{"id":4629,"date":"2024-06-24T10:21:32","date_gmt":"2024-06-24T02:21:32","guid":{"rendered":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/?p=4629"},"modified":"2024-06-24T10:22:27","modified_gmt":"2024-06-24T02:22:27","slug":"%e5%9c%a8%e7%b7%9a%e4%b8%8a%e6%9c%83%e8%ad%b0%e4%b8%ad%e5%8f%af%e4%bb%a5%e7%94%a8%e5%88%b0%e7%9a%84%e8%8b%b1%e6%96%87%ef%bc%81%e4%bb%8b%e7%b4%b9%e4%b8%8d%e5%90%8c%e5%a0%b4%e5%90%88%e7%94%a8%e7%9a%84","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/4629\/","title":{"rendered":"\u5728\u7dda\u4e0a\u6703\u8b70\u4e2d\u53ef\u4ee5\u7528\u5230\u7684\u82f1\u6587\uff01\u4ecb\u7d39\u4e0d\u540c\u5834\u5408\u7528\u7684\u7247\u8a9e\u3001\u4f8b\u53e5"},"content":{"rendered":"

\u7dda\u4e0a\u6703\u8b70<\/b>\u76ee\u524d\u5df2\u7d93\u6210\u70ba\u5546\u696d\u5834\u5408\u4e2d\u4e0d\u53ef\u6216\u7f3a\u7684\u4e00\u74b0\u4e86\u3002<\/span><\/p>\n

\u5373\u4f7f\u4e0d\u7528\u5230\u570b\u5916\u51fa\u5dee\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u900f\u904e\u9060\u7aef\u8996\u8a0a\u9762\u5c0d\u9762\u4ea4\u6d41\uff0c\u771f\u7684\u5f88\u65b9\u4fbf\u5c0d\u5427\u3002<\/span><\/p>\n

\u548c\u666e\u901a\u7684\u6703\u8b70\u4e0d\u540c\uff0c\u56e0\u70ba\u662f\u5728\u7dda\u4e0a\u9032\u884c\uff0c\u6240\u4ee5\u53ef\u80fd\u6703\u9047\u5230\u4e00\u4e9b\u5c0f\u554f\u984c\u9700\u8981\u96a8\u6642\u5c0d\u61c9\u3002<\/span><\/p>\n

\u56e0\u6b64\u9019\u6b21\u6211\u5c07\u6703\u4ecb\u7d39<\/span>\u53ef\u4ee5\u8b93\u4f60\u7684\u7dda\u4e0a\u82f1\u6587\u6703\u8b70\u66f4\u9806\u5229\u7684\uff0c\u5be6\u7528\u82f1\u6587\u53e5\u5b50<\/span>\uff01<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u7dda\u4e0a\u6703\u8b70\u6703\u7528\u5230\u7684\u82f1\u6587\u53e5\u5b501\uff1a\u6253\u62db\u547c\u3001\u81ea\u6211\u4ecb\u7d39\u3001\u6703\u8b70\u7684\u958b\u59cb<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u5728\u6703\u8b70\u7684\u6700\u958b\u59cb\uff0c\u9996\u5148\u8981\u5148\u5411\u51fa\u5e2d\u8005\u78ba\u8a8d\u8072\u97f3\u662f\u5426\u6e05\u695a\u3002<\/span><\/p>\n

\u30fbCan you(everyone) hear me(us)?<\/span>
\n\u807d\u5f97\u898b\u55ce\uff1f<\/span>
\n\u30fbYes, I(we) can hear you.<\/span>
\n\u662f\uff0c\u6211\u53ef\u4ee5\u807d\u5230\u3002<\/span>
\n\u5982\u679c\u807d\u4e0d\u898b\u7684\u8a71\uff0c\u5c31\u8a66\u8457\u7528\u4ee5\u4e0b\u7684\u53e5\u5b50\u8868\u9054\u5427:<\/span>
\n\u30fbI can\u2019t hear you well.<\/span>
\n\u6211\u807d\u5f97\u4e0d\u662f\u5f88\u6e05\u695a\u3002<\/span>
\n\u30fbCould you turn up the volume?<\/span>
\n\u4f60\u53ef\u4ee5\u8abf\u9ad8\u97f3\u91cf\u55ce\uff1f<\/span>
\n\u30fbSorry, our connection is not so good. One moment please.<\/span>
\n\u62b1\u6b49\uff0c\u9019\u88e1\u7684\u7db2\u8def\u4e0d\u662f\u5f88\u597d\u3002\u8acb\u7a0d\u7b49\u4e00\u4e0b\u3002<\/span>
\n\u30fbI\u2019ll restart the application.<\/span>
\n\u6211\u6703\u91cd\u65b0\u555f\u52d5App\u3002<\/span>
\n\u30fbJust a second, I\u2019m trying to fix it.<\/span>
\n\u6211\u6703\u8a66\u8457\u4fee\u597d\u5b83\uff0c\u8acb\u7b49\u6211\u4e00\u4e0b\u3002\uff08\u5728\u767c\u751f\u554f\u984c\u6642\u53ef\u4ee5\u7528\u7684\u61c9\u6025\u7528\u8a9e\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

\u4e00\u65e6\u78ba\u5b9a\u7dda\u4e0a\u6703\u8b70\u901a\u8a0a\u72c0\u6cc1\u6c92\u554f\u984c\u4e4b\u5f8c\uff0c\u5728\u6703\u8b70\u6b63\u5f0f\u958b\u59cb\u524d\uff0c\u901a\u5e38\u6703\u5148\u548c\u51fa\u5e2d\u8005\u5c0f\u804a(<\/span>Small talk<\/b>)\u4e00\u4e0b\u3002<\/span><\/p>\n

Small talk\u662f\u6703\u8b70\u6b63\u5f0f\u958b\u59cb\u524d\u7684\u7834\u51b0\u6642\u9593\uff0c\u70ba\u4e86\u8b93\u6703\u8b70\u80fd\u5920\u9806\u5229\u9032\u884c\uff0c\u5b83\u662f\u5f88\u91cd\u8981\u7684\u4e8b\u60c5\u3002<\/span><\/p>\n

\u4e0d\u9700\u60f3\u5f97\u592a\u8907\u96dc\uff0c\u53ef\u4ee5\u8f15\u9b06\u5730\u8ac7\u8ad6\u9031\u672b\u505a\u4e86\u4ec0\u9ebc\u3001\u6216\u662f\u5929\u6c23\u3001\u5b63\u7bc0\uff0c\u4ee5\u53ca\u5e73\u6642\u7684\u5de5\u4f5c\u7b49\u5404\u7a2e\u8a71\u984c\u3002<\/span><\/p>\n

\u30fbHello, I\u2019m Natsumi from \u25cb\u25cb. Nice to meet you.<\/span>
\n\u6211\u662f\u25cb\u25cb\uff08\u516c\u53f8\u540d\uff09\u7684\u590f\u7f8e\u3002\u5f88\u9ad8\u8208\u898b\u5230\u4f60\u3002<\/span>
\n\u30fbThis is Yuji from the sales department.<\/span>
\n\u6211\u662f\u71df\u696d\u90e8\u9580\u7684Yuji\u3002<\/span>
\n\u30fbHi \u25cb\u25cb(\u5c0d\u65b9\u59d3\u540d). It\u2019s been a while. How have you been?<\/span>
\n\u55e8\u3001\u25cb\u25cb\u3002\u597d\u4e45\u4e0d\u898b\uff0c\u6700\u8fd1\u904e\u5f97\u5982\u4f55\uff1f<\/span>
\n\u30fbHow was your weekend?<\/span>
\n\u4f60\u4e0a\u5468\u672b\u904e\u5f97\u5982\u4f55\uff1f<\/span>
\n\u63a5\u8457\u662f\u9032\u5165\u4e3b\u984c\u524d\u7684\u6253\u62db\u547c\u3002<\/span>
\n\u30fbGood morning, everyone. Thank you for joining this meeting today.<\/span>
\n\u5927\u5bb6\u65e9\u3002\u611f\u8b1d\u5927\u5bb6\u51fa\u5e2d\u4eca\u5929\u7684\u6703\u8b70\u3002<\/span>
\n\u30fbIs everyone there?\u3000Shall we begin?<\/span>
\n\u5927\u5bb6\u90fd\u5230\u9f4a\u4e86\u55ce?\u90a3\u6211\u5011\u53ef\u4ee5\u958b\u59cb\u4e86\u55ce\uff1f<\/span>
\n\u30fbOk, let\u2019s get started.<\/span>
\n\u90a3\u9ebc\u5c31\u958b\u59cb\u5427\u3002<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

\u7dda\u4e0a\u6703\u8b70\u6703\u7528\u5230\u7684\u82f1\u6587\u53e5\u5b502\uff1a\u8b70\u984c\u7684\u5171\u6709\u3001\u9032\u5165\u4e3b\u984c<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u6253\u62db\u547c\u7d50\u675f\u5f8c\uff0c\u7d42\u65bc\u8981\u9032\u5165\u4e3b\u984c\u4e86\u3002<\/span><\/p>\n

\u5982\u679c\u662f\u64d4\u4efb\u53f8\u5100\u7684\u4eba\uff0c\u6211\u6574\u7406\u4e86\u4e00\u4e9b\u5728<\/span>\u6703\u8b70\u9032\u884c\u4e2d\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528\u7684\u53e5\u5b50<\/b>\u3002<\/span><\/p>\n

\u30fbThe purpose of today\u2019s meeting is to discuss …\u00a0 \/ We are here today to discuss …<\/span>
\n\u4eca\u5929\u6703\u8b70\u7684\u76ee\u7684\u662f\u30fb\u30fb\u30fb\/\u4eca\u5929\u8981\u8a0e\u8ad6\u7684\u662f\u30fb\u30fb\u30fb\u3002<\/span>
\n\u30fbLet\u2019s look at the first item on the agenda.<\/span>
\n\u90a3\u9ebc\u6211\u5011\u4f86\u770b\u6700\u521d\u7684\u8b70\u984c\u5427\u3002<\/span>
\n\u30fbI\u2019ll take the minutes.<\/span>
\n\u6211\u6703\u8a18\u9304\u6703\u8b70\u7684\u5167\u5bb9\u3002<\/span>
\n\u30fbI\u2019m going to share my screen. Can you all see the slides?<\/span>
\n\u6211\u6703\u5206\u4eab\u6211\u7684\u87a2\u5e55\u3002\u53ef\u4ee5\u770b\u5230\u6295\u5f71\u7247\u55ce\uff1f<\/span>
\n\u30fbDid you look at the documents that I sent you a few days ago?<\/span>
\n\u4f60\u6709\u770b\u904e\u6211\u524d\u5e7e\u5929\u5bc4\u7d66\u4f60\u7684\u8cc7\u6599\u4e86\u55ce\uff1f<\/span><\/h5>\n

\u628a\u4e0a\u500b\u8a71\u984c\u7d50\u675f\uff0c\u8981<\/span>\u9032\u884c\u4e0b\u500b\u8b70\u984c\u6642<\/b>\u53ef\u4ee5\u7528\u7684\u53e5\u5b50\u5982\u4e0b\u3002<\/span><\/p>\n

\u30fbIs there anything else to discuss?<\/span>
\n\u9084\u6709\u5176\u4ed6\u7684\u4e8b\u60c5\u8981\u8a0e\u8ad6\u7684\u55ce\uff1f<\/span>
\n\u30fbDo you have any questions?<\/span>
\n\u6709\u4efb\u4f55\u554f\u984c\u55ce\uff1f<\/span>
\n\u30fbOK. Let\u2019s move on to the next item.<\/span>
\n\u90a3\u9ebc\u6211\u5011\u63db\u4e0b\u4e00\u500b\u4e3b\u984c\u5427\u3002<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

\u7dda\u4e0a\u6703\u8b70\u6703\u7528\u5230\u7684\u82f1\u6587\u53e5\u5b503\uff1a\u63d0\u554f\u3001\u8868\u9054\u81ea\u5df1\u7684\u610f\u898b<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u9019\u662f<\/span>\u60f3\u8a62\u554f\u53c3\u52a0\u8005\u610f\u898b<\/b>\u6642\u53ef\u4ee5\u7528\u7684\u53e5\u5b50\u3002<\/span><\/p>\n

\u30fbDo you have any opinions on this? \/ What do you think about this?<\/span>
\n\u4f60\u5c0d\u9019\u500b\u6709\u4efb\u4f55\u60f3\u6cd5\u55ce\uff1f \/ \u4f60\u89ba\u5f97\u9019\u500b\u600e\u9ebc\u6a23\uff1f<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

\u5c0d\u65b9\u8a62\u554f\u4f60\u610f\u898b\u6642\u6703\u7528\u7684\u53e5\u5b50<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u60f3\u8a62\u554f\u4f60\u8d0a\u6210\u6216\u662f\u53cd\u5c0d\u7b49\u610f\u898b\u6642\uff0c<\/b>\u6703\u7528\u4e0b\u9762\u7684\u53e5\u5b50\u3002<\/span><\/p>\n

\u5728\u8868\u9054\u610f\u898b\u4e4b\u5f8c\u52a0\u4e0a<\/span>Because<\/b>\uff0c\u8aaa\u660e\u8d0a\u6210\/\u53cd\u5c0d\u7684\u7406\u7531\u3002<\/span><\/p>\n

\u30fbI totally agree. \/ I agree to this plan.<\/span>
\n\u6211\u5b8c\u5168\u540c\u610f\u3002 \/ \u6211\u8d0a\u6210\u9019\u500b\u8a08\u756b\u3002<\/span>
\n\u30fbAbsolutely right.<\/span>
\n\u5b8c\u5168\u6b63\u78ba\u3002<\/span>
\n\u30fbI\u2019m afraid I don\u2019t agree with that.<\/span>
\n\u62b1\u6b49\u6211\u6050\u6015\u6c92\u6709\u8fa6\u6cd5\u540c\u610f\u3002<\/span><\/h5>\n

\u5728\u5fc5\u9808\u8868\u9054\u610f\u898b\u6216\u53cd\u5c0d\u610f\u898b\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u5148\u8aaa\u4ee5\u4e0b\u7684<\/span>\u524d\u7f6e\u8a5e<\/b>\uff0c\u5c31\u53ef\u4ee5\u6bd4\u8f03\u59d4\u5a49\u5730\u5411\u5c0d\u65b9\u50b3\u9054\u4f60\u60f3\u8981\u8868\u9054\u7684\u5167\u5bb9\u3002<\/span><\/p>\n

\u30fbWell, this is only my opinion, but\u2026<\/span>
\n\u55ef\uff0c\u9019\u53ea\u662f\u6211\u7684\u610f\u898b\uff0c\u4e0d\u904e\u2026<\/span>
\n\u30fbI feel almost the same way, but…<\/span>
\n\u6211\u5e7e\u4e4e\u53ef\u4ee5\u540c\u610f\u4f60\uff0c\u4f46\u30fb\u30fb\u30fb<\/span>
\n\u30fbAs you know \/ As I wrote in email<\/span>
\n\u5c31\u50cf\u4f60\u77e5\u9053\u7684 \/ \u5c31\u50cf\u6211\u5728email\u4e2d\u5beb\u5230\u7684<\/span>
\n\u30fbWe understand the situation, but..<\/span>
\n\u6211\u5011\u4e86\u89e3\u9019\u500b\u60c5\u6cc1\uff0c\u4f46\u2026<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

\u5411\u5c0d\u65b9\u63d0\u554f\u6642\u53ef\u4ee5\u7528\u7684\u53e5\u5b50<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u30fbExcuse me, can I ask a question?<\/span>
\n\u4e0d\u597d\u610f\u601d\uff0c\u6211\u53ef\u4ee5\u554f\u554f\u984c\u55ce\uff1f<\/span>
\n\u30fbCan you give us some more detail? \/ Can you give us a little bit more information?<\/span>
\n\u4f60\u53ef\u4ee5\u8aaa\u5f97\u66f4\u8a73\u7d30\u4e00\u9ede\u55ce\uff1f<\/span>
\n\u30fbSorry, just to be clear, do you mean\u2026<\/span>
\n\u62b1\u6b49\uff0c\u6211\u53ea\u662f\u60f3\u78ba\u8a8d\u4e0b\uff0c\u4f60\u662f\u8aaa\u2026\u7684\u610f\u601d\u55ce\uff1f<\/span>
\n\u30fbPlease allow me to clarify it once more.<\/span>
\n\u8acb\u8b93\u6211\u518d\u78ba\u8a8d\u4e00\u6b21\u3002<\/span>
\n\u30fbSo you\u2019re saying…?<\/span>
\n\u6240\u4ee5\u4f60\u662f\u8aaa\u2026\uff1f<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

\u7dda\u4e0a\u6703\u8b70\u6703\u7528\u5230\u7684\u82f1\u6587\u53e5\u5b504\uff1a\u6703\u8b70\u7d50\u675f\u6642<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u7576\u8a0e\u8ad6\u90fd\u7d50\u675f\u6642\uff0c<\/span>\u6703\u8b70\u5373\u5c07\u7d50\u675f<\/b><\/p>\n

\u4f86\u770b\u770b\u9019\u500b\u6642\u5019\u53ef\u4ee5\u7528\u7684\u53e5\u5b50\u5427\u3002<\/span><\/p>\n

\u30fbIs there anything else that we need to discuss? \/ No, I think we\u2019ve covered everything. Thanks.<\/span>
\n\u9084\u6709\u4ec0\u9ebc\u9700\u8981\u8a0e\u8ad6\u7684\u55ce\uff1f \/ \u6c92\u6709\u4e86\uff0c\u6211\u60f3\u6211\u5011\u5df2\u7d93\u5168\u90e8\u90fd\u8a0e\u8ad6\u5b8c\u4e86\u3002<\/span>
\n\u30fbI believe we\u2019ve covered everything. Thanks for attending today.<\/span>
\n\u6211\u60f3\u6211\u5011\u5df2\u7d93\u5168\u90e8\u90fd\u8a0e\u8ad6\u5b8c\u4e86\u3002\u8b1d\u8b1d\u5927\u5bb6\u7684\u53c3\u8207\u3002<\/span>
\n\u30fbIf you have further questions, please send us an email or give us a phone call anytime.<\/span>
\n\u5982\u679c\u9084\u6709\u4efb\u4f55\u554f\u984c\u7684\u8a71\uff0c\u8acb\u900f\u904eemail\u6216\u662f\u6253\u96fb\u8a71\u806f\u7e6b\u6211\u5011\u3002<\/span>
\n\u30fbI\u2019ll send the minutes by email later.<\/span>
\n\u6211\u7b49\u7b49\u6703\u628a\u6703\u8b70\u7d00\u9304\u7528email\u50b3\u7d66\u4f60\/\u4f60\u5011\u3002<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

\u7dda\u4e0a\u6703\u8b70\u6703\u7528\u5230\u7684\u82f1\u6587\u53e5\u5b50\uff15\uff1a\u5176\u4ed6\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528\u7684\u53e5\u5b50<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u7576\u554f\u984c\u767c\u751f\u6642\u53ef\u4f7f\u7528\u7684\u53e5\u5b50<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u30fbYour screen is frozen.<\/span>
\n\u4f60\u7684\u756b\u9762\u5361\u4f4f\u4e86\u3002<\/span>
\n\u30fbYou appear to have been muted.<\/span>
\n\u4f60\u597d\u50cf\u5728\u975c\u97f3\u6a21\u5f0f\u3002<\/span>
\n\u30fbSorry, I was on mute.<\/span>
\n\u62b1\u6b49\uff0c\u6211\u6309\u5230\u975c\u97f3\u4e86\u3002<\/span>
\n\u30fb The screen is blank. Did you turn off the camera?<\/span>
\n\u756b\u9762\u4e0a\u4ec0\u9ebc\u90fd\u6c92\u6709\u3002\u4f60\u628a\u93e1\u982d\u95dc\u6389\u4e86\u55ce\uff1f<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

\u5b78\u6703\u4e86\u5c31\u80fd\u6d3e\u5f97\u4e0a\u7528\u5834\u7684\u53e5\u5b50<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u30fbSorry to interrupt, but I would like to ask you one thing.<\/span>
\n\u62b1\u6b49\u6253\u65b7\u4f60\uff0c\u4f46\u6211\u60f3\u554f\u4e00\u500b\u554f\u984c\u3002<\/span>
\n\u30fbGo ahead, please.<\/span>
\n\u8acb\u8aaa\u3002<\/span>
\n\uff08\u7576\u548c\u5c0d\u65b9\u7684\u8072\u97f3\u91cd\u758a\u6642\uff09<\/span>
\n\u30fbCould you say that again?<\/span>
\n\u53ef\u4ee5\u8acb\u4f60\u518d\u8aaa\u4e00\u904d\u55ce\uff1f<\/span>
\n\u30fbI\u2019ll send you the text.<\/span>
\n\u6211\u6703\u628a\u6587\u5b57\u6a94\u50b3\u7d66\u4f60\u3002<\/span>
\n\u30fbWould you mind turning off screen sharing?<\/span>
\n\u4f60\u53ef\u4ee5\u628a\u756b\u9762\u5171\u4eab\u89e3\u9664\u55ce\uff1f<\/span>
\n\u30fbSorry, I need to go to another meeting.<\/span>
\n\u62b1\u6b49\uff0c\u6211\u5fc5\u9808\u8981\u53bb\u53c3\u52a0\u53e6\u4e00\u500b\u6703\u8b70\u4e86\u3002<\/span>
\n\u30fbSorry, I\u2019m going to be about 10 minutes late.<\/span>
\n\u62b1\u6b49\uff0c\u6211\u6703\u665a\u523010\u5206\u9418\u3002<\/span>
\n\u30fbWe have 10 minutes left.<\/span>
\n\u6211\u5011\u9084\u670910\u5206\u9418\u3002<\/span>
\n\u30fbCould you speak more slowly please?<\/span>
\n\u53ef\u4ee5\u8acb\u4f60\u8aaa\u5f97\u6162\u4e00\u9ede\u561b\uff1f<\/span>
\n\u30fbIf you don\u2019t mind.<\/span>
\n\u5982\u679c\u4f60\u4e0d\u4ecb\u610f\u7684\u8a71\u3002<\/span>
\n\u30fbLet us consider and get back to you later.<\/span>
\n\u8b93\u6211\u5011\u8003\u616e\u4e00\u4e0b\u518d\u7d66\u4f60\u56de\u8986\u3002<\/span>
\n\u30fbMaybe we can come back in a later meeting.<\/span>
\n\uff08\u95dc\u65bc\u9019\u500b\u8a71\u984c\u3001\u8a0e\u8ad6\uff09\u6211\u5011\u53ef\u4ee5\u5728\u4e0b\u6b21\u6703\u8b70\u4e2d\u518d\u8a0e\u8ad6\u3002<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

\u82f1\u6587\u7684\u7dda\u4e0a\u6703\u8b70\uff0c\u53ea\u8981\u6e96\u5099\u597d\u5c31\u80fd\u514b\u670d<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u9019\u6b21\u6211\u7e3d\u7d50\u4e86<\/span>\u7dda\u4e0a\u6703\u8b70\u4e2d\u7528\u7684\u5230\u7684\u82f1\u6587\u53e5\u5b50<\/b>\u3002<\/span><\/p>\n

\u5728\u96e3\u4ee5\u611f\u77e5\u5c0d\u65b9\u5fc3\u60c5\u548c\u72c0\u6cc1\u7684\u7dda\u4e0a\u6703\u8b70\u4e2d\uff0c\u8a00\u8a9e\u8868\u9054\u53c8\u8b8a\u5f97\u66f4\u52a0\u91cd\u8981\u4e86\u3002<\/span><\/p>\n

\u56e0\u6b64\uff0c\u6709\u6642\u53ef\u80fd\u6703\u56e0\u70ba\u7dca\u5f35\u800c\u8b8a\u5f97\u754f\u754f\u7e2e\u7e2e\uff0c\u6216\u8005\u56e0\u70ba\u7a81\u7136\u7684\u8a2d\u5099\u6545\u969c\u800c\u8b93\u4eba\u611f\u5230\u614c\u5f35…<\/span><\/p>\n

\u4e0d\u904e\uff0c\u53ea\u8981\u53ea\u8981\u4e8b\u524d\u5148\u6e96\u5099\u597d\u3001\u5b78\u6703\u9019\u4e9b\u82f1\u6587\u53e5\u5b50\u7684\u8a71\u5c31\u80fd\u5920\u6d88\u9664\u4f60\u7684\u4e0d\u5b89\u4e86\uff0c\u5373\u4f7f\u662f\u5c0d\u65bc\u81ea\u5df1\u7684\u82f1\u6587\u6c92\u6709\u81ea\u4fe1\u7684\u4eba\uff0c\u53ea\u8981\u80fd\u5920\u6e05\u695a\u3001\u6b63\u78ba\u7684\u767c\u97f3\uff0c<\/span><\/p>\n

\u60f3\u8fa6\u6cd5\u8b93\u5c0d\u65b9\u53ef\u4ee5\u4e86\u89e3\u4f60\u7684\u610f\u601d\uff0c<\/span>\u82f1\u6587\u7dda\u4e0a\u6703\u8b70<\/b>\u5c31\u4e0d\u6703\u518d\u90a3\u9ebc\u53ef\u6015\u4e86!<\/span><\/p>\n

\u5373\u4f7f\u662f\u4e00\u500b\u4e5f\u597d\uff0c\u7a4d\u6975\u5730\u4f7f\u7528\u9019\u4e9b\u53e5\u5b50\uff0c\u4ee5<\/span>\u5efa\u7acb\u9806\u5229\u9032\u884c\u7dda\u4e0a\u6703\u8b70\u6240\u9700\u7684\u82f1\u6587\u80fd\u529b<\/b>\u5427\uff01<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u7dda\u4e0a\u6703\u8b70\u76ee\u524d\u5df2\u7d93\u6210\u70ba\u5546\u696d\u5834\u5408\u4e2d\u4e0d\u53ef\u6216\u7f3a\u7684\u4e00\u74b0\u4e86\u3002 \u5373\u4f7f\u4e0d\u7528\u5230\u570b\u5916\u51fa\u5dee\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u900f\u904e\u9060\u7aef\u8996\u8a0a\u9762\u5c0d\u9762\u4ea4\u6d41\uff0c\u771f\u7684\u5f88\u65b9\u4fbf\u5c0d\u5427\u3002 \u548c\u666e\u901a\u7684\u6703\u8b70\u4e0d\u540c\uff0c\u56e0\u70ba\u662f\u5728\u7dda\u4e0a\u9032\u884c\uff0c\u6240\u4ee5\u53ef\u80fd\u6703\u9047\u5230\u4e00\u4e9b\u5c0f\u554f\u984c\u9700\u8981\u96a8\u6642\u5c0d\u61c9\u3002 \u56e0\u6b64\u9019\u6b21\u6211\u5c07\u6703\u4ecb\u7d39\u53ef\u4ee5\u8b93\u4f60\u7684\u7dda\u4e0a\u82f1\u6587\u6703\u8b70\u66f4\u9806\u5229\u7684\uff0c\u5be6\u7528\u82f1\u6587\u53e5\u5b50\uff01   \u7dda\u4e0a\u6703\u8b70\u6703\u7528\u5230\u7684\u82f1\u6587\u53e5\u5b501\uff1a\u6253\u62db\u547c\u3001\u81ea\u6211\u4ecb\u7d39\u3001\u6703\u8b70\u7684\u958b\u59cb   \u5728\u6703\u8b70\u7684\u6700\u958b\u59cb\uff0c\u9996\u5148\u8981\u5148\u5411\u51fa\u5e2d\u8005\u78ba\u8a8d\u8072\u97f3\u662f\u5426\u6e05\u695a\u3002 \u30fbCan you(everyone) hear me(us)? \u807d\u5f97\u898b\u55ce\uff1f \u30fbYes, I(we) can hear you. \u662f\uff0c\u6211\u53ef\u4ee5\u807d\u5230\u3002 \u5982\u679c\u807d\u4e0d\u898b\u7684\u8a71\uff0c\u5c31\u8a66\u8457\u7528\u4ee5\u4e0b\u7684\u53e5\u5b50\u8868\u9054\u5427: \u30fbI can\u2019t hear you well. \u6211\u807d\u5f97\u4e0d\u662f\u5f88\u6e05\u695a\u3002 \u30fbCould you turn up the volume? \u4f60\u53ef\u4ee5\u8abf\u9ad8\u97f3\u91cf\u55ce\uff1f \u30fbSorry, our connection is not so good. One moment please. \u62b1\u6b49\uff0c\u9019\u88e1\u7684\u7db2\u8def\u4e0d\u662f\u5f88\u597d\u3002\u8acb\u7a0d\u7b49\u4e00\u4e0b\u3002 \u30fbI\u2019ll restart the application. \u6211\u6703\u91cd\u65b0\u555f\u52d5App\u3002 \u30fbJust a second, I\u2019m trying to fix it. \u6211\u6703\u8a66\u8457\u4fee\u597d\u5b83\uff0c\u8acb\u7b49\u6211\u4e00\u4e0b\u3002\uff08\u5728\u767c\u751f\u554f\u984c\u6642\u53ef\u4ee5\u7528\u7684\u61c9\u6025\u7528\u8a9e\u3002\uff09 \u4e00\u65e6\u78ba\u5b9a\u7dda\u4e0a\u6703\u8b70\u901a\u8a0a\u72c0\u6cc1\u6c92\u554f\u984c\u4e4b\u5f8c\uff0c\u5728\u6703\u8b70\u6b63\u5f0f\u958b\u59cb\u524d\uff0c\u901a\u5e38\u6703\u5148\u548c\u51fa\u5e2d\u8005\u5c0f\u804a(Small talk)\u4e00\u4e0b\u3002 Small talk\u662f\u6703\u8b70\u6b63\u5f0f\u958b\u59cb\u524d\u7684\u7834\u51b0\u6642\u9593\uff0c\u70ba\u4e86\u8b93\u6703\u8b70\u80fd\u5920\u9806\u5229\u9032\u884c\uff0c\u5b83\u662f\u5f88\u91cd\u8981\u7684\u4e8b\u60c5\u3002 \u4e0d\u9700\u60f3\u5f97\u592a\u8907\u96dc\uff0c\u53ef\u4ee5\u8f15\u9b06\u5730\u8ac7\u8ad6\u9031\u672b\u505a\u4e86\u4ec0\u9ebc\u3001\u6216\u662f\u5929\u6c23\u3001\u5b63\u7bc0\uff0c\u4ee5\u53ca\u5e73\u6642\u7684\u5de5\u4f5c\u7b49\u5404\u7a2e\u8a71\u984c\u3002 \u30fbHello, I\u2019m Natsumi from \u25cb\u25cb. Nice to meet you. \u6211\u662f\u25cb\u25cb\uff08\u516c\u53f8\u540d\uff09\u7684\u590f\u7f8e\u3002\u5f88\u9ad8\u8208\u898b\u5230\u4f60\u3002 \u30fbThis is Yuji from the sales department. \u6211\u662f\u71df\u696d\u90e8\u9580\u7684Yuji\u3002 \u30fbHi \u25cb\u25cb(\u5c0d\u65b9\u59d3\u540d). It\u2019s been a while. How have you been? \u55e8\u3001\u25cb\u25cb\u3002\u597d\u4e45\u4e0d\u898b\uff0c\u6700\u8fd1\u904e\u5f97\u5982\u4f55\uff1f \u30fbHow was your weekend? \u4f60\u4e0a\u5468\u672b\u904e\u5f97\u5982\u4f55\uff1f \u63a5\u8457\u662f\u9032\u5165\u4e3b\u984c\u524d\u7684\u6253\u62db\u547c\u3002 \u30fbGood morning, everyone. Thank you for joining this meeting today. \u5927\u5bb6\u65e9\u3002\u611f\u8b1d\u5927\u5bb6\u51fa\u5e2d\u4eca\u5929\u7684\u6703\u8b70\u3002 \u30fbIs … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":5796,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[58,38],"tags":[],"class_list":["post-4629","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-business","category-practice"],"aioseo_notices":[],"views":6701,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4629","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4629"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4629\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5798,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4629\/revisions\/5798"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5796"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4629"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4629"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4629"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}