ec0\u9ebc\u4e0d\u540c<\/span>\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

President\u548cCEO\u6709\u4ec0\u9ebc\u4e0d\u540c\uff1f<\/strong><\/h2>\n

\u9996\u5148\uff0c\u6211\u5011\u4f86\u770b\u770b\u300cpresident\u300d\u548c\u300cCEO\u300d<\/strong>\u3002<\/span><\/p>\n

President<\/strong>\uff1a\u793e\u9577\u3001\u8463\u4e8b\u9577\u3001\u7e3d\u7d71\u3001\u6821\u9577\u7b49<\/span>
\nCEO\uff08Chief Executive Officer\u7684\u7e2e\u5beb\uff09<\/strong>\uff1a\u6700\u9ad8\u884c\u653f\u8ca0\u8cac\u4eba\u3001\u57f7\u884c\u9577\u3001\u7e3d\u88c1<\/span><\/samp><\/p>\n

\u9019\u5169\u500b\u55ae\u5b57\u5728\u9019\u6a23\u7684\u4f8b\u53e5\u4e2d\u4f7f\u7528<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

President<\/strong><\/h4>\n

 <\/p>\n

I am the company president.\u00a0 <\/strong>
\n\u6211\u662f\u516c\u53f8\u7684\u793e\u9577\u3002<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

CEO<\/strong>\u00a0<\/span><\/h4>\n
I want to become a CEO.\u00a0 <\/strong>
\n\u6211\u60f3\u6210\u70ba\u6700\u9ad8\u884c\u653f\u8ca0\u8cac\u4eba\u3002<\/span><\/h5>\n

\u5982\u679c\u5728\u9019\u5169\u500b\u4f8b\u5b50\u4e2d\u4e92\u63db\u300cpresident\u300d\u548c\u300cCEO\u300d<\/strong>\uff0c\u5247\u8a9e\u611f\u6703\u767c\u751f\u8b8a\u5316\u3002\u8b93\u6211\u5011\u4e00\u8d77\u4f86\u770b\u770b\u5404\u81ea\u7684\u7528\u6cd5\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

President\u7684\u542b\u7fa9\u548c\u7528\u6cd5<\/strong><\/h2>\n

President<\/strong> \u53ef\u4ee5\u8868\u793a\u793e\u9577\u3001\u7e3d\u7d71\u3001\u6821\u9577\u7b49\u610f\u601d\uff0c\u56e0\u6b64\u5728\u8868\u793a\u300c\u516c\u53f8\u7684\u793e\u9577\u300d<\/strong>\u6642\uff0c\u70ba\u4e86\u5340\u5206\uff0c\u5e38\u7528 company president<\/strong> \u4f86\u8868\u9054\u3002<\/span><\/p>\n

I am the president of a small company.\u00a0 <\/strong>
\n\u6211\u662f\u4e00\u5bb6\u5c0f\u516c\u53f8\u7684\u793e\u9577\u3002<\/span><\/h5>\n
My son’s dream is to be the company president.\u00a0 <\/strong>
\n\u6211\u5152\u5b50\u7684\u5922\u60f3\u662f\u6210\u70ba\u793e\u9577\u3002<\/span><\/h5>\n

\u7576\u7528 president<\/strong> \u4f86\u8868\u793a\u7e3d\u7d71\u6216\u6821\u9577\u6642\uff0c\u53ef\u4ee5\u9019\u6a23\u4f7f\u7528\u3002<\/span><\/p>\n

She deserves to be President.\u00a0 <\/strong>
\n\u5979\u503c\u5f97\u64d4\u4efb\u7e3d\u7d71\u3002<\/span><\/h5>\n
This morning I read an article about the President of the United States.\u00a0 <\/strong>
\n\u4eca\u5929\u65e9\u4e0a\u6211\u8b80\u4e86\u4e00\u7bc7\u95dc\u65bc\u7f8e\u570b\u7e3d\u7d71\u7684\u6587\u7ae0\u3002<\/span><\/h5>\n

\u4f5c\u70ba\u5927\u7e3d\u7d71\u7684\u8077\u7a31\u6642\uff0cPresident \u7684\u9996\u5b57\u6bcd\u70ba\u5927\u5beb<\/strong>\u3002<\/span><\/p>\n

The new college president will be installed next month.\u00a0 <\/strong>
\n\u65b0\u7684\u5b78\u6821\u6821\u9577\u5c07\u65bc\u4e0b\u500b\u6708\u5c31\u4efb\u3002<\/span><\/h5>\n
I will be celebrating my graduate school mentor’s inauguration as college president tomorrow.\u00a0 <\/strong>
\n\u660e\u5929\u6211\u5c07\u6176\u795d\u6211\u7684\u7814\u7a76\u6240\u5c0e\u5e2b\u4f5c\u70ba\u5927\u5b78\u6821\u9577\u7684\u5c31\u8077\u5178\u79ae\u3002<\/span><\/h5>\n

\u7576\u8868\u9054\u5927\u5b78\u6821\u9577\u6642\uff0c\u53ef\u4ee5\u5728 president \u524d\u9762\u52a0\u4e0a college \u4f86\u4fee\u98fe<\/strong>\u3002<\/span><\/p>\n

\u5728\u7f8e\u570b\uff0cpresident<\/strong> \u901a\u5e38\u6307\u73fe\u5834\u5730\u4f4d\u6700\u9ad8\u7684\u4eba\u3002\u5177\u9ad4\u4f86\u8aaa\uff0c\u5c31\u662f\u6839\u64da\u7d93\u71df\u6230\u7565\u4f86\u6c7a\u4e8b\u696d\u8a08\u756b\u4e26\u57f7\u884c\u7684\u4eba\u3002<\/span><\/p>\n

\u5728\u82f1\u570b\u6216\u6fb3\u6d32\uff0c\u7576\u60f3\u7528\u82f1\u8a9e\u8868\u9054\u300c\u793e\u9577\u300d\u6642\uff0c\u901a\u5e38\u4f7f\u7528 Managing Director \u800c\u4e0d\u662f president \u6216 CEO<\/strong>\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

CEO\u7684\u542b\u7fa9\u548c\u7528\u6cd5<\/strong><\/h2>\n

\u90a3\u9ebc\uff0c\u300cCEO\u300d<\/strong>\u662f\u4ec0\u9ebc\u610f\u601d\u5462\uff1f\u6709\u5728\u516c\u53f8\u9ad8\u5c64\u7684\u8077\u52d9\u4e0a\u7d93\u5e38\u88ab\u4f7f\u7528\u7684\u5370\u8c61\u5427\u3002CEO\u662f Chief Executive Officer \u7684\u7e2e\u5beb<\/strong>\uff0c\u610f\u601d\u662f\u6700\u9ad8\u884c\u653f\u8ca0\u8cac\u4eba\u3002<\/span><\/p>\n

She\u2019s the new CEO from the parent company in the United States.\u00a0 <\/strong>
\n\u5979\u662f\u5f9e\u7f8e\u570b\u6bcd\u516c\u53f8\u4f86\u7684\u65b0\u4efbCEO\u3002<\/span><\/h5>\n
I don’t think he deserves to be CEO at this time.\u00a0 <\/strong>
\n\u6211\u8a8d\u70ba\u4ed6\u76ee\u524d\u4e0d\u9069\u5408\u64d4\u4efbCEO\u3002<\/span><\/h5>\n

\u6700\u9ad8\u884c\u653f\u8ca0\u8cac\u4eba\u7684\u4e3b\u8981\u8077\u8cac\u662f\u5236\u5b9a\u7d93\u71df\u65b9\u91dd\u548c\u4e8b\u696d\u6230\u7565\uff0c\u4e26\u505a\u51fa\u6700\u7d42\u7684\u6c7a\u7b56\u3002\u4e5f\u5c31\u662f\u7d93\u71df\u5718\u968a\u7684\u6700\u9ad8\u8ca0\u8cac\u4eba\u3002<\/span><\/p>\n

\u9806\u9053\u4e00\u63d0\uff0c\u540c\u6642\u517c\u4efbCEO\u548c\u793e\u9577<\/strong>\u7684\u4eba\u53ef\u4ee5\u7a31\u70ba\u300cCEO and president\u300d<\/strong>\u3002<\/span><\/p>\n

Our CEO and President visits our French office every month.\u00a0 <\/strong>
\n\u6211\u5011\u7684CEO\u517c\u793e\u9577\u6bcf\u6708\u90fd\u6703\u8a2a\u554f\u6211\u5011\u7684\u6cd5\u570b\u8fa6\u4e8b\u8655\u3002<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

CEO\u3001COO\u3001CFO\u6709\u4f55\u4e0d\u540c\uff1f<\/strong><\/h2>\n

\u5230\u76ee\u524d\u70ba\u6b62\uff0c\u6211\u5011\u5df2\u7d93\u89e3\u91cb\u4e86\u300cpresident\u300d\u548c\u300cCEO\u300d<\/strong>\u7684\u5340\u5225\u3002<\/span><\/p>\n

\u63a5\u4e0b\u4f86\uff0c\u4f86\u770b\u770b\u8207CEO\u4e26\u5217\u7684\u300cCOO\u300d\u548c\u300cCFO\u300d<\/strong>\u53c8\u6709\u4ec0\u9ebc\u542b\u7fa9\u5462\uff1f<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

COO\u7684\u542b\u7fa9\u548c\u7528\u6cd5<\/strong><\/h3>\n

COO\u662f Chief Operating Officer \u7684\u7e2e\u5beb<\/strong>\uff0c\u610f\u601d\u662f\u71df\u904b\u9577\u3002<\/span><\/p>\n

He was named COO last month.\u00a0 <\/strong>
\n\u4ed6\u4e0a\u500b\u6708\u88ab\u4efb\u547d\u70ba\u71df\u904b\u9577\u3002<\/span><\/h5>\n

\u71df\u904b\u9577\u7684\u4e3b\u8981\u8077\u8cac\u662f\u5354\u52a9\u7d93\u71df\u8005\uff0c\u5408\u7406\u914d\u7f6e\u7d93\u71df\u8cc7\u6e90\u4e26\u7ba1\u7406\u696d\u52d9\u57f7\u884c\u3002\u6982\u5ff5\u5982\u4e0b\u3002<\/span><\/p>\n

\u6703\u9577\uff1aCEO<\/strong> \u2192 \u793e\u9577\uff1aCOO<\/span>
\n\u793e\u9577\uff1aCEO<\/strong> \u2192 \u526f\u793e\u9577\uff1aCOO<\/span><\/samp><\/p>\n

 <\/p>\n

CFO\u7684\u542b\u7fa9\u548c\u7528\u6cd5<\/strong><\/h3>\n

CFO\u662f Chief Financial Officer \u7684\u7e2e\u5beb<\/strong>\uff0c\u610f\u601d\u662f\u8ca1\u52d9\u9577\u3002<\/span><\/p>\n

The CFO from the U.S. headquarters visited the Taiwan office.\u00a0 <\/strong>
\n\u4f86\u81ea\u7f8e\u570b\u7e3d\u90e8\u7684\u8ca1\u52d9\u9577\u8a2a\u554f\u4e86\u53f0\u7063\u8fa6\u4e8b\u8655\u3002<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

\u8207\u300c\u793e\u9577\u300d\u76f8\u95dc\u7684\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe<\/strong><\/h2>\n

\u73fe\u5728\u60a8\u61c9\u8a72\u5c0d\u5b83\u5011\u7684\u5340\u5225\u6709\u4e00\u4e9b\u4e86\u89e3\u4e86\u5427\uff1f\u63a5\u4e0b\u4f86\uff0c\u6211\u5011\u5c07\u4ecb\u7d39\u4e00\u4e9b\u8207\u300c\u793e\u9577\u300d<\/strong>\u76f8\u95dc\u7684\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe\u3002\u8b93\u6211\u5011\u4ed4\u7d30\u7406\u89e3\u9019\u4e9b\u8868\u9054\u7684\u542b\u7fa9\u4ee5\u53ca\u8a72\u5728\u4ec0\u9ebc\u5834\u5408\u4f7f\u7528\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u4e0b\u4efb\u793e\u9577\uff1anext president<\/strong><\/h3>\n

 <\/p>\n

The next president is scheduled to take office next March.\u00a0 <\/strong>
\n\u4e0b\u4efb\u793e\u9577\u9810\u8a08\u65bc\u660e\u5e74\u4e09\u6708\u4e0a\u4efb\u3002<\/span><\/h5>\n
He is a strong candidate to be the next president.\u00a0 <\/strong>
\n\u4ed6\u662f\u4e0b\u4efb\u793e\u9577\u7684\u6709\u529b\u5019\u9078\u4eba\u3002<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

\u4ee3\u7406\u793e\u9577\uff1aacting president<\/strong><\/h3>\n

 <\/p>\n

We are recruiting for the position of Acting President.\u00a0 <\/strong>
\n\u6211\u5011\u6b63\u5728\u62db\u52df\u4ee3\u7406\u793e\u9577\u7684\u8077\u4f4d\u3002<\/span><\/h5>\n
Since the president is not feeling well, the acting president will attend today’s meeting.\u00a0 <\/strong>
\n\u7531\u65bc\u793e\u9577\u8eab\u9ad4\u4e0d\u9069\uff0c\u6240\u4ee5\u4eca\u5929\u7684\u6703\u8b70\u5c07\u7531\u4ee3\u7406\u793e\u9577\u4ee3\u7406\u51fa\u5e2d\u3002<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

\u793e\u9577\u79d8\u66f8\uff1apresident\u2019s secretary<\/strong><\/h3>\n

 <\/p>\n

She’s the president’s secretary, and she just joined us last month.\u00a0 <\/strong>
\n\u5979\u662f\u793e\u9577\u7684\u79d8\u66f8\uff0c\u525b\u65bc\u4e0a\u500b\u6708\u52a0\u5165\u6211\u5011\u3002<\/span><\/h5>\n
Anne, the president’s secretary, reports her schedule to the president every morning.\u00a0 <\/strong>
\n\u793e\u9577\u7684\u79d8\u66f8\u5b89\u59ae\u6bcf\u5929\u65e9\u4e0a\u5411\u793e\u9577\u532f\u5831\u5979\u7684\u65e5\u7a0b\u5b89\u6392\u3002<\/span><\/h5>\n
I changed my job to secretary to the president of a small business.\u00a0 <\/strong>
\n\u6211\u63db\u4e86\u4e00\u4efd\u5de5\u4f5c\uff0c\u64d4\u4efb\u4e00\u5bb6\u5c0f\u4f01\u696d\u7684\u793e\u9577\u79d8\u66f8\u3002<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

\u793e\u9577\u5ba4\uff1apresident\u2019s office<\/strong><\/h3>\n

 <\/p>\n

The president’s office is on the top floor of this building.\u00a0 <\/strong>
\n\u793e\u9577\u5ba4\u5728\u9019\u68df\u6a13\u7684\u6700\u9802\u5c64\u3002<\/span><\/h5>\n
Yesterday, I submitted to the president’s office the materials to be used in next week’s meeting.\u00a0 <\/strong>
\n\u6628\u5929\uff0c\u6211\u5411\u793e\u9577\u5ba4\u63d0\u4ea4\u4e86\u4e0b\u9031\u6703\u8b70\u4f7f\u7528\u7684\u8cc7\u6599\u3002<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

\u793e\u9577\u7684\u7d20\u8cea\uff1apresidential caliber<\/strong><\/h3>\n

 <\/p>\n

He is not the president caliber.\u00a0 <\/strong>
\n\u4ed6\u4e0d\u662f\u7576\u793e\u9577\u7684\u6599\u3002<\/span><\/h5>\n
The size of the company is not proportional to the size of the president caliber.\u00a0 <\/strong>
\n\u516c\u53f8\u7684\u898f\u6a21\u8207\u793e\u9577\u7684\u80fd\u529b\u5927\u5c0f\u4e0d\u6210\u6bd4\u4f8b\u3002<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

\u793e\u9577\u7684\u81f4\u8fad\uff1amessage from the president, The company president’s greeting<\/strong><\/h3>\n

 <\/p>\n

After hearing the company president’s greeting, I strongly felt that I wanted to join this company.\u00a0 <\/strong>
\n\u807d\u4e86\u516c\u53f8\u793e\u9577\u7684\u81f4\u8fad\u5f8c\uff0c\u6211\u5f37\u70c8\u5730\u611f\u89ba\u5230\u6211\u60f3\u52a0\u5165\u9019\u5bb6\u516c\u53f8\u3002<\/span><\/h5>\n
By tomorrow, I need to think about the content of the company president’s greeting to be posted on the company website.\u00a0 <\/strong>
\n\u660e\u5929\u4e4b\u524d\uff0c\u6211\u9700\u8981\u60f3\u8981\u5728\u516c\u53f8\u7db2\u7ad9\u4e0a\u767c\u5e03\u7684\u793e\u9577\u81f4\u8fad\u7684\u5167\u5bb9\u3002<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

\u5c31\u4efb\u793e\u9577\uff1atake the chair of the president, assume the presidency, become president<\/strong><\/h3>\n

 <\/p>\n

He will become president next April. \/ He will assume the presidency next April.\u00a0 <\/strong>
\n\u4ed6\u9810\u5b9a\u65bc\u660e\u5e74\u56db\u6708\u5c31\u4efb\u793e\u9577\u3002<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

\u88ab\u9078\u70ba\u793e\u9577\uff1abe elected president<\/strong><\/h3>\n

 <\/p>\n

Sophia was elected president at the last shareholders’ meeting.\u00a0 <\/strong>
\n\u5728\u4e0a\u6b21\u7684\u80a1\u6771\u5927\u6703\u4e0a\uff0cSophia\u88ab\u9078\u70ba\u793e\u9577\u3002<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

\u8fad\u53bb\u793e\u9577\u7684\u8077\u4f4d\uff1astep down as company chairman<\/strong><\/h3>\n

 <\/p>\n

The president has decided to step down as company chairman after next year’s project.\u00a0 <\/strong>
\n\u793e\u9577\u6c7a\u5b9a\u5728\u660e\u5e74\u7684\u9805\u76ee\u7d50\u675f\u5f8c\u8fad\u53bb\u793e\u9577\u8077\u4f4d\u3002<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

\u8077\u7a31\u7684\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe<\/strong><\/h2>\n

\u5230\u76ee\u524d\u70ba\u6b62\uff0c\u6211\u5011\u89e3\u91cb\u4e86\u8207\u300c\u793e\u9577\u300d<\/strong>\u76f8\u95dc\u7684\u82f1\u8a9e\u8868\u9054\u3002<\/span><\/p>\n

\u63a5\u4e0b\u4f86\uff0c\u8b93\u6211\u5011\u5b78\u7fd2\u5982\u4f55\u7528\u82f1\u8a9e\u8868\u9054\u300c\u7d93\u7406\u300d\u548c\u300c\u7d44\u9577\u300d<\/strong>\u7b49\u4e2d\u6587\u5e38\u7528\u7684\u8077\u7a31\uff01<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u5c08\u52d9\u8463\u4e8b\uff1aSenior Managing Director, Senior Executive Director<\/strong><\/h3>\n

 <\/p>\n

The Senior Managing Director assists the president in managing the company.\u00a0 <\/strong>
\n\u5c08\u52d9\u8463\u4e8b\u5354\u52a9\u793e\u9577\u7ba1\u7406\u516c\u53f8\u3002<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

\u5e38\u52d9\u8463\u4e8b\uff1aManaging Director<\/strong><\/h3>\n

 <\/p>\n

I greeted the Managing Director in the hallway this morning.\u00a0 <\/strong>
\n\u6211\u4eca\u5929\u65e9\u4e0a\u5728\u8d70\u5eca\u4e0a\u5411\u5e38\u52d9\u8463\u4e8b\u6253\u4e86\u62db\u547c\u3002<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

\u90e8\u9580\u7d93\u7406\uff1aDepartment Manager<\/strong><\/h3>\n

 <\/p>\n

We had a farewell party for the Department Manager.\u00a0 <\/strong>
\n\u6211\u5011\u70ba\u90e8\u9580\u7d93\u7406\u8209\u884c\u4e86\u6b61\u9001\u6703\u3002<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

\u7d93\u7406\uff1aManager<\/strong><\/h3>\n

 <\/p>\n

The Manager reviews the meeting materials every Monday.\u00a0 <\/strong>
\n\u7d93\u7406\u6bcf\u9031\u4e00\u6703\u6aa2\u67e5\u6703\u8b70\u8cc7\u6599\u3002<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

\u7d44\u9577\uff1aHead, Chief<\/strong><\/h3>\n

 <\/p>\n

The chief is on a business trip to Taipei.\u00a0 <\/strong>
\n\u7d44\u9577\u6b63\u5728\u53f0\u5317\u51fa\u5dee\u3002<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

\u7e3d\u7d50<\/strong><\/h2>\n

\u9019\u6b21\u6211\u5011\u89e3\u91cb\u4e86\u300cpresident\u300d\u548c\u300cCEO\u300d\u4e4b\u9593\u7684\u5340\u5225<\/strong>\u3002\u9019\u4e9b\u55ae\u5b57\u5728\u82f1\u6587\u65b0\u805e\u6216\u5831\u7d19\u4e2d\u7d93\u5e38\u51fa\u73fe\u3002\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

\u5546\u52d9\u8077\u7a31\u7684\u82f1\u8a9e\u8868\u9054\uff0c\u5c0d\u65bcTOEIC\u7b49\u8cc7\u683c\u8003\u8a66\u4e5f\u5f88\u6709\u5e6b\u52a9\uff0c\u6240\u4ee5\u4e00\u5b9a\u8981\u7262\u8a18\u5537\uff01<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u5728\u5546\u52d9\u5834\u5408\u4e2d\uff0c\u7576\u6211\u5011\u60f3\u7528\u82f1\u6587\u8868\u9054\u300c\u793e\u9577\u300d\u6216\u300c\u8463\u4e8b\u9577\u300d\u6642\uff0c\u9996\u5148\u6703\u60f3\u5230\u54ea\u4e9b\u55ae\u5b57\u5462\uff1f \u5c0d\u65bc\u6b63\u5728\u5b78\u7fd2\u82f1\u6587\u7684\u4eba\u4f86\u8aaa\uff0c\u53ef\u80fd\u6703\u5148\u60f3\u5230\u300cpresident\u300d\u6216\u300cCEO\u300d\u9019\u5169\u500b\u8a5e\u5427\u3002 \u4f46\u5176\u5be6\u300cpresident\u300d\u548c\u300cCEO\u300d\u6307\u7684\u662f\u5169\u500b\u4e0d\u540c\u8077\u4f4d\u3002\u96a8\u8457\u5168\u7403\u5316\u7684\u767c\u5c55\uff0c\u548c\u5916\u570b\u4eba\u7528\u82f1\u6587\u6e9d\u901a\u7684\u6a5f\u6703\u5927\u589e\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u7406\u89e3\u4e26\u6b63\u78ba\u4f7f\u7528\u8077\u7a31\u7684\u82f1\u6587\uff0c\u6703\u8b93\u5de5\u4f5c\u7121\u5f80\u4e0d\u5229\u3002 \u9019\u6b21\u6211\u5011\u5c07\u642d\u914d\u5177\u9ad4\u7684\u4f8b\u53e5\uff0c\u5fb9\u5e95\u89e3\u91cb\u300cpresident\u300d\u548c\u300cCEO\u300d\u6709\u4ec0\u9ebc\u4e0d\u540c\u3002   President\u548cCEO\u6709\u4ec0\u9ebc\u4e0d\u540c\uff1f \u9996\u5148\uff0c\u6211\u5011\u4f86\u770b\u770b\u300cpresident\u300d\u548c\u300cCEO\u300d\u3002 President\uff1a\u793e\u9577\u3001\u8463\u4e8b\u9577\u3001\u7e3d\u7d71\u3001\u6821\u9577\u7b49 CEO\uff08Chief Executive Officer\u7684\u7e2e\u5beb\uff09\uff1a\u6700\u9ad8\u884c\u653f\u8ca0\u8cac\u4eba\u3001\u57f7\u884c\u9577\u3001\u7e3d\u88c1 \u9019\u5169\u500b\u55ae\u5b57\u5728\u9019\u6a23\u7684\u4f8b\u53e5\u4e2d\u4f7f\u7528   President   I am the company president.\u00a0 \u6211\u662f\u516c\u53f8\u7684\u793e\u9577\u3002   CEO\u00a0 I want to become a CEO.\u00a0 \u6211\u60f3\u6210\u70ba\u6700\u9ad8\u884c\u653f\u8ca0\u8cac\u4eba\u3002 \u5982\u679c\u5728\u9019\u5169\u500b\u4f8b\u5b50\u4e2d\u4e92\u63db\u300cpresident\u300d\u548c\u300cCEO\u300d\uff0c\u5247\u8a9e\u611f\u6703\u767c\u751f\u8b8a\u5316\u3002\u8b93\u6211\u5011\u4e00\u8d77\u4f86\u770b\u770b\u5404\u81ea\u7684\u7528\u6cd5\u3002   President\u7684\u542b\u7fa9\u548c\u7528\u6cd5 President \u53ef\u4ee5\u8868\u793a\u793e\u9577\u3001\u7e3d\u7d71\u3001\u6821\u9577\u7b49\u610f\u601d\uff0c\u56e0\u6b64\u5728\u8868\u793a\u300c\u516c\u53f8\u7684\u793e\u9577\u300d\u6642\uff0c\u70ba\u4e86\u5340\u5206\uff0c\u5e38\u7528 company president \u4f86\u8868\u9054\u3002 I am the president of a small company.\u00a0 \u6211\u662f\u4e00\u5bb6\u5c0f\u516c\u53f8\u7684\u793e\u9577\u3002 My son’s dream is to be the company president.\u00a0 \u6211\u5152\u5b50\u7684\u5922\u60f3\u662f\u6210\u70ba\u793e\u9577\u3002 \u7576\u7528 president \u4f86\u8868\u793a\u7e3d\u7d71\u6216\u6821\u9577\u6642\uff0c\u53ef\u4ee5\u9019\u6a23\u4f7f\u7528\u3002 She deserves to be President.\u00a0 \u5979\u503c\u5f97\u64d4\u4efb\u7e3d\u7d71\u3002 This morning I read an article about the President of the United States.\u00a0 \u4eca\u5929\u65e9\u4e0a\u6211\u8b80\u4e86\u4e00\u7bc7\u95dc\u65bc\u7f8e\u570b\u7e3d\u7d71\u7684\u6587\u7ae0\u3002 \u4f5c\u70ba\u5927\u7e3d\u7d71\u7684\u8077\u7a31\u6642\uff0cPresident \u7684\u9996\u5b57\u6bcd\u70ba\u5927\u5beb\u3002 The new college president will be installed next month.\u00a0 \u65b0\u7684\u5b78\u6821\u6821\u9577\u5c07\u65bc\u4e0b\u500b\u6708\u5c31\u4efb\u3002 I will be celebrating my graduate school mentor’s inauguration as college president tomorrow.\u00a0 \u660e\u5929\u6211\u5c07\u6176\u795d\u6211\u7684\u7814\u7a76\u6240\u5c0e\u5e2b\u4f5c\u70ba\u5927\u5b78\u6821\u9577\u7684\u5c31\u8077\u5178\u79ae\u3002 \u7576\u8868\u9054\u5927\u5b78\u6821\u9577\u6642\uff0c\u53ef\u4ee5\u5728 president \u524d\u9762\u52a0\u4e0a college … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":6504,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[59,38],"tags":[],"class_list":["post-6503","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-usable","category-practice"],"aioseo_notices":[],"views":42665,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6503","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6503"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6503\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7407,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6503\/revisions\/7407"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6504"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6503"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6503"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6503"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}