{"id":3195,"date":"2024-06-11T14:41:00","date_gmt":"2024-06-11T06:41:00","guid":{"rendered":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/?p=3195"},"modified":"2024-06-11T11:28:01","modified_gmt":"2024-06-11T03:28:01","slug":"%e5%96%9d%e9%86%89%e7%9a%84%e8%8b%b1%e6%96%87%e6%98%af%e4%bb%80%e9%ba%bc%ef%bc%9f%e9%85%92%e6%9c%83%e3%80%81%e9%85%92%e5%b8%ad%e4%b8%8a%e7%94%a8%e7%9a%84%e5%88%b0%e7%9a%84%e8%a1%a8%e7%8f%be","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/3195\/","title":{"rendered":"\u559d\u9189\u7684\u82f1\u6587\u662f\u4ec0\u9ebc\uff1f\u9152\u6703\u3001\u9152\u5e2d\u4e0a\u7528\u7684\u5230\u7684\u8868\u73fe"},"content":{"rendered":"

\u73fe\u5728\u5df2\u7d93\u5230\u4e86\u548c\u5916\u570b\u4eba\u4e00\u8d77\u559d\u9152\uff0c\u6216\u662f\u5728\u570b\u5916\u559d\u9152\u7684\u60c5\u5f62\u5f88\u666e\u904d\u7684\u6642\u4ee3\u4e86\u3002<\/span><\/p>\n

\u8aaa\u5230\u9019\uff0c\u4f60\u6703\u7528\u82f1\u6587\u8aaa<\/span>\u300c\u9152\u9189\u300d<\/span>\u55ce?<\/span><\/p>\n

\u9152\u9189\u4e5f\u6709\u4e0d\u540c\u7684\u7a0b\u5ea6\u5462\u3002<\/span><\/p>\n

\u6bd4\u5982\u8aaa<\/span>\u300c\u5fae\u91ba\u300d\u300c\u666e\u901a\u7684\u559d\u9189\u300d\u300c\u721b\u9189\u5982\u6ce5\u300d\u300c\u5bbf\u9189\u300d<\/b><\/span>\uff0c\u4f60\u77e5\u9053\u5b83\u5011\u6b63\u78ba\u7684\u8aaa\u6cd5\u55ce?\u00a0<\/span><\/p>\n

\u95dc\u65bc\u559d\u9152\u5834\u6240\u7684\u82f1\u6587\u4e5f\u5f88\u5e38\u4f7f\u7528\uff0c\u6240\u4ee5\u5c31\u628a\u5b83\u548c\u300c\u559d\u9189\u300d\u7684\u82f1\u6587\u4e00\u8d77\u8a18\u8d77\u4f86\u5427\u3002<\/span><\/p>\n

\u8b80\u4e86\u9019\u7bc7\u6587\u7ae0\u5f8c\uff0c\u5c31\u80fd\u7528\u82f1\u6587\u4f86\u8868\u9054\u300c\u559d\u9189\u300d\uff0c\u5728\u559d\u9152\u6642\u3001\u559d\u9152\u5f8c\u99ac\u4e0a\u5c31\u53ef\u4ee5\u7528\u5230\u7684\u4e86\u5594\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u559d\u9189\u7684\u82f1\u6587\u662f\u300ca drunk\u300d<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u300ca drunk\u300d<\/b>\u662f\u9152\u9189\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u6307\u559d\u9189\u9152\u7684\u4eba\u3002<\/span><\/p>\n

\u8209\u500b\u7c21\u55ae\u7684\u4f8b\u5b50:<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u30fbHe was a drunk yesterday.<\/b>
\n<\/span>\u3000\u4ed6\u6628\u5929\u559d\u9189\u4e86\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u30fbThe drunk was handed over to the police.<\/b>
\n<\/span>\u3000 \u90a3\u500b\u559d\u9189\u7684\u4eba\u88ab\u5e36\u5230\u8b66\u65b9\u9762\u524d\u4e86\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u7528\u6cd5\u5c31\u50cf\u9019\u6a23\u3002<\/span><\/p>\n

\u9806\u5e36\u4e00\u63d0\uff0c\u4f60\u77e5\u9053\u5e73\u5e38\u5c31\u611b\u5927\u91cf\u559d\u9152\u7684\u4eba\u3001\u9152\u9b3c\u8981\u600e\u9ebc\u8aaa\u55ce?<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u300ca drunkard\u300d<\/b>\u662f\u9152\u5f92\u3001\u9152\u9b3c\u7684\u610f\u601d\u3002<\/span><\/p>\n

\u53ea\u662f\u5728drunk\u5f8c\u9762\u52a0\u4e0a<\/span>ard<\/span>\u800c\u5df2\uff0c\u7d66\u4eba\u7684\u611f\u89ba\u99ac\u4e0a\u5c31\u8b8a\u5f97\u4e0d\u4e00\u6a23\u4e86\u3002<\/span><\/p>\n

\u5e73\u5e38\u8868\u73fe\u5f97\u5f88\u6210\u719f\u7684\u4eba\u5076\u723e\u6703\u559d\u5f97\u9189\u91ba\u91ba\u7684\uff0c\u800c\u5982\u679c\u7528<\/span>drunkard<\/b>\u4f86\u5f62\u5bb9\u7684\u8a71\u53ef\u80fd\u5c31\u6703\u88ab\u8aa4\u6703\u5594\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

a drunk : \u559d\u9189\u7684\u4eba
\n<\/b>a drunkard\uff1a\u9152\u9b3c<\/b><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u8acb\u597d\u597d\u5206\u6e05\u695a\u5b83\u5011\u5427\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u559d\u9189\u4e5f\u6709\u4e0d\u540c\u7684\u7a0b\u5ea6\uff1f\u7528\u82f1\u6587\u4f86\u8aaa\u8aaa\u770b\u5427<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u559d\u9189\u9152\u4e5f\u6709\u5206\u6210\u4e0d\u540c\u7a0b\u5ea6\u5c0d\u5427\u3002<\/span><\/p>\n

\u721b\u9189\u5982\u6ce5<\/span>\u548c<\/span>\u5fae\u91ba<\/span>\u5168\u7136\u90fd\u662f\u559d\u9189\uff0c\u4f46\u7d66\u4eba\u7684\u611f\u89ba\u5b8c\u5168\u4e0d\u4e00\u6a23\u3002<\/span><\/p>\n

\u5b78\u6703\u5982\u4f55\u7528\u82f1\u6587\u8868\u73fe<\/span>\u5fae\u91ba\u3001\u666e\u901a\u7684\u9152\u9189\u3001\u721b\u9189\u5982\u6ce5<\/b>\u548c\u5bbf\u9189<\/b>\u9019\u56db\u7a2e\u4e0d\u540c\u7684\u7a0b\u5ea6\u5427\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u5fae\u91ba\u300ctipsy\u300d<\/span><\/p>\n

\u300ctipsy\u300d\u5728\u4e2d\u6587\u88e1\u662f\u5fae\u91ba\u7684\u610f\u601d\u3002<\/span><\/p>\n

\u4f8b\u5982\u300cget tipsy\u300d\u8868\u793a\u96d6\u7136\u662f\u559d\u9189\uff0c\u4f46\u662f\u53ea\u6709\u4e00\u9ede\u9ede\u9189\u7684\u6a23\u5b50\u3002<\/span><\/p>\n

\u89ba\u5f97\u5fae\u91ba\u7684\u6642\u5019\uff0c\u5c31\u53ef\u4ee5\u7528\u300cI\u2019m feeling tipsy\u300d\u9019\u985e\u7684\u8868\u73fe\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u666e\u901a\u7684\u559d\u9189\u300cdrunk\u300d<\/span><\/p>\n

\u300cdrunk\u300d\u53ef\u4ee5\u7528\u4f86\u8868\u793a\u4e00\u822c\u7a0b\u5ea6\u7684\u9152\u9189\u3002<\/span><\/p>\n

\u4f8b\u5982\u300cget drunk\u300d\u5c31\u662f\u559d\u9189\u7684\u610f\u601d\u3002<\/span><\/p>\n

\u53ef\u4ee5\u7528\u4f86\u5f62\u5bb9\u6bd4\u300ctipsy\u300d\u9084\u8981\u518d\u9189\u4e00\u9ede\u3001\u771f\u6b63\u559d\u9189\u7684\u6a23\u5b50\u3002<\/span><\/p>\n

\u6b64\u5916\uff0c\u5982\u679c\u4e0d\u592a\u80fd\u559d\u9152\u53ef\u4ee5\u7528<\/span>\u300cI get drunk easily\u300d<\/b>\uff0c\u60f3\u8981\u8a62\u554f\u4ed6\u4eba\u662f\u5426\u559d\u9189\u4e86\u7684\u8a71\u5c31\u53ef\u4ee5\u7528<\/span>\u300cAre you drunk\uff1f\u300d<\/b>\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u721b\u9189\u5982\u6ce5\u300cwasted\u300d<\/span><\/p>\n

\u300cwasted\u300d\u662f\u9189\u5f97\u5f88\u5fb9\u5e95\u6642\u6703\u7528\u7684\u82f1\u6587\u55ae\u5b57\u3002<\/span><\/p>\n

\u4f8b\u5982<\/span>\u300cI was completely wasted after only one drink.\u300d
\n\u5c31\u662f<\/b>\u300c\u6211\u53ea\u559d\u4e00\u676f\u5c31\u6703\u5b8c\u5168\u9189\u4e86\u300d\u7684\u610f\u601d\u3002<\/span><\/p>\n

\u5176\u4ed6\u50cf<\/span>\u300cI got completely wasted last night and I can\u2019t remember anything.\u300d
\n<\/b>\u5247\u662f\u300c\u6211\u6628\u5929\u9189\u5230\u4e0d\u7701\u4eba\u4e8b\uff0c\u4ec0\u9ebc\u90fd\u4e0d\u8a18\u5f97\u4e86\u300d\u7684\u610f\u601d\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u5bbf\u9189\u300changover\u300d<\/span><\/p>\n

\u300changover\u300d\u5c31\u662f\u5bbf\u9189\u7684\u610f\u601d\u3002<\/span><\/p>\n

\u300c\u9189\u5f8c\u5927\u4e08\u592b(\u82f1:<\/span> The Hangover<\/span>)\u300d\u9019\u500b\u4ee5\u559d\u9152\u5f8c\u55aa\u5931\u8a18\u61b6\u7684\u4e3b\u89d2\u70ba\u6545\u4e8b\u4e3b\u8ef8\u7684\u7cfb\u5217\u559c\u5287\u96fb\u5f71\uff0c\u540d\u5b57\u5c31\u662f\u4f86\u81eahangover\u3002<\/span><\/p>\n

\u4f8b\u5982<\/span>\u300cI have a hangover this morning.\u300d<\/b>\u5c31\u662f\u6211\u4eca\u5929\u65e9\u4e0a\u5bbf\u9189\u4e86\u7684\u610f\u601d\u3002<\/span><\/p>\n

\u6b64\u5916\uff0c\u300e\u9189\u5f8c\u5927\u4e08\u592b2\u300f\u662f\u5728\u66fc\u8c37\u4e16\u754c\u4e0a\u6700\u9ad8\u7684\u7a7a\u4e2d\u9152\u5427\u3001\u6709\u540d\u7684Sirocco Sky Bar\u62cd\u651d\u7684<\/span><\/p>\n

\u6211\u4ee5\u524d\u5728\u90a3\u9644\u8fd1\u7684\u5927\u5b78\u5de5\u4f5c\uff0c\u6709\u6642\u5019\u4e5f\u6703\u53bb\u90a3\u88e1\u5c0f\u914c\u4e00\u676f\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u9152\u5f8c\u5931\u63a7\u3001\u80e1\u9b27\u6642\u7684\u82f1\u6587<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u559d\u9152\u559d\u592a\u591a\uff0c\u5c31\u6709\u53ef\u80fd\u6703\u5931\u53bb\u7406\u667a\u3001\u958b\u59cb\u5927\u5435\u5927\u9b27\u3002<\/span><\/p>\n

\u5fc5\u9808\u8981\u6ce8\u610f\u4e0d\u8981\u559d\u904e\u982d\u4e86\u5c0d\u5427\u3002\u4e0b\u9762\u662f\u53ef\u4ee5\u7528\u4f86\u5f62\u5bb9\u559d\u9152\u5f8c\u5931\u53bb\u7406\u667a\u7684\u6a23\u5b50\u7684\u4e00\u500b\u4f8b\u5b50\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

She will often get drunk and kick up a row.<\/b>
\n<\/span>\uff08\u5979\u6709\u6642\u5019\u559d\u9189\u6703\u5931\u53bb\u7406\u667a\u3002\uff09<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

kick up a row<\/b>\u00a0\u662f\u55aa\u5931\u7406\u667a\u3001\u5927\u5435\u5927\u9b27\u7684\u610f\u601d\u3002<\/span><\/p>\n

\u98f2\u9152\u904e\u91cf\u5728\u570b\u5916\u4e5f\u662f\u5f15\u8d77\u7d1b\u722d\u7684\u539f\u56e0\u4e4b\u4e00\u3002<\/span><\/p>\n

\u8acb\u6ce8\u610f\u81ea\u5df1\u7684\u9152\u529b\u3001\u9069\u91cf\u7684\u559d\u9152\u5427\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u4e5f\u4e00\u8d77\u8a18\u4f4f\u559d\u9152\u7684\u5834\u6240\u540d\u7a31\u5427<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u53ef\u4ee5\u559d\u9152\u7684\u5834\u6240\u6709\u5f88\u591a\u3002<\/span><\/p>\n

\u50cf\u662f\u5f88\u6642\u9ae6\u7684\u9152\u5427\u7b49\u7b49\u3002<\/span><\/p>\n

\u559d\u9152\u7684\u5834\u6240\u4e5f\u548c<\/span>\u300c\u9152\u9189\u300d<\/span>\u6709\u95dc\uff0c\u4e00\u8d77\u628a\u4ed6\u5011\u90fd\u8a18\u4f4f\u5427\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u9152\u5427\u300cBar\u300d<\/span><\/p>\n

\u9152\u5427\u662f\u300cBar\u300d\u3002<\/span><\/p>\n

\u9806\u5e36\u4e00\u63d0\uff0c\u5728\u7fa9\u5927\u5229\uff0c\u300cBar\u300d\u662f\u559d\u5496\u5561\u3001\u62bd\u83f8\u7684\u5730\u65b9\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u00a0She often goes to bars.<\/b>
\n<\/span>\uff08\u5979\u5f88\u5e38\u53bb\u9152\u5427\u3002\uff09
\n\u5c31\u50cf\u9019\u6a23\u7528\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u300cSaloon\u300d<\/span><\/p>\n

Salon\u7684\u8b8a\u5f62Saloon\uff0c\u82f1\u6587\u7684\u300csaloon\u300d\u4e5f\u6709\u9152\u5427\u7684\u610f\u601d\u3002<\/span><\/p>\n

\u539f\u672csaloon\u662f\u6307\u8c6a\u5b85\/\u5225\u5885\u7684\u63a5\u5f85\u5ba4\uff0c\u662f\u6cd5\u6587\u300csalon\u300d\u7684\u8b8a\u5f62\u3002<\/span><\/p>\n

\u53f0\u7063\u53ef\u80fd\u4e0d\u5e38\u7528\u5230saloon\uff0c\u9084\u662f\u8acb\u8a18\u4f4fsaloon\u662f\u9152\u5427\u7684\u610f\u601d\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u7ad9\u8457\u559d\u9152\u7684\u300cPub\u300d<\/span><\/p>\n

Pub\u5728\u82f1\u570b\u662f\u5f88\u5e38\u898b\u7684\u5927\u773e\u9152\u5427\u3002<\/span><\/p>\n

\u82f1\u570b\u9152\u5427\u5f88\u591a\u90fd\u662f\u7ad9\u8457\u559d\u9152\u7684\u5f62\u5f0f\uff0c\u591a\u7528Pub\u4f86\u8868\u793a\u3002<\/span><\/p>\n

\u9806\u5e36\u4e00\u63d0Pub\u662f<\/span>Public House<\/span>\u7684\u7565\u7a31\u3002<\/span><\/p>\n

\u4e2d\u6587\u88e1\u4e5f\u6703\u8aaa\u300cPub\u300d\u5c0d\u5427\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Do you want to go to a pub after work?<\/b>
\n<\/span>\uff08\u5de5\u4f5c\u7d50\u675f\u5f8c\u4f60\u60f3\u8981\u53bb\u9152\u5427\u55ce\uff1f\uff09<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u5c45\u9152\u5c4b\u300cJapanese pub\u300d<\/span><\/p>\n

\u5c45\u9152\u5c4b\u662f\u65e5\u5f0f\u9152\u5427\uff0c\u7528\u82f1\u6587\u4f86\u8aaa\u7684\u8a71\u662f\u300cJapanese pub\u300d\u300cIzakaya\u300d\u3002<\/span><\/p>\n

\u7528\u82f1\u6587\u548c\u5916\u570b\u4eba\u8aaa\u660e\u7684\u6642\u5019:<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Japanese pubs offer a wide selection of dishes and drinks at reasonable prices in a casual atmosphere.<\/b>
\n<\/span>\uff08\u5c45\u9152\u5c4b\u7684\u6c23\u6c1b\u8f15\u9b06\u3001\u50f9\u683c\u5212\u7b97\u3001\u800c\u4e14\u63d0\u4f9b\u4e86\u5f88\u591a\u7a2e\u985e\u7684\u6599\u7406\u548c\u9152\u3002\uff09<\/span><\/p>\n

\u9019\u6a23\u8aaa\u5c31\u597d\u4e86\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u5728\u570b\u5916\u5927\u591a\u6578\u570b\u5bb6\u90fd\u6709\u65e5\u672c\u6599\u7406\u9910\u5ef3\uff0c\u4f46\u6839\u64da\u4e0d\u540c\u570b\u5bb6\u3001\u5730\u5340\uff0c\u5c45\u9152\u5c4b\u53ef\u80fd\u662f\u5f88\u7a00\u6709\u7684\u3002<\/span><\/p>\n

\u5982\u679c\u6709\u8a8d\u8b58\u7684\u5916\u570b\u4eba\uff0c\u5e36\u4ed6\u5011\u53bb\u5c45\u9152\u5c4b\u7684\u8a71\u5927\u591a\u6578\u7684\u4eba\u90fd\u6703\u5f88\u958b\u5fc3\u7684\u5594\u3002<\/span><\/p>\n


\n<\/span>\u300cbeer garden\u300d<\/span><\/p>\n

\u300cbeer garden\u300d\u662f\u5ba4\u5916\u7684\u9152\u5427\uff0c\u9732\u5929\u5564\u9152\u5712\u3002<\/span><\/p>\n

\u548c\u5c45\u9152\u5c4b\u4e0d\u540c\uff0c\u9019\u500b\u55ae\u5b57\u76f4\u63a5\u4f7f\u7528\u5c31\u53ef\u4ee5\u4e86\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

I like go to beer gardens in summer.<\/b>
\n<\/span>\uff08\u6211\u590f\u5929\u60f3\u8981\u53bb\u9732\u5929\u5564\u9152\u5712\u3002\uff09<\/span><\/p>\n

\u5c31\u50cf\u9019\u6a23\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u5c4b\u9802\u9152\u5427\u300crooftop bar\u300d<\/span><\/p>\n

\u6771\u5357\u4e9e\u7684\u66fc\u8c37\u5f88\u591a\u90fd\u662f\u300crooftop bar\u300d\u9019\u7a2e\u5f62\u5f0f\u7684\u7a7a\u4e2d\u9152\u5427\u3002<\/span><\/p>\n

\u4e5f\u7a31\u70ba\u300csky bar\u300d\u3002<\/span><\/p>\n

\u66fc\u8c37\u56e0\u70ba\u5929\u6c23\u5f88\u71b1\uff0c\u5982\u679c\u53bb\u9ad8\u5c64\u5efa\u7bc9\u3001\u6216\u662f\u9ad8\u5c64\u98ef\u5e97\u7684\u8a71\u5c31\u6703\u6709\u98a8\uff0c\u6c23\u6eab\u4e5f\u6703\u7a0d\u5fae\u4e0b\u964d\uff0c\u56e0\u6b64\u6dbc\u723d\u3001\u8996\u91ce\u53c8\u597d\u7684\u7a7a\u4e2d\u9152\u5427\u975e\u5e38\u6709\u4eba\u6c23\u3002<\/span><\/p>\n

\u53f0\u7063\u7684\u7a7a\u4e2d\u9152\u5427\u4e5f\u4e0d\u5c11\u898b\uff0c\u4f46\u570b\u5916\u7684\u300crooftop bar\u300d\u6709\u8457\u9019\u88e1\u6c92\u6709\u7684\u6c23\u6c1b\uff0c\u76f8\u7576\u63a8\u85a6\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

We can enjoy the breathtaking night view of Bangkok at many rooftop bars.<\/b>
\n<\/span>(\u6211\u5011\u53ef\u4ee5\u5728\u66fc\u8c37\u5f88\u591a\u7684\u7a7a\u4e2d\u9152\u5427\u4e2d\u6b23\u8cde\u4ee4\u4eba\u5606\u70ba\u89c0\u6b62\u7684\u591c\u666f\u3002)<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u9152\u7684\u7a2e\u985e\u7684\u82f1\u6587<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u9152\u53ef\u4ee5\u6307\u5564\u9152\u30fb\u8461\u8404\u9152\u30fb\u65e5\u672c\u9152\u30fb\u96de\u5c3e\u9152\u30fb\u5a01\u58eb\u5fcc\u7b49\u5404\u5f0f\u5404\u6a23\u4e0d\u540c\u7684\u7a2e\u985e\u3002<\/span><\/p>\n

beer\uff08<\/b>b\u026ar<\/b>\uff09\/ wine\uff08<\/b>wa\u026an<\/b>\uff09\/Japanese rice wine\uff08\u65e5\u672c\u9152\uff09\/cocktail\uff08<\/b>\u02c8k\u0251\u02d0k.te\u026al<\/b>\uff09\/Whisky\uff08\u02c8w\u026as.ki\uff09<\/b><\/p>\n

\u6b64\u5916Whisky \u4e5f\u6709\u52a0\u4e0a\u300ce\u300d<\/span>?<\/span>Whiskey\u9019\u6a23\u7684\u62fc\u5beb\u3002<\/span><\/p>\n

\u6c92\u6709\u300ce\u300d\u7684\u662f\u300c\u8607\u683c\u862d\u7523\u300d\uff0c\u6709\u300ce\u300d\u7684\u662f\u300c\u611b\u723e\u862d\u7523\u300d\u7684\u5a01\u58eb\u5fcc\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u6688\u8eca\u7684\u82f1\u6587<\/strong><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u82f1\u6587\u7684\u6688\u8eca\u4e26\u4e0d\u6703\u7528\u9152\u9189\u7684drunk\u4f86\u8868\u793a\u3002\u800c\u662f\u7528\u5176\u4ed6\u7684\u55ae\u5b57\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u6688\u8eca\u300ccarsick\u300d<\/span><\/p>\n

\u6688\u8eca\u7684\u82f1\u6587\u662f\u300ccarsick\u300d\u3002<\/span><\/p>\n

\u4f8b\u5982\u300cget carsick\u300d\u5c31\u662f\u6307\u6688\u8eca\u7684\u610f\u601d\u3002<\/span><\/p>\n

\u800c\u300cDo you become carsick\uff1f\u300d
\n<\/b>\u5c31\u662f
\n<\/span>\u4f60\u6703\u6688\u8eca\u55ce\uff1f\u7684\u610f\u601d\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u9806\u5e36\u4e00\u63d0\u6688\u8239\u662f<\/span>\u300cseasickness<\/span>\u300d
\n<\/span>\u6688\u6a5f\u662f<\/span>\u300cairsickness<\/span>\u300d<\/span>\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u7e3d\u7d50<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u82f1\u6587\u7684\u300c\u9152\u9189\u300d\u662fa drunk\u00a0\u3002<\/span><\/p>\n

\u800c\u9152\u9189\u4e5f\u5f9e\u5fae\u91ba\u5230\u9694\u5929\u5bbf\u9189\u7b49\u5206\u6210\u4e0d\u540c\u7684\u968e\u6bb5\uff0c\u56e0\u6b64\u70ba\u4e86\u80fd\u5920\u6b63\u78ba\u4f7f\u7528\u5b83\u5011\uff0c\u5c31\u597d\u597d\u8a18\u4f4f\u5427\u3002<\/span><\/p>\n

\u4f8b\u5982\u5fae\u91ba\u662f<\/span>\u300ctipsy\u300d<\/b>
\n<\/span>\u666e\u901a\u559d\u9189\u662f<\/span>\u300cdrunk\u300d<\/b>
\n<\/span>\u721b\u9189\u5982\u6ce5\u662f<\/span>\u300cwasted\u300d<\/b>
\n<\/span>\u800c\u5bbf\u9189\u5247\u662f<\/span>\u300changover\u300d<\/b>\u3002<\/span><\/p>\n

\u5982\u679c\u80fd\u5920\u6309\u7167\u9189\u7684\u7a0b\u5ea6\u6b63\u78ba\u5340\u5206\u4f7f\u7528\u7684\u8a71\u5c31\u592a\u597d\u4e86\u5462\u3002<\/span><\/p>\n

\u53e6\u5916\u6688\u8eca\u7b49\u7b49\u7684\u6703\u7528<\/span>\u300csick\u300d<\/b>\u3002<\/span><\/p>\n

\u4f8b\u5982<\/span>\u300ccarsick\u300d<\/b>\u662f\u6688\u8eca\u3001<\/span>
\n<\/span>\u6688\u8239\u662f<\/span>\u300cseasickness\u300d<\/b>
\n<\/span>\u6688\u6a5f\u5247\u662f<\/span>\u300cairsickness\u300d<\/b>\u3002<\/span><\/p>\n

\u4e0d\u8ad6\u5728\u53f0\u7063\u6216\u662f\u570b\u5916\uff0c\u9152\u6703\u4e0a\u7528\u5230\u82f1\u6587\u7684\u60c5\u6cc1\u4e26\u4e0d\u5c11\u3002<\/span><\/p>\n

\u5982\u679c\u662f\u5fae\u91ba\u300ctipsy\u300d\u7684\u8a71\u9084\u597d\uff0c\u4f46\u5c0f\u5fc3\u8d8a\u559d\u8d8a\u591a\uff0c\u559d\u904e\u982d\u7684\u8a71\u5c31\u6703\u8b8a\u6210\u300cwasted\u300d\u6216\u662f\u300changover\u300d\u5594\u3002<\/span><\/p>\n

\u9069\u91cf\u559d\u9152\uff0c\u4eab\u53d7\u5c0f\u914c\u4e00\u676f\u7684\u6a02\u8da3\u5427!<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u73fe\u5728\u5df2\u7d93\u5230\u4e86\u548c\u5916\u570b\u4eba\u4e00\u8d77\u559d\u9152\uff0c\u6216\u662f\u5728\u570b\u5916\u559d\u9152\u7684\u60c5\u5f62\u5f88\u666e\u904d\u7684\u6642\u4ee3\u4e86\u3002 \u8aaa\u5230\u9019\uff0c\u4f60\u6703\u7528\u82f1\u6587\u8aaa\u300c\u9152\u9189\u300d\u55ce? \u9152\u9189\u4e5f\u6709\u4e0d\u540c\u7684\u7a0b\u5ea6\u5462\u3002 \u6bd4\u5982\u8aaa\u300c\u5fae\u91ba\u300d\u300c\u666e\u901a\u7684\u559d\u9189\u300d\u300c\u721b\u9189\u5982\u6ce5\u300d\u300c\u5bbf\u9189\u300d\uff0c\u4f60\u77e5\u9053\u5b83\u5011\u6b63\u78ba\u7684\u8aaa\u6cd5\u55ce?\u00a0 \u95dc\u65bc\u559d\u9152\u5834\u6240\u7684\u82f1\u6587\u4e5f\u5f88\u5e38\u4f7f\u7528\uff0c\u6240\u4ee5\u5c31\u628a\u5b83\u548c\u300c\u559d\u9189\u300d\u7684\u82f1\u6587\u4e00\u8d77\u8a18\u8d77\u4f86\u5427\u3002 \u8b80\u4e86\u9019\u7bc7\u6587\u7ae0\u5f8c\uff0c\u5c31\u80fd\u7528\u82f1\u6587\u4f86\u8868\u9054\u300c\u559d\u9189\u300d\uff0c\u5728\u559d\u9152\u6642\u3001\u559d\u9152\u5f8c\u99ac\u4e0a\u5c31\u53ef\u4ee5\u7528\u5230\u7684\u4e86\u5594\u3002   \u559d\u9189\u7684\u82f1\u6587\u662f\u300ca drunk\u300d   \u300ca drunk\u300d\u662f\u9152\u9189\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u6307\u559d\u9189\u9152\u7684\u4eba\u3002 \u8209\u500b\u7c21\u55ae\u7684\u4f8b\u5b50:   \u30fbHe was a drunk yesterday. \u3000\u4ed6\u6628\u5929\u559d\u9189\u4e86\u3002   \u30fbThe drunk was handed over to the police. \u3000 \u90a3\u500b\u559d\u9189\u7684\u4eba\u88ab\u5e36\u5230\u8b66\u65b9\u9762\u524d\u4e86\u3002   \u7528\u6cd5\u5c31\u50cf\u9019\u6a23\u3002 \u9806\u5e36\u4e00\u63d0\uff0c\u4f60\u77e5\u9053\u5e73\u5e38\u5c31\u611b\u5927\u91cf\u559d\u9152\u7684\u4eba\u3001\u9152\u9b3c\u8981\u600e\u9ebc\u8aaa\u55ce?   \u300ca drunkard\u300d\u662f\u9152\u5f92\u3001\u9152\u9b3c\u7684\u610f\u601d\u3002 \u53ea\u662f\u5728drunk\u5f8c\u9762\u52a0\u4e0aard\u800c\u5df2\uff0c\u7d66\u4eba\u7684\u611f\u89ba\u99ac\u4e0a\u5c31\u8b8a\u5f97\u4e0d\u4e00\u6a23\u4e86\u3002 \u5e73\u5e38\u8868\u73fe\u5f97\u5f88\u6210\u719f\u7684\u4eba\u5076\u723e\u6703\u559d\u5f97\u9189\u91ba\u91ba\u7684\uff0c\u800c\u5982\u679c\u7528drunkard\u4f86\u5f62\u5bb9\u7684\u8a71\u53ef\u80fd\u5c31\u6703\u88ab\u8aa4\u6703\u5594\u3002   a drunk : \u559d\u9189\u7684\u4eba a drunkard\uff1a\u9152\u9b3c   \u8acb\u597d\u597d\u5206\u6e05\u695a\u5b83\u5011\u5427\u3002   \u559d\u9189\u4e5f\u6709\u4e0d\u540c\u7684\u7a0b\u5ea6\uff1f\u7528\u82f1\u6587\u4f86\u8aaa\u8aaa\u770b\u5427   \u559d\u9189\u9152\u4e5f\u6709\u5206\u6210\u4e0d\u540c\u7a0b\u5ea6\u5c0d\u5427\u3002 \u721b\u9189\u5982\u6ce5\u548c\u5fae\u91ba\u5168\u7136\u90fd\u662f\u559d\u9189\uff0c\u4f46\u7d66\u4eba\u7684\u611f\u89ba\u5b8c\u5168\u4e0d\u4e00\u6a23\u3002 \u5b78\u6703\u5982\u4f55\u7528\u82f1\u6587\u8868\u73fe\u5fae\u91ba\u3001\u666e\u901a\u7684\u9152\u9189\u3001\u721b\u9189\u5982\u6ce5\u548c\u5bbf\u9189\u9019\u56db\u7a2e\u4e0d\u540c\u7684\u7a0b\u5ea6\u5427\u3002   \u5fae\u91ba\u300ctipsy\u300d \u300ctipsy\u300d\u5728\u4e2d\u6587\u88e1\u662f\u5fae\u91ba\u7684\u610f\u601d\u3002 \u4f8b\u5982\u300cget tipsy\u300d\u8868\u793a\u96d6\u7136\u662f\u559d\u9189\uff0c\u4f46\u662f\u53ea\u6709\u4e00\u9ede\u9ede\u9189\u7684\u6a23\u5b50\u3002 \u89ba\u5f97\u5fae\u91ba\u7684\u6642\u5019\uff0c\u5c31\u53ef\u4ee5\u7528\u300cI\u2019m feeling tipsy\u300d\u9019\u985e\u7684\u8868\u73fe\u3002   \u666e\u901a\u7684\u559d\u9189\u300cdrunk\u300d \u300cdrunk\u300d\u53ef\u4ee5\u7528\u4f86\u8868\u793a\u4e00\u822c\u7a0b\u5ea6\u7684\u9152\u9189\u3002 \u4f8b\u5982\u300cget drunk\u300d\u5c31\u662f\u559d\u9189\u7684\u610f\u601d\u3002 \u53ef\u4ee5\u7528\u4f86\u5f62\u5bb9\u6bd4\u300ctipsy\u300d\u9084\u8981\u518d\u9189\u4e00\u9ede\u3001\u771f\u6b63\u559d\u9189\u7684\u6a23\u5b50\u3002 \u6b64\u5916\uff0c\u5982\u679c\u4e0d\u592a\u80fd\u559d\u9152\u53ef\u4ee5\u7528\u300cI get drunk easily\u300d\uff0c\u60f3\u8981\u8a62\u554f\u4ed6\u4eba\u662f\u5426\u559d\u9189\u4e86\u7684\u8a71\u5c31\u53ef\u4ee5\u7528\u300cAre you drunk\uff1f\u300d\u3002   \u721b\u9189\u5982\u6ce5\u300cwasted\u300d \u300cwasted\u300d\u662f\u9189\u5f97\u5f88\u5fb9\u5e95\u6642\u6703\u7528\u7684\u82f1\u6587\u55ae\u5b57\u3002 \u4f8b\u5982\u300cI was completely wasted after only one drink.\u300d \u5c31\u662f\u300c\u6211\u53ea\u559d\u4e00\u676f\u5c31\u6703\u5b8c\u5168\u9189\u4e86\u300d\u7684\u610f\u601d\u3002 \u5176\u4ed6\u50cf\u300cI got completely wasted last night and I can\u2019t remember anything.\u300d \u5247\u662f\u300c\u6211\u6628\u5929\u9189\u5230\u4e0d\u7701\u4eba\u4e8b\uff0c\u4ec0\u9ebc\u90fd\u4e0d\u8a18\u5f97\u4e86\u300d\u7684\u610f\u601d\u3002   \u5bbf\u9189\u300changover\u300d \u300changover\u300d\u5c31\u662f\u5bbf\u9189\u7684\u610f\u601d\u3002 \u300c\u9189\u5f8c\u5927\u4e08\u592b(\u82f1: The Hangover)\u300d\u9019\u500b\u4ee5\u559d\u9152\u5f8c\u55aa\u5931\u8a18\u61b6\u7684\u4e3b\u89d2\u70ba\u6545\u4e8b\u4e3b\u8ef8\u7684\u7cfb\u5217\u559c\u5287\u96fb\u5f71\uff0c\u540d\u5b57\u5c31\u662f\u4f86\u81eahangover\u3002 \u4f8b\u5982\u300cI have a hangover this morning.\u300d\u5c31\u662f\u6211\u4eca\u5929\u65e9\u4e0a\u5bbf\u9189\u4e86\u7684\u610f\u601d\u3002 … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":3258,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[59,38],"tags":[],"class_list":["post-3195","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-usable","category-practice"],"aioseo_notices":[],"views":14210,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3195","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3195"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3195\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3259,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3195\/revisions\/3259"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3258"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3195"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3195"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3195"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}