{"id":31456,"date":"2026-08-04T09:00:06","date_gmt":"2026-08-04T01:00:06","guid":{"rendered":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/?p=31456"},"modified":"2026-08-03T15:23:45","modified_gmt":"2026-08-03T07:23:45","slug":"%e5%b7%ae%e4%b8%80%e9%bb%9e%e5%b0%b1%e6%88%90%e5%8a%9f%ef%bc%81%e5%ad%b8%e6%9c%83%e8%8b%b1%e6%96%87%e3%80%8c%e5%b7%ae%e4%b8%80%e9%bb%9e%e3%80%8d%e7%9a%84-4-%e7%a8%ae%e8%aa%aa%e6%b3%95","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/31456\/","title":{"rendered":"\u5dee\u4e00\u9ede\u5c31\u6210\u529f\uff01\u5b78\u6703\u82f1\u6587\u300c\u5dee\u4e00\u9ede\u300d\u7684 4 \u7a2e\u8aaa\u6cd5"},"content":{"rendered":"

\u8003\u8a66\u53ea\u5dee\u5169\u5206\u5c31\u9054\u5230\u6a19\u6e96\u3001\u6295\u7c43\u5dee\u4e00\u9ede\u9ede\u6c92\u9032\uff0c\u6216\u662f\u6436\u8cfc\u9650\u91cf\u5546\u54c1\u6642\u6162\u4e86\u5e7e\u79d2\u9418\uff0c\u9019\u4e9b\u60c5\u5883\u5982\u679c\u53ea\u6703\u8aaa So sad<\/strong>\uff0c\u7e3d\u89ba\u5f97\u5c11\u4e86\u9ede\u5473\u9053\u3002<\/p>\n

\u5176\u5be6\uff0c\u82f1\u6587\u6709\u4e0d\u5c11\u81ea\u7136\u53c8\u8cbc\u5207\u7684\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\uff0c\u53ef\u4ee5\u5f62\u5bb9\u300c\u5dee\u4e00\u9ede\u5c31\u6210\u529f\u4e86\u300d<\/strong><\/span>\u9019\u7a2e\u65e2\u61ca\u60f1\u53c8\u4e0d\u7518\u5fc3\u7684\u5fc3\u60c5\u3002\u53ea\u8981\u7528\u5c0d\u8aaa\u6cd5\uff0c\u4f60\u7684\u82f1\u6587\u8868\u9054\u5c31\u6703\u66f4\u7cbe\u6e96\uff0c\u4e5f\u66f4\u8cbc\u8fd1\u6bcd\u8a9e\u4eba\u58eb\u7684\u7528\u6cd5\u3002<\/p>\n

\u9019\u7bc7\u6587\u7ae0\u6574\u7406\u4e86\u56db\u500b\u751f\u6d3b\u8207\u8077\u5834\u90fd\u5f88\u5be6\u7528\u7684\u8868\u9054\uff0c\u6559\u4f60\u5b78\u6703\u5982\u4f55\u7528\u82f1\u6587\u8aaa\u300c\u771f\u53ef\u60dc\uff0c\u5c31\u5dee\u4e00\u9ede\u300d<\/strong><\/span>\u3002<\/p>\n

\u300c\u5dee\u4e00\u9ede\u300d\u7684\u82f1\u6587\u600e\u9ebc\u8aaa\uff1f<\/h2>\n

\u5f88\u591a\u4eba\u7b2c\u4e00\u500b\u60f3\u5230\u7684\u5c31\u662f almost<\/strong><\/span>\uff0c\u5b83\u4e5f\u78ba\u5be6\u662f\u6700\u5e38\u898b\u3001\u6700\u842c\u7528\u7684\u300c\u5dee\u4e00\u9ede\u300d<\/strong>\u82f1\u6587\u3002<\/p>\n

\u4e0d\u904e\uff0calmost \u53ea\u662f\u8868\u793a\u300c\u5e7e\u4e4e\u3001\u5dee\u9ede\u300d<\/strong><\/span>\uff0c\u5982\u679c\u60f3\u66f4\u7cbe\u6e96\u5730\u8868\u9054\u300c\u5dee\u4e00\u9ede\u6210\u529f\u300d\u3001\u300c\u5dee\u4e00\u9ede\u9054\u6a19\u300d\u3001\u300c\u5c31\u5dee\u90a3\u9ebc\u4e00\u9ede\u9ede\u300d\u7b49\u4e0d\u540c\u60c5\u5883\uff0c\u82f1\u6587\u9084\u6709\u4e0d\u5c11\u66f4\u8cbc\u5207\u7684\u8aaa\u6cd5\u3002<\/p>\n

\u5148\u4f86\u770b\u770b almost \u7684\u57fa\u672c\u7528\u6cd5\u3002<\/p>\n

almost<\/h3>\n

almost<\/strong> \u662f\u526f\u8a5e<\/strong><\/span>\uff0c\u610f\u601d\u662f\u300c\u5e7e\u4e4e\u300d\u3001\u300c\u5dee\u9ede\u300d<\/span><\/strong>\uff0c\u53ef\u4ee5\u642d\u914d\u5404\u7a2e\u52d5\u8a5e\u3001\u5f62\u5bb9\u8a5e\u6216\u6578\u5b57\u4f7f\u7528\uff0c\u662f\u8868\u9054\u300c\u5dee\u4e00\u9ede\u300d\u6700\u76f4\u89ba\u3001\u4e5f\u6700\u5e38\u898b\u7684\u65b9\u5f0f\u3002<\/p>\n

A: Did you catch the train?<\/strong>
\n\uff08\u4f60\u6709\u642d\u4e0a\u706b\u8eca\u55ce\uff1f\uff09
\nB: No, I almost caught it, but the doors closed.<\/strong>
\n\uff08\u6c92\u6709\uff0c\u6211\u5dee\u4e00\u9ede\u5c31\u642d\u4e0a\u4e86\uff0c\u4f46\u8eca\u9580\u95dc\u4e86\u3002\uff09<\/h5>\n
A: Did your team win the game?<\/strong>
\n\uff08\u4f60\u5011\u968a\u4f0d\u8d0f\u4e86\u6bd4\u8cfd\u55ce\uff1f\uff09
\nB: We almost won, but they scored in the last minute.<\/strong>
\n\uff08\u6211\u5011\u5dee\u4e00\u9ede\u5c31\u8d0f\u4e86\uff0c\u4f46\u5c0d\u65b9\u6700\u5f8c\u4e00\u5206\u9418\u5f97\u5206\u4e86\u3002\uff09<\/h5>\n
A: Did you drop your phone?<\/strong>
\n\uff08\u4f60\u7684\u624b\u6a5f\u6389\u4e86\u55ce\uff1f\uff09
\nB: I almost dropped it when I got off the bus.<\/strong>
\n\uff08\u6211\u4e0b\u516c\u8eca\u6642\u5dee\u4e00\u9ede\u628a\u624b\u6a5f\u6389\u4e86\u3002\uff09<\/h5>\n

almost \u662f\u6700\u57fa\u672c\u7684\u8aaa\u6cd5\uff0c\u4f46\u5982\u679c\u60f3\u66f4\u5177\u9ad4\u5730\u63cf\u8ff0\u300c\u525b\u597d\u932f\u904e\u300d\u3001\u300c\u672a\u9054\u6a19\u300d\u3001\u300c\u5dee\u4e00\u6b65\u5c31\u6210\u529f\u300d\u7b49\u4e0d\u540c\u60c5\u5883\uff0c\u4e0b\u9762\u9019\u56db\u7a2e\u8868\u9054\u6703\u66f4\u81ea\u7136<\/strong><\/span>\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

\u300c\u5dee\u4e00\u9ede\u300d\u7684 4 \u7a2e\u9032\u968e\u8aaa\u6cd5<\/b><\/h2>\n

\u60f3\u8868\u9054\u300c\u5c31\u5dee\u90a3\u9ebc\u4e00\u9ede\u9ede\u300d\uff0c\u53ef\u4ee5\u8a66\u8a66\u4ee5\u4e0b\u56db\u500b\u7528\u6cd5\uff1a<\/span><\/p>\n

    \n
  • just missed it<\/strong><\/span><\/li>\n
  • fall short<\/strong><\/span><\/li>\n
  • just barely<\/strong><\/span><\/li>\n
  • So near, yet so far<\/strong><\/span><\/li>\n<\/ul>\n

    \u63a5\u4e0b\u4f86\u6211\u5011\u4e00\u500b\u4e00\u500b\u62c6\u89e3\uff0c\u770b\u770b\u5b83\u5011\u5206\u5225\u9069\u5408\u7528\u5728\u4ec0\u9ebc\u5834\u5408\u3002<\/span><\/p>\n

    just missed it<\/b><\/h3>\n

    \u9019\u662f\u4e00\u53e5\u975e\u5e38\u53e3\u8a9e\u7684\u8aaa\u6cd5\uff0c\u5b57\u9762\u610f\u601d\u5c31\u662f\u300c\u525b\u597d\u932f\u904e\u4e86\u300d<\/strong><\/span>\u3002\u4e0d\u7ba1\u662f\u932f\u904e\u6a5f\u6703\u3001\u932f\u904e\u76ee\u6a19\uff0c\u90fd\u53ef\u4ee5\u7528\u9019\u500b\u8868\u9054\uff0c\u8a9e\u6c23\u8f15\u9b06\u53c8\u81ea\u7136\u3002<\/span><\/p>\n

    A: Did you catch the early morning flight?<\/strong>
    \n\uff08\u4f60\u6709\u642d\u4e0a\u90a3\u73ed\u4e00\u5927\u65e9\u7684\u73ed\u6a5f\u55ce\uff1f\uff09
    \n<\/span>B: No, I just missed it by five minutes.<\/strong>
    \n\uff08\u6c92\u6709\uff0c\u6211\u5c31\u5dee\u4e94\u5206\u9418\u932f\u904e\u4e86\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n
    A: Were you able to get the internship offer?<\/strong>
    \n\uff08\u4f60\u6709\u62ff\u5230\u90a3\u500b\u5be6\u7fd2\u6a5f\u6703\u55ce\uff1f\uff09
    \n<\/span>B: I just missed it. They said my interview score was a little too low.<\/strong>
    \n\uff08\u5c31\u5dee\u90a3\u9ebc\u4e00\u9ede\u9ede\u3002\u4ed6\u5011\u8aaa\u6211\u7684\u9762\u8a66\u5206\u6578\u5dee\u4e00\u9ede\u9ede\u4e0d\u5920\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n
    A: Did you win the online flash sale for the shoes?<\/strong>
    \n\uff08\u4f60\u6709\u6436\u5230\u90a3\u96d9\u978b\u7684\u7dda\u4e0a\u9650\u6642\u7279\u8ce3\u55ce\uff1f\uff09
    \n<\/span>B: I just missed it. The page crashed right when I clicked checkout.<\/strong>
    \n\uff08\u5c31\u5dee\u4e00\u9ede\u9ede\u3002\u6211\u4e00\u6309\u7d50\u5e33\u9801\u9762\u5c31\u7576\u6a5f\u4e86\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n
    A: Was your free throw good?<\/strong>
    \n\uff08\u4f60\u525b\u525b\u90a3\u500b\u7f70\u7403\u6709\u9032\u55ce\uff1f\uff09
    \n<\/span>B: I just missed it. The ball hit the rim and bounced out.<\/strong>
    \n\uff08\u5c31\u5dee\u90a3\u9ebc\u4e00\u9ede\u3002\u7403\u6253\u5230\u7c43\u6846\u53c8\u5f48\u51fa\u53bb\u4e86\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n
    A: Did the deal go through before the deadline?<\/strong>
    \n\uff08\u90a3\u7b46\u4ea4\u6613\u6709\u5728\u671f\u9650\u524d\u8ac7\u6210\u55ce\uff1f\uff09
    \n<\/span>B: We just missed it by a couple of hours.<\/strong>
    \n\uff08\u6211\u5011\u5c31\u5dee\u5e7e\u500b\u5c0f\u6642\u6c92\u8d95\u4e0a\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

    fall short<\/b><\/h3>\n

    fall short<\/strong> \u662f\u4e00\u500b\u5f88\u5e38\u7528\u7684\u7247\u8a9e\u52d5\u8a5e\uff0c\u610f\u601d\u662f\u300c\u672a\u9054\u5230\u9810\u671f\u300d<\/strong><\/span>\u6216\u300c\u6c92\u6709\u9054\u6a19\u300d<\/strong><\/span>\uff0c\u5e38\u7528\u65bc\u6210\u7e3e\u3001\u696d\u7e3e\u3001\u9810\u7b97\u3001\u76ee\u6a19\u7b49\u8f03\u6b63\u5f0f\u7684\u60c5\u5883\u3002<\/span><\/p>\n

    A: How did the fundraising event go?<\/strong>
    \n\uff08\u90a3\u5834\u52df\u6b3e\u6d3b\u52d5\u8fa6\u5f97\u600e\u9ebc\u6a23\uff1f\uff09
    \n<\/span>B: We fell short of our goal by about ten thousand dollars.<\/strong>
    \n\uff08\u6211\u5011\u7684\u6210\u679c\u6bd4\u76ee\u6a19\u5c11\u4e86\u5927\u6982\u4e00\u842c\u7f8e\u5143\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n
    A: Did the new product launch meet expectations?<\/strong>
    \n\uff08\u65b0\u7522\u54c1\u4e0a\u5e02\u6709\u7b26\u5408\u9810\u671f\u55ce\uff1f\uff09
    \n<\/span>B: Sales fell short this quarter, but the feedback was still positive.<\/strong>
    \n\uff08\u9019\u4e00\u5b63\u7684\u92b7\u552e\u91cf\u6c92\u6709\u9054\u6a19\uff0c\u4e0d\u904e\u5927\u5bb6\u7684\u8a55\u50f9\u9084\u662f\u6b63\u9762\u7684\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n
    A: Did you pass the certification exam?<\/strong>
    \n\uff08\u4f60\u6709\u901a\u904e\u90a3\u500b\u8b49\u7167\u8003\u8a66\u55ce\uff1f\uff09
    \n<\/span>B: I fell short by two points. I will try again next month.<\/strong>
    \n\uff08\u6211\u5dee\u5169\u5206\u6c92\u904e\u3002\u6211\u4e0b\u500b\u6708\u518d\u8003\u4e00\u6b21\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n
    A: Was the marathon time good enough for the qualifying round?<\/strong>
    \n\uff08\u90a3\u500b\u99ac\u62c9\u677e\u6210\u7e3e\u6709\u9054\u5230\u6649\u7d1a\u6a19\u6e96\u55ce\uff1f\uff09
    \n<\/span>B: It fell short by just a few seconds.<\/strong>
    \n\uff08\u5c31\u5dee\u5e7e\u79d2\u9418\u6c92\u9054\u6a19\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n
    A: Did your essay meet the professor’s requirements?<\/strong>
    \n\uff08\u4f60\u7684\u5831\u544a\u6709\u7b26\u5408\u6559\u6388\u7684\u8981\u6c42\u55ce\uff1f\uff09
    \n<\/span>B: It fell a little short on the word count, so I need to add more content.<\/strong>
    \n\uff08\u5b57\u6578\u6709\u9ede\u4e0d\u5920\uff0c\u6240\u4ee5\u6211\u8981\u518d\u88dc\u4e00\u4e9b\u5167\u5bb9\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

    just barely<\/b><\/h3>\n

    just barely<\/strong> \u662f\u526f\u8a5e\u7247\u8a9e\uff0c\u8868\u793a\u300c\u52c9\u5f37\u300d\u3001\u300c\u597d\u4e0d\u5bb9\u6613\u624d\u300d<\/strong><\/span>\uff0c\u5f37\u8abf\u7d50\u679c\u975e\u5e38\u9a5a\u96aa\uff0c\u5dee\u4e00\u9ede\u5c31\u5931\u6557\u4e86\u3002<\/span><\/p>\n

    A: Did you make it to the meeting on time?<\/strong>
    \n\uff08\u4f60\u6709\u6e96\u6642\u5230\u90a3\u5834\u6703\u8b70\u55ce\uff1f\uff09
    \n<\/span>B: I just barely made it. I ran the last block.<\/strong>
    \n\uff08\u6211\u52c9\u5f37\u8d95\u4e0a\u4e86\u3002\u6211\u6700\u5f8c\u4e00\u500b\u8857\u5340\u7528\u8dd1\u7684\u904e\u4f86\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n
    A: Did your car pass the inspection?<\/strong>
    \n\uff08\u4f60\u7684\u8eca\u5b50\u6709\u901a\u904e\u9a57\u8eca\u55ce\uff1f\uff09
    \n<\/span>B: It just barely passed. The mechanic said the tires need changing soon.<\/strong>
    \n\uff08\u52c9\u5f37\u901a\u904e\u4e86\u3002\u6280\u5e2b\u8aaa\u8f2a\u80ce\u5feb\u8981\u63db\u4e86\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n
    A: Were you able to finish the report before the deadline?<\/strong>
    \n\uff08\u4f60\u6709\u5728\u671f\u9650\u524d\u5b8c\u6210\u90a3\u4efd\u5831\u544a\u55ce\uff1f\uff09
    \n<\/span>B: I just barely finished it. I submitted it one minute before the deadline.<\/strong>
    \n\uff08\u6211\u52c9\u5f37\u8d95\u4e0a\uff0c\u5728\u622a\u6b62\u524d\u4e00\u5206\u9418\u624d\u4ea4\u51fa\u53bb\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n
    A: Did the singer hit the high note at the end?<\/strong>
    \n\uff08\u90a3\u4f4d\u6b4c\u624b\u6700\u5f8c\u90a3\u500b\u9ad8\u97f3\u6709\u5531\u4e0a\u53bb\u55ce\uff1f\uff09
    \n<\/span>B: She just barely hit it, and the audience went wild.<\/strong>
    \n\uff08\u5979\u52c9\u5f37\u5531\u4e0a\u53bb\u4e86\uff0c\u89c0\u773e\u99ac\u4e0a\u760b\u72c2\u9f13\u638c\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n
    A: Did you have enough money for the taxi ride home?<\/strong>
    \n\uff08\u4f60\u7684\u9322\u5920\u642d\u8a08\u7a0b\u8eca\u56de\u5bb6\u55ce\uff1f\uff09
    \n<\/span>B: I just barely had enough. I counted every coin in my wallet.<\/strong>
    \n\uff08\u52c9\u5f37\u5920\u4ed8\uff0c\u6211\u628a\u9322\u5305\u88e1\u7684\u96f6\u9322\u90fd\u7b97\u4e86\u4e00\u904d\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

    So near, yet so far<\/b><\/h3>\n

    \u9019\u53e5\u8a71\u76f4\u63a5\u7ffb\u8b6f\u662f\u300c\u5982\u6b64\u63a5\u8fd1\uff0c\u537b\u53c8\u5982\u6b64\u9059\u9060\u300d<\/strong><\/span><\/span>\uff0c\u5e38\u7528\u4f86\u611f\u5606\u300c\u660e\u660e\u5dee\u4e00\u9ede\u5c31\u6210\u529f\uff0c\u6700\u5f8c\u537b\u529f\u8667\u4e00\u7c23\u300d\uff0c\u8a9e\u6c23\u6bd4\u524d\u5e7e\u500b\u8aaa\u6cd5\u66f4\u5bcc\u60c5\u7dd2\u3002<\/p>\n

    A: Our startup almost got funded by the investor.<\/strong>
    \n\uff08\u6211\u5011\u7684\u65b0\u5275\u516c\u53f8\u5dee\u9ede\u5c31\u62ff\u5230\u90a3\u4f4d\u6295\u8cc7\u4eba\u7684\u8cc7\u91d1\u4e86\u3002\uff09
    \n<\/span>B: So near, yet so far. What happened in the end?<\/strong>
    \n\uff08\u771f\u7684\u5dee\u4e00\u9ede\u5c31\u6210\u4e86\u3002\u6700\u5f8c\u767c\u751f\u4ec0\u9ebc\u4e8b\uff1f\uff09<\/span><\/h5>\n
    A: I was one question away from a perfect score on the quiz.<\/strong>
    \n\uff08\u6211\u96e2\u5c0f\u8003\u6eff\u5206\u53ea\u5dee\u4e00\u984c\u3002\uff09
    \n<\/span>B: So near, yet so far! Which question did you get wrong?<\/strong>
    \n\uff08\u771f\u7684\u53ef\u60dc\uff01\u4f60\u54ea\u4e00\u984c\u7b54\u932f\u4e86\uff1f\uff09<\/span><\/h5>\n
    A: The negotiation almost ended with both sides signing the contract.<\/strong>
    \n\uff08\u90a3\u5834\u8ac7\u5224\u5dee\u9ede\u5c31\u96d9\u65b9\u7c3d\u7d04\u6210\u529f\u4e86\u3002\uff09
    \n<\/span>B: So near, yet so far. Something must have gone wrong at the last minute.<\/strong>
    \n\uff08\u771f\u7684\u592a\u53ef\u60dc\u4e86\u3002\u6700\u5f8c\u4e00\u523b\u4e00\u5b9a\u51fa\u4e86\u4ec0\u9ebc\u72c0\u6cc1\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n
    A: We were leading the match until the last two minutes.<\/strong>
    \n\uff08\u6211\u5011\u4e00\u76f4\u9818\u5148\uff0c\u76f4\u5230\u6bd4\u8cfd\u6700\u5f8c\u5169\u5206\u9418\u3002\uff09
    \n<\/span>B: So near, yet so far. What a tough way to lose.<\/strong>
    \n\uff08\u771f\u7684\u5dee\u4e00\u6b65\u800c\u5df2\u3002\u9019\u6a23\u8f38\u6389\u771f\u7684\u5f88\u8b93\u4eba\u96e3\u53d7\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n
    A: I almost finished the entire hiking trail before it got dark.<\/strong>
    \n\uff08\u5929\u9ed1\u524d\u6211\u5dee\u4e00\u9ede\u5c31\u8d70\u5b8c\u6574\u689d\u767b\u5c71\u6b65\u9053\u3002\uff09
    \n<\/span>B: So near, yet so far! You should try again next weekend.<\/strong>
    \n\uff08\u771f\u7684\u5dee\u4e00\u9ede\u9ede\uff01\u4f60\u61c9\u8a72\u4e0b\u500b\u9031\u672b\u518d\u8a66\u4e00\u6b21\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

     <\/p>\n

    \u7e3d\u7d50<\/b><\/h2>\n

    \u4eca\u5929\u4ecb\u7d39\u7684\u9019\u56db\u500b\u8aaa\u6cd5\uff0c\u5404\u81ea\u5e36\u8457\u4e0d\u540c\u7684\u8a9e\u6c23\u548c\u4f7f\u7528\u5834\u5408\uff0c\u5f9e\u8f15\u9b06\u53e3\u8a9e\u5230\u5e36\u9ede\u611f\u5606\u7684\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\u90fd\u6709\u3002<\/span><\/p>\n

    just missed it<\/strong>\uff1a\u525b\u597d\u932f\u904e\u3001\u5dee\u4e00\u9ede\u6210\u529f\uff0c\u9069\u5408\u65e5\u5e38\u53e3\u8a9e\u3002
    \nfall short<\/strong>\uff1a\u672a\u9054\u5230\u76ee\u6a19\u6216\u6a19\u6e96\uff0c\u5e38\u898b\u65bc\u8003\u8a66\u3001\u5de5\u4f5c\u548c\u6b63\u5f0f\u60c5\u5883\u3002
    \njust barely<\/strong>\uff1a\u52c9\u5f37\u505a\u5230\u3001\u9a5a\u96aa\u904e\u95dc\uff0c\u5f37\u8abf\u7d50\u679c\u5341\u5206\u63a5\u8fd1\u5931\u6557\u3002
    \nSo near, yet so far<\/strong>\uff1a\u5e36\u6709\u611f\u5606\u8a9e\u6c23\uff0c\u9069\u5408\u5f62\u5bb9\u529f\u8667\u4e00\u7c23\u3001\u4ee4\u4eba\u627c\u8155\u7684\u60c5\u6cc1\u3002<\/p>\n

    \u4e0b\u6b21\u9047\u5230\u53ea\u5dee\u4e00\u6b65\u5c31\u6210\u529f\u7684\u6642\u523b\uff0c\u4e0d\u59a8\u4f9d\u7167\u60c5\u5883\u9078\u64c7\u6700\u8cbc\u5207\u7684\u8868\u9054\uff0c\u8b93\u4f60\u7684\u82f1\u6587\u66f4\u81ea\u7136\uff0c\u4e5f\u66f4\u80fd\u7cbe\u6e96\u50b3\u9054\u7576\u4e0b\u7684\u5fc3\u60c5\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    \u8003\u8a66\u53ea\u5dee\u5169\u5206\u5c31\u9054\u5230\u6a19\u6e96\u3001\u6295\u7c43\u5dee\u4e00\u9ede\u9ede\u6c92\u9032\uff0c\u6216\u662f\u6436\u8cfc\u9650\u91cf\u5546\u54c1\u6642\u6162\u4e86\u5e7e\u79d2\u9418\uff0c\u9019\u4e9b\u60c5\u5883\u5982\u679c\u53ea\u6703\u8aaa So sad\uff0c\u7e3d\u89ba\u5f97\u5c11\u4e86\u9ede\u5473\u9053\u3002 \u5176\u5be6\uff0c\u82f1\u6587\u6709\u4e0d\u5c11\u81ea\u7136\u53c8\u8cbc\u5207\u7684\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\uff0c\u53ef\u4ee5\u5f62\u5bb9\u300c\u5dee\u4e00\u9ede\u5c31\u6210\u529f\u4e86\u300d\u9019\u7a2e\u65e2\u61ca\u60f1\u53c8\u4e0d\u7518\u5fc3\u7684\u5fc3\u60c5\u3002\u53ea\u8981\u7528\u5c0d\u8aaa\u6cd5\uff0c\u4f60\u7684\u82f1\u6587\u8868\u9054\u5c31\u6703\u66f4\u7cbe\u6e96\uff0c\u4e5f\u66f4\u8cbc\u8fd1\u6bcd\u8a9e\u4eba\u58eb\u7684\u7528\u6cd5\u3002 \u9019\u7bc7\u6587\u7ae0\u6574\u7406\u4e86\u56db\u500b\u751f\u6d3b\u8207\u8077\u5834\u90fd\u5f88\u5be6\u7528\u7684\u8868\u9054\uff0c\u6559\u4f60\u5b78\u6703\u5982\u4f55\u7528\u82f1\u6587\u8aaa\u300c\u771f\u53ef\u60dc\uff0c\u5c31\u5dee\u4e00\u9ede\u300d\u3002 \u300c\u5dee\u4e00\u9ede\u300d\u7684\u82f1\u6587\u600e\u9ebc\u8aaa\uff1f \u5f88\u591a\u4eba\u7b2c\u4e00\u500b\u60f3\u5230\u7684\u5c31\u662f almost\uff0c\u5b83\u4e5f\u78ba\u5be6\u662f\u6700\u5e38\u898b\u3001\u6700\u842c\u7528\u7684\u300c\u5dee\u4e00\u9ede\u300d\u82f1\u6587\u3002 \u4e0d\u904e\uff0calmost \u53ea\u662f\u8868\u793a\u300c\u5e7e\u4e4e\u3001\u5dee\u9ede\u300d\uff0c\u5982\u679c\u60f3\u66f4\u7cbe\u6e96\u5730\u8868\u9054\u300c\u5dee\u4e00\u9ede\u6210\u529f\u300d\u3001\u300c\u5dee\u4e00\u9ede\u9054\u6a19\u300d\u3001\u300c\u5c31\u5dee\u90a3\u9ebc\u4e00\u9ede\u9ede\u300d\u7b49\u4e0d\u540c\u60c5\u5883\uff0c\u82f1\u6587\u9084\u6709\u4e0d\u5c11\u66f4\u8cbc\u5207\u7684\u8aaa\u6cd5\u3002 \u5148\u4f86\u770b\u770b almost \u7684\u57fa\u672c\u7528\u6cd5\u3002 almost almost \u662f\u526f\u8a5e\uff0c\u610f\u601d\u662f\u300c\u5e7e\u4e4e\u300d\u3001\u300c\u5dee\u9ede\u300d\uff0c\u53ef\u4ee5\u642d\u914d\u5404\u7a2e\u52d5\u8a5e\u3001\u5f62\u5bb9\u8a5e\u6216\u6578\u5b57\u4f7f\u7528\uff0c\u662f\u8868\u9054\u300c\u5dee\u4e00\u9ede\u300d\u6700\u76f4\u89ba\u3001\u4e5f\u6700\u5e38\u898b\u7684\u65b9\u5f0f\u3002 A: Did you catch the train? \uff08\u4f60\u6709\u642d\u4e0a\u706b\u8eca\u55ce\uff1f\uff09 B: No, I almost caught it, but the doors closed. \uff08\u6c92\u6709\uff0c\u6211\u5dee\u4e00\u9ede\u5c31\u642d\u4e0a\u4e86\uff0c\u4f46\u8eca\u9580\u95dc\u4e86\u3002\uff09 A: Did your team win the game? \uff08\u4f60\u5011\u968a\u4f0d\u8d0f\u4e86\u6bd4\u8cfd\u55ce\uff1f\uff09 B: We almost won, but they scored in the last minute. \uff08\u6211\u5011\u5dee\u4e00\u9ede\u5c31\u8d0f\u4e86\uff0c\u4f46\u5c0d\u65b9\u6700\u5f8c\u4e00\u5206\u9418\u5f97\u5206\u4e86\u3002\uff09 A: Did you drop your phone? \uff08\u4f60\u7684\u624b\u6a5f\u6389\u4e86\u55ce\uff1f\uff09 B: I almost dropped it when I got off the bus. \uff08\u6211\u4e0b\u516c\u8eca\u6642\u5dee\u4e00\u9ede\u628a\u624b\u6a5f\u6389\u4e86\u3002\uff09 almost \u662f\u6700\u57fa\u672c\u7684\u8aaa\u6cd5\uff0c\u4f46\u5982\u679c\u60f3\u66f4\u5177\u9ad4\u5730\u63cf\u8ff0\u300c\u525b\u597d\u932f\u904e\u300d\u3001\u300c\u672a\u9054\u6a19\u300d\u3001\u300c\u5dee\u4e00\u6b65\u5c31\u6210\u529f\u300d\u7b49\u4e0d\u540c\u60c5\u5883\uff0c\u4e0b\u9762\u9019\u56db\u7a2e\u8868\u9054\u6703\u66f4\u81ea\u7136\u3002   \u300c\u5dee\u4e00\u9ede\u300d\u7684 4 \u7a2e\u9032\u968e\u8aaa\u6cd5 \u60f3\u8868\u9054\u300c\u5c31\u5dee\u90a3\u9ebc\u4e00\u9ede\u9ede\u300d\uff0c\u53ef\u4ee5\u8a66\u8a66\u4ee5\u4e0b\u56db\u500b\u7528\u6cd5\uff1a just missed it fall short just barely So near, yet so far \u63a5\u4e0b\u4f86\u6211\u5011\u4e00\u500b\u4e00\u500b\u62c6\u89e3\uff0c\u770b\u770b\u5b83\u5011\u5206\u5225\u9069\u5408\u7528\u5728\u4ec0\u9ebc\u5834\u5408\u3002 just missed it \u9019\u662f\u4e00\u53e5\u975e\u5e38\u53e3\u8a9e\u7684\u8aaa\u6cd5\uff0c\u5b57\u9762\u610f\u601d\u5c31\u662f\u300c\u525b\u597d\u932f\u904e\u4e86\u300d\u3002\u4e0d\u7ba1\u662f\u932f\u904e\u6a5f\u6703\u3001\u932f\u904e\u76ee\u6a19\uff0c\u90fd\u53ef\u4ee5\u7528\u9019\u500b\u8868\u9054\uff0c\u8a9e\u6c23\u8f15\u9b06\u53c8\u81ea\u7136\u3002 A: Did you catch the early morning flight? \uff08\u4f60\u6709\u642d\u4e0a\u90a3\u73ed\u4e00\u5927\u65e9\u7684\u73ed\u6a5f\u55ce\uff1f\uff09 B: No, I just … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":31562,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[59,38],"tags":[],"class_list":["post-31456","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-usable","category-practice"],"aioseo_notices":[],"views":15,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31456","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31456"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31456\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31548,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31456\/revisions\/31548"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31562"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31456"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31456"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31456"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}