{"id":4366,"date":"2024-06-13T13:04:07","date_gmt":"2024-06-13T05:04:07","guid":{"rendered":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/?p=4366"},"modified":"2025-04-23T17:44:51","modified_gmt":"2025-04-23T09:44:51","slug":"%e3%80%8c%e6%94%b9%e5%a4%a9%e3%80%8d%e3%80%8c%e4%b9%8b%e5%be%8c%e3%80%8d%e3%80%8c%e7%b8%bd%e6%9c%89%e4%b8%80%e5%a4%a9%e3%80%8d%e9%80%99%e9%a1%9e%e8%aa%aa%e6%b3%95%e7%9a%84%e8%8b%b1%e6%96%87%e8%a9%b2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/4366\/","title":{"rendered":"\u300c\u6539\u5929\u300d\u300c\u4e4b\u5f8c\u300d\u300c\u7e3d\u6709\u4e00\u5929\u300d\u9019\u985e\u8aaa\u6cd5\u7684\u82f1\u6587\u8a72\u600e\u9ebc\u8aaa\uff1f"},"content":{"rendered":"

\u300csomeday\u300d\u662f\u7528\u4f86\u8868\u9054\u5c1a\u672a\u660e\u78ba\u78ba\u5b9a\u7684\u672a\u4f86\u60c5\u6cc1\u6642\u975e\u5e38\u597d\u7528\u7684\u8a5e\u8a9e\uff0c\u8207\u4e2d\u6587\u7684\u300c\u65e5\u5f8c\u300d\u300c\u5c07\u4f86\u300d\u300c\u6709\u4e00\u5929\u300d\u300c\u6700\u8fd1\u300d\u7b49\u8a5e\u8a9e\u610f\u601d\u76f8\u8fd1\u3002<\/span><\/p>\n

\u55ae\u5b57\u300csomeday\u300d\u983b\u7e41\u7528\u65bc\u65e5\u5e38\u6703\u8a71\u8207\u5546\u52d9\u5834\u5408\u4e2d\uff0c\u8ddf\u6211\u5011\u4e2d\u6587\u5e38\u8aaa\u7684\u300c\u6539\u5929\u898b\u300d\u7684\u300c\u6539\u5929\u300d\u6240\u8868\u9054\u51fa\u7684\u8a9e\u611f\u76f8\u4f3c\uff0c\u800c\u5728\u82f1\u8a9e\u4e2d\uff0c\u540c\u6a23\u4e5f\u6709\u9019\u6a23\u7684\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\u3002<\/span><\/p>\n

\u90a3\u9ebc<\/span>\u7528\u82f1\u8a9e\u8868\u9054\u6642\uff0c\u6703\u7528\u5230\u54ea\u4e9b\u55ae\u5b57\u6216\u7247\u8a9e\u5462\uff1f<\/b><\/span>
\n<\/b>\u8acb\u4e00\u908a\u53c3\u8003\u4f8b\u53e5\u770b\u4e0b\u53bb\u5427\uff01<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u8868\u9054\u672a\u4f86\u67d0\u500b\u6642\u9593\u7684\u55ae\u5b57\u8207\u7247\u8a9e<\/b><\/h2>\n

sometime\uff08\u672a\u4f86\u7684\u67d0\u6642\uff09<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

sometime\u7528\u4f86\u8868\u9054\u672a\u4f86\u67d0\u500b\u672a\u78ba\u5b9a\u7684\u6642\u9593\u9ede\uff0c\u300c\u96d6\u7136\u4e0d\u78ba\u5b9a\u662f\u4ec0\u9ebc\u6642\u5019\uff0c\u4f46\u7e3d\u6709\u4e00\u5929\uff0f\u7e3d\u6709\u4e00\u523b\u300d\u9019\u6a23\u7684\u611f\u89ba\u3002<\/span>
\n<\/b><\/p>\n

You should come and see me sometime.<\/b>
\n\u4f60\u61c9\u8a72\u627e\u500b\u6642\u9593\u904e\u4f86\u770b\u770b\u6211\u3002<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
I\u2019ll do it sometime.<\/b>
\n\u6211\u6703\u7684\uff0c\u6539\u5929\u3002<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
Let\u2019s get together sometime!<\/b>
\n\u6211\u5011\u54ea\u5929\u805a\u4e00\u805a\u5427\uff01<\/span><\/h5>\n

\uff0aget together\u662f\u7247\u8a9e\u300c\u805a\u6703\u3001\u78b0\u9762\u300d\u7684\u610f\u601d\uff0c\u7121\u8ad6\u5546\u52d9\u5834\u5408\u6216\u65e5\u5e38\u6703\u8a71\u90fd\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528\u5594\uff01<\/span><\/p>\n

We should grab a coffee sometime.<\/b>
\n\u6211\u5011\u6539\u5929\u4e00\u8d77\u53bb\u559d\u676f\u5496\u5561\u5427\u3002<\/span><\/h5>\n

\uff0agrab\uff0b\u98df\u7269\uff1d\u300c\u7528\u9910\u3001\u559d\u8336\u300d\u7b49\u610f\u601d\uff0c\u662f\u82f1\u8a9e\u6bcd\u8a9e\u8005\u5011\u7d93\u5e38\u4f7f\u7528\u7684\u8aaa\u6cd5\u3002<\/span>
\n<\/span>
\n<\/span>\u8ddf\u610f\u601d\u70ba\u300c\u5f88\u5feb\u300d\u300c\u4e0d\u4e45\u300d\u7684\u300csoon\u300d\u4e00\u8d77\u8aaa\u300csometime soon\u300d\u662f\u5f88\u5e38\u898b\u7684\u8aaa\u6cd5\uff0c\u6bd4\u8d77\u53ea\u8aaasometime\uff0c\u5f37\u8abf\u662f\u66f4\u8fd1\u7684\u672a\u4f86\u3002<\/span><\/p>\n

\u525b\u525b\u7684\u4f8b\u53e5 Let\u2019s get together sometime!\u300c\u6211\u5011\u54ea\u5929\u805a\u4e00\u805a\u5427\uff01\u300d\u7684\u8aaa\u6cd5\u7279\u5225\u51f8\u986f\u4e86\u6642\u9593\u4e0a\u7684\u4e0d\u78ba\u5b9a\u6027\uff0c\u8ddf\u672a\u6307\u5b9a\u65e5\u671f\u7684\u300csometime\u300d\u76f8\u6bd4\u4e4b\u4e0b\uff0c\u201cLet\u2019s get together sometime soon!\u201d\u7684\u8aaa\u6cd5\u986f\u5f97\u66f4\u52a0\u5177\u9ad4\uff0c\u8868\u793a\u300c\u6211\u5011\u6700\u8fd1\u7684\u54ea\u5929\u805a\u4e00\u805a\u5427\uff01\u300d<\/span><\/p>\n

The bus will be here sometime soon.<\/b>
\n\u5df4\u58eb\u5f88\u5feb\u6703\u62b5\u9054\u3002<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
I\u2019ll see you sometime soon.<\/b>
\n\u6211\u5011\u5f88\u5feb\u6703\u518d\u898b\u9762\u3002<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
The restaurant will open sometime soon.<\/b>
\n\u90a3\u9593\u9910\u5ef3\u5feb\u8981\u958b\u5e55\u4e86\u3002<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
Dinner will be ready sometime soon.<\/b>
\n\u665a\u98ef\u5c31\u5feb\u597d\u4e86\u3002<\/span><\/h5>\n

\u5728sometime\u4e4b\u5f8c\u52a0\u4e0a\u8868\u793a\u6642\u9593\u7684\u55ae\u5b57\uff0c\u7528\u4f86\u8868\u9054\u300c\uff5e\u7684\u67d0\u6642\u300d\u3002<\/span><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
sometime today<\/span><\/td>\n\u4eca\u5929\u7684\u67d0\u6642<\/span><\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
sometime tomorrow<\/span><\/td>\n\u660e\u5929\u7684\u67d0\u6642<\/span><\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
sometime this morning<\/span><\/td>\n\u4eca\u65e9\u7684\u67d0\u6642<\/span><\/td>\nsometime this afternoon\u3001sometime this evening<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
sometime tonight<\/span><\/td>\n\u4eca\u665a\u7684\u67d0\u6642<\/span><\/td>\nsometime tomorrow night<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
sometime next week<\/span><\/td>\n\u4e0b\u9031\u7684\u67d0\u6642<\/span><\/td>\nsometime next month\u3001sometime next year<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
sometime this month<\/span><\/td>\n\u672c\u6708\u7684\u67d0\u6642<\/span><\/td>\nsometime this week\u3001sometime this year<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
sometime this spring<\/span><\/td>\n\u9019\u500b\u6625\u5929\u7684\u67d0\u6642<\/span><\/td>\nsometime this summer\u3001sometime this fall\u3001sometime this winter<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
I\u2019ll call you sometime today.<\/b>
\n\u6211\u6703\u5728\u4eca\u5929\u7684\u67d0\u500b\u6642\u9593\u6253\u96fb\u8a71\u7d66\u4f60\u3002<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
The package will be delivered sometime next week.<\/b>
\n\u5305\u88f9\u6703\u5728\u4e0b\u9031\u7684\u67d0\u500b\u6642\u9593\u9001\u5230\u3002<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
I\u2019m going to see my grandparents sometime this summer.<\/b>
\n\u9019\u500b\u590f\u5929\uff08\u7684\u67d0\u500b\u6642\u9593\uff09\uff0c\u6211\u8981\u53bb\u770b\u6211\u7684\u723a\u723a\u5976\u5976\u3002<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
I want to study abroad sometime next year.<\/b>
\n\u660e\u5e74\uff08\u7684\u67d0\u500b\u6642\u9593\uff09\uff0c\u6211\u60f3\u51fa\u570b\u7559\u5b78\u3002<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

someday\uff08\u672a\u4f86\u7684\u67d0\u5929\u3001\u7e3d\u6709\u4e00\u5929\uff09<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

Someday\u70ba\u542b\u7cca\u7c60\u7d71\u7684\u8868\u793a\u672a\u4f86\u7684\u67d0\u65e5<\/b><\/span>\u3002<\/span>\u76f8\u6bd4\u65bcsometime\uff0c\u7576\u8ac7\u8ad6\u5230\u53ef\u80fd\u9700\u8981\u597d\u4e00\u6bb5\u6642\u9593\u624d\u80fd\u5be6\u73fe\u7684\u672a\u4f86\u6642\uff0c\u5c31\u6bd4\u8f03\u5e38\u8aaasomeday\u3002<\/span><\/p>\n

You\u2019ll understand someday.<\/b>
\n\u4f60\u7e3d\u6709\u4e00\u5929\u6703\u4e86\u89e3\u3002<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
Someday I\u2019ll buy a house.<\/b>
\n\u7e3d\u6709\u4e00\u5929\u6211\u6703\u8cb7\u4e00\u9593\u623f\u5b50\u3002<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
He hopes to own a sports car someday.<\/b>
\n\u4ed6\u5e0c\u671b\u6709\u4e00\u5929\u80fd\u64c1\u6709\u4e00\u8f1b\u8dd1\u8eca\u3002<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
People may be able to take vacations to the moon someday.<\/b>
\n\u4e5f\u8a31\u4eba\u5011\u6709\u4e00\u5929\u80fd\u5920\u53bb\u6708\u7403\u5ea6\u5047\u3002<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

one day\uff08\u672a\u4f86\u7684\u67d0\u5929\u3001\u7e3d\u6709\u4e00\u5929\uff09<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

one day\u4e5f\u662f\u8868\u793a<\/span>\u672a\u4f86\u5c1a\u672a\u78ba\u5b9a\u6642\u9593\u7684\u300c\u6709\u4e00\u5929\u300d<\/b><\/span>\uff0c\u6bd4\u8f03\u5e38\u7528\u65bc\u8868\u9054\u671f\u5f85\u548c\u9858\u671b\u3002<\/span><\/p>\n

She hopes to get married one day.<\/b>
\n\u5979\u5e0c\u671b\u6709\u4e00\u5929\u80fd\u7d50\u5a5a\u3002<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
One day you\u2019ll be successful.<\/b>
\n\u7e3d\u6709\u4e00\u5929\uff0c\u4f60\u6703\u6210\u529f\u7684\u3002<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
I\u2019m going to start my own company one day.<\/b>
\n\u7e3d\u6709\u4e00\u5929\u6211\u8981\u5275\u8fa6\u81ea\u5df1\u7684\u516c\u53f8\u3002<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
One day I want to live in the countryside of Taiwan.<\/b>
\n\u4ee5\u5f8c\u6211\u60f3\u53bb\u53f0\u7063\u7684\u9109\u6751\u904e\u751f\u6d3b\u3002<\/span><\/h5>\n

\u985e\u4f3c\u7684\u8aaa\u6cd5\u9084\u6709 <\/span>one of these days<\/b><\/span>\uff0c\u540c\u6a23\u8868\u793a<\/span>\u672a\u6c7a\u5b9a\u65e5\u671f\u7684\u300c\u67d0\u5929\u300d<\/b><\/span>\u3002<\/span><\/p>\n

It was nice talking to you. We should meet up again one of these days.<\/b>
\n\u5f88\u958b\u5fc3\u8ddf\u4f60\u804a\u5929\u3002\u6211\u5011\u61c9\u8a72\u6539\u5929\u518d\u898b\u9762\u3002<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
I\u2019m going to clean out my closet one of these days.<\/b>
\n\u6211\u6700\u8fd1\uff08\u7684\u67d0\u4e00\u5929\uff09\u8981\u6574\u7406\u6211\u7684\u8863\u6ac3\u3002<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

at some point\uff08\u672a\u4f86\u7684\u67d0\u500b\u6642\u9593\u9ede\uff09<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

point\u8868\u793a\u6642\u9593\u9ede\u6216\u5730\u9ede\u3002<\/span>at some point\u8868\u793a\u300c\u5c07\u4f86\u67d0\u500b\u6642\u9593\u9ede\u300d<\/b>\u3002<\/span><\/span><\/p>\n

I\u2019ll stop by at some point today.<\/b>
\n\u6211\u6703\u5728\u4eca\u5929\u7684\u67d0\u500b\u6642\u9593\u9ede\u904e\u4f86\u3002<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
I have to buy a new car at some point.<\/b>
\n\u6211\u5fc5\u9808\u627e\u500b\u6642\u9593\u8cb7\u4e00\u8f1b\u65b0\u8eca\u3002<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
I want to go back there at some point.<\/b>
\n\u5c07\u4f86\u6211\u60f3\u56de\u5230\u90a3\u88e1\u3002<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
We have to tell him the truth at some point<\/b>
\n\u7e3d\u6709\u4e00\u5929\u6211\u5011\u5fc5\u9808\u544a\u8a34\u4ed6\u771f\u76f8\u3002<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

eventually\uff08\u672a\u4f86\u7684\u67d0\u6642\u3001\u6700\u7d42\uff09<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

Eventually\u7528\u4f86\u8868\u9054<\/span>\u7d93\u904e\u4e00\u6bb5\u6642\u9593\u5f8c\u7684\u6700\u7d42\u6216\u7d50\u679c\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u7406\u89e3\u70ba\u6709\u7d50\u679c\u7684\u300c\u7e3d\u6709\u4e00\u5929\u300d<\/b><\/span>\u3002<\/span><\/p>\n

I’m sure that you\u2019ll succeed eventually.<\/b>
\n\u6211\u76f8\u4fe1\u4f60\u6700\u7d42\u6703\u6210\u529f\u3002<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
Eventually, you will find someone who is perfect for you.<\/b>
\n\u4f60\u7d42\u5c07\u6703\u627e\u5230\u6700\u9069\u5408\u4f60\u7684\u4eba\u3002<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
I\u2019m running late but eventually I\u2019ll be there.<\/b>
\n\u6211\u9072\u5230\u4e86\uff0c\u4f46\u6211\u6700\u7d42\u6703\u5230\u9054\u90a3\u88e1\u7684\u3002<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
He will finish his project eventually.<\/b>
\n\u4ed6\u6700\u7d42\u6703\u5b8c\u6210\u4ed6\u7684\u9805\u76ee\u3002<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

sooner or later\uff08\u7e3d\u6709\u4e00\u5929\u3001\u9072\u65e9\u3001\u7121\u8ad6\u5982\u4f55\uff09<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u96d6\u7136sooner or later\u76f4\u8b6f\u662f\u300c\u99ac\u4e0a\u6216\u665a\u4e00\u9ede\u300d\uff0c\u4f46\u5be6\u969b\u8868\u9054\u7684\u610f\u601d\u70ba<\/span>\u300c\u53ef\u80fd\u662f\u73fe\u5728\u99ac\u4e0a\u6216\u662f\u4e4b\u5f8c\u665a\u4e00\u9ede\uff0c\u7e3d\u6709\u4e00\u5929\u6216\u7e3d\u6709\u4e00\u523b\u6703\u767c\u751f\u300d\uff0c\u4e2d\u6587\u591a\u6703\u7ffb\u8b6f\u70ba\u300c\u9072\u65e9\u300d<\/b>\u3002<\/span><\/span>
\n<\/b><\/p>\n

Sooner or later you will have to face the facts.<\/b>
\n\u4f60\u9072\u65e9\u5f97\u9762\u5c0d\u4e8b\u5be6\u3002<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
You should finish your homework. You have to do it sooner or later.<\/b>
\n\u4f60\u61c9\u8a72\u5b8c\u6210\u4f60\u7684\u4f5c\u696d\uff0c\u4f60\u9072\u65e9\u90fd\u5f97\u505a\u3002<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
We have to replace a refrigerator sooner or later.<\/b>
\n\u6211\u5011\u9072\u65e9\u5f97\u63db\u4e00\u53f0\u51b0\u7bb1\u3002<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
It\u2019s going to happen sooner or later.<\/b>
\n\u9072\u65e9\u6703\u767c\u751f\u3002<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

will\uff08\u672a\u4f86\u7684\u67d0\u6642\u3001\u7e3d\u6709\u4e00\u5929\uff09<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u55ae\u5b57will\u7528\u4f86\u8868\u793a\u672a\u4f86\u767c\u751f\u7684\u4e8b\u60c5\uff0c\u56e0\u6b64<\/span>\u6839\u64da\u6587\u53e5\u7684\u5167\u5bb9\u4e5f\u53ef\u4ee5\u7406\u89e3\u70ba\u300c\u672a\u4f86\u7684\u67d0\u6642\u300d\u6216\u300c\u7e3d\u6709\u4e00\u5929\u300d<\/b>\u3002<\/span><\/span><\/p>\n

You will see.<\/b>
\n\u5230\u6642\u5019\u4f60\u5c31\u77e5\u9053\u4e86\u3002<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
We\u2019ll see.<\/b>
\n\u5230\u6642\u5019\u6211\u5011\u5c31\u77e5\u9053\u4e86\u3002<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
A:This coffee is too hot!<\/b>
\nB:Just wait. It will cool down.<\/b>
\nA:\u9019\u5496\u5561\u592a\u71d9\u4e86\uff01<\/span>
\nB:\u7b49\u4e00\u4e0b\uff0c\u99ac\u4e0a\u6703\u6dbc\u7684\u3002<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
It will get better.<\/b>
\n\u4ee5\u5f8c\u6703\u8d8a\u4f86\u8d8a\u597d\u7684\u3002<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

in the future\uff08\u5c07\u4f86\u3001\u672a\u4f86\u7684\u67d0\u6642\uff09<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u7247\u8a9e in the future\u4e5f\u662f\u7528\u4f86\u8868\u9054 <\/span>\u78ba\u5207\u6642\u9593\u672a\u78ba\u5b9a\u7684\u300c\u5c07\u4f86\u300d\u300c\u4e4b\u5f8c\u300d<\/b><\/span>\u3002\u4e5f\u53ef\u4ee5\u8ddf\u55ae\u5b57 near\uff08\u8fd1\u7684\uff09\u6216sometime\uff08\u67d0\u6642\uff09\u4e00\u8d77\u7528\u3002<\/span><\/p>\n

I’d like to live in a house with a yard in the future.<\/b>
\n\u5c07\u4f86\u6211\u60f3\u4f4f\u6709\u9662\u5b50\u7684\u623f\u5b50\u3002<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
I might need your help in the future.<\/b>
\n\u5c07\u4f86\u6211\u53ef\u80fd\u6703\u9700\u8981\u4f60\u7684\u5e6b\u52a9\u3002<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
Hopefully she will get settled in the near future.<\/b>
\n\u5e0c\u671b\u5979\u80fd\u5728\u4e0d\u4e45\u7684\u5c07\u4f86\u5b89\u9813\u4e0b\u4f86\u3002<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
I\u2019d like to learn Piano sometime in the future.<\/b>
\n\u6211\u60f3\u5728\u672a\u4f86\u7684\u67d0\u500b\u6642\u9593\u5b78\u7fd2\u92fc\u7434\u3002<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

\u300c\u6539\u5929\u5427\uff01\u300d\u62d2\u7d55\u9080\u8acb\u6642\u8a72\u600e\u9ebc\u8aaa\uff1f<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u7576\u6709\u4eba\u9080\u8acb\u4f60\u53c3\u52a0\u67d0\u4e8b\uff0c\u7136\u800c\u4f60\u537b\u4e0d\u592a\u60f3\u51fa\u5e2d\u6642\uff0c\u6211\u5011\u6709\u6642\u5019\u6703\u59d4\u5a49\u5730\u8ddf\u5c0d\u65b9\u8aaa\u300c\u6539\u5929\u5427\uff01\u300d\u300c\u4e0b\u6b21\u5427\uff01\u300d\u800c\u4e0d\u662f\u76f4\u63a5\u62d2\u7d55\u3002<\/span><\/p>\n

\u9019\u4e26\u4e0d\u662f\u53f0\u7063\u7279\u6709\u7684\u793e\u4ea4\u79ae\u5100\uff0c\u5728\u7f8e\u570b\u4e5f\u6709\u985e\u4f3c\u7684\u61c9\u5c0d\u65b9\u5f0f\u5594\uff01<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Not this time<\/b><\/h3>\n

\u9019\u6b21\u4e0d\u884c\uff1d \u4e0b\u6b21\u5427\uff01<\/span><\/p>\n

Not today.<\/b>
\n<\/b><\/h3>\n

\u4eca\u5929\u4e0d\u884c\uff1d \u6539\u5929\u5427\uff01<\/span>
\n<\/span>
\n<\/span>\u7121\u8ad6\u662f Not this time. \u6216Not today.\u90fd\u8868\u9054\u51fa<\/span>\u300c\u9019\u6b21\u525b\u597d\u4e0d\u884c\u8036\uff0c\u4e0b\u6b21\u597d\u4e86\u300d<\/b><\/span>\u7684\u8a9e\u611f\uff0c\u800c\u975e\u76f4\u63a5\u62d2\u7d55\u8aaa\u300c\u6211\u4e0d\u8981\u53bb\u300d\u300c\u6211\u4e0d\u60f3\u53bb\u300d\u3002<\/span><\/p>\n

A:Would you like to watch the movie this weekend?<\/b>
\nB:Not this time. I already have a plan this weekend. Thank you though.<\/b>
\nA:\u4f60\u9031\u672b\u60f3\u4e00\u8d77\u770b\u96fb\u5f71\u55ce\uff1f<\/span>
\nB:\u4e0b\u6b21\u597d\u4e86\uff0c\u6211\u9019\u500b\u9031\u672b\u6709\u4e8b\u5462\uff01\u8b1d\u8b1d\u4f60\u7684\u9080\u7d04\u3002<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
A:We are going to the new restaurant near the station tonight. Do you wanna come with us?<\/b>
\nB:Not today. Sorry, I have to pick up my sister at the airport.<\/b>
\nA:\u6211\u5011\u4eca\u5929\u665a\u4e0a\u8981\u53bb\u8eca\u7ad9\u65c1\u90a3\u5bb6\u65b0\u9910\u5ef3\uff0c\u4f60\u8981\u4e0d\u8981\u8ddf\u6211\u5011\u4e00\u8d77\u53bb\uff1f<\/span>
\nB:\u6539\u5929\u597d\u4e86\uff0c\u62b1\u6b49\uff0c\u6211\u4eca\u5929\u8981\u53bb\u6a5f\u5834\u63a5\u6211\u59b9\u3002<\/span><\/h5>\n

Maybe another time<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u53ef\u80fd\u6539\u5929 \uff1d\u6539\u5929\u5427\uff01<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Maybe next time.<\/b>
\n<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u53ef\u80fd\u4e0b\u6b21 \uff1d\u4e0b\u6b21\u5427\uff01<\/span>
\n<\/span>
\n<\/span>Maybe another time. \u548c Maybe next time.\u90fd\u53ef\u4ee5\u7ffb\u8b6f\u70ba\u300c\u6539\u5929\u300d\u6216\u300c\u4e0b\u6b21\u300d\u3002<\/span><\/p>\n

\u518d\u52a0\u4e0a maybe\uff08\u53ef\u80fd\uff09\uff0c\u9019\u500b\u56de\u61c9\u65b9\u5f0f\u5c31\u986f\u5f97\u66f4\u52a0\u6a21\u64ec\u5169\u53ef\u4e86\u3002\u7576\u4f60\u64d4\u5fc3\u6703\u50b7\u5230\u5c0d\u65b9\u800c\u4e0d\u60f3\u76f4\u63a5\u62d2\u7d55\u6642\uff0c\u9019\u662f\u4e00\u500b\u5f88\u597d\u7528\u7684\u8aaa\u6cd5\u3002<\/span><\/p>\n

\u800c\u7576\u4f60\u771f\u7684\u60f3\u8457\u300c\u4e0b\u6b21\u6709\u6a5f\u6703\u7684\u6642\u5019\u597d\u4e86\uff01\u300d\u6642\uff0c\u5728\u4e00\u500b\u6bd4\u8f03\u8f15\u9b06\u7684\u5834\u5408\u4e0b\u4e5f\u53ef\u4ee5\u9019\u9ebc\u56de\u61c9\u3002<\/span><\/p>\n

A:What are you doing this weekend? I have free movie tickets.<\/b>
\nB:Unfortunately, I have a plan this weekend. Maybe another time.<\/b>
\nA:\u4f60\u9019\u500b\u9031\u672b\u8981\u505a\u4ec0\u9ebc\uff1f\u6211\u6709\u4e00\u4e9b\u514d\u8cbb\u7684\u96fb\u5f71\u7968\u5594\u3002<\/span>
\nB:\u592a\u53ef\u60dc\u4e86\uff0c\u6211\u9031\u672b\u6709\u4e8b\uff0c\u53ef\u80fd\u8981\u6539\u5929\u5594\u3002<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
A:Would you like to go out for dinner tonight?<\/b>
\nB:Sorry, I have a lot of work to do. Maybe next time.<\/b>
\nA:\u4f60\u4eca\u5929\u665a\u4e0a\u60f3\u8981\u51fa\u4f86\u5403\u98ef\u55ce\uff1f<\/span>
\nB:\u62b1\u6b49\u8036\uff0c\u6211\u4eca\u5929\u6709\u5f88\u591a\u4e8b\u8981\u505a\uff0c\u53ef\u80fd\u8981\u4e0b\u6b21\u3002<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

sometime\u3001sometimes\u3001some time\u6709\u4ec0\u9ebc\u4e0d\u540c\uff1f<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u540c\u6a23\u90fd\u8868\u793a\u300c\u672a\u4f86\u7684\u67d0\u6642\u300d\u7684 sometime\u3001sometimes\u548csome time\u3000\u9019\u4e09\u7a2e\u8aaa\u6cd5\u770b\u8d77\u4f86\u90fd\u5f88\u50cf\uff0c\u4f46\u610f\u601d\u537b\u4e0d\u540c\u5594\uff01<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

sometime\uff08\u672a\u4f86\u7684\u67d0\u6642\u3001\u7e3d\u6709\u4e00\u5929\uff09<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u5982\u540c\u524d\u9762\u6240\u63d0\u5230\u7684\uff0c\u55ae\u5b57 sometime\u662f\u7528\u4f86\u8868\u9054\u672a\u78ba\u5b9a\u6642\u9593\u7684\u672a\u4f86\uff0c\u610f\u601d\u5982\u300c\u4ee5\u5f8c\u300d\u300c\u6539\u5929\u300d\u300c\u67d0\u500b\u6642\u5019\u300d\u300c\u7e3d\u6709\u4e00\u5929\u300d\u3002<\/span><\/p>\n

Give me a call sometime tonight.<\/b>
\n\u4eca\u665a\u770b\u4ec0\u9ebc\u6642\u9593\u6253\u500b\u96fb\u8a71\u7d66\u6211\u3002<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
I\u2019d like to go to Paris sometime.<\/b>
\n\u7e3d\u6709\u4e00\u5929\uff0c\u6211\u60f3\u53bb\u5df4\u9ece\u3002<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
Do you wanna go see a movie sometime this week?<\/b>
\n\u9019\u500b\u79ae\u62dc\u770b\u4ec0\u9ebc\u6642\u9593\uff0c\u4f60\u60f3\u53bb\u770b\u90e8\u96fb\u5f71\u55ce\uff1f<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

sometimes\uff08\u6709\u6642\u5019\u3001\u5076\u723e\uff09<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u800csometimes\uff0c\u53ea\u662f\u591a\u4e86\u4e00\u500bs\u5c31\u8b8a\u6210\u4e86\u610f\u601d\u5b8c\u5168\u4e0d\u540c\u7684\u526f\u8a5e\uff0c\u8868\u793a\u300c\u6709\u6642\u5019\u300d\u300c\u5076\u723e\u300d\u3002<\/span><\/p>\n

I take the bus to work sometimes.<\/b>
\n\u6211\u6709\u6642\u5019\u642d\u5df4\u58eb\u53bb\u4e0a\u73ed\u3002<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
I drink beer sometimes.<\/b>
\n\u6211\u5076\u723e\u559d\u5564\u9152\u3002<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
Sometimes it snows here.<\/b>
\n\u9019\u88e1\u6709\u6642\u5019\u6703\u4e0b\u96ea\u3002<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
A:Do you exercise regularly?<\/b>
\nB:Sometimes.<\/b>
\nA:\u4f60\u6709\u898f\u5f8b\u7684\u5728\u904b\u52d5\u55ce\uff1f<\/span>
\nB:\u5076\u723e\u3002<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

some time\uff08\u4e00\u9663\u5b50\u3001\u4e00\u4e9b\u6642\u9593\uff09<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u5728sometime\u9019\u500b\u55ae\u5b57\u4e2d\u9593\u52a0\u4e0a\u7a7a\u683c\uff0c\u5206\u958b\u6210\u70ba\u5169\u500b\u55ae\u5b57some time\u7684\u8a71\uff0c\u96d6\u7136\u767c\u97f3\u4e0d\u8b8a\uff0c\u537b\u8b8a\u6210\u4e86\u53e6\u4e00\u500b\u53ef\u80fd\u5bb9\u6613\u6df7\u6dc6\u610f\u601d\u7684\u7247\u8a9e\u3002<\/span><\/p>\n

\u55ae\u5b57 some \u5927\u591a\u7ffb\u8b6f\u70ba\u300c\u4e00\u4e9b\u300d\u300c\u6709\u4e9b\u300d\uff0c\u7528\u65bc\u8868\u793a\u4e0d\u660e\u78ba\u7684\u91cf\u3002\u56e0\u6b64\u9019\u500b\u7247\u8a9e\u5c31\u8868\u793a\u4e00\u6bb5\u6642\u9593\u7684\u300c\u4e00\u9663\u5b50\u300d\u300c\u4e00\u4e9b\u6642\u9593\u300d\u3002<\/span><\/p>\n

I need some time to myself.<\/b>\r\n\u6211\u9700\u8981\u4e00\u4e9b\u6642\u9593\u7d66\u6211\u81ea\u5df1\u3002<\/span>\r\nI want to spend some time with my family in Hawaii.<\/b>\r\n\u6211\u60f3\u548c\u6211\u7684\u5bb6\u4eba\u4e00\u8d77\u5728\u590f\u5a01\u5937\u5ea6\u904e\u4e00\u6bb5\u6642\u5149\u3002<\/span>\r\nIt might take some time to get used to the new computer system.<\/b>\r\n\u53ef\u80fd\u9700\u8981\u4e00\u4e9b\u6642\u9593\u4f86\u9069\u61c9\u65b0\u96fb\u8166\u7cfb\u7d71\u3002<\/span><\/pre>\n
 <\/p>\n
\u7e3d\u7d50<\/b><\/h2>\n
 <\/p>\n
\u7576\u6211\u5011\u60f3\u8868\u9054\u672a\u4f86\u7684\u67d0\u4e00\u672a\u5b9a\u7684\u6642\u9593\u6642\uff0c\u8ddf\u4e2d\u6587\u4e00\u6a23\uff0c\u82f1\u6587\u4e5f\u6709\u5f88\u591a\u4e0d\u540c\u5f62\u5f0f\u7684\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\u3002<\/span><\/p>\n
\u751a\u81f3\u540c\u4e00\u500b\u8aaa\u6cd5\u6839\u64da\u524d\u5f8c\u6587\u3001\u5c0d\u65b9\u7684\u53cd\u61c9\u3001\u8868\u60c5\u548c\u8a9e\u8abf\u7b49\uff0c\u5be6\u969b\u8868\u9054\u51fa\u7684\u542b\u7fa9\u4e5f\u6703\u7a0d\u6709\u4e0d\u540c\u3002<\/span><\/p>\n
\u5404\u4f4d\u5728\u89c0\u770b\u82f1\u6587\u7684\u96fb\u5f71\u6216\u5f71\u7247\u6642\uff0c\u4e0d\u59a8\u7559\u610f\u770b\u770b\u7247\u4e2d\u5404\u7a2e\u8ddf\u8868\u9054\u6642\u9593\u6709\u95dc\u7684\u82f1\u8a9e\u8aaa\u6cd5\uff0c\u9019\u6703\u662f\u4e00\u500b\u5f88\u597d\u7684\u7df4\u7fd2\u3002\u5b78\u6703\u4e26\u6d3b\u7528\u4eca\u5929\u6240\u5b78\u5230\u7684\u5404\u7a2e\u8868\u9054\u6642\u9593\u7684\u7528\u6cd5\uff0c\u4eab\u53d7\u82f1\u8a9e\u6703\u8a71\u5427\uff01<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u300csomeday\u300d\u662f\u7528\u4f86\u8868\u9054\u5c1a\u672a\u660e\u78ba\u78ba\u5b9a\u7684\u672a\u4f86\u60c5\u6cc1\u6642\u975e\u5e38\u597d\u7528\u7684\u8a5e\u8a9e\uff0c\u8207\u4e2d\u6587\u7684\u300c\u65e5\u5f8c\u300d\u300c\u5c07\u4f86\u300d\u300c\u6709\u4e00\u5929\u300d\u300c\u6700\u8fd1\u300d\u7b49\u8a5e\u8a9e\u610f\u601d\u76f8\u8fd1\u3002 \u55ae\u5b57\u300csomeday\u300d\u983b\u7e41\u7528\u65bc\u65e5\u5e38\u6703\u8a71\u8207\u5546\u52d9\u5834\u5408\u4e2d\uff0c\u8ddf\u6211\u5011\u4e2d\u6587\u5e38\u8aaa\u7684\u300c\u6539\u5929\u898b\u300d\u7684\u300c\u6539\u5929\u300d\u6240\u8868\u9054\u51fa\u7684\u8a9e\u611f\u76f8\u4f3c\uff0c\u800c\u5728\u82f1\u8a9e\u4e2d\uff0c\u540c\u6a23\u4e5f\u6709\u9019\u6a23\u7684\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\u3002 \u90a3\u9ebc\u7528\u82f1\u8a9e\u8868\u9054\u6642\uff0c\u6703\u7528\u5230\u54ea\u4e9b\u55ae\u5b57\u6216\u7247\u8a9e\u5462\uff1f \u8acb\u4e00\u908a\u53c3\u8003\u4f8b\u53e5\u770b\u4e0b\u53bb\u5427\uff01   \u8868\u9054\u672a\u4f86\u67d0\u500b\u6642\u9593\u7684\u55ae\u5b57\u8207\u7247\u8a9e sometime\uff08\u672a\u4f86\u7684\u67d0\u6642\uff09   sometime\u7528\u4f86\u8868\u9054\u672a\u4f86\u67d0\u500b\u672a\u78ba\u5b9a\u7684\u6642\u9593\u9ede\uff0c\u300c\u96d6\u7136\u4e0d\u78ba\u5b9a\u662f\u4ec0\u9ebc\u6642\u5019\uff0c\u4f46\u7e3d\u6709\u4e00\u5929\uff0f\u7e3d\u6709\u4e00\u523b\u300d\u9019\u6a23\u7684\u611f\u89ba\u3002 You should come and see me sometime. \u4f60\u61c9\u8a72\u627e\u500b\u6642\u9593\u904e\u4f86\u770b\u770b\u6211\u3002 I\u2019ll do it sometime. \u6211\u6703\u7684\uff0c\u6539\u5929\u3002 Let\u2019s get together sometime! \u6211\u5011\u54ea\u5929\u805a\u4e00\u805a\u5427\uff01 \uff0aget together\u662f\u7247\u8a9e\u300c\u805a\u6703\u3001\u78b0\u9762\u300d\u7684\u610f\u601d\uff0c\u7121\u8ad6\u5546\u52d9\u5834\u5408\u6216\u65e5\u5e38\u6703\u8a71\u90fd\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528\u5594\uff01 We should grab a coffee sometime. \u6211\u5011\u6539\u5929\u4e00\u8d77\u53bb\u559d\u676f\u5496\u5561\u5427\u3002 \uff0agrab\uff0b\u98df\u7269\uff1d\u300c\u7528\u9910\u3001\u559d\u8336\u300d\u7b49\u610f\u601d\uff0c\u662f\u82f1\u8a9e\u6bcd\u8a9e\u8005\u5011\u7d93\u5e38\u4f7f\u7528\u7684\u8aaa\u6cd5\u3002 \u8ddf\u610f\u601d\u70ba\u300c\u5f88\u5feb\u300d\u300c\u4e0d\u4e45\u300d\u7684\u300csoon\u300d\u4e00\u8d77\u8aaa\u300csometime soon\u300d\u662f\u5f88\u5e38\u898b\u7684\u8aaa\u6cd5\uff0c\u6bd4\u8d77\u53ea\u8aaasometime\uff0c\u5f37\u8abf\u662f\u66f4\u8fd1\u7684\u672a\u4f86\u3002 \u525b\u525b\u7684\u4f8b\u53e5 Let\u2019s get together sometime!\u300c\u6211\u5011\u54ea\u5929\u805a\u4e00\u805a\u5427\uff01\u300d\u7684\u8aaa\u6cd5\u7279\u5225\u51f8\u986f\u4e86\u6642\u9593\u4e0a\u7684\u4e0d\u78ba\u5b9a\u6027\uff0c\u8ddf\u672a\u6307\u5b9a\u65e5\u671f\u7684\u300csometime\u300d\u76f8\u6bd4\u4e4b\u4e0b\uff0c\u201cLet\u2019s get together sometime soon!\u201d\u7684\u8aaa\u6cd5\u986f\u5f97\u66f4\u52a0\u5177\u9ad4\uff0c\u8868\u793a\u300c\u6211\u5011\u6700\u8fd1\u7684\u54ea\u5929\u805a\u4e00\u805a\u5427\uff01\u300d The bus will be here sometime soon. \u5df4\u58eb\u5f88\u5feb\u6703\u62b5\u9054\u3002 I\u2019ll see you sometime soon. \u6211\u5011\u5f88\u5feb\u6703\u518d\u898b\u9762\u3002 The restaurant will open sometime soon. \u90a3\u9593\u9910\u5ef3\u5feb\u8981\u958b\u5e55\u4e86\u3002 Dinner will be ready sometime soon. \u665a\u98ef\u5c31\u5feb\u597d\u4e86\u3002 \u5728sometime\u4e4b\u5f8c\u52a0\u4e0a\u8868\u793a\u6642\u9593\u7684\u55ae\u5b57\uff0c\u7528\u4f86\u8868\u9054\u300c\uff5e\u7684\u67d0\u6642\u300d\u3002 sometime today \u4eca\u5929\u7684\u67d0\u6642 sometime tomorrow \u660e\u5929\u7684\u67d0\u6642 sometime this morning \u4eca\u65e9\u7684\u67d0\u6642 sometime this afternoon\u3001sometime this evening sometime tonight \u4eca\u665a\u7684\u67d0\u6642 sometime tomorrow night sometime next week \u4e0b\u9031\u7684\u67d0\u6642 sometime next month\u3001sometime next year sometime this month … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":4367,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[38,42],"tags":[],"class_list":["post-4366","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-practice","category-daily"],"aioseo_notices":[],"views":10887,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4366","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4366"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4366\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14957,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4366\/revisions\/14957"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4367"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4366"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4366"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4366"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}