{"id":4991,"date":"2024-07-08T16:47:21","date_gmt":"2024-07-08T08:47:21","guid":{"rendered":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/?p=4991"},"modified":"2024-07-05T13:07:33","modified_gmt":"2024-07-05T05:07:33","slug":"%e8%8b%b1%e6%96%87%e7%9a%84%e3%80%8c%e5%80%9f%e6%ac%be%e3%80%8d%e8%a6%81%e6%80%8e%e9%ba%bc%e8%aa%aa%ef%bc%9f%e5%8f%a6%e5%a4%96%e4%b9%9f%e4%bb%8b%e7%b4%b9%e5%92%8c%e9%82%84%e9%8c%a2%e7%9b%b8%e9%97%9c","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/4991\/","title":{"rendered":"\u82f1\u6587\u7684\u300c\u501f\u6b3e\u300d\u8981\u600e\u9ebc\u8aaa\uff1f\u53e6\u5916\u4e5f\u4ecb\u7d39\u548c\u9084\u9322\u76f8\u95dc\u7684\u82f1\u6587\uff01"},"content":{"rendered":"

\u5728\u82f1\u6587\u6703\u8a71\u4e2d\u4e5f\u6703\u51fa\u73fe\u548c\u91d1\u9322\u6709\u95dc\u7684\u8a71\u984c\uff0c\u90a3\u4f60\u77e5\u9053\u300c\u501f\u6b3e\u300d\u7684\u82f1\u6587\u8981\u600e\u9ebc\u8aaa\u55ce\uff1f<\/span><\/p>\n

\u5176\u5be6\u6709\u5f88\u591a\u55ae\u5b57\u90fd\u53ef\u4ee5\u8868\u793a\u300c\u501f\u6b3e\u300d\uff0c\u800c\u5b83\u5011\u7684\u7528\u6cd5\u90fd\u6709\u4e00\u9ede\u9ede\u7684\u5dee\u5225\u3002<\/span><\/p>\n

\u6240\u4ee5\u5728\u9019\u6b21\u7684\u6587\u7ae0\u4e2d\uff0c\u6211\u60f3\u4ecb\u7d39<\/span>\u7528\u82f1\u6587\u8868\u9054\u300c\u501f\u6b3e\u300d\u7684\u65b9\u5f0f<\/b><\/span>\u3002\u53e6\u5916\u4e5f\u6703\u9644\u4e0a\u548c\u501f\u9322\u76f8\u95dc\u7684\u82f1\u6587\uff0c\u8acb\u53c3\u8003\u4e00\u4e0b\u5427\uff01<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u300c\u501f\u6b3e\u300d\u7684\u82f1\u6587<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u5728\u9019\u88e1\u6211\u6703\u4ecb\u7d39\u4ee5\u4e0b\u4e94\u7a2e\u8868\u793a\u300c\u501f\u6b3e\u300d\u7684\u82f1\u6587\u3002<\/span><\/p>\n

\u30fbdebt<\/b>
\n<\/b>\u30fbowe<\/b>
\n<\/b>\u30fbborrow money<\/b>
\n<\/b>\u30fbloan<\/b>
\n<\/b>\u30fbobligation<\/b><\/h6>\n

\u63a5\u4e0b\u4f86\u5c31\u4e00\u500b\u4e00\u500b\u4f86\u770b\u770b\u5427\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Debt<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u300cdebt\u300d\u662f\u8868\u793a\u300c\u501f\u6b3e\u300d\u6700\u666e\u904d\u7684\u4e00\u500b\u55ae\u5b57<\/b>\u3002<\/span><\/span><\/p>\n

\u8acb\u6ce8\u610f\u300cb\u300d\u662f\u4e0d\u767c\u97f3\u7684\u3002\u5b83\u7684\u7528\u6cd5\u6709\u5f88\u591a\u7a2e\uff0c\u5e38\u898b\u7684\u5982\u4e0b:<\/span><\/p>\n

\u6709\u501f\u6b3e\u7684\u72c0\u614b<\/span>
\n<\/span>be in debt<\/b><\/h6>\n
\u501f\u9322<\/span>
\n<\/span>get into debt<\/b><\/h6>\n

\u53e6\u5916\u4e5f\u6709<\/span>\u300cindebted\uff08\u6709\u8ca0\u50b5\u7684\uff09\u300d<\/b><\/span>\u9019\u500b\u5f62\u5bb9\u8a5e\u3001<\/span>be indebted to \u4eba for \u91d1\u984d<\/b><\/span>=\u5411\u67d0\u4eba\u501f\u4e86\u9322\u7684\u72c0\u614b\u3002<\/span><\/p>\n

\u9806\u5e36\u4e00\u63d0\uff0c<\/span>\u300cdebt\u300d\u7684\u53cd\u7fa9\u8a5e\u662f\u300casset\uff08\u8cc7\u7523\uff09\u300d<\/b><\/span>\uff0c\u9019\u500b\u4e5f\u4e00\u8d77\u8a18\u4f4f\u5427\u3002<\/span><\/p>\n

I’m currently in debt because of the car accident I caused.<\/b>
\n<\/span>\u56e0\u70ba\u4e00\u5834\u7531\u6211\u5f15\u8d77\u7684\u4ea4\u901a\u4e8b\u6545\uff0c\u6211\u76ee\u524d\u8655\u65bc\u6709\u501f\u6b3e\u7684\u72c0\u614b\u3002<\/span><\/h5>\n
I got into debt to buy a house.<\/b>
\n<\/span>\u70ba\u4e86\u8cb7\u623f\u5b50\uff0c\u6211\u501f\u6b3e\u4e86\u3002<\/span><\/h5>\n
I am indebted to my parents for \u00a5100,000.<\/b>
\n\u6211\u5411\u7236\u6bcd\u501f\u4e8610\u842c\u65e5\u5713\u3002<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

Owe<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u300cowe\u300d\u662f\u52d5\u8a5e\uff0c\u300c\u501f\u9322\u300d<\/b><\/span>\u7684\u610f\u601d\u3002<\/span><\/p>\n

\u501f\u9322\uff08\u91d1\u984d\uff09<\/span>
\n<\/span>owe \u91d1\u984d<\/b><\/h6>\n
\u5411\u4eba\u501f\u4e86\u9322\uff08\u91d1\u984d\uff09<\/span>
\n<\/span>owe \u4eba \u91d1\u984d\uff1dowe \u91d1\u984d to \u4eba<\/b><\/h6>\n

\u9664\u4e86\u9322\u4e4b\u5916\uff0c\u5b83\u4e5f\u53ef\u4ee5\u6307\u5728\u5f97\u5230\u597d\u8655\u6216\u5e6b\u5fd9\u6642\uff0c\u300c\u6b20\u4e86\u4ec0\u9ebc\u300d\u7684\u610f\u601d\u3002\u50cf\u662f<\/span>\u300cI owe you.\uff08\u6211\u6b20\u4f60\u4e00\u7b46(\u6069\u60c5\u4e4b\u985e\u7684)\uff09\u300d<\/b><\/span>\u9019\u500b\u53e5\u5b50\u4e5f\u5f88\u5e38\u7528\uff0c\u4e00\u8d77\u8a18\u4f4f\u5427\u3002<\/span><\/p>\n

I owe \u00a52,000 to Mark for the movie tickets we bought yesterday.<\/b>
\n<\/span>\u6628\u5929\u7684\u96fb\u5f71\u7968\uff0c\u6211\u6b20\u99ac\u514b2000\u5143\u3002<\/span><\/h5>\n
I owed my parents a lot of money, and eventually, I got kicked out of the house.<\/b>
\n<\/span>\u6211\u5411\u7236\u6bcd\u501f\u4e86\u592a\u591a\u9322\uff0c\u6700\u5f8c\u88ab\u8d95\u51fa\u5bb6\u9580\u4e86\u3002<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

Borrow money<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u5982\u540c\u5b57\u9762\u4e0a\u7684\u300cborrow money\u300d\u662f\u300cborrow\uff08\u501f\uff09\u300d\u548c\u300cmoney\uff08\u91d1\u9322\uff09\u300d\u7684\u7d44\u5408\uff0c\u8868\u793a\u300c\u501f\u9322\u300d<\/b><\/span>\u9019\u500b\u884c\u52d5<\/strong><\/span>\u3002<\/span><\/p>\n

\u56e0\u70ba\u5b83\u975e\u5e38\u7c21\u55ae\u597d\u7528\uff0c\u5982\u679c\u60f3\u4e0d\u5230\u300cdebt\u300d\u6216\u300cowe\u300d\u6642\u5c31\u53ef\u4ee5\u7528\u5b83\u3002\u501f\u9322\u6642\u7684\u300cborrow\u300d\uff0c\u57fa\u672c\u4e0a\u662f\u7528\u4ee5\u4e0b\u7684\u5f62\u5f0f\u3002<\/span><\/p>\n

\u501f\u9322<\/span>
\n<\/span>borrow money<\/b><\/h6>\n
\u501f\u5165\uff08\u67d0\u91d1\u984d\uff09<\/span>
\n<\/span>borrow \u91d1\u984d<\/b><\/h6>\n
\u5f9e\u67d0\u4eba\u90a3\u88e1\u501f\u5165\uff08\u91d1\u984d\uff09<\/span>
\n<\/span>borrow money\/\u91d1\u984d from \u4eba<\/b><\/h6>\n
I decided to borrow money from my parents to cover my expenses.<\/b>
\n<\/span>\u70ba\u4e86\u652f\u4ed8\u6211\u6240\u82b1\u7684\u9322\uff0c\u6211\u6c7a\u5b9a\u5411\u7236\u6bcd\u501f\u9322\u3002<\/span><\/h5>\n
I wanted to buy a new laptop, I borrowed \uffe5100,000 from my older brother.<\/b>
\n<\/span>\u70ba\u4e86\u8cb7\u65b0\u7684\u7b46\u96fb\uff0c\u6211\u5411\u54e5\u54e5\u501f\u4e8610\u842c\u65e5\u5713\u3002<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

Loan<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u300cloan\u300d\u662f\u300c\u8cb8\u6b3e\u300d\u7684\u610f\u601d\uff0c\u4e00\u822c\u6307\u5411\u91d1\u878d\u6a5f\u69cb\u501f\u7684\u9322<\/b><\/span>\u3002\u57fa\u672c\u4e0a\u9664\u4e86\u501f\u5165\u7684\u91d1\u984d\u4e4b\u5916\u9084\u9700\u8981\u4ed8\u53e6\u5916\u7684\u624b\u7e8c\u8cbb\u7b49\u8ffd\u52a0\u7684\u91d1\u984d\u3002<\/span><\/p>\n

\u8cb8\u6b3e<\/span>
\n<\/span>take out a loan<\/b><\/h6>\n
\u7533\u8acb\u8cb8\u6b3e<\/span>
\n<\/span>apply for a loan<\/b><\/h6>\n
\u5f9e~\u8cb8\u6b3e<\/span>
\n<\/span>get a loan from \u301c<\/b><\/h6>\n
I took out a loan from the bank to buy a new car.<\/b>
\n<\/span>\u70ba\u4e86\u8cb7\u65b0\u8eca\uff0c\u6211\u5411\u9280\u884c\u8cb8\u6b3e\u4e86\u3002<\/span><\/h5>\n
I’m planning to apply for a loan to start my own business.<\/b>
\n<\/span>\u6211\u9810\u8a08\u7533\u8acb\u8cb8\u6b3e\u4f86\u5275\u696d\u3002<\/span><\/h5>\n
I got a loan for my home renovation.<\/b>
\n<\/span>\u70ba\u4e86\u8b93\u5bb6\u88e1\u91cd\u65b0\u88dd\u6f62\uff0c\u6211\u8cb8\u6b3e\u4e86\u3002<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

Obligation<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u300cobligation\u300d\u4e0d\u662f\u6307\u501f\u6b3e\uff0c\u800c\u662f\u6307\u300c\u7fa9\u52d9\u300d<\/b>\u3002<\/span><\/span><\/p>\n

\u800c\u53e6\u5916\u9084\u6709\u300cgeneral obligation bond\uff08GO bond\uff09\u300d\u9019\u500b\u8a5e\u8a9e\uff0c\u5b83\u662f\u6307\u300c\u4e00\u822c\u8cac\u4efb\u50b5\u5238\u300d\u3002<\/span><\/p>\n

\u4e5f\u6709\u9019\u7a2e\u8aaa\u6cd5:\u4e3b\u8a5e have an obligation to pay off one\u2019s debt<\/b><\/span>\u300c\u4e3b\u8a5e\u6709\u652f\u4ed8\u501f\u6b3e\u7684\u7fa9\u52d9\u300d\u3002<\/span><\/p>\n

You have an obligation to pay off your debt.<\/b>
\n<\/span>\u4f60\u6709\u7fa9\u52d9\u8981\u9084\u6e05\u4f60\u7684\u501f\u6b3e\u3002<\/span><\/h5>\n
Municipalities issue general obligation bonds to fund public projects.<\/b>
\n<\/span>\u5730\u65b9\u81ea\u6cbb\u9ad4\u767c\u884c\u4e00\u822c\u8cac\u4efb\u50b5\u5238\uff0c\u4ee5\u7c4c\u63aa\u516c\u5171\u4e8b\u696d\u7684\u8cc7\u91d1\u3002<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

\u548c\u300c\u501f\u6b3e\u300d\u6709\u95dc\u7684\u8868\u73fe<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u63a5\u4e0b\u4f86\u6211\u60f3\u4ecb\u7d396\u500b\u6709\u95dc\u300c\u501f\u6b3e\u300d\u7684\u8868\u73fe\u3002<\/span><\/p>\n

\u30fb\u9084\u9322<\/b>
\n<\/b>\u30fb\u5806\u7a4d\u50b5\u52d9<\/b>
\n<\/b>\u30fb\u5229\u606f<\/b>
\n<\/b>\u30fb\u5206\u671f\u4ed8\u6b3e<\/b>
\n<\/b>\u30fb\u8a0e\u50b5<\/b>
\n<\/b>\u30fb\u9ad8\u5229\u8cb8<\/b><\/h6>\n

 <\/p>\n

\u9084\u9322<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u300c\u9084\u9322\u300d\u7684\u82f1\u6587\u662f\u300cdebt payment\u300d<\/b><\/span>\uff0c\u662f\u5f88\u7c21\u55ae\u7684\u7247\u8a9e\u3002<\/span><\/p>\n

\u5982\u679c\u662f\u300c\u8fd4\u9084\u501f\u6b3e\u300d\uff0c\u52d5\u8a5e\u7684\u5f62\u5f0f\u7684\u8a71\uff0c\u4e00\u822c\u6703\u7528pay back one’s debt\u3001repay one’<\/b><\/span>s debt<\/b>\u3002<\/span><\/span><\/p>\n

\u53e6\u5916\uff0c<\/span>pay off one’s debt\u300c\u9084\u6e05\u501f\u6b3e\u300d<\/b><\/span>\u4e5f\u662f\u5e38\u7528\u7684\u8868\u73fe\uff0c\u8acb\u8a18\u8d77\u4f86\u5427\u3002<\/span><\/p>\n

After receiving a loan from my friend, I decided to pay back my debt as soon as I could.<\/b>
\n\u5f9e\u670b\u53cb\u90a3\u88e1\u501f\u5230\u9322\u5f8c\uff0c\u6211\u6c7a\u5b9a\u8981\u8d95\u5feb\u9084\u9322\u3002<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
I finally paid off all my debt last month.<\/b>
\n<\/span>\u6211\u7d42\u65bc\u5728\u4e0a\u500b\u6708\u9084\u6e05\u4e86\u6240\u6709\u9322\u3002<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

\u5806\u7a4d\u50b5\u52d9<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u300c\u5806\u7a4d\u50b5\u52d9\u300d\u662f\u300crun up\u300d\u3002<\/span><\/p>\n

\u4e3b\u8a5e run up debt<\/b>
\n<\/span>\u4e3b\u8a5e\u5806\u7a4d\u50b5\u52d9<\/span><\/h6>\n
One’<\/b>s debt runs up<\/b>
\n<\/span>\u301c\u7684\u50b5\u52d9\u5806\u7a4d<\/span><\/h6>\n
I ran up debt by using credit cards without thinking.<\/b>
\n<\/span>\u6211\u56e0\u70ba\u6c92\u591a\u60f3\u5c31\u4e82\u5237\u5361\u5c0e\u81f4\u5361\u50b5\u8d8a\u4f86\u8d8a\u591a\u4e86\u3002<\/span><\/h5>\n
Your debt can run up much more quickly if you don’t budget carefully.<\/b>
\n<\/span>\u5982\u679c\u4f60\u6c92\u6709\u597d\u597d\u8a08\u756b\u4f60\u7684\u9810\u7b97\uff0c\u50b5\u52d9\u5806\u7a4d\u7684\u901f\u5ea6\u53ef\u80fd\u6703\u66f4\u5feb\u3002<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

\u5229\u606f<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u300c\u5229\u606f\u300d\u7684\u82f1\u6587\u662f\u300cinterest\u300d<\/b>\u3002<\/span><\/span><\/p>\n

\u8aaa\u5230\u300cinterest\u300d\uff0c\u5927\u5bb6\u7684\u5370\u8c61\u53ef\u80fd\u662f\u300cbe interested in \u301c\uff08\u5c0d\u301c\u6709\u8208\u8da3\uff09\u300d\u6216\u300cinteresting\uff08\u6709\u8da3\u7684\uff09\u300d\u3002\u96d6\u7136\u62fc\u6cd5\u4e00\u6a23\uff0c\u4f46\u610f\u601d\u5b8c\u5168\u4e0d\u540c\uff0c\u8acb\u6ce8\u610f\u4e0d\u8981\u641e\u6df7\u4e86\u3002<\/span><\/p>\n

In the case of 10 installments, the interest is 3%.<\/b>
\n<\/span>\u520610\u6b21\u4ed8\u6b3e\u7684\u8a71\uff0c\u5229\u606f\u662f3\uff05\u3002<\/span><\/h5>\n
The company is famous for charging high interest rates.<\/b>
\n<\/span>\u9019\u5bb6\u516c\u53f8\u4ee5\u6536\u53d6\u5229\u606f\u800c\u51fa\u540d\u3002<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

\u5206\u671f\u4ed8\u6b3e<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u300c\u5206\u671f\u4ed8\u6b3e\u300d\u7684\u82f1\u6587\u662f\u300cinstallment payment\u300d<\/b>\u3002<\/span><\/span><\/p>\n

\u300c\u5206\u671f\u4ed8\u6b3e\u300d\u7684\u52d5\u8a5e\u662f\u300cpay in installments\u300d\u6216\u300cpay by installment\u300d<\/b>\u3002<\/span><\/span><\/p>\n

We offer an installment payment plan.<\/b>
\n<\/span>\u6211\u5011\u63d0\u4f9b\u4e86\u5206\u671f\u4ed8\u6b3e\u7684\u65b9\u6848\u3002<\/span><\/h5>\n
I couldn’t afford to pay for the new laptop all at once, so I decided to pay for it in installments over six months.<\/b>
\n<\/span>\u56e0\u70ba\u6c92\u8fa6\u6cd5\u4e00\u6b21\u4ed8\u6e05\uff0c\u6240\u4ee5\u6211\u6c7a\u5b9a\u5206\u516d\u671f\u4ed8\u6211\u7684\u65b0\u7b46\u96fb\u3002<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

\u8a0e\u50b5<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u300c\u8a0e\u50b5\u501f\u6b3e\u300d\u7684\u82f1\u6587\u662f\u300ccollect debts\u300d<\/b><\/span>\uff0c\u662f\u5f88\u7c21\u55ae\u7684\u8aaa\u6cd5\u3002<\/span><\/p>\n

\u9806\u5e36\u4e00\u63d0\uff0c<\/span>\u8a0e\u50b5\u7684\u4eba\u82f1\u6587\u662f\u300cdebt collector\u300d<\/span>\uff0c<\/b>\u4e00\u4f75\u8a18\u4f4f\u5427\u3002<\/span><\/p>\n

We hired some people to collect debts from clients that had overdue invoices.<\/b>
\n<\/span>\u6211\u5011\u96c7\u4e86\u4e00\u4e9b\u4eba\u4f86\u6536\u56de\u5c1a\u6709\u672a\u4ed8\u6e05\u5e33\u55ae\u7684\u5ba2\u6236\u7684\u501f\u6b3e\u3002<\/span><\/h5>\n
I used to be a debt collector. It was mentally hard for me.<\/b>
\n<\/span>\u6211\u4ee5\u524d\u7576\u904e\u53bb\u8a0e\u50b5\u7684\u4eba\u3002\u7576\u6642\u7cbe\u795e\u4e0a\u7684\u58d3\u529b\u5f88\u5927\u3002<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

\u9ad8\u5229\u8cb8<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u300c\u9ad8\u5229\u8cb8\u300d\u7684\u82f1\u6587\u662f\u300cloan shark\u300d<\/b><\/span>\u3002\u300cshark\u300d\u662f\u540d\u8a5e\uff0c\u300c\u9bca\u9b5a\u300d\u3002\u9bca\u9b5a\u8cb8\u6b3e\u9019\u500b\u8a5e\u807d\u4e86\u5c31\u89ba\u5f97\u6709\u9ede\u53ef\u6015\u5c0d\u5427\u3002<\/span><\/p>\n

I owed money to a lot of people and ended up borrowing from a loan shark.<\/b>
\n<\/span>\u6211\u5411\u592a\u591a\u4eba\u501f\u4e86\u9322\uff0c\u6700\u7d42\u751a\u81f3\u9084\u5411\u9ad8\u5229\u8cb8\u501f\u9322\u4e86<\/span><\/h5>\n
I watched a documentary about a loan shark that was involved in illegal high-interest lending.<\/b>
\n<\/span>\u6211\u770b\u4e86\u4e00\u90e8\u6709\u95dc\u4e00\u540d\u6d89\u53ca\u767c\u653e\u975e\u6cd5\u9ad8\u5229\u8cb8\u7684\u4eba\u7684\u7d00\u9304\u7247\u3002<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

\u7e3d\u7d50<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u9019\u6b21\u6211\u4ecb\u7d39\u4e86\u6709\u95dc\u300c\u501f\u6b3e\u300d\u7684\u82f1\u6587\u3002\u53e6\u5916\u9084\u6709\u5176\u4ed6\u76f8\u95dc\u8868\u73fe\u3001\u4e0d\u540c\u7684\u8aaa\u6cd5\u7b49\uff0c\u8acb\u4e00\u908a\u6574\u7406\u4e00\u908a\u8a18\u8d77\u4f86\u5427\u3002<\/span><\/p>\n

\u53e6\u5916\uff0c\u628a\u5b78\u8d77\u4f86\u7684\u77e5\u8b58\u61c9\u7528\u5728\u5be6\u969b\u82f1\u6587\u6703\u8a71\u4e2d\u662f\u719f\u6089\u5b83\u6700\u597d\u7684\u65b9\u6cd5\uff01\u56e0\u6b64\u4e5f\u8acb\u6d3b\u7528\u4e0a\u8ab2\u6b21\u6578\u7121\u9650\u5236\u7684\u300cNativecamp\u300d\u4f86\u7df4\u7fd2\u5427\uff01<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u5728\u82f1\u6587\u6703\u8a71\u4e2d\u4e5f\u6703\u51fa\u73fe\u548c\u91d1\u9322\u6709\u95dc\u7684\u8a71\u984c\uff0c\u90a3\u4f60\u77e5\u9053\u300c\u501f\u6b3e\u300d\u7684\u82f1\u6587\u8981\u600e\u9ebc\u8aaa\u55ce\uff1f \u5176\u5be6\u6709\u5f88\u591a\u55ae\u5b57\u90fd\u53ef\u4ee5\u8868\u793a\u300c\u501f\u6b3e\u300d\uff0c\u800c\u5b83\u5011\u7684\u7528\u6cd5\u90fd\u6709\u4e00\u9ede\u9ede\u7684\u5dee\u5225\u3002 \u6240\u4ee5\u5728\u9019\u6b21\u7684\u6587\u7ae0\u4e2d\uff0c\u6211\u60f3\u4ecb\u7d39\u7528\u82f1\u6587\u8868\u9054\u300c\u501f\u6b3e\u300d\u7684\u65b9\u5f0f\u3002\u53e6\u5916\u4e5f\u6703\u9644\u4e0a\u548c\u501f\u9322\u76f8\u95dc\u7684\u82f1\u6587\uff0c\u8acb\u53c3\u8003\u4e00\u4e0b\u5427\uff01   \u300c\u501f\u6b3e\u300d\u7684\u82f1\u6587   \u5728\u9019\u88e1\u6211\u6703\u4ecb\u7d39\u4ee5\u4e0b\u4e94\u7a2e\u8868\u793a\u300c\u501f\u6b3e\u300d\u7684\u82f1\u6587\u3002 \u30fbdebt \u30fbowe \u30fbborrow money \u30fbloan \u30fbobligation \u63a5\u4e0b\u4f86\u5c31\u4e00\u500b\u4e00\u500b\u4f86\u770b\u770b\u5427\u3002   Debt   \u300cdebt\u300d\u662f\u8868\u793a\u300c\u501f\u6b3e\u300d\u6700\u666e\u904d\u7684\u4e00\u500b\u55ae\u5b57\u3002 \u8acb\u6ce8\u610f\u300cb\u300d\u662f\u4e0d\u767c\u97f3\u7684\u3002\u5b83\u7684\u7528\u6cd5\u6709\u5f88\u591a\u7a2e\uff0c\u5e38\u898b\u7684\u5982\u4e0b: \u6709\u501f\u6b3e\u7684\u72c0\u614b be in debt \u501f\u9322 get into debt \u53e6\u5916\u4e5f\u6709\u300cindebted\uff08\u6709\u8ca0\u50b5\u7684\uff09\u300d\u9019\u500b\u5f62\u5bb9\u8a5e\u3001be indebted to \u4eba for \u91d1\u984d=\u5411\u67d0\u4eba\u501f\u4e86\u9322\u7684\u72c0\u614b\u3002 \u9806\u5e36\u4e00\u63d0\uff0c\u300cdebt\u300d\u7684\u53cd\u7fa9\u8a5e\u662f\u300casset\uff08\u8cc7\u7523\uff09\u300d\uff0c\u9019\u500b\u4e5f\u4e00\u8d77\u8a18\u4f4f\u5427\u3002 I’m currently in debt because of the car accident I caused. \u56e0\u70ba\u4e00\u5834\u7531\u6211\u5f15\u8d77\u7684\u4ea4\u901a\u4e8b\u6545\uff0c\u6211\u76ee\u524d\u8655\u65bc\u6709\u501f\u6b3e\u7684\u72c0\u614b\u3002 I got into debt to buy a house. \u70ba\u4e86\u8cb7\u623f\u5b50\uff0c\u6211\u501f\u6b3e\u4e86\u3002 I am indebted to my parents for \u00a5100,000. \u6211\u5411\u7236\u6bcd\u501f\u4e8610\u842c\u65e5\u5713\u3002   Owe   \u300cowe\u300d\u662f\u52d5\u8a5e\uff0c\u300c\u501f\u9322\u300d\u7684\u610f\u601d\u3002 \u501f\u9322\uff08\u91d1\u984d\uff09 owe \u91d1\u984d \u5411\u4eba\u501f\u4e86\u9322\uff08\u91d1\u984d\uff09 owe \u4eba \u91d1\u984d\uff1dowe \u91d1\u984d to \u4eba \u9664\u4e86\u9322\u4e4b\u5916\uff0c\u5b83\u4e5f\u53ef\u4ee5\u6307\u5728\u5f97\u5230\u597d\u8655\u6216\u5e6b\u5fd9\u6642\uff0c\u300c\u6b20\u4e86\u4ec0\u9ebc\u300d\u7684\u610f\u601d\u3002\u50cf\u662f\u300cI owe you.\uff08\u6211\u6b20\u4f60\u4e00\u7b46(\u6069\u60c5\u4e4b\u985e\u7684)\uff09\u300d\u9019\u500b\u53e5\u5b50\u4e5f\u5f88\u5e38\u7528\uff0c\u4e00\u8d77\u8a18\u4f4f\u5427\u3002 I owe \u00a52,000 to Mark for the movie tickets we bought yesterday. \u6628\u5929\u7684\u96fb\u5f71\u7968\uff0c\u6211\u6b20\u99ac\u514b2000\u5143\u3002 I owed my parents a lot of money, and eventually, I got kicked out of the … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":4992,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[59,38],"tags":[],"class_list":["post-4991","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-usable","category-practice"],"aioseo_notices":[],"views":13742,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4991","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4991"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4991\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6128,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4991\/revisions\/6128"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4992"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4991"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4991"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4991"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}