{"id":30720,"date":"2026-07-15T09:00:13","date_gmt":"2026-07-15T01:00:13","guid":{"rendered":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/?p=30720"},"modified":"2026-07-13T15:20:22","modified_gmt":"2026-07-13T07:20:22","slug":"%e3%80%8c%e7%97%a3%e3%80%8d%e8%8b%b1%e6%96%87%e6%80%8e%e9%ba%bc%e8%aa%aa%ef%bc%9f%e9%9b%80%e6%96%91%e3%80%81%e8%83%8e%e8%a8%98%e3%80%81%e8%87%89%e9%83%a8%e7%89%b9%e5%be%b5%e8%8b%b1%e6%96%87%e4%b8%80","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/30720\/","title":{"rendered":"\u300c\u75e3\u300d\u82f1\u6587\u600e\u9ebc\u8aaa\uff1f\u96c0\u6591\u3001\u80ce\u8a18\u3001\u81c9\u90e8\u7279\u5fb5\u82f1\u6587\u4e00\u6b21\u6574\u7406"},"content":{"rendered":"

\u8fd1\u5e74\u4f86\uff0c\u300c\u81c9\u90e8\u7279\u5fb5\u7ba1\u7406\u300d\u4e00\u76f4\u90fd\u662f\u5f88\u71b1\u9580\u7684\u8a71\u984c\u3002<\/p>\n

\u50cf\u662f\u9ede\u75e3\u3001\u96f7\u5c04\u6de1\u6591\u3001\u906e\u7455<\/strong>\u7b49\u4e3b\u984c\uff0c\u5927\u5bb6\u90fd\u804a\u5f97\u6d25\u6d25\u6709\u5473\u3002\u4e0d\u904e\u6211\u767c\u73fe\uff0c\u5f88\u591a\u4eba\u5728\u63d0\u5230\u9019\u4e9b\u76f8\u95dc\u7684\u82f1\u6587\u55ae\u5b57\u6642\uff0c\u5e38\u5e38\u6703\u7a81\u7136\u5361\u4f4f\u3002<\/p>\n

\u4ee5\u524d\u5230\u570b\u5916\u65c5\u884c\u6642\uff0c\u5c31\u66fe\u8d70\u9032\u7576\u5730\u85e5\u5c40\u60f3\u8cb7\u906e\u7455\u818f\uff0c\u7ad9\u5728\u67b6\u5b50\u524d\u597d\u5e7e\u5206\u9418\uff0c\u537b\u4e0d\u77e5\u9053\u8a72\u600e\u9ebc\u5f62\u5bb9\u81ea\u5df1\u81c9\u4e0a\u7684\u5c0f\u7455\u75b5\u3002<\/p>\n

\u56e0\u6b64\uff0c\u672c\u7bc7\u6587\u7ae0\u6574\u7406\u4e86\u548c\u81c9\u90e8\u7279\u5fb5\u3001\u76ae\u819a\u72c0\u6cc1\u6709\u95dc\u7684\u5be6\u7528\u82f1\u6587\u55ae\u5b57<\/strong><\/span>\u3002\u4e0d\u8ad6\u662f\u51fa\u570b\u65c5\u904a\u3001\u548c\u5916\u570b\u670b\u53cb\u804a\u5929\uff0c\u9084\u662f\u95b1\u8b80\u82f1\u6587\u7f8e\u599d\u7522\u54c1\u8aaa\u660e\uff0c\u76f8\u4fe1\u90fd\u80fd\u6d3e\u4e0a\u7528\u5834\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

\u75e3\u4ee3\u8868\u4ec0\u9ebc\uff1f<\/b><\/h2>\n

\u75e3\u5728\u4e0d\u540c\u6587\u5316\u4e2d\u7684\u610f\u7fa9\u5176\u5be6\u5dee\u7570\u5f88\u5927\u3002<\/span><\/p>\n

\u5728\u83ef\u4eba\u6587\u5316\u88e1\uff0c\u8a31\u591a\u4eba\u6703\u7814\u7a76\u300c\u75e3\u76f8\u300d<\/strong><\/span>\uff0c\u8a8d\u70ba\u75e3\u9577\u5728\u4e0d\u540c\u7684\u4f4d\u7f6e\uff0c\u4ee3\u8868\u4e0d\u540c\u7684\u904b\u52e2<\/strong><\/span>\u3002\u6709\u4e9b\u4f4d\u7f6e\u8c61\u5fb5\u8070\u660e\uff0c\u6709\u4e9b\u5247\u88ab\u8a8d\u70ba\u5bb9\u6613\u64cd\u52de\u3002<\/p>\n

\u4e0d\u904e\uff0c\u96a8\u8457\u5168\u7403\u5be9\u7f8e\u89c0\u8d8a\u4f86\u8d8a\u591a\u5143\uff0c\u6b50\u7f8e\u6642\u5c1a\u5708\u53cd\u800c\u5f88\u6b23\u8cde\u6bcf\u500b\u4eba\u8eab\u4e0a\u7368\u7279\u7684\u5370\u8a18\uff0c\u751a\u81f3\u628a\u81c9\u4e0a\u7684\u75e3\u8996\u70ba\u4e00\u7a2e\u81ea\u7136\u7684\u500b\u4eba\u7279\u8272<\/strong><\/span>\u3002<\/p>\n

\u7576\u7136\uff0c\u5f9e\u76ae\u819a\u79d1\u91ab\u5e2b\u7684\u89d2\u5ea6\u4f86\u770b\uff0c\u4ecd\u6703\u63d0\u9192\u5927\u5bb6\u5b9a\u671f\u7559\u610f\u75e3\u7684\u8b8a\u5316\u3002\u5982\u679c\u767c\u73fe\u75e3\u7684\u908a\u7de3\u8b8a\u5f97\u4e0d\u898f\u5247\uff0c\u6216\u662f\u5728\u77ed\u6642\u9593\u5167\u660e\u986f\u8b8a\u5927\uff0c\u5efa\u8b70\u53ca\u65e9\u5c31\u91ab\u6aa2\u67e5\uff0c\u78ba\u8a8d\u6c92\u6709\u5065\u5eb7\u4e0a\u7684\u7591\u616e\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

\u75e3\u7684\u82f1\u6587\u600e\u9ebc\u8aaa\uff1f<\/b><\/h2>\n

\u300c\u75e3\u300d\u7684\u82f1\u6587\u662f mole<\/strong><\/span>\u3002\u9019\u500b\u5b57\u540c\u6642\u4e5f\u6709\u300c\u9f34\u9f20\u300d\u7684\u610f\u601d\uff0c\u4e0d\u904e\u5728\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u6216\u91ab\u5b78\u60c5\u5883\u4e2d\uff0c\u53ea\u8981\u63d0\u5230\u76ae\u819a\u4e0a\u7684\u75e3\uff0c\u5e7e\u4e4e\u90fd\u662f\u4f7f\u7528 mole<\/strong>\u3002<\/span><\/p>\n

My sister has a tiny mole right above her lip.<\/strong>
\n\uff08\u6211\u59b9\u59b9\u7684\u5634\u5507\u4e0a\u65b9\u6709\u4e00\u9846\u5c0f\u5c0f\u7684\u75e3\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n
The doctor said this mole doesn’t look dangerous at all.<\/strong>
\n\uff08\u91ab\u751f\u8aaa\u9019\u9846\u75e3\u770b\u8d77\u4f86\u4e00\u9ede\u90fd\u4e0d\u5371\u96aa\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

\u5982\u679c\u75e3\u9577\u5728\u5634\u89d2\u3001\u773c\u4e0b\u7b49\u5e38\u88ab\u8a8d\u70ba\u5177\u6709\u9b45\u529b\u7684\u4f4d\u7f6e\uff0c\u82f1\u6587\u5247\u6703\u7528 beauty mark<\/strong><\/span>\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u300c\u7f8e\u4eba\u75e3\u300d<\/strong>\u3002<\/p>\n

Nowadays, some people even use makeup or cosmetic tattoos to create a beauty mark.<\/strong>
\n\uff08\u73fe\u5728\u4e5f\u6709\u4e0d\u5c11\u4eba\u6703\u5229\u7528\u5316\u599d\u6216\u7d0b\u7e61\uff0c\u5728\u81c9\u4e0a\u9ede\u51fa\u4e00\u9846\u7f8e\u4eba\u75e3\u3002\uff09<\/h5>\n

 <\/p>\n

\u96c0\u6591\u8ddf\u6591\u9ede\u600e\u9ebc\u5206<\/b><\/h2>\n

\u9664\u4e86\u75e3\u4e4b\u5916\uff0c\u96c0\u6591\u548c\u6591\u9ede<\/strong><\/span>\u4e5f\u662f\u4fdd\u990a\u3001\u9632\u66ec\u6642\u7d93\u5e38\u63d0\u5230\u7684\u8a71\u984c\u3002<\/p>\n

\u96c0\u6591\uff08freckles\uff09<\/b><\/h3>\n

\u8fd1\u5e74\u5439\u8d77\u81ea\u7136\u599d\u611f\u98a8\u6f6e\uff0c\u8a31\u591a\u6b50\u7f8e\u6a21\u7279\u5152\u62cd\u7167\u6642\u4e0d\u518d\u523b\u610f\u906e\u84cb\u96c0\u6591\uff0c\u53cd\u800c\u628a\u5b83\u7576\u6210\u500b\u4eba\u7279\u8272\u3002<\/p>\n

\u96c0\u6591\u7684\u82f1\u6587\u662f freckles<\/strong><\/span>\u3002\u7531\u65bc\u96c0\u6591\u901a\u5e38\u6703\u6210\u7247\u51fa\u73fe\uff0c\u56e0\u6b64\u5e7e\u4e4e\u90fd\u662f\u4ee5\u8907\u6578\u5f62\u5f0f\u4f7f\u7528<\/strong><\/span>\u3002<\/p>\n

Her freckles get more visible every summer.<\/strong>
\n\uff08\u5979\u7684\u96c0\u6591\u6bcf\u5230\u590f\u5929\u5c31\u8b8a\u5f97\u66f4\u660e\u986f\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n
I think freckles make a face look more lively.<\/strong>
\n\uff08\u6211\u89ba\u5f97\u96c0\u6591\u6703\u8b93\u4e00\u5f35\u81c9\u770b\u8d77\u4f86\u66f4\u6709\u751f\u6c23\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

\u6591\u9ede\uff08dark spots\uff09<\/b><\/h3>\n

\u9577\u6642\u9593\u66dd\u66ec\u7d2b\u5916\u7dda\u3001\u5e74\u9f61\u589e\u9577\u6216\u8272\u7d20\u6c89\u6fb1\uff0c\u90fd\u53ef\u80fd\u5f62\u6210\u81c9\u90e8\u6591\u9ede<\/strong><\/span>\u3002\u9019\u985e\u6591\u9ede\u5728\u82f1\u6587\u4e2d\u6700\u5e38\u898b\u7684\u8aaa\u6cd5\u662f dark spots<\/strong><\/span>\u3002<\/p>\n

She uses a whitening serum to fade her facial spots.<\/strong>
\n\uff08\u5979\u4f7f\u7528\u7f8e\u767d\u7cbe\u83ef\u4f86\u6de1\u5316\u81c9\u4e0a\u7684\u6591\u9ede\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n
Wearing a hat outdoors can help prevent new facial spots.<\/strong>
\n\uff08\u5728\u6236\u5916\u6234\u5e3d\u5b50\u80fd\u5e6b\u52a9\u9810\u9632\u65b0\u7684\u81c9\u90e8\u6591\u9ede\u7522\u751f\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

\u80ce\u8a18\uff08birthmark\uff09<\/b><\/h3>\n

birthmark<\/strong> <\/span>\u6307\u7684\u662f\u51fa\u751f\u6642\u5c31\u6709\u7684\u80ce\u8a18<\/strong><\/span>\u3002<\/p>\n

The baby was born with a small birthmark on her ankle.<\/strong>
\n\uff08\u9019\u500b\u5bf6\u5bf6\u51fa\u751f\u6642\u8173\u8e1d\u4e0a\u5c31\u6709\u4e00\u500b\u5c0f\u80ce\u8a18\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n
Some celebrities choose not to cover up their birthmarks anymore.<\/strong>
\n\uff08\u6709\u4e9b\u540d\u4eba\u73fe\u5728\u9078\u64c7\u4e0d\u518d\u906e\u84cb\u81ea\u5df1\u7684\u80ce\u8a18\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

\u81c9\u90e8\u5404\u90e8\u4f4d\u7684\u82f1\u6587\u8aaa\u6cd5<\/b><\/h2>\n

\u63a5\u4e0b\u4f86\u4ecb\u7d39\u4e00\u4e9b\u5e38\u898b\u7684\u81c9\u90e8\u90e8\u4f4d\u82f1\u6587\u3002\u4e0d\u8ad6\u662f\u5728\u570b\u5916\u505a\u81c9\u90e8\u4fdd\u990a\u3001\u8cfc\u8cb7\u5f69\u599d\uff0c\u9084\u662f\u548c\u5916\u570b\u670b\u53cb\u804a\u5916\u8c8c\uff0c\u90fd\u5341\u5206\u5be6\u7528\u3002<\/span><\/p>\n

\u984d\u982d\uff08forehead\uff09<\/b><\/h3>\n
His forehead was covered in tiny beads of sweat.<\/strong>
\n\uff08\u4ed6\u7684\u984d\u982d\u4e0a\u4f48\u6eff\u4e86\u7d30\u5c0f\u7684\u6c57\u73e0\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n
She has some fine lines forming on her forehead.<\/strong>
\n\uff08\u5979\u7684\u984d\u982d\u958b\u59cb\u51fa\u73fe\u4e00\u4e9b\u7d30\u7d0b\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

\u9b22\u89d2\uff08<\/b>sideburns\uff09<\/b><\/h3>\n
The barber shaved his sideburns a bit too short.<\/strong>
\n\uff08\u7406\u9aee\u5e2b\u628a\u4ed6\u7684\u9b22\u89d2\u5243\u5f97\u6709\u9ede\u592a\u77ed\u4e86\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n
Keeping neat sideburns can really change your whole look.<\/strong>
\n\uff08\u7dad\u6301\u6574\u9f4a\u7684\u9b22\u89d2\u771f\u7684\u80fd\u6539\u8b8a\u6574\u500b\u4eba\u7684\u9020\u578b\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

\u592a\u967d\u7a74\uff08temples\uff09<\/b><\/h3>\n
Pressing your temples gently can relieve a mild headache.<\/strong>
\n\uff08\u8f15\u58d3\u592a\u967d\u7a74\u53ef\u4ee5\u7de9\u89e3\u8f15\u5fae\u7684\u982d\u75db\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n
I noticed a few gray hairs near my temples.<\/strong>
\n\uff08\u6211\u6ce8\u610f\u5230\u592a\u967d\u7a74\u9644\u8fd1\u9577\u4e86\u5e7e\u6839\u767d\u982d\u9aee\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

\u773c\u76ae\uff08eyelids\uff09<\/b><\/h3>\n
Her eyelids twitched slightly after staying up all night.<\/strong>
\n\uff08\u71ac\u591c\u4e00\u6574\u665a\u5f8c\uff0c\u5979\u7684\u773c\u76ae\u5fae\u5fae\u62bd\u52d5\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n
He gently closed his eyelids and fell asleep instantly.<\/strong>
\n\uff08\u4ed6\u8f15\u8f15\u95d4\u4e0a\u773c\u76ae\uff0c\u7acb\u523b\u5c31\u7761\u8457\u4e86\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

\u55ae\u773c\u76ae\uff08monolids\uff09<\/b><\/h3>\n
My mom has monolids eyelids just like I do.<\/strong>
\n\uff08\u6211\u5abd\u5abd\u8ddf\u6211\u4e00\u6a23\u90fd\u662f\u55ae\u773c\u76ae\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n
Some people think monolids eyelids look more mysterious.<\/strong>
\n\uff08\u6709\u4e9b\u4eba\u89ba\u5f97\u55ae\u773c\u76ae\u770b\u8d77\u4f86\u66f4\u6709\u795e\u79d8\u611f\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

\u96d9\u773c\u76ae\uff08double eyelids\uff09<\/b><\/h3>\n
She got surgery to create permanent double eyelids.<\/strong>
\n\uff08\u5979\u52d5\u4e86\u624b\u8853\u4f86\u6253\u9020\u6c38\u4e45\u6027\u7684\u96d9\u773c\u76ae\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n
His double eyelids make his eyes look bigger.<\/strong>
\n\uff08\u4ed6\u7684\u96d9\u773c\u76ae\u8b93\u4ed6\u7684\u773c\u775b\u770b\u8d77\u4f86\u66f4\u5927\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

\u9ed1\u773c\u5708\uff08dark circles\uff09<\/b><\/h3>\n
Lack of sleep is the main reason for my dark circles.<\/strong>
\n\uff08\u7761\u7720\u4e0d\u8db3\u662f\u6211\u9577\u9ed1\u773c\u5708\u7684\u4e3b\u8981\u539f\u56e0\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n
This concealer works great for covering dark circles.<\/strong>
\n\uff08\u9019\u6b3e\u906e\u7455\u818f\u5728\u906e\u84cb\u9ed1\u773c\u5708\u65b9\u9762\u6548\u679c\u5f88\u597d\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

\u8033\u5782\uff08earlobes\uff09<\/b><\/h3>\n
Her earlobes turned bright red from the piercing.<\/strong>
\n\uff08\u5979\u7684\u8033\u5782\u56e0\u70ba\u7a7f\u8033\u6d1e\u8b8a\u5f97\u53c8\u7d05\u53c8\u816b\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n
He always massages his earlobes when he feels anxious.<\/strong>
\n\uff08\u4ed6\u611f\u5230\u7126\u616e\u6642\u7e3d\u662f\u6703\u6309\u6469\u81ea\u5df1\u7684\u8033\u5782\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

\u9f3b\u6881\uff08bridge of the nose\uff09<\/b><\/h3>\n
Her glasses left a faint mark on the bridge of her nose.<\/strong>
\n\uff08\u5979\u7684\u773c\u93e1\u5728\u9f3b\u6881\u4e0a\u7559\u4e0b\u4e86\u6de1\u6de1\u7684\u75d5\u8de1\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n
A high bridge of the nose is often seen as attractive.<\/strong>
\n\uff08\u9ad8\u633a\u7684\u9f3b\u6881\u901a\u5e38\u88ab\u8a8d\u70ba\u5f88\u6709\u9b45\u529b\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

\u9f3b\u7ffc\uff08nostrils\uff09<\/b><\/h3>\n
His nostrils flare slightly when he laughs.<\/strong>
\n\uff08\u4ed6\u7b11\u7684\u6642\u5019\u9f3b\u7ffc\u6703\u5fae\u5fae\u5f35\u958b\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n
She applies extra moisturizer around her nostrils.<\/strong>
\n\uff08\u5979\u5728\u9f3b\u7ffc\u5468\u570d\u984d\u5916\u64e6\u4e86\u4fdd\u6fd5\u4e73\u6db2\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

\u9152\u7aa9\uff08dimples\uff09<\/b><\/h3>\n
His dimples appear every time he smiles widely.<\/strong>
\n\uff08\u4ed6\u6bcf\u6b21\u9732\u51fa\u71e6\u721b\u7b11\u5bb9\u6642\u9152\u7aa9\u5c31\u6703\u51fa\u73fe\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n
Many babies have adorable dimples on their cheeks.<\/strong>
\n\uff08\u5f88\u591a\u5bf6\u5bf6\u7684\u81c9\u9830\u4e0a\u90fd\u6709\u53ef\u611b\u7684\u9152\u7aa9\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

\u4eba\u4e2d\uff08philtrum\uff09<\/b><\/h3>\n
The philtrum sits right between the nose and the upper lip.<\/strong>
\n\uff08\u4eba\u4e2d\u5c31\u4f4d\u5728\u9f3b\u5b50\u548c\u4e0a\u5507\u4e4b\u9593\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n
He has a tiny freckle sitting right on his philtrum.<\/strong>
\n\uff08\u4ed6\u7684\u4eba\u4e2d\u4f4d\u7f6e\u6b63\u597d\u6709\u4e00\u9846\u5c0f\u96c0\u6591\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

\u7e3d\u7d50<\/b><\/h2>\n

\u770b\u5b8c\u9019\u4e9b\u55ae\u5b57\uff0c\u4f60\u6703\u767c\u73fe\uff0c\u539f\u4f86\u81c9\u90e8\u7684\u6bcf\u4e00\u500b\u5c0f\u7d30\u7bc0\uff0c\u82f1\u6587\u90fd\u6709\u5c0d\u61c9\u7684\u8aaa\u6cd5\u3002\u50cf\u662f mole\u3001freckles\u3001dimples<\/strong> \u7b49\u55ae\u5b57\uff0c\u770b\u4f3c\u7c21\u55ae\uff0c\u537b\u662f\u5e73\u5e38\u6bd4\u8f03\u5c11\u6709\u6a5f\u6703\u7cfb\u7d71\u5b78\u7fd2\u7684\u5167\u5bb9\u3002<\/p>\n

\u4e0b\u6b21\u7121\u8ad6\u662f\u5230\u570b\u5916\u505a\u81c9\u90e8\u4fdd\u990a\u3001\u548c\u5916\u570b\u670b\u53cb\u804a\u5929\uff0c\u9084\u662f\u95b1\u8b80\u82f1\u6587\u7f8e\u599d\u7522\u54c1\u4ecb\u7d39\uff0c\u90fd\u4e0d\u59a8\u8a66\u8457\u628a\u9019\u4e9b\u55ae\u5b57\u904b\u7528\u5230\u5be6\u969b\u60c5\u5883\u4e2d\uff0c\u8b93\u81ea\u5df1\u7684\u82f1\u6587\u8868\u9054\u66f4\u52a0\u81ea\u7136\u3001\u7cbe\u6e96\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u8fd1\u5e74\u4f86\uff0c\u300c\u81c9\u90e8\u7279\u5fb5\u7ba1\u7406\u300d\u4e00\u76f4\u90fd\u662f\u5f88\u71b1\u9580\u7684\u8a71\u984c\u3002 \u50cf\u662f\u9ede\u75e3\u3001\u96f7\u5c04\u6de1\u6591\u3001\u906e\u7455\u7b49\u4e3b\u984c\uff0c\u5927\u5bb6\u90fd\u804a\u5f97\u6d25\u6d25\u6709\u5473\u3002\u4e0d\u904e\u6211\u767c\u73fe\uff0c\u5f88\u591a\u4eba\u5728\u63d0\u5230\u9019\u4e9b\u76f8\u95dc\u7684\u82f1\u6587\u55ae\u5b57\u6642\uff0c\u5e38\u5e38\u6703\u7a81\u7136\u5361\u4f4f\u3002 \u4ee5\u524d\u5230\u570b\u5916\u65c5\u884c\u6642\uff0c\u5c31\u66fe\u8d70\u9032\u7576\u5730\u85e5\u5c40\u60f3\u8cb7\u906e\u7455\u818f\uff0c\u7ad9\u5728\u67b6\u5b50\u524d\u597d\u5e7e\u5206\u9418\uff0c\u537b\u4e0d\u77e5\u9053\u8a72\u600e\u9ebc\u5f62\u5bb9\u81ea\u5df1\u81c9\u4e0a\u7684\u5c0f\u7455\u75b5\u3002 \u56e0\u6b64\uff0c\u672c\u7bc7\u6587\u7ae0\u6574\u7406\u4e86\u548c\u81c9\u90e8\u7279\u5fb5\u3001\u76ae\u819a\u72c0\u6cc1\u6709\u95dc\u7684\u5be6\u7528\u82f1\u6587\u55ae\u5b57\u3002\u4e0d\u8ad6\u662f\u51fa\u570b\u65c5\u904a\u3001\u548c\u5916\u570b\u670b\u53cb\u804a\u5929\uff0c\u9084\u662f\u95b1\u8b80\u82f1\u6587\u7f8e\u599d\u7522\u54c1\u8aaa\u660e\uff0c\u76f8\u4fe1\u90fd\u80fd\u6d3e\u4e0a\u7528\u5834\u3002   \u75e3\u4ee3\u8868\u4ec0\u9ebc\uff1f \u75e3\u5728\u4e0d\u540c\u6587\u5316\u4e2d\u7684\u610f\u7fa9\u5176\u5be6\u5dee\u7570\u5f88\u5927\u3002 \u5728\u83ef\u4eba\u6587\u5316\u88e1\uff0c\u8a31\u591a\u4eba\u6703\u7814\u7a76\u300c\u75e3\u76f8\u300d\uff0c\u8a8d\u70ba\u75e3\u9577\u5728\u4e0d\u540c\u7684\u4f4d\u7f6e\uff0c\u4ee3\u8868\u4e0d\u540c\u7684\u904b\u52e2\u3002\u6709\u4e9b\u4f4d\u7f6e\u8c61\u5fb5\u8070\u660e\uff0c\u6709\u4e9b\u5247\u88ab\u8a8d\u70ba\u5bb9\u6613\u64cd\u52de\u3002 \u4e0d\u904e\uff0c\u96a8\u8457\u5168\u7403\u5be9\u7f8e\u89c0\u8d8a\u4f86\u8d8a\u591a\u5143\uff0c\u6b50\u7f8e\u6642\u5c1a\u5708\u53cd\u800c\u5f88\u6b23\u8cde\u6bcf\u500b\u4eba\u8eab\u4e0a\u7368\u7279\u7684\u5370\u8a18\uff0c\u751a\u81f3\u628a\u81c9\u4e0a\u7684\u75e3\u8996\u70ba\u4e00\u7a2e\u81ea\u7136\u7684\u500b\u4eba\u7279\u8272\u3002 \u7576\u7136\uff0c\u5f9e\u76ae\u819a\u79d1\u91ab\u5e2b\u7684\u89d2\u5ea6\u4f86\u770b\uff0c\u4ecd\u6703\u63d0\u9192\u5927\u5bb6\u5b9a\u671f\u7559\u610f\u75e3\u7684\u8b8a\u5316\u3002\u5982\u679c\u767c\u73fe\u75e3\u7684\u908a\u7de3\u8b8a\u5f97\u4e0d\u898f\u5247\uff0c\u6216\u662f\u5728\u77ed\u6642\u9593\u5167\u660e\u986f\u8b8a\u5927\uff0c\u5efa\u8b70\u53ca\u65e9\u5c31\u91ab\u6aa2\u67e5\uff0c\u78ba\u8a8d\u6c92\u6709\u5065\u5eb7\u4e0a\u7684\u7591\u616e\u3002   \u75e3\u7684\u82f1\u6587\u600e\u9ebc\u8aaa\uff1f \u300c\u75e3\u300d\u7684\u82f1\u6587\u662f mole\u3002\u9019\u500b\u5b57\u540c\u6642\u4e5f\u6709\u300c\u9f34\u9f20\u300d\u7684\u610f\u601d\uff0c\u4e0d\u904e\u5728\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u6216\u91ab\u5b78\u60c5\u5883\u4e2d\uff0c\u53ea\u8981\u63d0\u5230\u76ae\u819a\u4e0a\u7684\u75e3\uff0c\u5e7e\u4e4e\u90fd\u662f\u4f7f\u7528 mole\u3002 My sister has a tiny mole right above her lip. \uff08\u6211\u59b9\u59b9\u7684\u5634\u5507\u4e0a\u65b9\u6709\u4e00\u9846\u5c0f\u5c0f\u7684\u75e3\u3002\uff09 The doctor said this mole doesn’t look dangerous at all. \uff08\u91ab\u751f\u8aaa\u9019\u9846\u75e3\u770b\u8d77\u4f86\u4e00\u9ede\u90fd\u4e0d\u5371\u96aa\u3002\uff09 \u5982\u679c\u75e3\u9577\u5728\u5634\u89d2\u3001\u773c\u4e0b\u7b49\u5e38\u88ab\u8a8d\u70ba\u5177\u6709\u9b45\u529b\u7684\u4f4d\u7f6e\uff0c\u82f1\u6587\u5247\u6703\u7528 beauty mark\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u300c\u7f8e\u4eba\u75e3\u300d\u3002 Nowadays, some people even use makeup or cosmetic tattoos to create a beauty mark. \uff08\u73fe\u5728\u4e5f\u6709\u4e0d\u5c11\u4eba\u6703\u5229\u7528\u5316\u599d\u6216\u7d0b\u7e61\uff0c\u5728\u81c9\u4e0a\u9ede\u51fa\u4e00\u9846\u7f8e\u4eba\u75e3\u3002\uff09   \u96c0\u6591\u8ddf\u6591\u9ede\u600e\u9ebc\u5206 \u9664\u4e86\u75e3\u4e4b\u5916\uff0c\u96c0\u6591\u548c\u6591\u9ede\u4e5f\u662f\u4fdd\u990a\u3001\u9632\u66ec\u6642\u7d93\u5e38\u63d0\u5230\u7684\u8a71\u984c\u3002 \u96c0\u6591\uff08freckles\uff09 \u8fd1\u5e74\u5439\u8d77\u81ea\u7136\u599d\u611f\u98a8\u6f6e\uff0c\u8a31\u591a\u6b50\u7f8e\u6a21\u7279\u5152\u62cd\u7167\u6642\u4e0d\u518d\u523b\u610f\u906e\u84cb\u96c0\u6591\uff0c\u53cd\u800c\u628a\u5b83\u7576\u6210\u500b\u4eba\u7279\u8272\u3002 \u96c0\u6591\u7684\u82f1\u6587\u662f freckles\u3002\u7531\u65bc\u96c0\u6591\u901a\u5e38\u6703\u6210\u7247\u51fa\u73fe\uff0c\u56e0\u6b64\u5e7e\u4e4e\u90fd\u662f\u4ee5\u8907\u6578\u5f62\u5f0f\u4f7f\u7528\u3002 Her freckles get more visible every summer. \uff08\u5979\u7684\u96c0\u6591\u6bcf\u5230\u590f\u5929\u5c31\u8b8a\u5f97\u66f4\u660e\u986f\u3002\uff09 I think freckles make a face look more lively. \uff08\u6211\u89ba\u5f97\u96c0\u6591\u6703\u8b93\u4e00\u5f35\u81c9\u770b\u8d77\u4f86\u66f4\u6709\u751f\u6c23\u3002\uff09 \u6591\u9ede\uff08dark spots\uff09 \u9577\u6642\u9593\u66dd\u66ec\u7d2b\u5916\u7dda\u3001\u5e74\u9f61\u589e\u9577\u6216\u8272\u7d20\u6c89\u6fb1\uff0c\u90fd\u53ef\u80fd\u5f62\u6210\u81c9\u90e8\u6591\u9ede\u3002\u9019\u985e\u6591\u9ede\u5728\u82f1\u6587\u4e2d\u6700\u5e38\u898b\u7684\u8aaa\u6cd5\u662f dark spots\u3002 She uses a whitening serum to fade her facial spots. \uff08\u5979\u4f7f\u7528\u7f8e\u767d\u7cbe\u83ef\u4f86\u6de1\u5316\u81c9\u4e0a\u7684\u6591\u9ede\u3002\uff09 Wearing a hat outdoors can help prevent new facial spots. \uff08\u5728\u6236\u5916\u6234\u5e3d\u5b50\u80fd\u5e6b\u52a9\u9810\u9632\u65b0\u7684\u81c9\u90e8\u6591\u9ede\u7522\u751f\u3002\uff09 \u80ce\u8a18\uff08birthmark\uff09 birthmark \u6307\u7684\u662f\u51fa\u751f\u6642\u5c31\u6709\u7684\u80ce\u8a18\u3002 … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":30933,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[38,42],"tags":[],"class_list":["post-30720","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-practice","category-daily"],"aioseo_notices":[],"views":16,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30720","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30720"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30720\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30931,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30720\/revisions\/30931"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30933"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30720"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30720"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30720"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}