{"id":32904,"date":"2026-10-07T09:00:51","date_gmt":"2026-10-07T01:00:51","guid":{"rendered":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/?p=32904"},"modified":"2026-10-07T09:00:51","modified_gmt":"2026-10-07T01:00:51","slug":"%e5%a4%a9%e6%89%8d%e3%80%81%e7%a5%9e%e7%ab%a5%e6%80%8e%e9%ba%bc%e8%aa%aa%ef%bc%9f%e3%80%8c%e5%82%91%e5%87%ba%e4%ba%ba%e6%89%8d%e3%80%8d%e7%9a%84%e8%8b%b1%e6%96%87%e8%aa%aa%e6%b3%95","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/32904\/","title":{"rendered":"\u5929\u624d\u3001\u795e\u7ae5\u600e\u9ebc\u8aaa\uff1f\u300c\u5091\u51fa\u4eba\u624d\u300d\u7684\u82f1\u6587\u8aaa\u6cd5"},"content":{"rendered":"

<\/h1>\n

\u6709\u4eba\u8a2d\u8a08\u51fa\u9a5a\u4eba\u7684\u7a0b\u5f0f\uff0c\u6709\u4eba\u5728\u92fc\u7434\u524d\u5f48\u51fa\u8b93\u5168\u5834\u5c4f\u606f\u7684\u6a02\u7ae0\uff0c\u66f4\u6709\u4eba\u80fd\u5728\u5e7e\u79d2\u5167\u89e3\u958b\u9b54\u8853\u65b9\u584a\u3002<\/span><\/p>\n

\u9019\u6642\u4f60\u5fc3\u88e1\u6d6e\u73fe\u7684\u90a3\u53e5\u300c\u9019\u500b\u4eba\u592a\u53b2\u5bb3\u4e86\u300d<\/strong><\/span>\uff0c\u82e5\u8981\u7528\u82f1\u6587\u7a31\u8b9a\uff0c\u6050\u6015\u53ea\u6703\u8aaa “He is very good.”<\/strong>\uff0c\u807d\u8d77\u4f86\u672a\u514d\u592a\u5e73\u6de1\u3002<\/span><\/p>\n

\u82f1\u6587\u88e1\u63cf\u8ff0\u5091\u51fa\u4eba\u624d\u7684\u8a5e\u5f59\u5176\u5be6\u975e\u5e38\u8c50\u5bcc\uff0c\u672c\u6587\u5c07\u5e36\u4f60\u8a8d\u8b58\u6838\u5fc3\u55ae\u5b57\u8207\u5176\u4ed6\u9053\u5730\u8aaa\u6cd5\uff0c\u8b93\u4f60\u7684\u8b9a\u7f8e\u65e2\u7cbe\u6e96\u53c8\u6709\u5473\u9053\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u300c\u5929\u624d\u300d\u7684\u82f1\u6587\uff0c\u6838\u5fc3\u6982\u5ff5\u5148\u91d0\u6e05<\/b><\/h2>\n

\u63d0\u5230\u5929\u624d\uff0c\u591a\u6578\u4eba\u7b2c\u4e00\u500b\u60f3\u5230\u7684\u662f Genius<\/strong><\/span>\u3002\u5b83\u65e2\u53ef\u6307\u300c\u5929\u624d\u672c\u4eba\u300d\uff0c\u4e5f\u53ef\u6307\u300c\u904e\u4eba\u7684\u624d\u83ef\u300d\uff0c\u662f\u6700\u6cdb\u7528\u7684\u57fa\u672c\u8a5e\u3002<\/span><\/p>\n

\u4e0d\u904e\uff0c\u82f1\u6587\u6703\u4f9d\u64da\u4eba\u624d\u7684\u985e\u578b\uff0c\u53e6\u6709\u4e09\u500b\u5e38\u898b\u7684\u5340\u5225\uff1a<\/span><\/p>\n

Genius\uff1a\u624d\u667a\u8207\u5275\u9020\u529b\u8d85\u4e4e\u5e38\u4eba
\nProdigy\uff1a\u5e74\u7d00\u8f15\u8f15\u5c31\u5c55\u73fe\u9a5a\u4eba\u624d\u80fd\u7684\u4eba
\nGifted\uff1a\u5929\u8ce6\u512a\u7570\uff0c\u5e38\u898b\u65bc\u6559\u80b2\u8207\u624d\u85dd\u5834\u5408<\/strong><\/span><\/p>\n

Genius \u662f\u6700\u5168\u9762\u7684\u300c\u5929\u624d\u300d<\/b><\/h3>\n

Genius<\/strong> \u4e0d\u9650\u9818\u57df\uff0c\u79d1\u5b78\u5bb6\u3001\u85dd\u8853\u5bb6\u3001\u767c\u660e\u5bb6\u90fd\u9069\u7528\u3002\u5b83\u9664\u4e86\u53ef\u4ee5\u6307\u300c\u5929\u624d\u300d\u672c\u4eba\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u6307\u975e\u51e1\u7684\u624d\u667a\u6216\u5275\u9020\u529b\uff0c\u4f8b\u5982 a work of genius\uff08\u5929\u624d\u4e4b\u4f5c\uff09<\/strong><\/span>\u3002<\/span><\/p>\n

“Marie Curie was a genius who won Nobel Prizes in both physics and chemistry.”<\/strong>
\n\u746a\u9e97\u30fb\u5c45\u79ae\u662f\u4f4d\u5929\u624d\uff0c\u5979\u66fe\u7372\u5f97\u8afe\u8c9d\u723e\u7269\u7406\u5b78\u734e\u8207\u5316\u5b78\u734e\u3002<\/span><\/h5>\n

Prodigy \u5f37\u8abf\u300c\u5e74\u5c11\u65e9\u6167\u300d<\/b><\/h3>\n

Prodigy<\/strong> \u6307\u5e74\u7d00\u5f88\u8f15\u5c31\u5c55\u73fe\u51fa\u975e\u51e1\u624d\u80fd\u7684\u4eba\uff0c\u6700\u5e38\u898b\u7684\u642d\u914d\u662f child prodigy\uff08\u795e\u7ae5\uff09<\/strong><\/span>\u3002<\/span><\/p>\n

“Mozart was a child prodigy who composed his first pieces at the age of five.”<\/strong>
\n\u83ab\u672d\u7279\u662f\u4f4d\u795e\u7ae5\uff0c\u4e94\u6b72\u6642\u5c31\u5275\u4f5c\u4e86\u4ed6\u7684\u7b2c\u4e00\u6279\u4f5c\u54c1\u3002<\/span><\/h5>\n

Gifted \u504f\u5411\u300c\u5929\u8ce6\u7570\u7a1f\u300d<\/b><\/h3>\n

Gifted<\/strong> \u662f\u5f62\u5bb9\u8a5e\uff0c\u8a9e\u6c23\u8f03\u70ba\u6eab\u548c\u7a69\u91cd\uff0c\u4e0d\u50cf genius \u90a3\u9ebc\u8a87\u5f35\uff0c\u5e38\u7528\u4f86\u7a31\u8b9a\u67d0\u9805\u624d\u85dd\u3002<\/span><\/p>\n

“She is a gifted pianist with a remarkable ear for music.”<\/strong>
\n\u5979\u662f\u4f4d\u5929\u8ce6\u51fa\u773e\u7684\u92fc\u7434\u5bb6\uff0c\u5c0d\u97f3\u6a02\u6709\u975e\u51e1\u7684\u807d\u89ba\u654f\u92b3\u5ea6\u3002<\/span><\/h5>\n

\u4ee5\u4e0b\u9084\u6709\u5e7e\u500b\u5e38\u898b\u7684\u6838\u5fc3\u8a5e\u5f59\u3002<\/p>\n

Brilliant\uff1a\u624d\u83ef\u6a6b\u6ea2\u3001\u8070\u7a4e\u904e\u4eba<\/b><\/h3>\n

Brilliant<\/strong> \u53ef\u5f62\u5bb9\u4eba\uff0c\u4e5f\u53ef\u5f62\u5bb9\u9ede\u5b50\u6216\u8868\u73fe\uff0c\u8a9e\u6c23\u6bd4 smart \u5f37\u70c8\u8a31\u591a\uff0c\u662f\u65e5\u5e38\u6700\u5be6\u7528\u7684\u8b9a\u7f8e\u8a5e\u3002<\/span><\/p>\n

“That was a brilliant idea, and it saved us a lot of time.”<\/strong>
\n\u90a3\u771f\u662f\u500b\u7d55\u5999\u7684\u9ede\u5b50\uff0c\u70ba\u6211\u5011\u7701\u4e86\u4e0d\u5c11\u6642\u9593\u3002<\/span><\/h5>\n

Talented\uff1a\u6709\u624d\u80fd\u7684<\/b><\/h3>\n

Talented<\/strong> \u5f37\u8abf\u300c\u6709\u624d\u83ef\u3001\u6709\u672c\u4e8b\u300d<\/span><\/strong>\uff0c\u4f46\u4e0d\u50cf genius \u90a3\u6a23\u6697\u793a\u8d85\u51e1\uff0c\u662f\u6700\u5b89\u5168\u7684\u7a31\u8b9a\u3002<\/span><\/p>\n

“He is a talented painter, but he still practices every day.”<\/strong>
\n\u4ed6\u662f\u4f4d\u624d\u83ef\u6d0b\u6ea2\u7684\u756b\u5bb6\uff0c\u537b\u4f9d\u7136\u6bcf\u5929\u7df4\u7fd2\u3002<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

\u5341\u4e8c\u500b\u9053\u5730\u8aaa\u6cd5\uff1a\u5728\u5c0d\u8a71\u88e1\u7a31\u8b9a\u5091\u51fa\u4eba\u624d<\/b><\/h2>\n

\u63a5\u4e0b\u4f86\u662f\u6bcd\u8a9e\u4eba\u58eb\u5728\u65e5\u5e38\u3001\u8077\u5834\u8207\u5a92\u9ad4\u4e2d\u5e38\u7528\u7684\u6163\u7528\u8a9e\u3002\u638c\u63e1\u9019\u4e9b\uff0c\u4f60\u7684\u82f1\u6587\u6703\u7acb\u523b\u751f\u52d5\u8d77\u4f86\u3002<\/span><\/p>\n

whiz kid\uff1a\u795e\u7ae5\u3001\u5929\u624d\u5c11\u5e74<\/b><\/h3>\n
“My nephew is a whiz kid who built his own app at the age of twelve.”<\/strong>
\n\u6211\u7684\u5916\u7525\u662f\u500b\u5929\u624d\u5c11\u5e74\uff0c\u5341\u4e8c\u6b72\u5c31\u81ea\u5df1\u505a\u51fa\u4e86\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u3002<\/span><\/h5>\n

mastermind\uff1a\u5e55\u5f8c\u7684\u7b56\u5283\u5929\u624d<\/b><\/h3>\n

\u9019\u500b\u8a5e\u5f62\u5bb9\u64c5\u9577\u8b00\u7565\u3001\u898f\u5283\u7684\u4eba\uff0c\u5e38\u7528\u65bc\u5f62\u5bb9\u6574\u500b\u8a08\u756b\u7684\u6838\u5fc3\u4eba\u7269\u3002<\/span><\/p>\n

“She was the mastermind behind the whole campaign.”<\/strong>
\n\u5979\u662f\u6574\u5834\u6d3b\u52d5\u80cc\u5f8c\u7684\u7b56\u5283\u5929\u624d\u3002<\/span><\/h5>\n

brainiac\uff1a\u982d\u8166\u8d85\u597d\u7684\u4eba<\/b><\/h3>\n

\u8a9e\u6c23\u8f15\u9b06\uff0c\u5e36\u9ede\u73a9\u7b11\u610f\u5473\uff0c\u9069\u7528\u65bc\u670b\u53cb\u4e4b\u9593\u3002<\/span><\/p>\n

“Don’t ask me; ask Tom. He is a brainiac and knows everything about space.”<\/strong>
\n\u5225\u554f\u6211\uff0c\u53bb\u554f\u6e6f\u59c6\u5427\u3002\u4ed6\u8166\u888b\u8d85\u597d\uff0c\u5c0d\u592a\u7a7a\u7121\u6240\u4e0d\u77e5\u3002<\/span><\/h5>\n

wizard\uff1a\u67d0\u9818\u57df\u7684\u9ad8\u624b\u3001\u5947\u624d<\/b><\/h3>\n

Wizard<\/strong> \u539f\u6307\u5deb\u5e2b\uff0c\u5ef6\u4f38\u70ba\u300c\u5c0d\u67d0\u4e8b\u795e\u4e4e\u5176\u6280\u7684\u4eba\u300d\uff0c\u7d93\u5e38\u4ee5 “a wizard with”<\/strong><\/span> \u7684\u5f62\u5f0f\u51fa\u73fe\u3002<\/span><\/p>\n

“Our IT manager is a real wizard with spreadsheets.”<\/strong>
\n\u6211\u5011\u7684\u8cc7\u8a0a\u4e3b\u7ba1\u771f\u662f\u8a66\u7b97\u8868\u9ad8\u624b\u3002<\/span><\/h5>\n

virtuoso\uff1a\u7cbe\u6e5b\u7684\u540d\u5bb6<\/b><\/h3>\n

\u591a\u7528\u65bc\u97f3\u6a02\u9818\u57df\uff0c\u5c24\u5176\u6307\u6f14\u594f\u6280\u5de7\u6975\u70ba\u7cbe\u6e5b\u7684\u97f3\u6a02\u5bb6\uff0c\u4e5f\u53ef\u5ef6\u4f38\u5f62\u5bb9\u5176\u4ed6\u9818\u57df\u6280\u85dd\u9ad8\u8d85\u7684\u4eba\u3002<\/span><\/p>\n

“She is a virtuoso on the violin.”<\/strong>
\n\u5979\u662f\u4f4d\u6280\u85dd\u7cbe\u6e5b\u7684\u5c0f\u63d0\u7434\u540d\u5bb6\u3002<\/span><\/h5>\n

a natural\uff1a\u5929\u751f\u597d\u624b<\/b><\/h3>\n
“He is a natural on the basketball court.”<\/strong>
\n\u4ed6\u5728\u7c43\u7403\u5834\u4e0a\u662f\u500b\u5929\u751f\u597d\u624b\u3002<\/span><\/h5>\n

a legend\uff1a\u50b3\u5947\u4eba\u7269<\/b><\/h3>\n
“Among chefs, he is considered a legend.”<\/strong>
\n\u5728\u5eda\u5e2b\u4e4b\u9593\uff0c\u4ed6\u88ab\u8996\u70ba\u50b3\u5947\u4eba\u7269\u3002<\/span><\/h5>\n

a force of nature\uff1a\u52e2\u4e0d\u53ef\u64cb\u7684\u4eba\u7269<\/b><\/h3>\n

\u9019\u500b\u8aaa\u6cd5\u5f62\u5bb9\u67d0\u4eba\u80fd\u91cf\u9a5a\u4eba\u3001\u7121\u4eba\u80fd\u64cb\u3002<\/span><\/p>\n

“She is a force of nature in the courtroom.”<\/strong>
\n\u5979\u5728\u6cd5\u5ead\u4e0a\u662f\u500b\u52e2\u4e0d\u53ef\u64cb\u7684\u4eba\u7269\u3002<\/span><\/h5>\n

head and shoulders above\uff1a\u9060\u9060\u52dd\u904e<\/b><\/h3>\n
“He is head and shoulders above the other candidates.”<\/strong>
\n\u4ed6\u9060\u9060\u52dd\u904e\u5176\u4ed6\u5019\u9078\u4eba\u3002<\/span><\/h5>\n

a cut above the rest\uff1a\u9ad8\u4eba\u4e00\u7b49<\/b><\/h3>\n
“This restaurant is a cut above the rest in terms of quality.”<\/strong>
\n\u9019\u5bb6\u9910\u5ef3\u5728\u54c1\u8cea\u4e0a\u9ad8\u4eba\u4e00\u7b49\u3002<\/span><\/h5>\n

second to none\uff1a\u7121\u8207\u502b\u6bd4<\/b><\/h3>\n
“Her knowledge of design is second to none.”<\/strong>
\n\u5979\u7684\u8a2d\u8a08\u77e5\u8b58\u7121\u4eba\u80fd\u53ca\u3002<\/span><\/h5>\n

ahead of the curve\uff1a\u8d70\u5728\u8da8\u52e2\u524d\u7aef\u3001\u9818\u5148\u6f6e\u6d41<\/b><\/h3>\n

\u9019\u500b\u8aaa\u6cd5\u5f62\u5bb9\u4eba\u5177\u5099\u5148\u898b\u4e4b\u660e\uff0c\u6bd4\u5927\u591a\u6578\u4eba\u66f4\u65e9\u638c\u63e1\u8da8\u52e2\u3002<\/span><\/p>\n

“His ideas were ahead of the curve, and everyone is only now catching up.”<\/strong>
\n\u4ed6\u7684\u60f3\u6cd5\u65e9\u5df2\u8d70\u5728\u8da8\u52e2\u524d\u7aef\uff0c\u5176\u4ed6\u4eba\u76f4\u5230\u73fe\u5728\u624d\u958b\u59cb\u8ddf\u4e0a\u3002<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

\u5c0f\u5fc3\uff01\u8af7\u523a\u8207\u6163\u7528\u8aaa\u6cd5<\/b><\/h2>\n

\u82f1\u6587\u88e1\u6709\u4e9b\u8a5e\uff0c\u8a9e\u6c23\u4e00\u8f49\uff0c\u5c31\u6210\u4e86\u8af7\u523a\u3002\u6700\u5178\u578b\u7684\u5c31\u662f\u7528 Einstein\uff08\u611b\u56e0\u65af\u5766\uff09<\/strong>\u7a31\u547c\u5c0d\u65b9\uff0c\u610f\u601d\u5f80\u5f80\u662f\u300c\u4f60\u771f\u662f\u8070\u660e\u7d55\u9802\u300d\u7684\u53cd\u8a71<\/strong><\/span>\u3002<\/span><\/p>\n

“Thanks, Einstein. I already knew the door was locked.”<\/strong>
\n\u8b1d\u5566\uff0c\u5927\u5929\u624d\u3002\u6211\u65e9\u5c31\u77e5\u9053\u9580\u9396\u8457\u4e86\u3002<\/span><\/h5>\n

\u53e6\u5916\uff0c“It’s not rocket science.”<\/strong><\/span> \u5247\u662f\u7528\u4f86\u5f62\u5bb9\u67d0\u4ef6\u4e8b\u300c\u6c92\u90a3\u9ebc\u96e3\u300d\u3002<\/span><\/p>\n

“Come on, it’s not rocket science. You just press this button.”<\/strong>
\n\u62dc\u8a17\uff0c\u9019\u53c8\u4e0d\u96e3\uff0c\u4f60\u53ea\u8981\u6309\u9019\u500b\u6309\u9215\u3002<\/span><\/h5>\n

\u4f7f\u7528\u8af7\u523a\u8a9e\u6c23\u6642\uff0c\u8acb\u770b\u6e05\u695a\u5c0d\u8c61\u8207\u5834\u5408\uff0c\u4ee5\u514d\u8b93\u4eba\u8aa4\u6703\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u7d50\u8a9e<\/b><\/h2>\n

\u5f9e Genius\u3001Prodigy<\/strong> \u5230 whiz kid\u3001virtuoso<\/strong>\uff0c\u82f1\u6587\u7528\u5341\u5e7e\u7a2e\u65b9\u5f0f\u63cf\u7e6a\u8457\u300c\u5091\u51fa\u7684\u4eba\u300d\u3002<\/span>\u9078\u5c0d\u8a5e\uff0c\u4f60\u7684\u8b9a\u7f8e\u5c31\u6703\u591a\u4e00\u5206\u529b\u9053\u3002<\/span><\/p>\n

\u6700\u5f8c\uff0c\u5982\u679c\u5c0d\u8a71\u4e2d\u9047\u5230\u4e0d\u61c2\u7684\u7a31\u8b9a\uff0c\u4e5f\u5225\u5bb3\u7f9e\uff0c\u76f4\u63a5\u554f\u4e00\u53e5\uff1a“What do you mean by that?”<\/strong>\uff0c\u9019\u5c31\u662f\u6700\u597d\u7684\u5b78\u7fd2\u6a5f\u6703\u3002<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u6709\u4eba\u8a2d\u8a08\u51fa\u9a5a\u4eba\u7684\u7a0b\u5f0f\uff0c\u6709\u4eba\u5728\u92fc\u7434\u524d\u5f48\u51fa\u8b93\u5168\u5834\u5c4f\u606f\u7684\u6a02\u7ae0\uff0c\u66f4\u6709\u4eba\u80fd\u5728\u5e7e\u79d2\u5167\u89e3\u958b\u9b54\u8853\u65b9\u584a\u3002 \u9019\u6642\u4f60\u5fc3\u88e1\u6d6e\u73fe\u7684\u90a3\u53e5\u300c\u9019\u500b\u4eba\u592a\u53b2\u5bb3\u4e86\u300d\uff0c\u82e5\u8981\u7528\u82f1\u6587\u7a31\u8b9a\uff0c\u6050\u6015\u53ea\u6703\u8aaa “He is very good.”\uff0c\u807d\u8d77\u4f86\u672a\u514d\u592a\u5e73\u6de1\u3002 \u82f1\u6587\u88e1\u63cf\u8ff0\u5091\u51fa\u4eba\u624d\u7684\u8a5e\u5f59\u5176\u5be6\u975e\u5e38\u8c50\u5bcc\uff0c\u672c\u6587\u5c07\u5e36\u4f60\u8a8d\u8b58\u6838\u5fc3\u55ae\u5b57\u8207\u5176\u4ed6\u9053\u5730\u8aaa\u6cd5\uff0c\u8b93\u4f60\u7684\u8b9a\u7f8e\u65e2\u7cbe\u6e96\u53c8\u6709\u5473\u9053\u3002   \u300c\u5929\u624d\u300d\u7684\u82f1\u6587\uff0c\u6838\u5fc3\u6982\u5ff5\u5148\u91d0\u6e05 \u63d0\u5230\u5929\u624d\uff0c\u591a\u6578\u4eba\u7b2c\u4e00\u500b\u60f3\u5230\u7684\u662f Genius\u3002\u5b83\u65e2\u53ef\u6307\u300c\u5929\u624d\u672c\u4eba\u300d\uff0c\u4e5f\u53ef\u6307\u300c\u904e\u4eba\u7684\u624d\u83ef\u300d\uff0c\u662f\u6700\u6cdb\u7528\u7684\u57fa\u672c\u8a5e\u3002 \u4e0d\u904e\uff0c\u82f1\u6587\u6703\u4f9d\u64da\u4eba\u624d\u7684\u985e\u578b\uff0c\u53e6\u6709\u4e09\u500b\u5e38\u898b\u7684\u5340\u5225\uff1a Genius\uff1a\u624d\u667a\u8207\u5275\u9020\u529b\u8d85\u4e4e\u5e38\u4eba Prodigy\uff1a\u5e74\u7d00\u8f15\u8f15\u5c31\u5c55\u73fe\u9a5a\u4eba\u624d\u80fd\u7684\u4eba Gifted\uff1a\u5929\u8ce6\u512a\u7570\uff0c\u5e38\u898b\u65bc\u6559\u80b2\u8207\u624d\u85dd\u5834\u5408 Genius \u662f\u6700\u5168\u9762\u7684\u300c\u5929\u624d\u300d Genius \u4e0d\u9650\u9818\u57df\uff0c\u79d1\u5b78\u5bb6\u3001\u85dd\u8853\u5bb6\u3001\u767c\u660e\u5bb6\u90fd\u9069\u7528\u3002\u5b83\u9664\u4e86\u53ef\u4ee5\u6307\u300c\u5929\u624d\u300d\u672c\u4eba\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u6307\u975e\u51e1\u7684\u624d\u667a\u6216\u5275\u9020\u529b\uff0c\u4f8b\u5982 a work of genius\uff08\u5929\u624d\u4e4b\u4f5c\uff09\u3002 “Marie Curie was a genius who won Nobel Prizes in both physics and chemistry.” \u746a\u9e97\u30fb\u5c45\u79ae\u662f\u4f4d\u5929\u624d\uff0c\u5979\u66fe\u7372\u5f97\u8afe\u8c9d\u723e\u7269\u7406\u5b78\u734e\u8207\u5316\u5b78\u734e\u3002 Prodigy \u5f37\u8abf\u300c\u5e74\u5c11\u65e9\u6167\u300d Prodigy \u6307\u5e74\u7d00\u5f88\u8f15\u5c31\u5c55\u73fe\u51fa\u975e\u51e1\u624d\u80fd\u7684\u4eba\uff0c\u6700\u5e38\u898b\u7684\u642d\u914d\u662f child prodigy\uff08\u795e\u7ae5\uff09\u3002 “Mozart was a child prodigy who composed his first pieces at the age of five.” \u83ab\u672d\u7279\u662f\u4f4d\u795e\u7ae5\uff0c\u4e94\u6b72\u6642\u5c31\u5275\u4f5c\u4e86\u4ed6\u7684\u7b2c\u4e00\u6279\u4f5c\u54c1\u3002 Gifted \u504f\u5411\u300c\u5929\u8ce6\u7570\u7a1f\u300d Gifted \u662f\u5f62\u5bb9\u8a5e\uff0c\u8a9e\u6c23\u8f03\u70ba\u6eab\u548c\u7a69\u91cd\uff0c\u4e0d\u50cf genius \u90a3\u9ebc\u8a87\u5f35\uff0c\u5e38\u7528\u4f86\u7a31\u8b9a\u67d0\u9805\u624d\u85dd\u3002 “She is a gifted pianist with a remarkable ear for music.” \u5979\u662f\u4f4d\u5929\u8ce6\u51fa\u773e\u7684\u92fc\u7434\u5bb6\uff0c\u5c0d\u97f3\u6a02\u6709\u975e\u51e1\u7684\u807d\u89ba\u654f\u92b3\u5ea6\u3002 \u4ee5\u4e0b\u9084\u6709\u5e7e\u500b\u5e38\u898b\u7684\u6838\u5fc3\u8a5e\u5f59\u3002 Brilliant\uff1a\u624d\u83ef\u6a6b\u6ea2\u3001\u8070\u7a4e\u904e\u4eba Brilliant \u53ef\u5f62\u5bb9\u4eba\uff0c\u4e5f\u53ef\u5f62\u5bb9\u9ede\u5b50\u6216\u8868\u73fe\uff0c\u8a9e\u6c23\u6bd4 smart \u5f37\u70c8\u8a31\u591a\uff0c\u662f\u65e5\u5e38\u6700\u5be6\u7528\u7684\u8b9a\u7f8e\u8a5e\u3002 “That was a brilliant idea, and it saved us a lot of time.” \u90a3\u771f\u662f\u500b\u7d55\u5999\u7684\u9ede\u5b50\uff0c\u70ba\u6211\u5011\u7701\u4e86\u4e0d\u5c11\u6642\u9593\u3002 Talented\uff1a\u6709\u624d\u80fd\u7684 Talented \u5f37\u8abf\u300c\u6709\u624d\u83ef\u3001\u6709\u672c\u4e8b\u300d\uff0c\u4f46\u4e0d\u50cf genius \u90a3\u6a23\u6697\u793a\u8d85\u51e1\uff0c\u662f\u6700\u5b89\u5168\u7684\u7a31\u8b9a\u3002 “He is a talented painter, but he … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":32913,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[59,38],"tags":[],"class_list":["post-32904","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-usable","category-practice"],"aioseo_notices":[],"views":15,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32904","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32904"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32904\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32933,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32904\/revisions\/32933"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32913"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32904"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32904"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32904"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}