{"id":33190,"date":"2026-10-21T09:29:39","date_gmt":"2026-10-21T01:29:39","guid":{"rendered":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/?p=33190"},"modified":"2026-10-21T09:29:39","modified_gmt":"2026-10-21T01:29:39","slug":"%e6%9a%b4%e9%9b%a8%e8%a5%b2%e4%be%86%e6%80%8e%e9%ba%bc%e8%be%a6%ef%bc%9f%e6%8e%8c%e6%8f%a1%e6%b7%b9%e6%b0%b4%e3%80%81%e5%9c%9f%e7%9f%b3%e6%b5%81%e7%ad%89%e7%ad%89%e7%9a%84%e7%81%bd%e5%ae%b3%e8%8b%b1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/33190\/","title":{"rendered":"\u66b4\u96e8\u8972\u4f86\u600e\u9ebc\u8fa6\uff1f\u638c\u63e1\u6df9\u6c34\u3001\u571f\u77f3\u6d41\u7b49\u7b49\u7684\u707d\u5bb3\u82f1\u6587"},"content":{"rendered":"

\u6885\u96e8\u5b63\u8207\u98b1\u98a8\u5b63\uff0c\u662f\u53f0\u7063\u7684\u96e8\u91cf\u7279\u5225\u591a\u7684\u6642\u671f\uff0c\u4e00\u4e0d\u5c0f\u5fc3\uff0c\u5c31\u6703\u9047\u4e0a\u5f37\u964d\u96e8\u3001\u6df9\u6c34\uff0c\u751a\u81f3\u662f\u571f\u77f3\u6d41<\/strong>\u7b49\u81ea\u7136\u707d\u5bb3\u3002<\/span><\/p>\n

\u90a3\u9ebc\uff0c\u8ac7\u5230\u9019\u4e9b\u707d\u5bb3\u53ca\u5176\u5f71\u97ff\uff0c\u5404\u4f4d\u77e5\u9053\u54ea\u4e9b\u82f1\u8a9e\u8868\u9054\u5462\uff1f<\/p>\n

\u81ea\u7136\u707d\u5bb3\u7684\u8a71\u984c\uff0c\u7121\u8ad6\u662f\u5728\u65b0\u805e\u5831\u5c0e\u3001\u8207\u5916\u570b\u670b\u53cb\u7684\u804a\u5929\uff0c\u6216\u662f\u5411\u5916\u570b\u4eba\u8aaa\u660e\u76ee\u524d\u7684\u72c0\u6cc1\u6642\uff0c\u90fd\u6709\u53ef\u80fd\u6d3e\u4e0a\u7528\u5834\u3002<\/span><\/p>\n

\u63a5\u4e0b\u4f86\uff0c\u5c07\u4f7f\u7528\u4f8b\u53e5\uff0c\u4e26\u4ecb\u7d39\u5728\u9019\u7a2e\u60c5\u5883\u4e2d\u5f88\u6709\u5e6b\u52a9\u7684\u82f1\u8a9e\u8868\u9054\u3002\u8d95\u5feb\u4f86\u5b78\u7fd2\u5427\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u60f3\u8aaa\u300c\u4e0b\u5927\u96e8\u300d\u7684\u6642\u5019<\/b><\/h2>\n

\u9996\u5148\uff0c\u4ecb\u7d39\u60f3\u50b3\u9054\u300c\u4e0b\u8d77\u4e86\u5f37\u964d\u96e8\u300d\u6642\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528\u7684\u8868\u9054\u3002<\/span><\/p>\n

It\u2019s pouring. \/ Heavy rain \/ Torrential rain \/ A downpour<\/b><\/h3>\n

\u9019\u5e7e\u500b\u82f1\u8a9e\u8868\u9054\uff0c\u90fd\u662f\u300c\u4e0b\u5927\u96e8\u300d<\/strong><\/span>\u7684\u610f\u601d\uff0c\u4f46\u8a9e\u611f\u7565\u6709\u4e0d\u540c\uff1a<\/span><\/p>\n

It\u2019s pouring.\uff1a\u5916\u9762\u4e0b\u8457\u50be\u76c6\u5927\u96e8\uff08\u53e3\u8a9e\uff09
\nHeavy rain\uff1a\u5927\u96e8\uff08\u6700\u4e00\u822c\u7684\u8aaa\u6cd5\uff09
\nTorrential rain\uff1a\u6ec2\u6cb1\u5927\u96e8\u3001\u8c6a\u96e8\uff08\u6bd4 heavy rain \u66f4\u5f37\u70c8\uff09
\nA downpour\uff1a\u50be\u76c6\u5927\u96e8\u3001\u731b\u70c8\u7684\u5927\u96e8<\/strong><\/h6>\n
It\u2019s pouring outside. Take an umbrella.<\/strong>
\n\uff08\u5916\u9762\u4e0b\u8457\u50be\u76c6\u5927\u96e8\u3002\u5e36\u628a\u5098\u53bb\u5427\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n
Heavy rain hit northern Taiwan last night.<\/strong>
\n\uff08\u6628\u665a\u5317\u53f0\u7063\u4e0b\u8d77\u4e86\u5927\u96e8\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n
Torrential rain caused flash floods in several districts.<\/strong>
\n\uff08\u6ec2\u6cb1\u5927\u96e8\u9020\u6210\u4e86\u597d\u5e7e\u500b\u884c\u653f\u5340\u767c\u751f\u66b4\u6d2a\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

\u53e6\u5916\uff0c\u60f3\u8aaa\u300c\u597d\u50cf\u6703\u4e0b\u5927\u96e8\u300d\u7684\u6642\u5019\uff0c\u53ea\u8981\u4f7f\u7528\u524d\u9762\u4ecb\u7d39\u904e\u7684\u53e5\u578b\u5373\u53ef\u3002<\/span><\/p>\n

Looks like it\u2019s going to rain heavily tonight.<\/strong>
\n\uff08\u4eca\u665a\u597d\u50cf\u6703\u4e0b\u5927\u96e8\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

\u6b64\u5916\uff0c\u6c23\u8c61\u55ae\u4f4d\u767c\u5e03\u8c6a\u5927\u96e8\u8b66\u5831\u6642\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u9019\u6a23\u8aaa\u3002<\/span><\/p>\n

The Central Weather Administration issued a heavy rain warning for Taipei.<\/strong>
\n\uff08\u4e2d\u592e\u6c23\u8c61\u7f72\u5c0d\u53f0\u5317\u767c\u5e03\u4e86\u5927\u96e8\u8b66\u5831\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

\u60f3\u8aaa\u300c\u6df9\u6c34\u300d\u7684\u6642\u5019<\/b><\/h2>\n

\u63a5\u4e0b\u4f86\uff0c\u4ecb\u7d39\u6df9\u6c34\u7684\u82f1\u8a9e\u8868\u9054\u3002<\/span><\/p>\n

Flood \/ Flash flood \/ Waterlogged \/ Inundated<\/b><\/h3>\n

Flood<\/strong> \u662f\u6700\u57fa\u672c\u7684\u55ae\u5b57\uff0c\u540d\u8a5e\u8207\u52d5\u8a5e\u90fd\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528\u3002<\/span><\/p>\n

The streets were flooded after the typhoon.<\/strong>
\n\uff08\u98b1\u98a8\u904e\u5f8c\uff0c\u8857\u9053\u90fd\u6df9\u6c34\u4e86\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

Flash flood<\/strong> \u662f\u300c\u66b4\u6d2a\u300d\uff08\u7a81\u767c\u6027\u6d2a\u6c34\uff09<\/strong><\/span>\uff0c\u6307\u77ed\u6642\u9593\u5167\u8fc5\u901f\u5f62\u6210\u7684\u6d2a\u6c34\uff0c\u5e38\u7531\u5f37\u964d\u96e8\u5f15\u767c\u3002<\/span><\/p>\n

A flash flood swept through the village.<\/strong>
\n\uff08\u4e00\u5834\u66b4\u6d2a\u5e2d\u6372\u4e86\u6574\u5ea7\u6751\u838a\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

Waterlogged<\/strong> \u8868\u793a\u300c\u6d78\u6eff\u6c34\u7684\u3001\u7a4d\u6c34\u904e\u591a\u7684\u300d<\/strong><\/span>\uff0c\u5e38\u7528\u4f86\u5f62\u5bb9\u571f\u58e4\u3001\u8349\u5730\u6216\u5730\u9762\u56e0\u5438\u6536\u904e\u591a\u6c34\u5206\u800c\u6fd5\u900f\u7684\u72c0\u614b\u3002<\/span><\/p>\n

The ground is waterlogged after days of heavy rain.<\/strong>
\n\uff08\u9023\u65e5\u5927\u96e8\u5f8c\uff0c\u5730\u9762\u5df2\u6fd5\u900f\uff0c\u800c\u8b8a\u5f97\u6ce5\u6fd8\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

Inundated<\/strong> \u662f\u300c\u88ab\u6df9\u6c92\u7684\u300d<\/strong><\/span>\uff0c\u8a9e\u6c23\u6bd4 flooded \u66f4\u70ba\u6b63\u5f0f\uff0c\u610f\u6307\u88ab\u5927\u91cf\u7684\u6c34\u6240\u6df9\u6c92\u3002<\/span><\/p>\n

Many houses were inundated by the floodwater.<\/strong>
\n\uff08\u8a31\u591a\u623f\u5c4b\u88ab\u6d2a\u6c34\u6df9\u6c92\u4e86\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

\u4e5f\u53ef\u4ee5\u63cf\u8ff0\u6c34\u4f4d\u7684\u9ad8\u5ea6\u3002<\/span><\/p>\n

Water was knee-deep in some areas.<\/strong>
\n\uff08\u67d0\u4e9b\u5730\u5340\u7684\u6c34\u6df1\u5230\u4e86\u819d\u84cb\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

\u60f3\u8aaa\u300c\u571f\u77f3\u6d41\u300d\u7684\u6642\u5019<\/b><\/h2>\n

\u5c71\u5340\u7684\u707d\u5bb3\uff0c\u4e5f\u662f\u8c6a\u5927\u96e8\u4e4b\u5f8c\u6700\u4ee4\u4eba\u64d4\u6182\u7684\u3002<\/span><\/p>\n

Landslide \/ Mudslide \/ Debris flow<\/b><\/h3>\n

Landslide<\/strong> \u662f\u300c\u5c71\u5d29\u3001\u574d\u65b9\u300d<\/strong><\/span>\uff0c\u6307\u7684\u662f\u5c71\u5761\u4e0a\u7684\u571f\u77f3\u6ed1\u843d\u3002<\/span><\/p>\n

A landslide blocked the mountain road.<\/strong>
\n\uff08\u4e00\u5834\u5c71\u5d29\u963b\u65b7\u4e86\u5c71\u5340\u9053\u8def\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

Mudslide<\/strong> \u5e38\u8b6f\u70ba\u300c\u6ce5\u6d41\u300d<\/strong><\/span>\uff0c\u5728\u4e00\u822c\u65b0\u805e\u4e2d\u5e38\u7528\u4f86\u63cf\u8ff0\u5927\u91cf\u6ce5\u571f\u6df7\u5408\u6c34\u5206\uff0c\u6cbf\u5c71\u5761\u5411\u4e0b\u79fb\u52d5\u7684\u707d\u5bb3\u3002<\/span><\/p>\n

A mudslide destroyed several houses on the hillside.<\/strong>
\n\uff08\u4e00\u5834\u6ce5\u6d41\u6467\u6bc0\u4e86\u5c71\u5761\u4e0a\u7684\u597d\u5e7e\u68df\u623f\u5c4b\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

Debris flow<\/strong> \u662f\u300c\u571f\u77f3\u6d41\u300d<\/strong><\/span>\uff0c\u6307\u5927\u91cf\u6c34\u5206\u8207\u6ce5\u6c99\u3001\u571f\u58e4\u3001\u5ca9\u77f3\u7b49\u9b06\u6563\u7269\u8cea\u6df7\u5408\u5f8c\uff0c\u6cbf\u8457\u5c71\u5761\u6216\u6eaa\u8c37\u5feb\u901f\u6d41\u52d5\u7684\u73fe\u8c61\uff0c\u6709\u6642\u4e5f\u6703\u593e\u5e36\u6a39\u6728\u7b49\u7269\u9ad4\u3002<\/span><\/p>\n

The debris flow buried part of the village.<\/strong>
\n\uff08\u571f\u77f3\u6d41\u63a9\u57cb\u4e86\u6751\u838a\u7684\u4e00\u90e8\u5206\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n
Heavy rain can trigger landslides in the mountains.<\/strong>
\n\uff08\u8c6a\u96e8\u53ef\u80fd\u5f15\u767c\u5c71\u5340\u7684\u5c71\u5d29\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

\u60f3\u8aaa\u300c\u8eca\u5b50\u6ce1\u6c34\u3001\u62cb\u9328\u300d\u7684\u6642\u5019<\/b><\/h2>\n

\u6df9\u6c34\u5c0d\u4ea4\u901a\u9020\u6210\u7684\u5f71\u97ff\u4e2d\uff0c\u8eca\u8f1b\u6ce1\u6c34\u662f\u5f88\u5e38\u898b\u7684\u3002<\/span><\/p>\n

Flooded car \/ Stalled \/ Stranded \/ Submerged<\/b><\/h3>\n
The car was flooded up to the windows.<\/strong>
\n\uff08\u6d2a\u6c34\u6df9\u5230\u4e86\u8eca\u7a97\u7684\u9ad8\u5ea6\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n
My car stalled in the floodwater.<\/strong>
\n\uff08\u6211\u7684\u8eca\u5728\u6d2a\u6c34\u4e2d\u7184\u706b\u62cb\u9328\u4e86\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

stall<\/strong> \u662f\u300c\uff08\u5f15\u64ce\uff09\u7184\u706b\u300d<\/strong><\/span>\uff0cstranded<\/strong> \u5247\u662f\u300c\u53d7\u56f0\u3001\u52d5\u5f48\u4e0d\u5f97\u300d<\/strong><\/span>\u3002<\/span><\/p>\n

Many drivers were stranded on the flooded highway.<\/strong>
\n\uff08\u8a31\u591a\u99d5\u99db\u88ab\u56f0\u5728\u6df9\u6c34\u7684\u9ad8\u901f\u516c\u8def\u4e0a\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n
Many cars were submerged in the underground parking lot.<\/strong>
\n\uff08\u5730\u4e0b\u505c\u8eca\u5834\u88e1\u6709\u8a31\u591a\u8eca\u8f1b\u88ab\u6df9\u6c92\u4e86\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

Stalled \u5f37\u8abf\u5f15\u64ce\u505c\u6b62\u904b\u8f49\uff1bstranded \u5f37\u8abf\u4eba\u6216\u8eca\u8f1b\u53d7\u56f0\uff1bsubmerged \u5f37\u8abf\u8eca\u8f1b\u88ab\u6c34\u6df9\u6c92\u3002<\/strong><\/span>\u9019\u4e9b\u8a5e\u53ef\u4ee5\u63cf\u8ff0\u6df9\u6c34\u9020\u6210\u7684\u4e0d\u540c\u5f71\u97ff\u3002<\/span><\/p>\n

\u6b64\u5916\uff0c\u4e5f\u8acb\u8a18\u4f4f\u4ee5\u4e0b\u9019\u5169\u53e5\u63d0\u9192\u3002<\/span><\/p>\n

Don\u2019t try to drive through flooded roads.<\/strong>
\n\uff08\u8acb\u4e0d\u8981\u8a66\u5716\u958b\u8eca\u901a\u904e\u6df9\u6c34\u7684\u9053\u8def\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n
Don\u2019t restart the engine after the car has been in floodwater.<\/strong>
\n\uff08\u8eca\u5b50\u6ce1\u904e\u6c34\u4e4b\u5f8c\uff0c\u8acb\u4e0d\u8981\u91cd\u65b0\u767c\u52d5\u5f15\u64ce\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

\u8207\u707d\u5bb3\u5f71\u97ff\u6709\u95dc\u7684\u82f1\u8a9e\u8868\u9054<\/b><\/h2>\n

\u6700\u5f8c\uff0c\u4ecb\u7d39\u8207\u707d\u5bb3\u5f71\u97ff\u6709\u95dc\u7684\u8868\u9054\u3002<\/span><\/p>\n

The power went out, and thousands of households were without electricity.<\/strong>
\n\uff08\u505c\u96fb\u4e86\uff0c\u6578\u5343\u6236\u4eba\u5bb6\u6c92\u6709\u96fb\u53ef\u7528\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n
Residents were evacuated before the mudslide hit.<\/strong>
\n\uff08\u5728\u6ce5\u6d41\u8972\u4f86\u4e4b\u524d\uff0c\u5c45\u6c11\u5df2\u88ab\u758f\u6563\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n
Residents filled sandbags to protect their homes.<\/strong>
\n\uff08\u5c45\u6c11\u5011\u88dd\u586b\u6c99\u5305\uff0c\u4ee5\u4fdd\u8b77\u81ea\u5df1\u7684\u5bb6\u5712\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n
The flight was canceled because of the heavy rain.<\/strong>
\n\uff08\u73ed\u6a5f\u56e0\u8c6a\u96e8\u800c\u53d6\u6d88\u4e86\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n
Please stay away from rivers and mountain slopes.<\/strong>
\n\uff08\u8acb\u9060\u96e2\u6cb3\u5ddd\u8207\u5c71\u5761\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

\u7e3d\u7d50<\/b><\/h2>\n

\u9019\u6b21\u4ecb\u7d39\u4e86\u5404\u5f0f\u5404\u6a23\u8207\u81ea\u7136\u707d\u5bb3\u53ca\u5176\u5f71\u97ff\u6709\u95dc\u7684\u82f1\u8a9e\u8868\u9054\u3002<\/span><\/p>\n

\u4e86\u89e3\u8207\u5404\u7a2e\u707d\u5bb3\u6709\u95dc\u7684\u82f1\u8a9e\u8868\u9054\uff0c\u4e0d\u50c5\u6709\u52a9\u65bc\u95b1\u8b80\u570b\u969b\u65b0\u805e\uff0c\u5728\u9047\u5230\u7dca\u6025\u72c0\u6cc1\u6642\uff0c\u4e5f\u80fd\u5e6b\u52a9\u4f60\u4ee5\u82f1\u8a9e\u5411\u5916\u570b\u4eba\u8aaa\u660e\u72c0\u6cc1\u3002<\/span><\/p>\n

\u4e5f\u6b61\u8fce\u5230\u00a0Native Camp\u00a0<\/strong><\/span>\u67e5\u627e\u66f4\u591a\u8207\u81ea\u7136\u707d\u5bb3\u76f8\u95dc\u7684\u514d\u8cbb\u81ea\u5b78\u5167\u5bb9\uff0c\u7e7c\u7e8c\u589e\u5f37\u4f60\u7684\u82f1\u8a9e\u5be6\u529b\uff01<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u6885\u96e8\u5b63\u8207\u98b1\u98a8\u5b63\uff0c\u662f\u53f0\u7063\u7684\u96e8\u91cf\u7279\u5225\u591a\u7684\u6642\u671f\uff0c\u4e00\u4e0d\u5c0f\u5fc3\uff0c\u5c31\u6703\u9047\u4e0a\u5f37\u964d\u96e8\u3001\u6df9\u6c34\uff0c\u751a\u81f3\u662f\u571f\u77f3\u6d41\u7b49\u81ea\u7136\u707d\u5bb3\u3002 \u90a3\u9ebc\uff0c\u8ac7\u5230\u9019\u4e9b\u707d\u5bb3\u53ca\u5176\u5f71\u97ff\uff0c\u5404\u4f4d\u77e5\u9053\u54ea\u4e9b\u82f1\u8a9e\u8868\u9054\u5462\uff1f \u81ea\u7136\u707d\u5bb3\u7684\u8a71\u984c\uff0c\u7121\u8ad6\u662f\u5728\u65b0\u805e\u5831\u5c0e\u3001\u8207\u5916\u570b\u670b\u53cb\u7684\u804a\u5929\uff0c\u6216\u662f\u5411\u5916\u570b\u4eba\u8aaa\u660e\u76ee\u524d\u7684\u72c0\u6cc1\u6642\uff0c\u90fd\u6709\u53ef\u80fd\u6d3e\u4e0a\u7528\u5834\u3002 \u63a5\u4e0b\u4f86\uff0c\u5c07\u4f7f\u7528\u4f8b\u53e5\uff0c\u4e26\u4ecb\u7d39\u5728\u9019\u7a2e\u60c5\u5883\u4e2d\u5f88\u6709\u5e6b\u52a9\u7684\u82f1\u8a9e\u8868\u9054\u3002\u8d95\u5feb\u4f86\u5b78\u7fd2\u5427\u3002   \u60f3\u8aaa\u300c\u4e0b\u5927\u96e8\u300d\u7684\u6642\u5019 \u9996\u5148\uff0c\u4ecb\u7d39\u60f3\u50b3\u9054\u300c\u4e0b\u8d77\u4e86\u5f37\u964d\u96e8\u300d\u6642\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528\u7684\u8868\u9054\u3002 It\u2019s pouring. \/ Heavy rain \/ Torrential rain \/ A downpour \u9019\u5e7e\u500b\u82f1\u8a9e\u8868\u9054\uff0c\u90fd\u662f\u300c\u4e0b\u5927\u96e8\u300d\u7684\u610f\u601d\uff0c\u4f46\u8a9e\u611f\u7565\u6709\u4e0d\u540c\uff1a It\u2019s pouring.\uff1a\u5916\u9762\u4e0b\u8457\u50be\u76c6\u5927\u96e8\uff08\u53e3\u8a9e\uff09 Heavy rain\uff1a\u5927\u96e8\uff08\u6700\u4e00\u822c\u7684\u8aaa\u6cd5\uff09 Torrential rain\uff1a\u6ec2\u6cb1\u5927\u96e8\u3001\u8c6a\u96e8\uff08\u6bd4 heavy rain \u66f4\u5f37\u70c8\uff09 A downpour\uff1a\u50be\u76c6\u5927\u96e8\u3001\u731b\u70c8\u7684\u5927\u96e8 It\u2019s pouring outside. Take an umbrella. \uff08\u5916\u9762\u4e0b\u8457\u50be\u76c6\u5927\u96e8\u3002\u5e36\u628a\u5098\u53bb\u5427\u3002\uff09 Heavy rain hit northern Taiwan last night. \uff08\u6628\u665a\u5317\u53f0\u7063\u4e0b\u8d77\u4e86\u5927\u96e8\u3002\uff09 Torrential rain caused flash floods in several districts. \uff08\u6ec2\u6cb1\u5927\u96e8\u9020\u6210\u4e86\u597d\u5e7e\u500b\u884c\u653f\u5340\u767c\u751f\u66b4\u6d2a\u3002\uff09 \u53e6\u5916\uff0c\u60f3\u8aaa\u300c\u597d\u50cf\u6703\u4e0b\u5927\u96e8\u300d\u7684\u6642\u5019\uff0c\u53ea\u8981\u4f7f\u7528\u524d\u9762\u4ecb\u7d39\u904e\u7684\u53e5\u578b\u5373\u53ef\u3002 Looks like it\u2019s going to rain heavily tonight. \uff08\u4eca\u665a\u597d\u50cf\u6703\u4e0b\u5927\u96e8\u3002\uff09 \u6b64\u5916\uff0c\u6c23\u8c61\u55ae\u4f4d\u767c\u5e03\u8c6a\u5927\u96e8\u8b66\u5831\u6642\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u9019\u6a23\u8aaa\u3002 The Central Weather Administration issued a heavy rain warning for Taipei. \uff08\u4e2d\u592e\u6c23\u8c61\u7f72\u5c0d\u53f0\u5317\u767c\u5e03\u4e86\u5927\u96e8\u8b66\u5831\u3002\uff09   \u60f3\u8aaa\u300c\u6df9\u6c34\u300d\u7684\u6642\u5019 \u63a5\u4e0b\u4f86\uff0c\u4ecb\u7d39\u6df9\u6c34\u7684\u82f1\u8a9e\u8868\u9054\u3002 Flood \/ Flash flood \/ Waterlogged \/ Inundated Flood \u662f\u6700\u57fa\u672c\u7684\u55ae\u5b57\uff0c\u540d\u8a5e\u8207\u52d5\u8a5e\u90fd\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528\u3002 The streets were flooded after the typhoon. \uff08\u98b1\u98a8\u904e\u5f8c\uff0c\u8857\u9053\u90fd\u6df9\u6c34\u4e86\u3002\uff09 Flash flood \u662f\u300c\u66b4\u6d2a\u300d\uff08\u7a81\u767c\u6027\u6d2a\u6c34\uff09\uff0c\u6307\u77ed\u6642\u9593\u5167\u8fc5\u901f\u5f62\u6210\u7684\u6d2a\u6c34\uff0c\u5e38\u7531\u5f37\u964d\u96e8\u5f15\u767c\u3002 A flash flood swept through the village. \uff08\u4e00\u5834\u66b4\u6d2a\u5e2d\u6372\u4e86\u6574\u5ea7\u6751\u838a\u3002\uff09 Waterlogged … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":33203,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[38,42],"tags":[],"class_list":["post-33190","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-practice","category-daily"],"aioseo_notices":[],"views":18,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33190","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33190"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33190\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33210,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33190\/revisions\/33210"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33203"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33190"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33190"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33190"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}