{"id":32093,"date":"2026-08-21T09:05:23","date_gmt":"2026-08-21T01:05:23","guid":{"rendered":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/?p=32093"},"modified":"2026-08-21T09:06:45","modified_gmt":"2026-08-21T01:06:45","slug":"%e4%b9%85%e5%88%a5%e9%87%8d%e9%80%a2%e4%b8%8d%e5%b0%b7%e5%b0%ac%ef%bc%81%e9%87%8d%e9%80%a2%e5%a0%b4%e5%90%88%e5%bf%85%e5%82%99%e8%8b%b1%e6%96%87%e5%8f%a5%e5%9e%8b","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/32093\/","title":{"rendered":"\u4e45\u5225\u91cd\u9022\u4e0d\u5c37\u5c2c\uff01\u91cd\u9022\u5834\u5408\u5fc5\u5099\u82f1\u6587\u53e5\u578b"},"content":{"rendered":"

<\/h1>\n

\u4eca\u5929\u60f3\u8ddf\u5404\u4f4d\u804a\u804a\uff0c\u4e45\u5225\u91cd\u9022\u6642\u53ef\u4ee5\u7528\u54ea\u4e9b\u82f1\u6587\u53e5\u5b50\u3002<\/span><\/p>\n

\u638c\u63e1\u597d\u4e00\u958b\u53e3\u7684\u62db\u547c\u8a9e\uff0c\u9084\u6709\u63a5\u4e0b\u4f86\u8f15\u9b06\u9592\u804a\u7684\u65b9\u5f0f\uff0c\u4e0d\u7ba1\u662f\u5de7\u9047\u8001\u670b\u53cb\u3001\u9084\u662f\u5728\u6d3b\u52d5\u4e0a\u78b0\u5230\u8a31\u4e45\u6c92\u806f\u7d61\u7684\u4eba\uff0c\u4f60\u90fd\u80fd\u81ea\u7136\u63a5\u8a71\uff0c\u4e0d\u6703\u51b7\u5834\u3002<\/span><\/p>\n

\u5e0c\u671b\u4eca\u5929\u7684\u53e5\u578b\u53ef\u4ee5\u5e6b\u5230\u5404\u4f4d\uff01\u90a3\u9ebc\u5c31\u958b\u59cb\u5427\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

\u7d42\u65bc\u53c8\u898b\u5230\u4f60\u4e86\uff0c\u771f\u597d\u3002<\/b><\/h2>\n
It’s great to finally see you again.<\/strong>
\n\uff08\u7d42\u65bc\u53c8\u898b\u5230\u4f60\u4e86\uff0c\u771f\u597d\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

\u9019\u53e5\u8a71\u5f88\u6709\u6eab\u5ea6\uff0c\u4e0d\u7ba1\u662f\u9047\u5230\u8001\u670b\u53cb\u3001\u4e45\u9055\u7684\u89aa\u621a\uff0c\u9084\u662f\u5728\u5546\u52d9\u5834\u5408\u78b0\u5230\u4ee5\u524d\u5408\u4f5c\u904e\u7684\u5c0d\u8c61\u90fd\u5f88\u9069\u5408\u3002\u5b83\u50b3\u9054\u51fa\u4e00\u7a2e\u300c\u80fd\u78b0\u5230\u9762\u771f\u7684\u592a\u597d\u4e86\u300d<\/strong><\/span>\u7684\u771f\u5fc3\u611f\u53d7\uff0c\u4f60\u53ef\u4ee5\u5728\u525b\u898b\u9762\u6642\u8aaa\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u5728\u9053\u5225\u524d\u518d\u8aaa\u4e00\u6b21\uff0c\u7576\u4f5c\u5b8c\u7f8e\u7684\u6536\u5c3e\u3002<\/span><\/p>\n

It was great to see you again.<\/strong>
\n\uff08\u5f88\u9ad8\u8208\u9019\u6b21\u53c8\u898b\u5230\u4f60\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

\u6211\u5011\u771f\u7684\u9694\u4e86\u597d\u4e45\u624d\u53c8\u78b0\u9762\u3002<\/b><\/h2>\n
We haven’t crossed paths in forever.<\/strong>
\n\uff08\u6211\u5011\u771f\u7684\u597d\u4e45\u6c92\u78b0\u9762\u4e86\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

\u53e3\u8a9e\u4e0a\u5927\u5bb6\u5f88\u559c\u6b61\u7528\u9019\u7a2e\u8aaa\u6cd5\uff0c\u56e0\u70ba\u807d\u8d77\u4f86\u6bd4\u6b63\u5f0f\u7684\u53e5\u5b50\u81ea\u7136\u8a31\u591a\u3002\u5982\u679c\u4f60\u5728\u5de5\u4f5c\u5834\u5408\u9047\u5230\u5f88\u4e45\u6c92\u914d\u5408\u7684\u5925\u4f34\uff0c\u60f3\u8868\u73fe\u79ae\u8c8c\u53c8\u4e0d\u60f3\u592a\u751f\u786c\uff0c\u9019\u53e5\u5c31\u5f88\u9069\u5408\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u8ddd\u96e2\u4e0a\u6b21\u898b\u9762\u611f\u89ba\u904e\u4e86\u4e00\u8f29\u5b50\u3002<\/b><\/h2>\n
Feels like a lifetime since we last hung out.<\/strong>
\n\uff08\u611f\u89ba\u6211\u5011\u4e0a\u6b21\u4e00\u8d77\u51fa\u53bb\u73a9\u5df2\u7d93\u662f\u4e0a\u8f29\u5b50\u7684\u4e8b\u4e86\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

\u9019\u7a2e\u8aaa\u6cd5\u6bd4\u4e00\u822c\u554f\u5019\u66f4\u8a87\u5f35\u3001\u66f4\u6709\u756b\u9762\u611f\uff0c\u7528\u300c\u4e00\u8f29\u5b50\u300d<\/strong><\/span>\u4f86\u5f62\u5bb9\u6642\u9593\u904e\u5f97\u591a\u4e45\u3002\u4e0d\u7ba1\u4f60\u5011\u5be6\u969b\u4e0a\u662f\u5e7e\u500b\u6708\u9084\u662f\u597d\u5e7e\u5e74\u6c92\u898b\uff0c\u9019\u53e5\u8a71\u90fd\u80fd\u7acb\u523b\u62c9\u8fd1\u8ddd\u96e2\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u4f60\u6700\u8fd1\u5728\u5fd9\u4ec0\u9ebc\u5440\uff1f<\/b><\/h2>\n
What’s been keeping you busy these days?<\/strong>
\n\uff08\u4f60\u6700\u8fd1\u90fd\u5728\u5fd9\u4e9b\u4ec0\u9ebc\u5462\uff1f\uff09<\/span><\/h5>\n

\u9019\u53e5\u662f\u5728\u554f\u5c0d\u65b9\u6700\u8fd1\u90fd\u5fd9\u4e9b\u4ec0\u9ebc\uff0c\u6bd4\u55ae\u7d14\u7684 How have you been?<\/strong> \u66f4\u5bb9\u6613\u8b93\u5c0d\u65b9\u5206\u4eab\u8fd1\u6cc1\u3002\u7528\u9019\u7a2e\u8f15\u9b06\u7684\u65b9\u5f0f\u958b\u5834\uff0c\u5c0d\u65b9\u81ea\u7136\u5c31\u6703\u8ddf\u4f60\u5206\u4eab\u8fd1\u6cc1\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u60f3\u8d77\u8001\u670b\u53cb\u6642\u7684\u8cbc\u5fc3\u7528\u8a9e<\/b><\/h2>\n

\u6211\u5011\u5230\u5e95\u6709\u591a\u4e45\u6c92\u898b\u9762\u4e86\uff1f<\/b><\/h3>\n
How long has it actually been since we last hung out?<\/strong>
\n\uff08\u6211\u5011\u5230\u5e95\u6709\u591a\u4e45\u6c92\u898b\u9762\u4e86\uff1f\uff09<\/span><\/h5>\n

\u9019\u53e5\u5f88\u9069\u5408\u62ff\u4f86\u958b\u555f\u61f7\u820a\u8a71\u984c\uff0c\u5169\u500b\u4eba\u4e00\u8d77\u56de\u60f3\u4e0a\u6b21\u78b0\u9762\u662f\u4ec0\u9ebc\u6642\u5019\u3001\u5728\u54ea\u88e1\uff0c\u5f88\u5feb\u5c31\u80fd\u804a\u8d77\u4ee5\u524d\u7684\u8da3\u4e8b\uff0c\u6c23\u6c1b\u4e5f\u6703\u8ddf\u8457\u71b1\u7d61\u8d77\u4f86\u3002<\/span><\/p>\n

\u4f60\u73fe\u5728\u6574\u500b\u4eba\u7684\u611f\u89ba\u5f88\u4e0d\u4e00\u6a23\u8036\u3002<\/b><\/h3>\n
You’ve got a totally different vibe now!<\/strong>
\n\uff08\u4f60\u73fe\u5728\u6574\u500b\u4eba\u7684\u611f\u89ba\u8ddf\u4ee5\u524d\u5f88\u4e0d\u4e00\u6a23\u8036\uff01\uff09<\/span><\/h5>\n

\u5916\u570b\u4eba\u5f88\u559c\u6b61\u5728\u958b\u5834\u6642\u505a\u4e00\u9ede\u9592\u804a\u3002\u4f60\u53ef\u4ee5\u7559\u610f\u5c0d\u65b9\u4eca\u5929\u662f\u4e0d\u662f\u63db\u4e86\u9020\u578b\u6216\u7a7f\u642d\uff0c\u771f\u8aa0\u5730\u7a31\u8b9a\u4e00\u4e0b\uff0c\u5c0d\u8a71\u5c31\u6703\u5f88\u9806\u66a2\u3002<\/span><\/p>\n

\u4f60\u5b8c\u5168\u6c92\u8b8a\u6b38\u3002<\/b><\/h3>\n
You haven’t changed a bit!<\/strong>
\n\uff08\u4f60\u5b8c\u5168\u6c92\u8b8a\u8036\uff01\uff09<\/span><\/h5>\n

\u5c31\u7b97\u5f88\u4e45\u6c92\u898b\uff0c\u9019\u53e5\u8a71\u80fd\u8b93\u5c0d\u65b9\u89ba\u5f97\u81ea\u5df1\u4e00\u76f4\u4fdd\u6301\u5f97\u5f88\u597d\u3001\u5f88\u6709\u7cbe\u795e\u3002\u5728\u540c\u5b78\u6703\u9047\u5230\u8001\u670b\u53cb\u6642\u8aaa\u9019\u53e5\u6700\u5408\u9069\uff0c\u4e0d\u904e\u5982\u679c\u5c0d\u65b9\u72c0\u614b\u770b\u8d77\u4f86\u4e0d\u592a\u597d\uff0c\u5c31\u5148\u5225\u63d0\u9019\u53e5\u3002<\/span><\/p>\n

\u4f60\u770b\u8d77\u4f86\u72c0\u614b\u5f88\u597d\u3002<\/b><\/h3>\n
You’re looking great!<\/strong>
\n\uff08\u4f60\u770b\u8d77\u4f86\u72c0\u614b\u5f88\u597d\uff01\uff09<\/span><\/h5>\n

\u9019\u662f\u4e00\u53e5\u842c\u7528\u53c8\u4e0d\u6703\u8e29\u96f7\u7684\u958b\u5834\u767d\uff0c\u8b1b\u7684\u6642\u5019\u8a18\u5f97\u5e36\u8457\u81ea\u7136\u7684\u7b11\u5bb9\u3002\u5982\u679c\u5c0d\u65b9\u4e5f\u9019\u6a23\u8a87\u4f60\uff0c\u4f60\u53ef\u4ee5\u9806\u53e3\u56de\u4e00\u53e5 You, too!<\/strong>\uff08\u4f60\u4e5f\u662f\uff01\uff09<\/span><\/p>\n

\u80fd\u8ddf\u4f60\u805a\u805a\u6211\u771f\u7684\u5f88\u958b\u5fc3\u3002<\/b><\/h3>\n
I’m honestly thrilled we finally got to catch up.<\/strong>
\n\uff08\u7d42\u65bc\u80fd\u8ddf\u4f60\u805a\u4e00\u805a\uff0c\u6211\u771f\u7684\u5f88\u958b\u5fc3\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

\u9019\u53e5\u80fd\u5f88\u76f4\u63a5\u5730\u8868\u9054\u51fa\u5167\u5fc3\u7684\u559c\u6085\uff0c\u5982\u679c\u89ba\u5f97 happy<\/strong> \u592a\u666e\u901a\uff0c\u7528 thrilled<\/strong> \u6703\u8b93\u5c0d\u65b9\u611f\u53d7\u5230\u4f60\u6eff\u6eff\u7684\u71b1\u60c5\u3002<\/span><\/p>\n

\u80fd\u518d\u898b\u5230\u4f60\uff0c\u5c0d\u6211\u4f86\u8aaa\u771f\u7684\u610f\u7fa9\u91cd\u5927\u3002<\/b><\/h3>\n
Seeing you again means more to me than you know.<\/strong>
\n\uff08\u80fd\u518d\u898b\u5230\u4f60\uff0c\u5c0d\u6211\u4f86\u8aaa\u610f\u7fa9\u91cd\u5927\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

\u9019\u53e5\u8a71\u5e36\u8457\u8f03\u6df1\u7684\u60c5\u611f\uff0c\u9664\u4e86\u8868\u9054\u7576\u4e0b\u7684\u958b\u5fc3\uff0c\u4e5f\u6697\u793a\u4f60\u5f88\u73cd\u60dc\u9019\u6b21\u76f8\u805a\uff0c\u672a\u4f86\u9084\u60f3\u7e7c\u7e8c\u4fdd\u6301\u806f\u7d61\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u8001\u540c\u5b78\u805a\u6703\u5834\u5408\u597d\u7528\u7684\u8aaa\u6cd5<\/b><\/h2>\n

\u4f60\u89ba\u5f97\u6211\u773c\u719f\u55ce\uff1f<\/b><\/h3>\n
Do I look familiar?<\/strong>
\n\uff08\u4f60\u89ba\u5f97\u6211\u773c\u719f\u55ce\uff1f\uff09<\/span><\/h5>\n

\u5982\u679c\u4f60\u5011\u4ee5\u524d\u4e0d\u719f\uff0c\u6216\u53ea\u5728\u6d3b\u52d5\u4e0a\u78b0\u904e\u4e00\u6b21\u9762\uff0c\u9019\u53e5\u5c31\u5f88\u9069\u5408\u3002\u63a5\u8457\u88dc\u5145\u4e00\u4e0b\u4f60\u5011\u662f\u5728\u54ea\u88e1\u898b\u904e\uff0c\u5c0d\u65b9\u901a\u5e38\u5c31\u6703\u60f3\u8d77\u4f86\u4e86\u3002<\/span><\/p>\n

\u611f\u89ba\u6211\u5011\u6628\u5929\u624d\u525b\u898b\u904e\u4e00\u6a23\u3002<\/b><\/h3>\n
It’s like no time has passed at all.<\/strong>
\n\uff08\u611f\u89ba\u6839\u672c\u6c92\u904e\u591a\u5c11\u6642\u9593\u4e00\u6a23\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

\u8001\u670b\u53cb\u78b0\u9762\u5c31\u662f\u6709\u9019\u7a2e\u795e\u5947\u7684\u9b54\u529b\uff0c\u5c31\u7b97\u5e7e\u5e74\u6c92\u806f\u7d61\uff0c\u4e00\u898b\u9762\u9084\u662f\u80fd\u7121\u7e2b\u63a5\u8ecc\u3002\u5728\u4e45\u9055\u7684\u73ed\u805a\u4e0a\u8aaa\u9019\u53e5\uff0c\u5927\u5bb6\u90fd\u6703\u5f88\u6709\u5171\u9cf4\u3002<\/span><\/p>\n

\u4f60\u9084\u5728\u505a\u90a3\u4ef6\u4e8b\u55ce\uff1f<\/b><\/h3>\n
Are you still into that hobby you loved back then?<\/strong>
\n\uff08\u4f60\u9084\u559c\u6b61\u4ee5\u524d\u7684\u90a3\u500b\u8208\u8da3\u55ce\uff1f\uff09<\/span><\/h5>\n

\u804a\u804a\u5c0d\u65b9\u4ee5\u524d\u5f88\u71b1\u8877\u7684\u4e8b\u60c5\uff0c\u53ef\u4ee5\u77ac\u9593\u627e\u56de\u7576\u5e74\u7684\u719f\u6089\u611f\u3002\u60f3\u95dc\u5fc3\u5c0d\u65b9\u6700\u8fd1\u7684\u72c0\u6cc1\uff0c\u5f8c\u9762\u52a0\u4e0a these days<\/strong> \u5c31\u53ef\u4ee5\u4e86\u3002<\/span><\/p>\n

\u62b1\u6b49\u6700\u8fd1\u90fd\u6c92\u8ddf\u4f60\u806f\u7d61\u3002<\/b><\/h3>\n
Sorry for being so quiet lately. I’ve been swamped.<\/strong>
\n\uff08\u62b1\u6b49\u6700\u8fd1\u90fd\u6c92\u806f\u7d61\u4f60\uff0c\u6211\u6700\u8fd1\u5fd9\u7ffb\u4e86\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

\u6709\u6642\u5019\u5fd9\u8d77\u4f86\u771f\u7684\u6703\u5fd8\u8a18\u4e3b\u52d5\u806f\u7d61\u670b\u53cb\uff0c\u7528\u9019\u53e5\u5766\u7387\u5730\u8ddf\u5c0d\u65b9\u9053\u500b\u6b49\u5f88\u81ea\u7136\uff0c\u5f8c\u9762\u53ef\u4ee5\u9806\u4fbf\u4ea4\u4ee3\u4e00\u4e0b\u81ea\u5df1\u6700\u8fd1\u5728\u5fd9\u4ec0\u9ebc\u3002<\/span><\/p>\n

\u6211\u5011\u4e4b\u5f8c\u8981\u591a\u7d04\u51fa\u4f86\u805a\u805a\u3002<\/b><\/h3>\n
We should get together more often.<\/strong>
\n\uff08\u6211\u5011\u4ee5\u5f8c\u8981\u591a\u7d04\u51fa\u4f86\u805a\u4e00\u805a\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

\u7576\u4f60\u60f3\u8ddf\u5c0d\u65b9\u7d04\u4e0b\u4e00\u6b21\u898b\u9762\u6642\uff0c\u9019\u53e5\u662f\u5f88\u597d\u7684\u9080\u7d04\u3002\u5c0d\u65b9\u5982\u679c\u56de Absolutely!<\/strong> \u6216 I’m in!<\/strong>\uff0c\u5c31\u4ee3\u8868\u96d9\u65b9\u90fd\u5f88\u6709\u610f\u9858\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u91cd\u9022\u6642\u8b93\u4eba\u5fc3\u6696\u7684\u7a31\u8b9a\u7528\u8a9e<\/b><\/h2>\n

\u4f60\u611f\u89ba\u5f88\u5e79\u7df4\u5462\u3002<\/b><\/h3>\n
You look so polished!<\/strong>
\n\uff08\u4f60\u611f\u89ba\u5f88\u5e79\u7df4\u5462\uff01\uff09<\/span><\/h5>\n

\u7d93\u904e\u6b72\u6708\u7684\u6d17\u79ae\uff0c\u4eba\u5e38\u5e38\u6703\u591a\u51fa\u4e00\u4efd\u81ea\u4fe1\u548c\u5f9e\u5bb9\u3002\u5927\u65b9\u7d66\u4e88\u5c0d\u65b9\u7a31\u8b9a\uff0c\u6c92\u6709\u4eba\u807d\u4e86\u6703\u4e0d\u958b\u5fc3\u3002<\/span><\/p>\n

\u4f60\u6700\u8fd1\u6709\u5728\u935b\u934a\u55ce\uff1f\u770b\u8d77\u4f86\u5f88\u5065\u5eb7\u3002<\/b><\/h3>\n
Have you been hitting the gym? You look really healthy.<\/strong>
\n\uff08\u4f60\u6700\u8fd1\u6709\u5728\u5065\u8eab\u55ce\uff1f\u770b\u8d77\u4f86\u5f88\u5065\u5eb7\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

\u9019\u53e5\u5f88\u9069\u5408\u7528\u5728\u6700\u8fd1\u6709\u5728\u7dad\u6301\u8eab\u6750\u6216\u904b\u52d5\u7684\u670b\u53cb\u8eab\u4e0a\uff0c\u807d\u8d77\u4f86\u65e2\u95dc\u5fc3\u53c8\u4e0d\u6703\u8b93\u4eba\u5c37\u5c2c\u3002<\/span><\/p>\n

\u4f60\u9577\u9ad8\u597d\u591a\u5594\uff0c\u6211\u90fd\u5feb\u8a8d\u4e0d\u51fa\u4f86\u4e86\u3002<\/b><\/h3>\n
You’ve grown so tall! I almost didn’t recognize you!<\/strong>
\n\uff08\u4f60\u9577\u9ad8\u597d\u591a\uff0c\u6211\u5dee\u9ede\u8a8d\u4e0d\u51fa\u4f60\uff01\uff09<\/span><\/h5>\n

\u9019\u53e5\u8a71\u5e38\u51fa\u73fe\u5728\u9577\u8f29\u5c0d\u665a\u8f29\u8aaa\u7684\u60c5\u5883\u88e1\uff0c\u50cf\u662f\u5f88\u4e45\u6c92\u898b\u7684\u89aa\u621a\u5c0f\u5b69\uff0c\u6216\u4ee5\u524d\u6559\u904e\u7684\u5b78\u751f\u3002<\/span><\/p>\n

\u6211\u807d\u8aaa\u4f60\u5347\u9077\u4e86\uff0c\u606d\u559c\u4f60\uff01<\/b><\/h3>\n
I heard you got promoted. Congratulations!<\/strong>
\n\uff08\u6211\u807d\u8aaa\u4f60\u5347\u9077\u4e86\uff0c\u606d\u559c\u4f60\uff01\uff09<\/span><\/h5>\n

\u5982\u679c\u898b\u9762\u524d\u5df2\u7d93\u5f9e\u670b\u53cb\u90a3\u88e1\u807d\u5230\u5c0d\u65b9\u7684\u597d\u6d88\u606f\uff0c\u898b\u9762\u6642\u76f4\u63a5\u9053\u8cc0\uff0c\u6703\u8b93\u5c0d\u65b9\u89ba\u5f97\u4f60\u5f88\u95dc\u5fc3\u4ed6\u3002<\/span><\/p>\n

\u6c92\u6709\u4f60\u5728\u8eab\u908a\u7684\u65e5\u5b50\u6211\u771f\u7684\u5f88\u60f3\u4f60\u3002<\/b><\/h3>\n
I’ve genuinely missed having you around all this time.<\/strong>
\n\uff08\u9019\u6bb5\u6642\u9593\u6c92\u6709\u4f60\u5728\u8eab\u908a\uff0c\u6211\u771f\u7684\u5f88\u60f3\u4f60\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

\u5982\u679c\u4f60\u5011\u662f\u56e0\u70ba\u9060\u8ddd\u96e2\u6216\u5404\u81ea\u5fd9\u788c\u800c\u8a31\u4e45\u6c92\u805a\uff0c\u9019\u53e5\u8a71\u80fd\u8aaa\u51fa\u5167\u5fc3\u6700\u771f\u5be6\u7684\u60f3\u6cd5\u3002\u4f46\u662f\u89aa\u5bc6\u5ea6\u8f03\u9ad8\uff0c\u9700\u8981\u6311\u5c0d\u8c61\u4f7f\u7528\u3002<\/span><\/p>\n

\u4f60\u600e\u9ebc\u770b\u8d77\u4f86\u5b8c\u5168\u6c92\u8001\u554a\uff1f<\/b><\/h3>\n
You haven’t aged a bit!<\/strong>
\n\uff08\u4f60\u770b\u8d77\u4f86\u5b8c\u5168\u6c92\u8b8a\u8001\u8036\uff01\uff09<\/span><\/h5>\n

\u9019\u662f\u4e00\u53e5\u5f88\u68d2\u7684\u606d\u7dad\uff0c\u554f\u5c0d\u65b9\u662f\u600e\u9ebc\u7dad\u6301\u72c0\u614b\u7684\uff0c\u5927\u5bb6\u901a\u5e38\u90fd\u5f88\u6a02\u610f\u5206\u4eab\u3002<\/span><\/p>\n

\u4f60\u662f\u4e0d\u662f\u63db\u4e86\u65b0\u9020\u578b\uff1f<\/b><\/h3>\n
Did you switch up your look recently?<\/strong>
\n\uff08\u4f60\u6700\u8fd1\u662f\u4e0d\u662f\u63db\u4e86\u65b0\u9020\u578b\uff1f\uff09<\/span><\/h5>\n

\u7559\u610f\u5c0d\u65b9\u7684\u6539\u8b8a\u662f\u5f88\u597d\u7684\u793e\u4ea4\u6280\u5de7\uff0c\u4e0d\u904e\u8981\u78ba\u4fdd\u662f\u5728\u5c0d\u65b9\u72c0\u614b\u4e0d\u932f\u6642\u554f\uff0c\u624d\u4e0d\u6703\u9020\u6210\u5c37\u5c2c\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u5c0f\u63d0\u9192\uff1a\u91cd\u9022\u6642\u6700\u597d\u5225\u554f\u7684\u554f\u984c<\/b><\/h2>\n

\u4f60\u73fe\u5728\u55ae\u8eab\u9084\u662f\u6709\u5c0d\u8c61\uff1f<\/b><\/h3>\n
Are you single or seeing someone these days?<\/strong>
\n\uff08\u4f60\u73fe\u5728\u662f\u55ae\u8eab\u9084\u662f\u6709\u5c0d\u8c61\uff1f\uff09<\/span><\/h5>\n

\u611f\u60c5\u72c0\u6cc1\u5c6c\u65bc\u6bd4\u8f03\u79c1\u4eba\u7684\u8a71\u984c\uff0c\u525b\u898b\u9762\u6642\u6700\u597d\u5148\u804a\u9ede\u8f15\u9b06\u7684\uff0c\u7b49\u6c23\u6c1b\u719f\u4e86\u518d\u95dc\u5fc3\u6703\u6bd4\u8f03\u6070\u7576\u3002<\/span><\/p>\n

\u4f60\u6700\u8fd1\u662f\u4e0d\u662f\u8b8a\u80d6\u4e86\uff1f<\/b><\/h3>\n
Have you put on some weight recently?<\/strong>
\n\uff08\u4f60\u6700\u8fd1\u662f\u4e0d\u662f\u8b8a\u80d6\u4e86\uff1f\uff09<\/span><\/h5>\n

\u76f4\u63a5\u8aaa\u5c0d\u65b9\u770b\u8d77\u4f86\u8b8a\u80d6\u6216\u5f88\u7d2f\uff0c\u6703\u8b93\u4eba\u89ba\u5f97\u5f88\u5931\u79ae\uff0c\u9019\u7a2e\u8a71\u6700\u597d\u6536\u8d77\u4f86\u5225\u8aaa\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u5546\u696d\u805a\u6703\u91cd\u9022\u5be6\u7528\u53e5\u578b<\/b><\/h2>\n

\u5728\u5c55\u89bd\u6216\u7814\u8a0e\u6703\u4e0a\u9047\u5230\u8a31\u4e45\u6c92\u5408\u4f5c\u7684\u5925\u4f34\uff0c\u7d55\u5c0d\u662f\u91cd\u65b0\u5efa\u7acb\u95dc\u4fc2\u7684\u597d\u6642\u6a5f\u3002<\/span><\/p>\n

\u5546\u52d9\u5834\u5408\u7684\u91cd\u9022\uff0c\u82f1\u6587\u88e1\u5e38\u8aaa \u300creconnect with old contacts\u300d\u3002\u5927\u5bb6\u901a\u5e38\u6703\u5229\u7528\u6703\u5834\u7684\u7a7a\u6a94\u4e92\u76f8\u4ea4\u6d41\uff0c\u7d50\u675f\u5f8c\u518d\u7d04\u6642\u9593\u559d\u5496\u5561\u6216\u5403\u98ef\u3002<\/span><\/p>\n

\u4f86\u770b\u770b\u9019\u500b\u4f8b\u53e5\uff1a<\/span><\/p>\n

I’m heading to the conference next month, and I really hope to reconnect with some old clients.<\/strong>
\n\uff08\u6211\u4e0b\u500b\u6708\u8981\u53bb\u53c3\u52a0\u7814\u8a0e\u6703\uff0c\u771f\u7684\u5f88\u5e0c\u671b\u80fd\u8ddf\u4e00\u4e9b\u8001\u5ba2\u6236\u91cd\u65b0\u806f\u7e6b\u4e0a\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

\u6d77\u5916\u7684\u5546\u52d9\u805a\u6703\u5e38\u5e38\u5b89\u6392\u5728\u6703\u5c55\u4e2d\u5fc3\u6216\u98ef\u5e97\u5927\u5ef3\uff0c\u73fe\u5834\u6703\u6709\u7522\u54c1\u767c\u8868\u3001\u6524\u4f4d\u5c55\u793a\u548c\u4ea4\u6d41\u8336\u6703\uff0c\u6709\u6642\u5019\u5927\u5bb6\u4e5f\u6703\u4e92\u76f8\u52a0 LinkedIn<\/strong> \u6216\u6383\u63cf\u806f\u7d61\u65b9\u5f0f\u7684 QR code<\/strong>\u3002\u8ddf\u4e00\u822c\u670b\u53cb\u805a\u6703\u4e0d\u540c\uff0c\u5546\u52d9\u5834\u5408\u7684\u8a71\u984c\u901a\u5e38\u66f4\u8457\u91cd\u5728\u7522\u696d\u8da8\u52e2\u548c\u672a\u4f86\u5408\u4f5c\u6a5f\u6703\u3002<\/span><\/p>\n

\u4f86\u770b\u4e00\u6bb5\u5546\u52d9\u805a\u6703\u7684\u5c0d\u8a71\u7bc4\u4f8b\uff1a<\/span><\/p>\n

Amy: Hi, is that you, Ben? We met at this conference last year, right?<\/strong>
\n\uff08\u662f\u4f60\u55ce\uff0cBen\uff1f\u6211\u5011\u662f\u4e0d\u662f\u53bb\u5e74\u5728\u540c\u4e00\u5834\u7814\u8a0e\u6703\u898b\u904e\uff1f\uff09<\/span><\/h5>\n
Ben: Wow, Amy! I can’t believe it’s you! It’s been way too long. How have you been?<\/strong>
\n\uff08\u54c7\uff0c\u827e\u54aa\uff01\u771f\u4e0d\u6562\u76f8\u4fe1\u662f\u4f60\uff01\u771f\u7684\u597d\u4e45\u4e0d\u898b\u4e86\u3002\u4f60\u904e\u5f97\u597d\u55ce\uff1f\uff09<\/span><\/h5>\n
Amy: I’m doing well! Your team’s new product looks impressive.<\/strong>
\n\uff08\u6211\u904e\u5f97\u4e0d\u932f\uff01\u4f60\u5011\u5718\u968a\u7684\u65b0\u7522\u54c1\u770b\u8d77\u4f86\u5f88\u53b2\u5bb3\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n
Ben: Thank you! Are you still handling the marketing side?<\/strong>
\n\uff08\u8b1d\u8b1d\uff01\u4f60\u5462\uff1f\u4f60\u9084\u5728\u8ca0\u8cac\u884c\u92b7\u90a3\u584a\u55ce\uff1f\uff09<\/span><\/h5>\n
Amy: Kind of. My role has shifted a bit, though. How about your company?<\/strong>
\n\uff08\u7b97\u662f\u5427\uff0c\u4e0d\u904e\u6211\u7684\u8077\u52d9\u6709\u9ede\u8abf\u6574\u4e86\u3002\u4f60\u5011\u516c\u53f8\u5462\uff1f\uff09<\/span><\/h5>\n
Ben: We’ve added quite a few new people to the team this quarter. Come by our booth later!<\/strong>
\n\uff08\u6211\u5011\u9019\u4e00\u5b63\u5718\u968a\u591a\u4e86\u4e0d\u5c11\u65b0\u6210\u54e1\u3002\u7b49\u7b49\u4f86\u6211\u5011\u6524\u4f4d\u770b\u770b\u5427\uff01\uff09<\/span><\/h5>\n
Amy: Sounds good! Let’s exchange contact info.<\/strong>
\n\uff08\u597d\u554a\uff01\u6211\u5011\u4f86\u4ea4\u63db\u4e00\u4e0b\u806f\u7d61\u65b9\u5f0f\u5427\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n
Ben: Perfect. Here’s my card.<\/strong>
\n\uff08\u592a\u597d\u4e86\uff0c\u9019\u662f\u6211\u7684\u540d\u7247\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

\u7d50\u8a9e<\/b><\/h2>\n

\u4e45\u5225\u91cd\u9022\u5341\u5206\u91cd\u8981\u7684\uff0c\u5c31\u662f\u90a3\u53e5\u958b\u53e3\u7684\u554f\u5019\u3002<\/span><\/p>\n

\u4e0b\u6b21\u5de7\u9047\u8a31\u4e45\u4e0d\u898b\u7684\u670b\u53cb\u6216\u5925\u4f34\uff0c\u5225\u518d\u53ea\u8aaa “long time no see”<\/strong>\uff0c\u8a66\u8457\u7528\u4eca\u5929\u5b78\u5230\u7684\u53e5\u5b50\uff0c\u8b93\u5c0d\u65b9\u611f\u53d7\u5230\u4f60\u7684\u771f\u5fc3\u5427\u3002<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u4eca\u5929\u60f3\u8ddf\u5404\u4f4d\u804a\u804a\uff0c\u4e45\u5225\u91cd\u9022\u6642\u53ef\u4ee5\u7528\u54ea\u4e9b\u82f1\u6587\u53e5\u5b50\u3002 \u638c\u63e1\u597d\u4e00\u958b\u53e3\u7684\u62db\u547c\u8a9e\uff0c\u9084\u6709\u63a5\u4e0b\u4f86\u8f15\u9b06\u9592\u804a\u7684\u65b9\u5f0f\uff0c\u4e0d\u7ba1\u662f\u5de7\u9047\u8001\u670b\u53cb\u3001\u9084\u662f\u5728\u6d3b\u52d5\u4e0a\u78b0\u5230\u8a31\u4e45\u6c92\u806f\u7d61\u7684\u4eba\uff0c\u4f60\u90fd\u80fd\u81ea\u7136\u63a5\u8a71\uff0c\u4e0d\u6703\u51b7\u5834\u3002 \u5e0c\u671b\u4eca\u5929\u7684\u53e5\u578b\u53ef\u4ee5\u5e6b\u5230\u5404\u4f4d\uff01\u90a3\u9ebc\u5c31\u958b\u59cb\u5427\u3002   \u7d42\u65bc\u53c8\u898b\u5230\u4f60\u4e86\uff0c\u771f\u597d\u3002 It’s great to finally see you again. \uff08\u7d42\u65bc\u53c8\u898b\u5230\u4f60\u4e86\uff0c\u771f\u597d\u3002\uff09 \u9019\u53e5\u8a71\u5f88\u6709\u6eab\u5ea6\uff0c\u4e0d\u7ba1\u662f\u9047\u5230\u8001\u670b\u53cb\u3001\u4e45\u9055\u7684\u89aa\u621a\uff0c\u9084\u662f\u5728\u5546\u52d9\u5834\u5408\u78b0\u5230\u4ee5\u524d\u5408\u4f5c\u904e\u7684\u5c0d\u8c61\u90fd\u5f88\u9069\u5408\u3002\u5b83\u50b3\u9054\u51fa\u4e00\u7a2e\u300c\u80fd\u78b0\u5230\u9762\u771f\u7684\u592a\u597d\u4e86\u300d\u7684\u771f\u5fc3\u611f\u53d7\uff0c\u4f60\u53ef\u4ee5\u5728\u525b\u898b\u9762\u6642\u8aaa\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u5728\u9053\u5225\u524d\u518d\u8aaa\u4e00\u6b21\uff0c\u7576\u4f5c\u5b8c\u7f8e\u7684\u6536\u5c3e\u3002 It was great to see you again. \uff08\u5f88\u9ad8\u8208\u9019\u6b21\u53c8\u898b\u5230\u4f60\u3002\uff09   \u6211\u5011\u771f\u7684\u9694\u4e86\u597d\u4e45\u624d\u53c8\u78b0\u9762\u3002 We haven’t crossed paths in forever. \uff08\u6211\u5011\u771f\u7684\u597d\u4e45\u6c92\u78b0\u9762\u4e86\u3002\uff09 \u53e3\u8a9e\u4e0a\u5927\u5bb6\u5f88\u559c\u6b61\u7528\u9019\u7a2e\u8aaa\u6cd5\uff0c\u56e0\u70ba\u807d\u8d77\u4f86\u6bd4\u6b63\u5f0f\u7684\u53e5\u5b50\u81ea\u7136\u8a31\u591a\u3002\u5982\u679c\u4f60\u5728\u5de5\u4f5c\u5834\u5408\u9047\u5230\u5f88\u4e45\u6c92\u914d\u5408\u7684\u5925\u4f34\uff0c\u60f3\u8868\u73fe\u79ae\u8c8c\u53c8\u4e0d\u60f3\u592a\u751f\u786c\uff0c\u9019\u53e5\u5c31\u5f88\u9069\u5408\u3002   \u8ddd\u96e2\u4e0a\u6b21\u898b\u9762\u611f\u89ba\u904e\u4e86\u4e00\u8f29\u5b50\u3002 Feels like a lifetime since we last hung out. \uff08\u611f\u89ba\u6211\u5011\u4e0a\u6b21\u4e00\u8d77\u51fa\u53bb\u73a9\u5df2\u7d93\u662f\u4e0a\u8f29\u5b50\u7684\u4e8b\u4e86\u3002\uff09 \u9019\u7a2e\u8aaa\u6cd5\u6bd4\u4e00\u822c\u554f\u5019\u66f4\u8a87\u5f35\u3001\u66f4\u6709\u756b\u9762\u611f\uff0c\u7528\u300c\u4e00\u8f29\u5b50\u300d\u4f86\u5f62\u5bb9\u6642\u9593\u904e\u5f97\u591a\u4e45\u3002\u4e0d\u7ba1\u4f60\u5011\u5be6\u969b\u4e0a\u662f\u5e7e\u500b\u6708\u9084\u662f\u597d\u5e7e\u5e74\u6c92\u898b\uff0c\u9019\u53e5\u8a71\u90fd\u80fd\u7acb\u523b\u62c9\u8fd1\u8ddd\u96e2\u3002   \u4f60\u6700\u8fd1\u5728\u5fd9\u4ec0\u9ebc\u5440\uff1f What’s been keeping you busy these days? \uff08\u4f60\u6700\u8fd1\u90fd\u5728\u5fd9\u4e9b\u4ec0\u9ebc\u5462\uff1f\uff09 \u9019\u53e5\u662f\u5728\u554f\u5c0d\u65b9\u6700\u8fd1\u90fd\u5fd9\u4e9b\u4ec0\u9ebc\uff0c\u6bd4\u55ae\u7d14\u7684 How have you been? \u66f4\u5bb9\u6613\u8b93\u5c0d\u65b9\u5206\u4eab\u8fd1\u6cc1\u3002\u7528\u9019\u7a2e\u8f15\u9b06\u7684\u65b9\u5f0f\u958b\u5834\uff0c\u5c0d\u65b9\u81ea\u7136\u5c31\u6703\u8ddf\u4f60\u5206\u4eab\u8fd1\u6cc1\u3002   \u60f3\u8d77\u8001\u670b\u53cb\u6642\u7684\u8cbc\u5fc3\u7528\u8a9e \u6211\u5011\u5230\u5e95\u6709\u591a\u4e45\u6c92\u898b\u9762\u4e86\uff1f How long has it actually been since we last hung out? \uff08\u6211\u5011\u5230\u5e95\u6709\u591a\u4e45\u6c92\u898b\u9762\u4e86\uff1f\uff09 \u9019\u53e5\u5f88\u9069\u5408\u62ff\u4f86\u958b\u555f\u61f7\u820a\u8a71\u984c\uff0c\u5169\u500b\u4eba\u4e00\u8d77\u56de\u60f3\u4e0a\u6b21\u78b0\u9762\u662f\u4ec0\u9ebc\u6642\u5019\u3001\u5728\u54ea\u88e1\uff0c\u5f88\u5feb\u5c31\u80fd\u804a\u8d77\u4ee5\u524d\u7684\u8da3\u4e8b\uff0c\u6c23\u6c1b\u4e5f\u6703\u8ddf\u8457\u71b1\u7d61\u8d77\u4f86\u3002 \u4f60\u73fe\u5728\u6574\u500b\u4eba\u7684\u611f\u89ba\u5f88\u4e0d\u4e00\u6a23\u8036\u3002 You’ve got a totally different vibe now! \uff08\u4f60\u73fe\u5728\u6574\u500b\u4eba\u7684\u611f\u89ba\u8ddf\u4ee5\u524d\u5f88\u4e0d\u4e00\u6a23\u8036\uff01\uff09 \u5916\u570b\u4eba\u5f88\u559c\u6b61\u5728\u958b\u5834\u6642\u505a\u4e00\u9ede\u9592\u804a\u3002\u4f60\u53ef\u4ee5\u7559\u610f\u5c0d\u65b9\u4eca\u5929\u662f\u4e0d\u662f\u63db\u4e86\u9020\u578b\u6216\u7a7f\u642d\uff0c\u771f\u8aa0\u5730\u7a31\u8b9a\u4e00\u4e0b\uff0c\u5c0d\u8a71\u5c31\u6703\u5f88\u9806\u66a2\u3002 \u4f60\u5b8c\u5168\u6c92\u8b8a\u6b38\u3002 You haven’t changed a bit! \uff08\u4f60\u5b8c\u5168\u6c92\u8b8a\u8036\uff01\uff09 \u5c31\u7b97\u5f88\u4e45\u6c92\u898b\uff0c\u9019\u53e5\u8a71\u80fd\u8b93\u5c0d\u65b9\u89ba\u5f97\u81ea\u5df1\u4e00\u76f4\u4fdd\u6301\u5f97\u5f88\u597d\u3001\u5f88\u6709\u7cbe\u795e\u3002\u5728\u540c\u5b78\u6703\u9047\u5230\u8001\u670b\u53cb\u6642\u8aaa\u9019\u53e5\u6700\u5408\u9069\uff0c\u4e0d\u904e\u5982\u679c\u5c0d\u65b9\u72c0\u614b\u770b\u8d77\u4f86\u4e0d\u592a\u597d\uff0c\u5c31\u5148\u5225\u63d0\u9019\u53e5\u3002 \u4f60\u770b\u8d77\u4f86\u72c0\u614b\u5f88\u597d\u3002 You’re looking great! \uff08\u4f60\u770b\u8d77\u4f86\u72c0\u614b\u5f88\u597d\uff01\uff09 \u9019\u662f\u4e00\u53e5\u842c\u7528\u53c8\u4e0d\u6703\u8e29\u96f7\u7684\u958b\u5834\u767d\uff0c\u8b1b\u7684\u6642\u5019\u8a18\u5f97\u5e36\u8457\u81ea\u7136\u7684\u7b11\u5bb9\u3002\u5982\u679c\u5c0d\u65b9\u4e5f\u9019\u6a23\u8a87\u4f60\uff0c\u4f60\u53ef\u4ee5\u9806\u53e3\u56de\u4e00\u53e5 You, too!\uff08\u4f60\u4e5f\u662f\uff01\uff09 \u80fd\u8ddf\u4f60\u805a\u805a\u6211\u771f\u7684\u5f88\u958b\u5fc3\u3002 I’m honestly thrilled we finally got … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":32102,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[59,38],"tags":[],"class_list":["post-32093","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-usable","category-practice"],"aioseo_notices":[],"views":18,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32093","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32093"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32093\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32111,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32093\/revisions\/32111"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32102"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32093"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32093"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32093"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}