{"id":30509,"date":"2026-07-07T09:00:13","date_gmt":"2026-07-07T01:00:13","guid":{"rendered":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/?p=30509"},"modified":"2026-07-06T09:05:06","modified_gmt":"2026-07-06T01:05:06","slug":"%e4%b8%8d%e5%8f%aa%e6%9c%89%e8%bf%aa%e5%a3%ab%e5%b0%bc%ef%bc%81%e7%be%8e%e5%9c%8b%e8%a5%bf%e5%b2%b8%e6%99%af%e9%bb%9e%e6%8e%a8%e8%96%a6%ef%bc%9a%e5%bf%85%e5%8e%bb%e5%9f%8e%e5%b8%82%e8%88%87%e8%87%aa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/30509\/","title":{"rendered":"\u4e0d\u53ea\u6709\u8fea\u58eb\u5c3c\uff01\u7f8e\u570b\u897f\u5cb8\u666f\u9ede\u63a8\u85a6\uff1a\u5fc5\u53bb\u57ce\u5e02\u8207\u81ea\u7136\u5947\u666f"},"content":{"rendered":"

\u7f8e\u570b\u897f\u5cb8\u7d66\u4eba\u7684\u7b2c\u4e00\u5370\u8c61\uff0c\u5927\u6982\u5c31\u662f\u8ff7\u4eba\u7684\u6d77\u5cb8\u7dda\u3001\u58ef\u95ca\u5230\u8b93\u4eba\u8aaa\u4e0d\u51fa\u8a71\u7684\u81ea\u7136\u666f\u89c0\uff0c\u9084\u6709\u5f15\u9818\u5168\u7403\u6f6e\u6d41\u7684\u57ce\u5e02\u6c1b\u570d\u3002<\/span><\/p>\n

\u9019\u6b21\u60f3\u7528\u81ea\u5df1\u8d70\u904e\u5e7e\u500b\u570b\u5bb6\u7684\u65c5\u904a\u7d93\u9a57\uff0c\u548c\u5927\u5bb6\u5206\u4eab\u7f8e\u570b\u897f\u5cb8\u771f\u6b63\u503c\u5f97\u4e00\u53bb\u7684\u666f\u9ede<\/strong><\/span>\uff0c\u5305\u62ec\uff1a<\/p>\n

\u30fb\u897f\u5cb8\u6700\u53d7\u6b61\u8fce\u7684\u5e7e\u5ea7\u57ce\u5e02<\/strong><\/span>
\n\u30fb\u897f\u5cb8\u6700\u503c\u5f97\u9020\u8a2a\u7684\u81ea\u7136\u5947\u666f<\/strong><\/span><\/p>\n

\u4e0d\u7ba1\u4f60\u662f\u6e96\u5099\u8fd1\u671f\u51fa\u767c\u65c5\u904a\uff0c\u9084\u662f\u6b63\u5728\u898f\u5283\u7559\u5b78\u751f\u6d3b\uff0c\u5e0c\u671b\u9019\u7bc7\u6574\u7406\u90fd\u80fd\u5e6b\u4f60\u66f4\u5feb\u638c\u63e1\u7f8e\u570b\u897f\u5cb8\u7684\u9b45\u529b\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

\u7f8e\u570b\u897f\u5cb8\u5230\u5e95\u662f\u4ec0\u9ebc\u6a23\u7684\u5730\u65b9\uff1f<\/b><\/h2>\n

\u7f8e\u570b\u897f\u5cb8\uff08West Coast of the United States of America\uff09<\/strong>\u6307\u7684\u662f\u9762\u5411\u592a\u5e73\u6d0b\u3001\u4f4d\u65bc\u7f8e\u570b\u897f\u90e8\u6cbf\u5cb8\u7684\u5730\u5340<\/strong>\uff0c\u901a\u5e38\u5305\u542b\u52a0\u5dde\u3001\u5967\u52d2\u5ca1\u5dde\u8207\u83ef\u76db\u9813\u5dde<\/strong>\u3002\u6709\u6642\u5728\u65c5\u904a\u898f\u5283\u4e0a\uff0c\u4e5f\u6703\u628a\u9130\u8fd1\u7684\u5167\u83ef\u9054\u5dde\u3001\u4e9e\u5229\u6851\u90a3\u5dde<\/strong>\u7b49\u71b1\u9580\u666f\u9ede\u4e00\u8d77\u7d0d\u5165\u884c\u7a0b\u3002<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u9019\u88e1\u7684\u958b\u767c\u6b77\u53f2\u5176\u5be6\u4e0d\u7b97\u9577\u3002\u73fe\u5728\u4f4f\u5728\u9019\u88e1\u7684\u4e0d\u5c11\u5c45\u6c11\uff0c\u7956\u5148\u90fd\u662f19\u4e16\u7d00\u4e2d\u671f\u6dd8\u91d1\u71b1\uff08Gold Rush\uff09<\/strong>\u4e4b\u5f8c\u624d\u642c\u904e\u4f86\u7684\u62d3\u8352\u8005\u3002<\/span><\/p>\n

\u897f\u5cb8\u6700\u7279\u5225\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u5c31\u662f\u5927\u57ce\u5e02\u8ddf\u5927\u81ea\u7136\u5b8c\u5168\u4e0d\u885d\u7a81<\/strong><\/span>\u3002\u4f60\u53ef\u4ee5\u5728\u820a\u91d1\u5c71\u611f\u53d7\u570b\u969b\u90fd\u5e02\u7684\u7bc0\u594f\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u5728\u4e0d\u9060\u7684\u5730\u65b9\u770b\u5230\u50cf\u5927\u5cfd\u8c37\u4e00\u6a23\u9b3c\u65a7\u795e\u5de5\u7684\u81ea\u7136\u666f\u89c0\u3002<\/span><\/p>\n

\u897f\u5cb8\u4e0d\u540c\u5730\u5340\u7684\u6c23\u5019\u5dee\u7570\u5f88\u5927\u3002\u52a0\u5dde\u5357\u90e8\u5168\u5e74\u967d\u5149\u5145\u8db3\uff0c\u820a\u91d1\u5c71\u590f\u5b63\u6dbc\u723d\uff0c\u800c\u897f\u96c5\u5716\u548c\u6ce2\u7279\u862d\u5247\u8f03\u5e38\u4e0b\u96e8<\/strong><\/span>\u3002\u6b63\u56e0\u70ba\u6c23\u5019\u8207\u666f\u89c0\u8c50\u5bcc<\/strong><\/span>\uff0c\u4e5f\u8b93\u897f\u5cb8\u6210\u70ba\u8a31\u591a\u4eba\u65c5\u904a\u8207\u7559\u5b78\u7684\u71b1\u9580\u9078\u64c7\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

\u897f\u5cb8\u6700\u53d7\u6b61\u8fce\u7684\u4eba\u6c23\u57ce\u5e02<\/b><\/h2>\n

\u7f8e\u570b\u6709\u5f88\u591a\u6709\u540d\u7684\u57ce\u5e02\uff0c\u897f\u5cb8\u66f4\u662f\u628a\u5e7e\u500b\u6700\u5177\u4ee3\u8868\u6027\u7684\u90fd\u6703\u5340\u90fd\u6536\u9032\u4f86\u4e86\u3002<\/span><\/p>\n

\u2460 \u820a\u91d1\u5c71\uff08San Francisco\uff09<\/strong>
\n\u2461 \u5b89\u90a3\u7ff0\uff08Anaheim\uff09<\/strong>
\n\u2462 \u6d1b\u6749\u78ef\uff08Los Angeles\uff09<\/strong>
\n\u2463 \u897f\u96c5\u5716\uff08Seattle\uff09<\/strong>
\n\u2464 \u6ce2\u7279\u862d\uff08Portland\uff09<\/strong>
\n\u2465 \u99ac\u91cc\u5e03\uff08Malibu\uff09<\/strong>
\n\u2466 \u62c9\u65af\u7dad\u52a0\u65af\uff08Las Vegas\uff09<\/strong><\/samp><\/p>\n

\u2460\u820a\u91d1\u5c71\uff08San Francisco\uff09<\/b><\/h3>\n

\u820a\u91d1\u5c71\u7d55\u5c0d\u662f\u52a0\u5dde\u6700\u6709\u4ee3\u8868\u6027\u7684\u57ce\u5e02\u4e4b\u4e00<\/strong><\/span>\uff0c\u5e7e\u4e4e\u6c92\u6709\u4eba\u6c92\u807d\u904e\u9019\u500b\u540d\u5b57\u3002<\/span><\/p>\n

\u4f86\u820a\u91d1\u5c71\uff0c\u5343\u842c\u5225\u932f\u904e\u5750\u53ee\u53ee\u8eca\uff08cable car\uff09<\/strong><\/span>\u7a7f\u68ad\u5728\u9661\u5ced\u5c71\u5761\u4e0a\u7684\u9ad4\u9a57\uff0c\u90a3\u7a2e\u6416\u6416\u6643\u6643\u722c\u5761\u7684\u611f\u89ba\uff0c\u53ea\u6709\u5728\u9019\u88e1\u624d\u80fd\u611f\u53d7\u5230\u3002<\/span><\/p>\n

\u6f01\u4eba\u78bc\u982d\uff08Fisherman’s Wharf\uff09<\/strong><\/span>\u4e5f\u662f\u5fc5\u53bb\u666f\u9ede\uff0c\u53ef\u4ee5\u4e00\u908a\u5403\u65b0\u9bae\u6d77\u9bae\uff0c\u4e00\u908a\u770b\u8457\u78bc\u982d\u908a\u66ec\u592a\u967d\u7684\u6d77\u7345\u7fa4\uff0c\u6c23\u6c1b\u5f88\u653e\u9b06\u3002<\/span><\/p>\n

\u5982\u679c\u9084\u6709\u6642\u9593\uff0c\u901b\u4e00\u901b\u5168\u7f8e\u6b77\u53f2\u6700\u4e45\u7684\u4e2d\u570b\u57ce<\/strong><\/span>\uff0c\u611f\u53d7\u65e9\u671f\u79fb\u6c11\u7559\u4e0b\u4f86\u7684\u751f\u6d3b\u75d5\u8de1\u8207\u6587\u5316\u6c1b\u570d\u3002<\/span><\/p>\n

\u4f8b\u53e5\uff1a<\/span><\/p>\n

The cable car ride up the hill was bumpier than I expected.
\n<\/strong>\u5750\u53ee\u53ee\u8eca\u722c\u5761\u6bd4\u6211\u60f3\u7684\u9084\u6416\u6643\u3002<\/span><\/h5>\n
We grabbed some fresh Dungeness crab at the wharf and ate it on the spot.
\n<\/strong>\u6211\u5011\u5728\u78bc\u982d\u8cb7\u4e86\u4e00\u4e9b\u65b0\u9bae\u8783\u87f9\uff0c\u7576\u5834\u5c31\u5403\u4e86\u8d77\u4f86\u3002<\/span><\/h5>\n

\u2461\u5b89\u90a3\u7ff0\uff08Anaheim\uff09<\/b><\/h3>\n

\u5b89\u90a3\u7ff0\u4f4d\u65bc\u6d1b\u6749\u78ef\u90fd\u6703\u5340\u5357\u65b9\uff0c\u5f9e\u6d1b\u6749\u78ef\u5e02\u5340\u958b\u8eca\u7d04 40\uff5e60 \u5206\u9418\u5373\u53ef\u62b5\u9054\u3002\u90a3\u88e1\u6700\u77e5\u540d\u7684\u5c31\u662f\u8fea\u58eb\u5c3c\u6a02\u5712\uff08Disneyland Resort\uff09<\/strong><\/span>\uff0c<\/span>\u5168\u4e16\u754c\u7b2c\u4e00\u5ea7\u8fea\u58eb\u5c3c\u6a02\u5712<\/strong><\/span>\u5c31\u662f\u5728\u9019\u88e1\uff0c\u5f9e 1955 \u5e74\u958b\u5e55\u81f3\u4eca\uff0c\u4e00\u76f4\u90fd\u662f\u5927\u4eba\u5c0f\u5b69\u90fd\u559c\u6b61\u9020\u8a2a\u7684\u5730\u65b9\u3002<\/p>\n

\u6a02\u5712\u88e1\u5206\u6210\u591a\u500b\u4e3b\u984c\u5340\uff0c\u6bcf\u4e00\u5340\u90fd\u6709\u4e0d\u540c\u6c1b\u570d\u3002\u5149\u662f\u5728\u6392\u968a\u6642\uff0c\u5c31\u80fd\u611f\u53d7\u5230\u6eff\u6eff\u7684\u671f\u5f85\u611f\u3002<\/p>\n

\u665a\u4e0a\u7684\u7159\u706b\u79c0\u66f4\u662f\u8a31\u591a\u4eba\u7279\u5225\u7559\u5230\u6700\u5f8c\u624d\u96e2\u958b\u7684\u539f\u56e0\u3002\u71c8\u5149\u3001\u97f3\u6a02\u8207\u57ce\u5821\u4ea4\u7e54\u5728\u4e00\u8d77\uff0c\u771f\u7684\u6703\u8b93\u4eba\u6368\u4e0d\u5f97\u8d70\u3002<\/p>\n

\u4f8b\u53e5\uff1a<\/span><\/p>\n

The fireworks show at night is worth staying for.
\n<\/strong>\u665a\u4e0a\u7684\u7159\u706b\u79c0\u771f\u7684\u503c\u5f97\u7559\u4e0b\u4f86\u770b\u3002<\/span><\/h5>\n
Each themed area in the park feels completely different.
\n<\/strong>\u6a02\u5712\u88e1\u6bcf\u4e00\u500b\u4e3b\u984c\u5340\u7684\u611f\u89ba\u90fd\u5b8c\u5168\u4e0d\u4e00\u6a23\u3002<\/span><\/h5>\n

\u2462\u6d1b\u6749\u78ef\uff08Los Angeles\uff09<\/b><\/h3>\n

\u6d1b\u6749\u78ef\u662f\u597d\u840a\u5862\u7684\u6240\u5728\u5730\uff0c\u4e5f\u662f\u897f\u5cb8\u6700\u71b1\u9b27\u7684\u57ce\u5e02\u4e4b\u4e00<\/strong><\/span>\u3002<\/span><\/p>\n

\u8056\u5854\u83ab\u5c3c\u5361\u6d77\u7058\uff08Santa Monica Beach\uff09<\/strong><\/span>\u662f\u5f88\u591a\u4eba\u5c0d\u6d1b\u6749\u78ef\u7684\u7b2c\u4e00\u5370\u8c61\uff0c\u6c99\u7058\u65c1\u908a\u5c31\u662f\u904a\u6a02\u5712\u8ddf\u78bc\u982d\uff0c\u9ec3\u660f\u7684\u6642\u5019\u7279\u5225\u6f02\u4eae\u3002<\/span><\/p>\n

\u5982\u679c\u559c\u6b61\u770b\u591c\u666f\uff0c\u683c\u91cc\u6590\u65af\u5929\u6587\u53f0\uff08Griffith Observatory\uff09<\/span><\/strong>\u662f\u500b\u5f88\u597d\u7684\u9078\u64c7\uff0c\u53ef\u4ee5\u5f9e\u9ad8\u8655\u770b\u6574\u500b\u6d1b\u6749\u78ef\u88ab\u71c8\u5149\u9ede\u4eae\u7684\u6a23\u5b50\u3002<\/span><\/p>\n

\u559c\u6b61\u96fb\u5f71\u7684\u4eba\u4e5f\u53ef\u4ee5\u53bb\u74b0\u7403\u5f71\u57ce\uff08Universal Studios Hollywood\uff09<\/strong><\/span>\uff0c\u88e1\u9762\u6709\u4e0d\u5c11\u96fb\u5f71\u5834\u666f\u53ef\u4ee5\u5be6\u969b\u8d70\u9032\u53bb\u770b\u3002<\/span><\/p>\n

\u4f8b\u53e5\uff1a<\/span><\/p>\n

The sunset at Santa Monica Beach is something you shouldn’t miss.
\n<\/strong>\u8056\u5854\u83ab\u5c3c\u5361\u6d77\u7058\u7684\u5915\u967d\u771f\u7684\u4e0d\u8a72\u932f\u904e\u3002<\/span><\/h5>\n
From the observatory, the whole city lights up at night.
\n<\/strong>\u5f9e\u5929\u6587\u53f0\u770b\u4e0b\u53bb\uff0c\u6574\u500b\u57ce\u5e02\u665a\u4e0a\u90fd\u4eae\u4e86\u8d77\u4f86\u3002<\/span><\/h5>\n

\u2463\u897f\u96c5\u5716\uff08Seattle\uff09<\/b><\/h3>\n

\u897f\u96c5\u5716\u56e0\u70ba\u68d2\u7403\u9078\u624b\u9234\u6728\u4e00\u6717\u66fe\u5728\u9019\u88e1\u6548\u529b\uff0c\u800c\u8b93\u8a31\u591a\u4e9e\u6d32\u65c5\u5ba2\u7559\u4e0b\u5370\u8c61\u3002\u9019\u5ea7\u57ce\u5e02\u4e5f\u88ab\u7a31\u70ba\u300c\u7fe1\u7fe0\u4e4b\u57ce\u300d<\/strong><\/span>\uff0c\u7da0\u610f\u5145\u8db3\uff0c\u751f\u6d3b\u74b0\u5883\u8212\u670d<\/span><\/strong>\u3002<\/p>\n

\u5fae\u8edf<\/span><\/strong>\u548c\u661f\u5df4\u514b<\/strong><\/span>\u90fd\u5f9e\u9019\u88e1\u767c\u8de1\uff0c\u56e0\u6b64\u8d70\u5728\u8857\u4e0a\uff0c\u5e38\u80fd\u611f\u53d7\u5230\u79d1\u6280\u8207\u5496\u5561\u6587\u5316\u4e26\u5b58\u7684\u6c1b\u570d\u3002<\/p>\n

\u6d3e\u514b\u5e02\u5834\uff08Pike Place Market\uff09<\/strong><\/span>\u662f\u897f\u96c5\u5716\u6700\u5177\u4ee3\u8868\u6027\u7684\u5e02\u96c6\uff0c\u88e1\u9762\u6709\u65b0\u9bae\u6d77\u7522\uff0c\u4e5f\u6709\u8a31\u591a\u5c0f\u5e97\u53ef\u4ee5\u6162\u6162\u901b\u3002<\/p>\n

\u661f\u5df4\u514b\u7b2c\u4e00\u9593\u9580\u5e02<\/strong><\/span>\u4e5f\u4f4d\u65bc\u5e02\u5834\u9644\u8fd1\uff0c\u8a31\u591a\u4eba\u6703\u7279\u5730\u4f86\u9019\u88e1\u8cb7\u676f\u5496\u5561\u7576\u4f5c\u7d00\u5ff5\u3002<\/p>\n

\u4f8b\u53e5\uff1a<\/span><\/p>\n

Pike Place Market is packed with fresh seafood stalls.
\n<\/strong>\u6d3e\u514b\u5e02\u5834\u88e1\u64e0\u6eff\u4e86\u8ca9\u552e\u65b0\u9bae\u6d77\u9bae\u7684\u6524\u4f4d\u3002<\/span><\/h5>\n
I bought a coffee at the very first Starbucks store.
\n<\/strong>\u6211\u5728\u661f\u5df4\u514b\u7684\u7b2c\u4e00\u9593\u9580\u5e02\u8cb7\u4e86\u4e00\u676f\u5496\u5561\u3002<\/span><\/h5>\n

\u2464\u6ce2\u7279\u862d\uff08Portland\uff09<\/b><\/h3>\n

\u6ce2\u7279\u862d\u66fe\u7d93\u88ab\u9078\u70ba\u300c\u7f8e\u570b\u6700\u9069\u5408\u5c45\u4f4f\u7684\u57ce\u5e02\u4e4b\u4e00\u300d<\/strong><\/span>\uff0c\u9019\u88e1\u7684\u5496\u5561\u6587\u5316<\/strong><\/span>\u8ddf\u624b\u4f5c\u5e02\u96c6<\/span><\/strong>\u7279\u5225\u51fa\u540d\u3002<\/span><\/p>\n

\u9019\u5ea7\u57ce\u5e02\u6709\u8a31\u591a\u5c0f\u578b\u7368\u7acb\u5496\u5561\u5e97\uff0c\u5e97\u5bb6\u5c0d\u70d8\u8c46\u8207\u6c96\u716e\u7684\u8b1b\u7a76\uff0c\u5f80\u5f80\u80fd\u5f9e\u4e00\u676f\u5496\u5561\u88e1\u559d\u5f97\u51fa\u4f86\u3002<\/p>\n

\u9031\u672b\u7684\u6ce2\u7279\u862d\u9031\u516d\u5e02\u96c6\uff08Portland Saturday Market\uff09<\/strong><\/span>\u4e5f\u5f88\u503c\u5f97\u4e00\u901b\uff0c\u88e1\u9762\u6709\u8a31\u591a\u624b\u4f5c\u5c0f\u7269\u8207\u85dd\u8853\u5275\u4f5c\uff0c\u7d93\u5e38\u80fd\u627e\u5230\u7368\u4e00\u7121\u4e8c\u7684\u7d00\u5ff5\u54c1\u3002<\/p>\n

\u4f8b\u53e5\uff1a<\/span><\/p>\n

You can really taste the care that goes into roasting the coffee here.
\n<\/strong>\u4f60\u771f\u7684\u80fd\u54c1\u5690\u51fa\u9019\u88e1\u70d8\u7119\u5496\u5561\u6240\u50be\u6ce8\u7684\u5fc3\u8840\u3002<\/h5>\n
I found a handmade ceramic mug I’d never seen anywhere else.
\n<\/strong>\u6211\u627e\u5230\u4e00\u500b\u5f9e\u6c92\u5728\u5225\u8655\u770b\u904e\u7684\u624b\u4f5c\u9676\u676f\u3002<\/span><\/h5>\n

\u2465\u99ac\u91cc\u5e03\uff08Malibu\uff09<\/b><\/h3>\n

\u99ac\u91cc\u5e03\u662f\u52a0\u5dde\u4e00\u5ea7\u9760\u6d77\u7684\u57ce\u5e02<\/strong><\/span>\uff0c\u6d77\u666f\u6f02\u4eae\u5230\u9023\u597d\u840a\u5862\u660e\u661f\u90fd\u559c\u6b61\u5728\u9019\u88e1\u7f6e\u7522\u3002<\/span><\/p>\n

\u675c\u59c6\u89d2\u5dde\u7acb\u6d77\u7058\uff08Point Dume State Beach\uff09<\/strong><\/span>\u9069\u5408\u5065\u884c\uff0c\u8d70\u5230\u9ad8\u8655\u53ef\u4ee5\u770b\u5230\u6574\u7247\u6d77\u5cb8\u7dda\uff0c\u8996\u91ce\u5f88\u958b\u95ca\u3002<\/span><\/p>\n

\u5982\u679c\u53ea\u662f\u60f3\u653e\u9b06\u66ec\u592a\u967d\uff0c\u99ac\u91cc\u5e03\u7684\u6c99\u7058\u4e5f\u5f88\u9069\u5408\uff0c\u4eba\u4e0d\u6703\u592a\u591a\uff0c\u5f88\u9069\u5408\u975c\u975c\u5f85\u4e00\u500b\u4e0b\u5348\u3002<\/span><\/p>\n

\u4f8b\u53e5\uff1a<\/span><\/p>\n

The view from the top of the trail stretches along the whole coastline.
\n<\/strong>\u5f9e\u6b65\u9053\u9802\u7aef\u770b\u51fa\u53bb\uff0c\u98a8\u666f\u6cbf\u8457\u6574\u7247\u6d77\u5cb8\u7dda\u5ef6\u4f38\u3002<\/span><\/h5>\n
The beach is peaceful enough to spend the whole afternoon relaxing.
\n<\/strong>\u6d77\u7058\u5341\u5206\u5be7\u975c\uff0c\u53ef\u4ee5\u60a0\u9592\u5730\u5ea6\u904e\u6574\u500b\u4e0b\u5348\u3002<\/h5>\n

\u2466\u62c9\u65af\u7dad\u52a0\u65af\uff08Las Vegas\uff09<\/b><\/h3>\n

\u62c9\u65af\u7dad\u52a0\u65af\u4f4d\u65bc\u5167\u83ef\u9054\u5dde\uff0c\u4ee5\u8ced\u5834\u3001\u8868\u6f14\u8207\u591c\u751f\u6d3b\u805e\u540d<\/strong><\/span>\u3002\u96d6\u7136\u56b4\u683c\u4f86\u8aaa\u4e0d\u5728\u592a\u5e73\u6d0b\u6cbf\u5cb8<\/strong>\uff0c\u4f46\u56e0\u8ddd\u96e2\u6d1b\u6749\u78ef\u3001\u5927\u5cfd\u8c37\u90fd\u4e0d\u9060\uff0c\u56e0\u6b64\u5e7e\u4e4e\u6240\u6709\u897f\u5cb8\u81ea\u99d5\u8def\u7dda\u90fd\u6703\u5b89\u6392\u9032\u53bb<\/strong><\/span>\u3002<\/p>\n

\u62c9\u65af\u7dad\u52a0\u65af\u5927\u9053\uff08The Strip\uff09<\/strong><\/span>\u4e0a\u6709\u8a31\u591a\u98a8\u683c\u9bae\u660e\u7684\u98ef\u5e97\uff0c\u6709\u7684\u4eff\u9020\u6b50\u6d32\u5bae\u6bbf\uff0c\u6709\u7684\u505a\u6210\u91d1\u5b57\u5854\u7684\u6a23\u5b50\uff0c\u5149\u8d70\u5728\u8def\u4e0a\u770b\u5efa\u7bc9\u5c31\u5f88\u6709\u8da3\u3002<\/span><\/p>\n

\u665a\u4e0a\u53bb\u770b\u97f3\u6a02\u5674\u6cc9\u8868\u6f14\u4e5f\u5f88\u63a8\u85a6\uff0c\u71c8\u5149\u8ddf\u6c34\u67f1\u914d\u5408\u97f3\u6a02\u8b8a\u5316\uff0c\u6c23\u6c1b\u5f88\u71b1\u9b27\u3002<\/span><\/p>\n

\u4f8b\u53e5\uff1a<\/span><\/p>\n

The hotels along the Strip are designed like castles or pyramids.
\n<\/strong>\u62c9\u65af\u7dad\u52a0\u65af\u5927\u9053\u4e0a\u7684\u98ef\u5e97\uff0c\u6709\u4e9b\u8a2d\u8a08\u5f97\u50cf\u57ce\u5821\u6216\u91d1\u5b57\u5854\u3002<\/h5>\n
The fountain show timed with the music really draws a crowd.
\n<\/strong>\u914d\u5408\u97f3\u6a02\u7684\u5674\u6cc9\u79c0\uff0c\u771f\u7684\u6703\u5438\u5f15\u5f88\u591a\u4eba\u570d\u89c0\u3002<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

\u897f\u5cb8\u4e0d\u80fd\u932f\u904e\u7684\u81ea\u7136\u5947\u666f<\/b><\/h2>\n

\u9664\u4e86\u57ce\u5e02\uff0c\u897f\u5cb8\u9084\u6709\u5f88\u591a\u8b93\u4eba\u8aaa\u4e0d\u51fa\u8a71\u7684\u81ea\u7136\u666f\u89c0\uff0c\u4ee5\u4e0b\u6574\u7406\u4e09\u500b\u6700\u63a8\u85a6\u7684\u5730\u65b9\u3002<\/span><\/p>\n

\u2460\u512a\u52dd\u7f8e\u5730\u570b\u5bb6\u516c\u5712\uff08Yosemite National Park\uff09
\n\u2461\u5927\u5cfd\u8c37\uff08Grand Canyon\uff09
\n\u2462\u7f9a\u7f8a\u5cfd\u8c37\uff08Antelope Canyon\uff09
\n\u2463\u6b7b\u4ea1\u8c37\uff08Death Valley\uff09<\/strong><\/samp><\/p>\n

\u2460 \u512a\u52dd\u7f8e\u5730\u570b\u5bb6\u516c\u5712\uff08Yosemite National Park\uff09<\/h3>\n

\u5982\u679c\u8aaa\u820a\u91d1\u5c71\u4ee3\u8868\u7f8e\u570b\u897f\u5cb8\u7684\u57ce\u5e02\u9b45\u529b\uff0c\u90a3\u512a\u52dd\u7f8e\u5730\u570b\u5bb6\u516c\u5712<\/strong><\/span>\u5c31\u662f\u52a0\u5dde\u6700\u5177\u4ee3\u8868\u6027\u7684\u81ea\u7136\u666f\u89c0\u4e4b\u4e00\u3002<\/p>\n

\u9019\u88e1\u4ee5\u58ef\u89c0\u7684\u82b1\u5d17\u5ca9\u5ced\u58c1\u3001\u7011\u5e03\u3001\u68ee\u6797\u8207\u6eaa\u8c37\u805e\u540d<\/strong><\/span>\u3002\u50cf\u662f\u534a\u5713\u4e18\uff08Half Dome\uff09\u3001\u914b\u9577\u5ca9\uff08El Capitan\uff09<\/strong><\/span>\u548c\u512a\u52dd\u7f8e\u5730\u7011\u5e03\uff08Yosemite Falls\uff09<\/strong><\/span>\uff0c\u90fd\u662f\u8a31\u591a\u4eba\u4e00\u751f\u81f3\u5c11\u60f3\u89aa\u773c\u770b\u4e00\u6b21\u7684\u666f\u8272\u3002<\/p>\n

\u5f9e\u820a\u91d1\u5c71\u958b\u8eca\u524d\u5f80\u512a\u52dd\u7f8e\u5730\u5927\u7d04\u9700\u8981\u6578\u5c0f\u6642\uff0c\u56e0\u6b64\u5f88\u9069\u5408\u5b89\u6392\u6210\u5169\u5929\u4e00\u591c\u6216\u4e09\u5929\u5169\u591c\u7684\u5c0f\u65c5\u884c\u3002\u6625\u5929\u53ef\u4ee5\u770b\u7011\u5e03\u6c34\u91cf\u6700\u8c50\u6c9b\u7684\u6a23\u5b50\uff0c\u590f\u5929\u5247\u5f88\u9069\u5408\u5065\u884c\u8207\u6b23\u8cde\u5c71\u8c37\u98a8\u666f<\/strong><\/span>\u3002<\/p>\n

\u4f8b\u53e5\uff1a<\/p>\n

The granite cliffs in Yosemite look even more impressive in person.<\/strong>
\n\uff08\u512a\u52dd\u7f8e\u5730\u7684\u82b1\u5d17\u5ca9\u5ced\u58c1\uff0c\u89aa\u773c\u770b\u6bd4\u7167\u7247\u88e1\u66f4\u9707\u64bc\u3002\uff09<\/h5>\n
We spent the whole afternoon hiking through the valley.<\/strong>
\n\uff08\u6211\u5011\u82b1\u4e86\u4e00\u6574\u500b\u4e0b\u5348\u5728\u5c71\u8c37\u88e1\u5065\u884c\u3002\uff09<\/h5>\n

\u2461\u5927\u5cfd\u8c37\uff08Grand Canyon\uff09<\/b><\/h3>\n

\u5927\u5cfd\u8c37<\/strong><\/span>\u662f\u7f8e\u570b\u6700\u5177\u4ee3\u8868\u6027\u7684\u81ea\u7136\u907a\u7522\uff0c1979\u5e74\u88ab\u5217\u5165\u806f\u5408\u570b\u6559\u79d1\u6587\u7d44\u7e54\u4e16\u754c\u907a\u7522<\/strong><\/span>\uff0c\u5149\u662f\u7ad9\u5728\u5cfd\u8c37\u908a\u7de3\u5f80\u4e0b\u770b\uff0c\u5c31\u80fd\u611f\u53d7\u5230\u90a3\u7a2e\u88ab\u5927\u81ea\u7136\u9707\u64bc\u7684\u611f\u89ba\u3002<\/span><\/p>\n

\u5cfd\u8c37\u6700\u6df1\u7684\u5730\u65b9\u5c07\u8fd11,200\u516c\u5c3a\uff0c\u4e0d\u540c\u6642\u9593\u524d\u5f80\uff0c\u56e0\u70ba\u5149\u7dda\u89d2\u5ea6\u4e0d\u540c\uff0c\u5ca9\u5c64\u984f\u8272\u4e5f\u6703\u8ddf\u8457\u8b8a\u5316\u3002\u6e05\u6668\u8207\u508d\u665a\u5c24\u5176\u9069\u5408\u62cd\u7167\u3002<\/span><\/p>\n

\u4f8b\u53e5\uff1a<\/span><\/p>\n

Standing at the edge of the canyon, you really feel how small you are.
\n<\/strong>\u7ad9\u5728\u5cfd\u8c37\u908a\u7de3\uff0c\u771f\u7684\u6703\u611f\u89ba\u5230\u81ea\u5df1\u6709\u591a\u6e3a\u5c0f\u3002<\/span><\/h5>\n
The colors of the rock change depending on the time of day.
\n<\/strong>\u5ca9\u77f3\u7684\u984f\u8272\u6703\u96a8\u8457\u4e00\u5929\u4e2d\u4e0d\u540c\u7684\u6642\u9593\u800c\u6539\u8b8a\u3002<\/span><\/h5>\n

\u2462\u7f9a\u7f8a\u5cfd\u8c37\uff08Antelope Canyon\uff09<\/b><\/h3>\n

\u7f9a\u7f8a\u5cfd\u8c37<\/span><\/strong>\u5728\u4e9e\u5229\u6851\u90a3\u5dde\uff0c\u662f\u4e00\u5ea7\u7531\u98a8\u8ddf\u6c34\u9577\u5e74\u4fb5\u8755\u5f62\u6210\u7684\u7802\u5ca9\u5cfd\u8c37<\/strong><\/span>\uff0c\u88e1\u9762\u7684\u7d0b\u8def\u50cf\u6ce2\u6d6a\u4e00\u6a23\uff0c\u5149\u7dda\u5f9e\u4e0a\u9762\u7051\u4e0b\u4f86\u7684\u6642\u5019\u7279\u5225\u5922\u5e7b\u3002<\/span><\/p>\n

\u9019\u88e1\u53ea\u80fd\u8ddf\u8457\u7576\u5730\u7684\u5c0e\u89bd\u5718\u624d\u80fd\u9032\u53bb\uff0c\u56e0\u70ba\u5cfd\u8c37\u5c6c\u65bc\u7d0d\u74e6\u970d\u65cf\uff08Navajo\uff09<\/strong><\/span>\u7684\u4fdd\u8b77\u5730\uff0c\u4e5f\u662f\u56e0\u70ba\u9019\u6a23\u624d\u4fdd\u7559\u5f97\u9019\u9ebc\u5b8c\u6574\u3002<\/span><\/p>\n

\u4f8b\u53e5\uff1a<\/span><\/p>\n

The light beams inside the canyon only appear at certain times of day.
\n<\/strong>\u5cfd\u8c37\u88e1\u7684\u5149\u675f\u53ea\u5728\u4e00\u5929\u4e2d\u7279\u5b9a\u7684\u6642\u9593\u624d\u6703\u51fa\u73fe\u3002<\/span><\/h5>\n
You can only enter with a guided tour from the Navajo Nation.
\n<\/strong>\u4f60\u53ea\u80fd\u8ddf\u8457\u7d0d\u74e6\u970d\u65cf\u7684\u5c0e\u89bd\u5718\u624d\u80fd\u9032\u5165\u3002<\/span><\/h5>\n

\u2463\u6b7b\u4ea1\u8c37\uff08Death Valley\uff09<\/b><\/h3>\n

\u6b7b\u4ea1\u8c37\u662f\u5317\u7f8e\u6d32\u6700\u4f4e\u3001\u6700\u71b1\u7684\u5730\u65b9\u4e4b\u4e00<\/strong><\/span>\uff0c\u807d\u8d77\u4f86\u5f88\u53ef\u6015\uff0c\u4f46\u5176\u5be6\u98a8\u666f\u5f88\u7279\u5225\uff0c\u6c99\u4e18\u3001\u9e7d\u7530\u8ddf\u4e7e\u6db8\u7684\u6e56\u5e8a\u4ea4\u932f\u5728\u4e00\u8d77<\/strong><\/span>\uff0c\u5f88\u50cf\u5728\u53e6\u4e00\u500b\u661f\u7403\u3002<\/span><\/p>\n

\u5982\u679c\u590f\u5929\u53bb\uff0c\u767d\u5929\u6eab\u5ea6\u53ef\u80fd\u6703\u8d85\u904e\u651d\u6c0f45\u5ea6\uff0c\u5efa\u8b70\u6311\u65e9\u4e0a\u6216\u508d\u665a\u53bb\uff0c\u9806\u4fbf\u770b\u65e5\u843d\uff0c\u5929\u7a7a\u7684\u984f\u8272\u6703\u8b8a\u5f97\u5f88\u4e0d\u771f\u5be6\u3002<\/span><\/p>\n

\u4f8b\u53e5\uff1a<\/span><\/p>\n

The extreme heat makes it feel like another planet.<\/strong>
\n\u6975\u7aef\u7684\u9ad8\u6eab\u8b93\u9019\u88e1\u611f\u89ba\u5c31\u50cf\u53e6\u4e00\u500b\u661f\u7403\u3002<\/h5>\n
Sunset turns the whole valley a strange shade of orange.
\n<\/strong>\u65e5\u843d\u6642\u6574\u500b\u8c37\u5730\u6703\u67d3\u4e0a\u4e00\u7a2e\u5f88\u4e0d\u771f\u5be6\u7684\u6a58\u8272\u3002<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

\u73a9\u7f8e\u570b\u897f\u5cb8\uff0c\u79df\u8eca\u81ea\u99d5\u6700\u65b9\u4fbf<\/b><\/h2>\n

\u5982\u679c\u60f3\u628a\u9019\u6b21\u4ecb\u7d39\u7684\u57ce\u5e02\u8ddf\u81ea\u7136\u666f\u9ede\u90fd\u8d70\u4e00\u904d\uff0c\u79df\u8eca\u81ea\u99d5<\/span><\/strong>\u662f\u6700\u63a8\u85a6\u7684\u65b9\u5f0f\u3002<\/span><\/p>\n

\u7f8e\u570b\u897f\u90e8\u5e45\u54e1\u907c\u95ca\uff0c\u666f\u9ede\u8207\u666f\u9ede\u4e4b\u9593\u7d93\u5e38\u9700\u8981\u958b\u8eca\u6578\u5c0f\u6642\u3002\u5982\u679c\u6bcf\u4e00\u6bb5\u8def\u90fd\u5831\u540d\u7576\u5730\u4e00\u65e5\u904a\uff0c\u8cbb\u7528\u52a0\u8d77\u4f86\u53ef\u80fd\u76f8\u7576\u53ef\u89c0\u3002<\/p>\n

\u81ea\u5df1\u79df\u8eca\u96d6\u7136\u9700\u8981\u591a\u82b1\u4e00\u4e9b\u6642\u9593\u898f\u5283\uff0c\u4f46\u884c\u7a0b\u3001\u6642\u9593\u8207\u9810\u7b97\u90fd\u80fd\u81ea\u5df1\u638c\u63e1<\/strong><\/span>\uff0c\u5f48\u6027\u4e5f\u9ad8\u5f97\u591a\u3002<\/p>\n

\u8981\u6ce8\u610f\u7684\u662f\uff0c\u7f8e\u570b\u548c\u53f0\u7063\u4e00\u6a23\u9760\u53f3\u884c\u99db<\/strong><\/span>\uff0c\u6240\u4ee5\u4e0a\u624b\u96e3\u5ea6\u4e0d\u7b97\u592a\u9ad8\u3002\u4e0d\u904e\uff0c\u7f8e\u570b\u9053\u8def\u5bec\u3001\u8eca\u901f\u5feb\uff0c\u8eca\u9053\u898f\u5247\u8207\u4ea4\u901a\u6a19\u8a8c\u4e5f\u548c\u53f0\u7063\u4e0d\u5b8c\u5168\u76f8\u540c\uff0c\u51fa\u767c\u524d\u6700\u597d\u5148\u505a\u597d\u529f\u8ab2\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

\u7e3d\u7d50<\/b><\/h2>\n

\u4ee5\u4e0a\u5c31\u662f\u9019\u6b21\u6574\u7406\u7684\u7f8e\u570b\u897f\u5cb8\u666f\u9ede\u6e05\u55ae\u3002\u5f9e\u820a\u91d1\u5c71\u5230\u62c9\u65af\u7dad\u52a0\u65af\uff0c\u6bcf\u5ea7\u57ce\u5e02\u90fd\u6709\u81ea\u5df1\u7684\u500b\u6027\uff0c\u81ea\u7136\u666f\u89c0\u4e5f\u5404\u6709\u7279\u8272\uff0c\u5f88\u9069\u5408\u6392\u4e00\u8d9f\u9577\u4e00\u9ede\u7684\u884c\u7a0b\uff0c\u628a\u9019\u4e9b\u5730\u65b9\u4e00\u6b21\u8d70\u904e\u4e00\u8f2a\u3002<\/span><\/p>\n

\u51fa\u767c\u524d\u5982\u679c\u80fd\u5148\u7df4\u719f\u57fa\u672c\u65c5\u904a\u82f1\u6587<\/strong>\uff0c\u65c5\u7a0b\u6703\u66f4\u9806\u5229\u3002\u5c24\u5176\u5728\u5165\u5883\u5be9\u67e5\u3001\u79df\u8eca\u3001\u98ef\u5e97\u5165\u4f4f\u6216\u554f\u8def\u6642\uff0c\u80fd\u807d\u61c2\u5c0d\u65b9\u5728\u8aaa\u4ec0\u9ebc\uff0c\u6703\u8b93\u4eba\u5b89\u5fc3\u5f88\u591a\u3002<\/p>\n

\u5982\u679c\u64d4\u5fc3\u5230\u6642\u5019\u6e96\u5099\u597d\u7684\u82f1\u6587\u8aaa\u4e0d\u51fa\u53e3\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u5148\u5230 Native<\/span>Camp<\/span><\/strong> \u9078\u64c7\u65c5\u904a\u76f8\u95dc\u6559\u6750\uff0c\u6216\u76f4\u63a5\u627e\u8b1b\u5e2b Free Talk<\/strong>\u3002\u51fa\u767c\u524d\u5148\u7df4\u7fd2\u5e7e\u6b21\uff0c\u771f\u6b63\u4e0a\u8def\u6642\u5c31\u6703\u66f4\u6709\u81ea\u4fe1\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u7f8e\u570b\u897f\u5cb8\u7d66\u4eba\u7684\u7b2c\u4e00\u5370\u8c61\uff0c\u5927\u6982\u5c31\u662f\u8ff7\u4eba\u7684\u6d77\u5cb8\u7dda\u3001\u58ef\u95ca\u5230\u8b93\u4eba\u8aaa\u4e0d\u51fa\u8a71\u7684\u81ea\u7136\u666f\u89c0\uff0c\u9084\u6709\u5f15\u9818\u5168\u7403\u6f6e\u6d41\u7684\u57ce\u5e02\u6c1b\u570d\u3002 \u9019\u6b21\u60f3\u7528\u81ea\u5df1\u8d70\u904e\u5e7e\u500b\u570b\u5bb6\u7684\u65c5\u904a\u7d93\u9a57\uff0c\u548c\u5927\u5bb6\u5206\u4eab\u7f8e\u570b\u897f\u5cb8\u771f\u6b63\u503c\u5f97\u4e00\u53bb\u7684\u666f\u9ede\uff0c\u5305\u62ec\uff1a \u30fb\u897f\u5cb8\u6700\u53d7\u6b61\u8fce\u7684\u5e7e\u5ea7\u57ce\u5e02 \u30fb\u897f\u5cb8\u6700\u503c\u5f97\u9020\u8a2a\u7684\u81ea\u7136\u5947\u666f \u4e0d\u7ba1\u4f60\u662f\u6e96\u5099\u8fd1\u671f\u51fa\u767c\u65c5\u904a\uff0c\u9084\u662f\u6b63\u5728\u898f\u5283\u7559\u5b78\u751f\u6d3b\uff0c\u5e0c\u671b\u9019\u7bc7\u6574\u7406\u90fd\u80fd\u5e6b\u4f60\u66f4\u5feb\u638c\u63e1\u7f8e\u570b\u897f\u5cb8\u7684\u9b45\u529b\u3002   \u7f8e\u570b\u897f\u5cb8\u5230\u5e95\u662f\u4ec0\u9ebc\u6a23\u7684\u5730\u65b9\uff1f \u7f8e\u570b\u897f\u5cb8\uff08West Coast of the United States of America\uff09\u6307\u7684\u662f\u9762\u5411\u592a\u5e73\u6d0b\u3001\u4f4d\u65bc\u7f8e\u570b\u897f\u90e8\u6cbf\u5cb8\u7684\u5730\u5340\uff0c\u901a\u5e38\u5305\u542b\u52a0\u5dde\u3001\u5967\u52d2\u5ca1\u5dde\u8207\u83ef\u76db\u9813\u5dde\u3002\u6709\u6642\u5728\u65c5\u904a\u898f\u5283\u4e0a\uff0c\u4e5f\u6703\u628a\u9130\u8fd1\u7684\u5167\u83ef\u9054\u5dde\u3001\u4e9e\u5229\u6851\u90a3\u5dde\u7b49\u71b1\u9580\u666f\u9ede\u4e00\u8d77\u7d0d\u5165\u884c\u7a0b\u3002 \u9019\u88e1\u7684\u958b\u767c\u6b77\u53f2\u5176\u5be6\u4e0d\u7b97\u9577\u3002\u73fe\u5728\u4f4f\u5728\u9019\u88e1\u7684\u4e0d\u5c11\u5c45\u6c11\uff0c\u7956\u5148\u90fd\u662f19\u4e16\u7d00\u4e2d\u671f\u6dd8\u91d1\u71b1\uff08Gold Rush\uff09\u4e4b\u5f8c\u624d\u642c\u904e\u4f86\u7684\u62d3\u8352\u8005\u3002 \u897f\u5cb8\u6700\u7279\u5225\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u5c31\u662f\u5927\u57ce\u5e02\u8ddf\u5927\u81ea\u7136\u5b8c\u5168\u4e0d\u885d\u7a81\u3002\u4f60\u53ef\u4ee5\u5728\u820a\u91d1\u5c71\u611f\u53d7\u570b\u969b\u90fd\u5e02\u7684\u7bc0\u594f\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u5728\u4e0d\u9060\u7684\u5730\u65b9\u770b\u5230\u50cf\u5927\u5cfd\u8c37\u4e00\u6a23\u9b3c\u65a7\u795e\u5de5\u7684\u81ea\u7136\u666f\u89c0\u3002 \u897f\u5cb8\u4e0d\u540c\u5730\u5340\u7684\u6c23\u5019\u5dee\u7570\u5f88\u5927\u3002\u52a0\u5dde\u5357\u90e8\u5168\u5e74\u967d\u5149\u5145\u8db3\uff0c\u820a\u91d1\u5c71\u590f\u5b63\u6dbc\u723d\uff0c\u800c\u897f\u96c5\u5716\u548c\u6ce2\u7279\u862d\u5247\u8f03\u5e38\u4e0b\u96e8\u3002\u6b63\u56e0\u70ba\u6c23\u5019\u8207\u666f\u89c0\u8c50\u5bcc\uff0c\u4e5f\u8b93\u897f\u5cb8\u6210\u70ba\u8a31\u591a\u4eba\u65c5\u904a\u8207\u7559\u5b78\u7684\u71b1\u9580\u9078\u64c7\u3002   \u897f\u5cb8\u6700\u53d7\u6b61\u8fce\u7684\u4eba\u6c23\u57ce\u5e02 \u7f8e\u570b\u6709\u5f88\u591a\u6709\u540d\u7684\u57ce\u5e02\uff0c\u897f\u5cb8\u66f4\u662f\u628a\u5e7e\u500b\u6700\u5177\u4ee3\u8868\u6027\u7684\u90fd\u6703\u5340\u90fd\u6536\u9032\u4f86\u4e86\u3002 \u2460 \u820a\u91d1\u5c71\uff08San Francisco\uff09 \u2461 \u5b89\u90a3\u7ff0\uff08Anaheim\uff09 \u2462 \u6d1b\u6749\u78ef\uff08Los Angeles\uff09 \u2463 \u897f\u96c5\u5716\uff08Seattle\uff09 \u2464 \u6ce2\u7279\u862d\uff08Portland\uff09 \u2465 \u99ac\u91cc\u5e03\uff08Malibu\uff09 \u2466 \u62c9\u65af\u7dad\u52a0\u65af\uff08Las Vegas\uff09 \u2460\u820a\u91d1\u5c71\uff08San Francisco\uff09 \u820a\u91d1\u5c71\u7d55\u5c0d\u662f\u52a0\u5dde\u6700\u6709\u4ee3\u8868\u6027\u7684\u57ce\u5e02\u4e4b\u4e00\uff0c\u5e7e\u4e4e\u6c92\u6709\u4eba\u6c92\u807d\u904e\u9019\u500b\u540d\u5b57\u3002 \u4f86\u820a\u91d1\u5c71\uff0c\u5343\u842c\u5225\u932f\u904e\u5750\u53ee\u53ee\u8eca\uff08cable car\uff09\u7a7f\u68ad\u5728\u9661\u5ced\u5c71\u5761\u4e0a\u7684\u9ad4\u9a57\uff0c\u90a3\u7a2e\u6416\u6416\u6643\u6643\u722c\u5761\u7684\u611f\u89ba\uff0c\u53ea\u6709\u5728\u9019\u88e1\u624d\u80fd\u611f\u53d7\u5230\u3002 \u6f01\u4eba\u78bc\u982d\uff08Fisherman’s Wharf\uff09\u4e5f\u662f\u5fc5\u53bb\u666f\u9ede\uff0c\u53ef\u4ee5\u4e00\u908a\u5403\u65b0\u9bae\u6d77\u9bae\uff0c\u4e00\u908a\u770b\u8457\u78bc\u982d\u908a\u66ec\u592a\u967d\u7684\u6d77\u7345\u7fa4\uff0c\u6c23\u6c1b\u5f88\u653e\u9b06\u3002 \u5982\u679c\u9084\u6709\u6642\u9593\uff0c\u901b\u4e00\u901b\u5168\u7f8e\u6b77\u53f2\u6700\u4e45\u7684\u4e2d\u570b\u57ce\uff0c\u611f\u53d7\u65e9\u671f\u79fb\u6c11\u7559\u4e0b\u4f86\u7684\u751f\u6d3b\u75d5\u8de1\u8207\u6587\u5316\u6c1b\u570d\u3002 \u4f8b\u53e5\uff1a The cable car ride up the hill was bumpier than I expected. \u5750\u53ee\u53ee\u8eca\u722c\u5761\u6bd4\u6211\u60f3\u7684\u9084\u6416\u6643\u3002 We grabbed some fresh Dungeness crab at the wharf and ate it on the spot. \u6211\u5011\u5728\u78bc\u982d\u8cb7\u4e86\u4e00\u4e9b\u65b0\u9bae\u8783\u87f9\uff0c\u7576\u5834\u5c31\u5403\u4e86\u8d77\u4f86\u3002 \u2461\u5b89\u90a3\u7ff0\uff08Anaheim\uff09 \u5b89\u90a3\u7ff0\u4f4d\u65bc\u6d1b\u6749\u78ef\u90fd\u6703\u5340\u5357\u65b9\uff0c\u5f9e\u6d1b\u6749\u78ef\u5e02\u5340\u958b\u8eca\u7d04 40\uff5e60 \u5206\u9418\u5373\u53ef\u62b5\u9054\u3002\u90a3\u88e1\u6700\u77e5\u540d\u7684\u5c31\u662f\u8fea\u58eb\u5c3c\u6a02\u5712\uff08Disneyland Resort\uff09\uff0c\u5168\u4e16\u754c\u7b2c\u4e00\u5ea7\u8fea\u58eb\u5c3c\u6a02\u5712\u5c31\u662f\u5728\u9019\u88e1\uff0c\u5f9e 1955 \u5e74\u958b\u5e55\u81f3\u4eca\uff0c\u4e00\u76f4\u90fd\u662f\u5927\u4eba\u5c0f\u5b69\u90fd\u559c\u6b61\u9020\u8a2a\u7684\u5730\u65b9\u3002 \u6a02\u5712\u88e1\u5206\u6210\u591a\u500b\u4e3b\u984c\u5340\uff0c\u6bcf\u4e00\u5340\u90fd\u6709\u4e0d\u540c\u6c1b\u570d\u3002\u5149\u662f\u5728\u6392\u968a\u6642\uff0c\u5c31\u80fd\u611f\u53d7\u5230\u6eff\u6eff\u7684\u671f\u5f85\u611f\u3002 \u665a\u4e0a\u7684\u7159\u706b\u79c0\u66f4\u662f\u8a31\u591a\u4eba\u7279\u5225\u7559\u5230\u6700\u5f8c\u624d\u96e2\u958b\u7684\u539f\u56e0\u3002\u71c8\u5149\u3001\u97f3\u6a02\u8207\u57ce\u5821\u4ea4\u7e54\u5728\u4e00\u8d77\uff0c\u771f\u7684\u6703\u8b93\u4eba\u6368\u4e0d\u5f97\u8d70\u3002 \u4f8b\u53e5\uff1a The fireworks show at night is worth staying for. \u665a\u4e0a\u7684\u7159\u706b\u79c0\u771f\u7684\u503c\u5f97\u7559\u4e0b\u4f86\u770b\u3002 Each themed area in the park feels completely different. \u6a02\u5712\u88e1\u6bcf\u4e00\u500b\u4e3b\u984c\u5340\u7684\u611f\u89ba\u90fd\u5b8c\u5168\u4e0d\u4e00\u6a23\u3002 \u2462\u6d1b\u6749\u78ef\uff08Los Angeles\uff09 \u6d1b\u6749\u78ef\u662f\u597d\u840a\u5862\u7684\u6240\u5728\u5730\uff0c\u4e5f\u662f\u897f\u5cb8\u6700\u71b1\u9b27\u7684\u57ce\u5e02\u4e4b\u4e00\u3002 … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":30667,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[124,43],"tags":[],"class_list":["post-30509","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-working-holiday","category-study-abroad"],"aioseo_notices":[],"views":28,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30509","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30509"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30509\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30657,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30509\/revisions\/30657"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30667"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30509"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30509"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30509"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}