{"id":30284,"date":"2026-06-29T09:00:28","date_gmt":"2026-06-29T01:00:28","guid":{"rendered":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/?p=30284"},"modified":"2026-06-24T10:33:17","modified_gmt":"2026-06-24T02:33:17","slug":"%e8%8b%b1%e6%96%87%e6%93%ac%e8%81%b2%e8%a9%9e%e6%80%8e%e9%ba%bc%e8%aa%aa%ef%bc%9f%e7%82%b8%e9%9b%9e%e5%8d%a1%e6%bb%8b%e5%8d%a1%e6%bb%8b%e3%80%81%e6%99%82%e9%90%98%e6%bb%b4%e7%ad%94%e6%bb%b4%e7%ad%94","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/30284\/","title":{"rendered":"\u82f1\u6587\u64ec\u8072\u8a5e\u600e\u9ebc\u8aaa\uff1f\u70b8\u96de\u5361\u6ecb\u5361\u6ecb\u3001\u6642\u9418\u6ef4\u7b54\u6ef4\u7b54\u7684\u82f1\u6587\u8868\u9054"},"content":{"rendered":"

\u5728\u65e5\u5e38\u5c0d\u8a71\u4e2d\uff0c\u6211\u5011\u5e38\u5e38\u6703\u7528\u5230\u300c\u64ec\u8072\u8a5e\u300d\u548c\u300c\u64ec\u614b\u8a5e\u300d<\/strong>\u3002<\/p>\n

\u82f1\u6587\u88e1\uff0c\u64ec\u8072\u8a5e\u901a\u5e38\u7a31\u70ba onomatopoeia<\/strong>\uff0c\u6307\u7684\u662f\u6a21\u4eff\u5be6\u969b\u8072\u97f3\u7684\u8868\u9054\uff1b\u800c\u64ec\u614b\u8a5e\u5247\u53ef\u7a31\u70ba ideophones<\/strong>\uff0c\u6307\u7684\u662f\u7528\u6587\u5b57\u5316\u7684\u65b9\u5f0f\u63cf\u7e6a\u4e8b\u7269\u7684\u52d5\u4f5c\u3001\u72c0\u614b\u3001\u611f\u89ba\u6216\u7279\u5fb5\u3002<\/p>\n

\u7c21\u55ae\u4f86\u8aaa\uff0c\u9019\u985e\u8a5e\u5f59\u80fd\u8b93\u8a9e\u8a00\u66f4\u5177\u756b\u9762\u611f\u3002\u4e0d\u7ba1\u662f\u4e2d\u6587\u3001\u53f0\u8a9e\u3001\u65e5\u8a9e\u9084\u662f\u82f1\u6587\uff0c\u90fd\u80fd\u770b\u5230\u5b83\u5011\u7684\u8eab\u5f71\u3002<\/p>\n

\u5176\u4e2d\uff0c\u64ec\u8072\u8a5e\uff08onomatopoeia\uff09\u662f\u628a\u807d\u5230\u7684\u8072\u97f3\u8f49\u5316\u6210\u6587\u5b57<\/strong><\/span>\u3002<\/p>\n

The clock went tick-tock all night.<\/strong>
\n\u6642\u9418\u6574\u665a\u6ef4\u7b54\u6ef4\u7b54\u5730\u97ff\u3002<\/span><\/h5>\n

\u800c\u64ec\u614b\u8a5e\uff08ideophones\uff09<\/strong>\u5247\u662f\u63cf\u7e6a\u67d0\u7a2e\u52d5\u4f5c\u3001\u72c0\u614b\u6216\u611f\u89ba\uff0c\u5373\u4f7f\u672c\u8eab\u4e26\u6c92\u6709\u8072\u97f3<\/strong>\u3002<\/p>\n

The leaves fluttered in the wind.<\/strong>
\n\u6a39\u8449\u5728\u98a8\u4e2d\u8f15\u8f15\u98c4\u52d5\u3002<\/h5>\n

\u82f1\u6587\u4e16\u754c\u4e5f\u662f\u5982\u6b64\u3002\u4e0d\u8ad6\u662f\u65e5\u5e38\u5c0d\u8a71\u3001\u5c0f\u8aaa\u3001\u6f2b\u756b\u9084\u662f\u52d5\u756b\uff0c\u90fd\u7d93\u5e38\u51fa\u73fe\u9019\u4e9b\u751f\u52d5\u7684\u8868\u9054\u3002\u5b78\u6703\u5b83\u5011\uff0c\u4f60\u7684\u82f1\u6587\u6703\u66f4\u6709\u756b\u9762\u611f\uff0c\u4e5f\u66f4\u81ea\u7136\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

\u904b\u7528\u64ec\u8072\u64ec\u614b\u8a5e\u7684\u539f\u56e0<\/b><\/h2>\n

\u6211\u5011\u70ba\u4ec0\u9ebc\u9019\u9ebc\u559c\u6b61\u5728\u8b1b\u8a71\u6642\u52a0\u4e0a\u9019\u4e9b\u8072\u97f3\u548c\u72c0\u614b\u7684\u8a5e\u5462\uff1f\u5176\u5be6\u539f\u56e0\u5f88\u7c21\u55ae\u3002<\/span><\/p>\n

\u4e0d\u8ad6\u662f\u4e2d\u6587\u9084\u662f\u82f1\u6587\uff0c\u9019\u4e9b\u8a5e\u90fd\u80fd\u767c\u63ee\u6975\u5927\u7684\u4f5c\u7528\uff1a<\/span><\/p>\n

    \n
  • \u7528\u6700\u5c11\u7684\u5b57\u50b3\u9054\u6700\u5177\u9ad4\u7684\u756b\u9762\u611f\u3002<\/span><\/strong><\/span><\/li>\n
  • \u8b93\u8a9e\u8a00\u8b8a\u5f97\u66f4\u751f\u52d5\u3001\u66f4\u5bb9\u6613\u7522\u751f\u5171\u9cf4\u3002<\/span><\/strong><\/span><\/li>\n<\/ul>\n

    \u5c24\u5176\u5728\u6f2b\u756b\u3001\u5c0f\u8aaa\u6216\u5f71\u8996\u4f5c\u54c1\u4e2d\uff0c\u64ec\u8072\u64ec\u614b\u8a5e\u5f80\u5f80\u662f\u4e0d\u53ef\u6216\u7f3a\u7684\u4e00\u90e8\u5206\u3002<\/p>\n

    \u8a66\u8457\u60f3\u60f3\uff0c\u5982\u679c\u5c11\u4e86\u9019\u4e9b\u8a5e\uff0c\u8a31\u591a\u60c5\u5883\u90fd\u6703\u8b8a\u5f97\u6c92\u90a3\u9ebc\u9bae\u660e\u3002<\/p>\n

    I could hear the tap drip-drip through the night.<\/strong>
    \n\u6211\u6574\u665a\u90fd\u807d\u898b\u6c34\u9f8d\u982d\u6ef4\u7b54\u6ef4\u7b54\u5730\u97ff\u3002<\/h5>\n
    The thunder is rumbling in the distance.<\/strong>
    \n\u9060\u65b9\u50b3\u4f86\u8f5f\u9686\u8f5f\u9686\u7684\u96f7\u8072\u3002<\/h5>\n

    \u5982\u679c\u4e0d\u7528\u9019\u4e9b\u8072\u97f3\u8a5e\uff0c\u4f60\u53ef\u80fd\u5f97\u82b1\u66f4\u591a\u7bc7\u5e45\u53bb\u63cf\u8ff0\u6c34\u6ef4\u843d\u4e0b\u7684\u7bc0\u594f\uff0c\u6216\u96f7\u8072\u4f4e\u6c89\u6efe\u52d5\u7684\u611f\u89ba\u3002\u9019\u4e5f\u662f\u70ba\u4ec0\u9ebc\u5404\u7a2e\u8a9e\u8a00\u88e1\u90fd\u5b58\u5728\u5927\u91cf\u64ec\u8072\u64ec\u614b\u8a5e\u7684\u539f\u56e0\u3002<\/p>\n

     <\/p>\n

    \u52d5\u7269\u7684\u64ec\u8072\u64ec\u614b\u8a5e\uff08\u64ec\u97f3\u8a5e\uff09<\/b><\/h2>\n

    \u6211\u5011\u6700\u5e38\u63a5\u89f8\u5230\u7684\u64ec\u8072\u8a5e\uff0c\u5927\u6982\u5c31\u662f\u52d5\u7269\u7684\u53eb\u8072\u3002<\/span><\/p>\n

    \u4e0b\u9762\u5e7e\u500b\u55ae\u5b57\u5728\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u4e2d\u76f8\u7576\u5be6\u7528\uff0c\u53ef\u4ee5\u548c\u4e2d\u6587\u7684\u7fd2\u6163\u5c0d\u6bd4\u770b\u770b\uff1a<\/span><\/p>\n

    The dog began to bark<\/span> at the stranger.<\/strong>
    \n\u90a3\u96bb\u72d7\u958b\u59cb\u5c0d\u8457\u964c\u751f\u4eba\u6c6a\u6c6a\u53eb\u3002<\/span><\/h5>\n
    The cat will purr<\/span> when it is happy.<\/strong>
    \n\u8c93\u54aa\u9ad8\u8208\u7684\u6642\u5019\u6703\u767c\u51fa\u547c\u5695\u547c\u5695\u7684\u8072\u97f3\u3002<\/span><\/h5>\n
    Birds chirp<\/span> outside my window every morning.<\/strong>
    \n\u6bcf\u5929\u65e9\u4e0a\u9ce5\u5152\u90fd\u5728\u6211\u7684\u7a97\u5916\u557e\u557e\u53eb\u3002<\/span><\/h5>\n
    Ducks quack<\/span> loudly when they want food.<\/strong>
    \n\u9d28\u5b50\u60f3\u8981\u5403\u6771\u897f\u6642\u6703\u5927\u8072\u5471\u5471\u53eb\u3002<\/span><\/h5>\n

    \u4e2d\u6587\u5f62\u5bb9\u72d7\u53eb\u6703\u8aaa\u300c\u6c6a\u6c6a\u300d<\/strong>\uff0c\u82f1\u6587\u5247\u5e38\u7528 bark<\/strong> <\/span>\u6216 bow-wow<\/strong><\/span>\u3002\u9ce5\u53eb\u8072\u7684 chirp<\/span> <\/strong>\u807d\u8d77\u4f86\u4e5f\u548c\u4e2d\u6587\u7684\u300c\u557e\u557e\u300d<\/strong>\u6709\u5e7e\u5206\u76f8\u4f3c\u3002\u9019\u4e9b\u5b57\u5728\u82f1\u6587\u7e6a\u672c\u548c\u52d5\u756b\u88e1\u90fd\u975e\u5e38\u5e38\u898b\u3002<\/p>\n

    \u6587\u6cd5\u8981\u9ede<\/b><\/h3>\n

    \u9019\u4e9b\u82f1\u6587\u7684\u52d5\u7269\u53eb\u8072\u55ae\u5b57\uff0c\u901a\u5e38\u90fd\u53ef\u4ee5\u76f4\u63a5\u7576\u4f5c\u52d5\u8a5e\u6216\u540d\u8a5e\u4f86\u7528<\/strong><\/span>\u3002<\/span><\/p>\n

    I heard a soft cluck<\/span> from the chicken.<\/strong>
    \n\u6211\u807d\u5230\u6bcd\u96de\u767c\u51fa\u4e00\u8072\u8f15\u5fae\u7684\u5495\u5495\u8072\u3002<\/span><\/h5>\n
    Frogs croak<\/span> in the pond during summer.<\/strong>
    \n\u590f\u5929\u6642\u9752\u86d9\u5728\u6c60\u5858\u88e1\u5471\u5471\u53eb\u3002<\/span><\/h5>\n

    \u9019\u548c\u4e2d\u6587\u7684\u7528\u6cd5\u4e0d\u592a\u4e00\u6a23\u3002\u4e2d\u6587\u901a\u5e38\u8981\u8aaa\u300c\u6c6a\u6c6a\u53eb\u300d\u6216\u300c\u55b5\u55b5\u53eb\u300d\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u628a\u8072\u97f3\u653e\u5728\u52d5\u8a5e\u524d\u9762\u3002\u4f46\u5728\u82f1\u6587\u88e1\uff0c\u9019\u500b\u55ae\u5b57\u672c\u8eab\u5c31\u5df2\u7d93\u5305\u542b\u4e86\u52d5\u4f5c\u7684\u610f\u601d\u3002<\/span><\/p>\n

     <\/p>\n

    \u5929\u6c23\u8207\u81ea\u7136\u754c\u7684\u64ec\u8072\u8a5e<\/b><\/h2>\n

    \u5927\u81ea\u7136\u7684\u8072\u97f3\u4e5f\u6709\u8a31\u591a\u751f\u52d5\u7684\u82f1\u6587\u8868\u9054\u3002<\/p>\n

    \u53f0\u7063\u7684\u590f\u5929\u5e38\u6709\u5348\u5f8c\u96f7\u9663\u96e8\uff0c\u6216\u662f\u98b1\u98a8\u5929\u7684\u5f37\u98a8\uff0c\u9019\u4e9b\u5834\u666f\u90fd\u6709\u5c08\u5c6c\u7684\u82f1\u6587\u8aaa\u6cd5\uff1a<\/span><\/p>\n

    The wind howled<\/span> through the trees last night.<\/strong>
    \n\u6628\u665a\u5f37\u98a8\u5728\u6a39\u6797\u9593\u547c\u547c\u5730\u98b3\u8457\u3002<\/span><\/h5>\n
    Water splashed<\/span> everywhere when he jumped in.<\/strong>
    \n\u4ed6\u8df3\u9032\u6c34\u88e1\u6642\uff0c\u6c34\u82b1\u5629\u5566\u4e00\u8072\u56db\u8655\u98db\u6ffa\u3002<\/span><\/h5>\n
    Dry leaves crackled<\/span> under my feet.<\/strong>
    \n\u67af\u8449\u5728\u6211\u7684\u8173\u4e0b\u767c\u51fa\u556a\u6ecb\u556a\u6ecb\u7684\u8106\u88c2\u8072\u3002<\/span><\/h5>\n
    The stream gurgled<\/span> gently through the valley.<\/strong>
    \n\u5c0f\u6eaa\u5728\u5c71\u8c37\u88e1\u5495\u5695\u5495\u5695\u5730\u6d41\u6dcc\u3002<\/span><\/h5>\n

    \u6587\u6cd5\u8981\u9ede<\/b><\/h3>\n

    \u9019\u4e9b\u5927\u81ea\u7136\u7684\u8072\u97f3\u55ae\u5b57\uff0c\u5728\u82f1\u6587\u88e1\u7d55\u5927\u591a\u6578\u90fd\u662f\u52d5\u8a5e\u3002\u5b83\u5011\u628a\u8072\u97f3\u548c\u52d5\u4f5c\u76f4\u63a5\u7d50\u5408\u5728\u4e00\u8d77\u3002<\/span><\/p>\n

    The ice cube plopped<\/span> into the glass.<\/strong>
    \n\u51b0\u584a\u5657\u901a\u4e00\u8072\u6389\u9032\u4e86\u8336\u676f\u88e1\u3002<\/span><\/h5>\n
    Fire crackles<\/span> in the fireplace during winter.<\/strong>
    \n\u51ac\u5929\u6642\u706b\u7210\u88e1\u7684\u6728\u67f4\u767c\u51fa\u556a\u6ecb\u556a\u6ecb\u7684\u97ff\u8072\u3002<\/span><\/h5>\n

    \u4e2d\u6587\u7fd2\u6163\u7528\u300c\u547c\u547c\u5730\u5439\u300d\u6216\u300c\u556a\u6ecb\u556a\u6ecb\u5730\u97ff\u300d\uff0c\u504f\u5411\u7528\u526f\u8a5e\u4fee\u98fe\u52d5\u8a5e\u3002\u82f1\u6587\u5247\u662f\u7fd2\u6163\u628a\u8072\u97f3\u548c\u52d5\u4f5c\u6fc3\u7e2e\u5728\u540c\u4e00\u500b\u52d5\u8a5e\u88e1<\/strong><\/span>\uff0c\u56e0\u6b64\u53e5\u5b50\u5f80\u5f80\u6bd4\u4e2d\u6587\u66f4\u7cbe\u7c21\u3002<\/span><\/p>\n

     <\/p>\n

    \u8072\u97ff\u7684\u64ec\u8072\u8a5e<\/b><\/h2>\n

    \u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u4e2d\uff0c\u6211\u5011\u5468\u906d\u5145\u65a5\u8457\u5404\u7a2e\u5668\u7269\u767c\u51fa\u7684\u8072\u97f3\u3002<\/span><\/p>\n

    \u5f9e\u6377\u904b\u611f\u61c9\u9580\u5230\u5eda\u623f\u7684\u716e\u83dc\u8072\uff0c\u82f1\u6587\u90fd\u6709\u5f88\u50b3\u795e\u7684\u55ae\u5b57\u53ef\u4ee5\u8868\u9054\uff1a<\/span><\/p>\n

    The camera snapped<\/span> a photo.<\/strong>
    \n\u76f8\u6a5f\u5580\u64e6\u4e00\u8072\u62cd\u4e86\u7167\u7247\u3002<\/span><\/h5>\n
    My car horn honked<\/span> to warn the biker.<\/strong>
    \n\u6211\u7684\u6c7d\u8eca\u5587\u53ed\u53ed\u4e86\u4e00\u8072\u4f86\u8b66\u544a\u9a0e\u58eb\u3002<\/span><\/h5>\n
    The key clicked<\/span> in the lock.<\/strong>
    \n\u9470\u5319\u5728\u9396\u5b54\u88e1\u5580\u958b\u4e86\u4e00\u8072\u3002<\/span><\/h5>\n
    The glass shattered<\/span> on the kitchen floor.<\/strong>
    \n\u73bb\u7483\u676f\u5728\u5eda\u623f\u5730\u677f\u4e0a\u54d0\u5577\u4e00\u8072\u6454\u5f97\u7c89\u788e\u3002<\/span><\/h5>\n

    \u50cf\u62cd\u7167\u7684 snap<\/strong>\u3001\u9396\u982d\u7684 click<\/strong>\u3001\u5587\u53ed\u7684 honk<\/strong>\uff0c\u90fd\u80fd\u76f4\u63a5\u8b93\u4eba\u806f\u60f3\u5230\u5c0d\u61c9\u7684\u8072\u97f3\u3002<\/p>\n

    \u6587\u6cd5\u8981\u9ede<\/b><\/h3>\n

    \u4f60\u6703\u767c\u73fe\uff0c\u82f1\u6587\u5f88\u64c5\u9577\u7528\u55ae\u4e00\u8a5e\u5f59\u540c\u6642\u8868\u9054\u8072\u97f3\u8207\u52d5\u4f5c<\/strong><\/span>\u3002<\/span><\/p>\n

    The flags fluttered<\/span> in the strong wind.<\/strong>
    \n\u65d7\u5e5f\u5728\u5f37\u98a8\u4e2d\u767c\u51fa\u7375\u7375\u8072\u97ff\u4e26\u96a8\u98a8\u98c4\u52d5\u3002<\/span><\/h5>\n
    The heavy books thudded<\/span> onto the table.<\/strong>
    \n\u6c89\u91cd\u7684\u66f8\u672c\u549a\u7684\u4e00\u8072\u6389\u5728\u684c\u4e0a\u3002<\/span><\/h5>\n

    \u50cf flutter<\/strong> \u548c thud<\/strong> \u9019\u985e\u5b57\uff0c\u65e2\u6709\u52d5\u4f5c\u7684\u756b\u9762\uff0c\u4e5f\u6709\u8072\u97f3\u7684\u610f\u8c61\u3002\u5728\u82f1\u6587\u95b1\u8b80\u6642\uff0c\u6ce8\u610f\u5230\u9019\u9ede\u6703\u8b93\u4f60\u7684\u7406\u89e3\u66f4\u7acb\u9ad4\u3002<\/span><\/p>\n

     <\/p>\n

    \u4eba\u7684\u72c0\u614b\u8207\u60c5\u611f\u4e4b\u64ec\u614b\u8a5e<\/b><\/h2>\n

    \u4eba\u7684\u52d5\u4f5c\u548c\u60c5\u7dd2\u96d6\u7136\u672a\u5fc5\u6709\u8072\u97f3\uff0c\u4f46\u82f1\u6587\u4e5f\u5e38\u7528\u5e36\u6709\u756b\u9762\u611f\u7684\u8a5e\u4f86\u63cf\u8ff0\u3002<\/p>\n

    \u52d5\u8a5e<\/b><\/h3>\n

    \u82f1\u6587\u6709\u5f88\u591a\u52d5\u8a5e\uff0c\u672c\u8eab\u5c31\u5e36\u8457\u67d0\u7a2e\u8d70\u8def\u6216\u8aaa\u8a71\u7684\u7279\u5b9a\u59ff\u614b\uff1a<\/span><\/p>\n

    He stumbled<\/span> along the dark hallway.<\/strong>
    \n\u4ed6\u5728\u9ed1\u6697\u7684\u8d70\u5eca\u88e1\u8dcc\u8dcc\u649e\u649e\u5730\u8d70\u8457\u3002<\/span><\/h5>\n
    She whispered<\/span> the secret in my ear.<\/strong>
    \n\u5979\u5728\u6211\u8033\u908a\u54ac\u8033\u6735\uff0c\u8f15\u8072\u8aaa\u4e86\u9019\u500b\u7955\u5bc6\u3002<\/span><\/h5>\n
    The children giggled<\/span> at the funny joke.<\/strong>
    \n\u5b69\u5b50\u5011\u807d\u5230\u597d\u7b11\u7684\u7b11\u8a71\u4fbf\u54af\u54af\u5730\u7b11\u500b\u4e0d\u505c\u3002<\/span><\/h5>\n
    Don’t mumble<\/span> when you speak to people.<\/strong>
    \n\u8ddf\u4eba\u8b1b\u8a71\u7684\u6642\u5019\u4e0d\u8981\u542b\u7cca\u4e0d\u6e05\u5730\u788e\u788e\u5ff5\u3002<\/span><\/h5>\n

    \u9019\u985e\u52d5\u8a5e\u672c\u8eab\u5c31\u5e36\u6709\u7279\u5b9a\u7684\u59ff\u614b\u6216\u60c5\u7dd2\uff0c\u4e0d\u9700\u8981\u984d\u5916\u589e\u52a0\u8a31\u591a\u526f\u8a5e\u3002<\/p>\n

    \u5f62\u5bb9\u8a5e<\/b><\/h3>\n

    \u5982\u679c\u4f60\u60f3\u76f4\u63a5\u5f62\u5bb9\u4eba\u7684\u5916\u8c8c\u6216\u7576\u4e0b\u7684\u60c5\u7dd2\uff0c\u4f7f\u7528\u5f62\u5bb9\u8a5e\u6703\u66f4\u63a5\u8fd1\u4e2d\u6587\u7684\u8a9e\u611f\uff1a<\/span><\/p>\n

    His hands were shaking after the big earthquake.<\/strong>
    \n\u5927\u5730\u9707\u5f8c\uff0c\u4ed6\u7684\u96d9\u624b\u4ecd\u4e0d\u505c\u767c\u6296\u3002<\/span><\/h5>\n
    The baby has sweet rosy cheeks.<\/strong>
    \n\u9019\u500b\u5bf6\u5bf6\u6709\u8457\u7d05\u64b2\u64b2\u7684\u53ef\u611b\u81c9\u9830\u3002<\/span><\/h5>\n
    I felt dizzy after spinning around.<\/strong>
    \n\u8f49\u4e86\u5e7e\u5708\u4e4b\u5f8c\uff0c\u6211\u611f\u5230\u982d\u6688\u76ee\u7729\u3002<\/span><\/h5>\n
    She was gloomy because of the bad news.<\/strong>
    \n\u56e0\u70ba\u9019\u500b\u58de\u6d88\u606f\uff0c\u5979\u7684\u5fc3\u60c5\u8b8a\u5f97\u60b6\u60b6\u4e0d\u6a02\u3002<\/span><\/h5>\n

    \u9019\u4e9b\u5f62\u5bb9\u8a5e\u53ef\u4ee5\u8b93\u4f60\u5728\u5f62\u5bb9\u53f0\u7063\u65e5\u5e38\u9047\u5230\u7684\u4eba\u4e8b\u7269\u6642\uff0c\u8a9e\u6c23\u8b8a\u5f97\u66f4\u81ea\u7136\u3002<\/span><\/p>\n

     <\/p>\n

    \u63cf\u8ff0\u53e3\u611f\u7684\u751f\u52d5\u82f1\u6587<\/b><\/h2>\n

    \u53f0\u7063\u662f\u7f8e\u98df\u5929\u5802\uff0c\u6211\u5011\u5728\u5f62\u5bb9\u591c\u5e02\u5c0f\u5403\u6216\u9910\u5ef3\u7f8e\u98df\u6642\uff0c\u53e3\u611f\u7d55\u5c0d\u662f\u95dc\u9375\u3002<\/span><\/p>\n

    \u82f1\u6587\u4e5f\u6709\u5c08\u9580\u5f62\u5bb9\u98df\u7269\u72c0\u614b\u7684\u8a5e\uff0c\u5b78\u8d77\u4f86\u975e\u5e38\u5be6\u7528\uff1a<\/span><\/p>\n

    This fried chicken is very crunchy.<\/span><\/span><\/strong>
    \n\u9019\u500b\u70b8\u96de\u5403\u8d77\u4f86\u9165\u8106\u7121\u6bd4\uff0c\u6703\u767c\u51fa\u5361\u6ecb\u5361\u6ecb\u7684\u8072\u97f3\u3002<\/span><\/h5>\n
    The local tofu is soft<\/span> and silky<\/span>.<\/strong>
    \n\u9019\u6b3e\u5728\u5730\u8c46\u8150\u5403\u8d77\u4f86\u6ed1\u5ae9\u7dbf\u5bc6\u3002<\/span><\/h5>\n
    I like my steak juicy<\/span> and tender<\/span>.<\/strong>
    \n\u6211\u559c\u6b61\u6211\u7684\u725b\u6392\u9bae\u5ae9\u591a\u6c41\u3002<\/span><\/h5>\n
    The local rice cake is very sticky<\/span>.<\/strong>
    \n\u9019\u6b3e\u5728\u5730\u5e74\u7cd5\u5403\u8d77\u4f86\u9ecf\u7b54\u7b54\u7684\u3002<\/span><\/h5>\n

    \u6587\u6cd5\u8981\u9ede<\/b><\/h3>\n

    \u5728\u5f62\u5bb9\u98df\u7269\u7684\u53e3\u611f\u6642\uff0c\u82f1\u6587\u548c\u4e2d\u6587\u4e00\u6a23\uff0c\u6700\u5e38\u4f7f\u7528\u5f62\u5bb9\u8a5e\u4f86\u4fee\u98fe\u540d\u8a5e\u3002<\/span><\/p>\n

    I bought some fresh<\/span> and crispy<\/span> apples.<\/strong>
    \n\u6211\u8cb7\u4e86\u4e00\u4e9b\u65b0\u9bae\u4e14\u723d\u8106\u7684\u860b\u679c\u3002<\/span><\/h5>\n
    This rich<\/span> soup is perfect for winter.<\/strong>
    \n\u9019\u7897\u6fc3\u90c1\u7684\u6e6f\u975e\u5e38\u9069\u5408\u51ac\u5929\u559d\u3002<\/span><\/h5>\n

    \u4e0d\u8ad6\u662f\u5f62\u5bb9\u591c\u5e02\u7684\u8106\u76ae\u5730\u74dc\u7403\uff0c\u9084\u662f\u51b0\u5e97\u7684\u7dbf\u7dbf\u51b0\uff0c\u9078\u5c0d\u5f62\u5bb9\u8a5e\uff0c\u5c31\u80fd\u628a\u90a3\u7a2e\u7f8e\u5473\u7684\u53e3\u611f\u76f4\u63a5\u50b3\u9054\u7d66\u807d\u7684\u4eba\u3002<\/span><\/p>\n

     <\/p>\n

    \u5176\u4ed6\u64ec\u8072\u64ec\u614b\u8a5e<\/b><\/h2>\n

    \u9019\u908a\u518d\u88dc\u5145\u56db\u500b\u5728\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u4e2d\u5404\u500b\u89d2\u843d\u90fd\u5f88\u5e38\u51fa\u73fe\u7684\u8072\u97f3\u8207\u72c0\u614b\u8a5e\uff1a<\/span><\/p>\n

    The water bubbled<\/span> in the boiling pot.<\/strong>
    \n\u934b\u88e1\u7684\u6c34\u6b63\u5495\u561f\u5495\u561f\u5730\u6cb8\u9a30\u8457\u3002<\/span><\/h5>\n
    The car engine sputtered<\/span> and then died.<\/strong>
    \n\u6c7d\u8eca\u5f15\u64ce\u7a81\u7a81\u5730\u97ff\u4e86\u5e7e\u8072\uff0c\u7136\u5f8c\u5c31\u7184\u706b\u4e86\u3002<\/span><\/h5>\n
    The snake hissed<\/span> at the dog.<\/strong>
    \n\u90a3\u689d\u86c7\u5c0d\u8457\u72d7\u767c\u51fa\u5636\u5636\u7684\u8b66\u544a\u8072\u3002<\/span><\/h5>\n
    The neon sign flickered<\/span> in the dark night.<\/strong>
    \n\u9713\u8679\u62db\u724c\u5728\u9ed1\u591c\u4e2d\u9583\u720d\u4e0d\u5b9a\u3002<\/span><\/h5>\n

     <\/p>\n

    \u7e3d\u7d50<\/b><\/h2>\n

    \u770b\u5230\u9019\u88e1\uff0c\u662f\u4e0d\u662f\u5c0d\u82f1\u6587\u7684\u8072\u97f3\u548c\u72c0\u614b\u8a5e\u6709\u4e86\u5168\u65b0\u7684\u8a8d\u8b58\uff1f<\/span><\/p>\n

    \u4e2d\u6587\u7fd2\u6163\u7528\u300c\u5629\u5566\u5629\u5566\u300d\u3001\u300c\u7ab8\u7ab8\u7aa3\u7aa3\u300d<\/strong>\u9019\u985e\u758a\u5b57\u4f86\u6a21\u4eff\u8072\u97f3\uff1b\u82f1\u6587\u5247\u5e38\u628a\u8072\u97f3\u548c\u756b\u9762\u6fc3\u7e2e\u5728\u4e00\u500b\u52d5\u8a5e\u6216\u5f62\u5bb9\u8a5e\u88e1\u3002\u9019\u662f\u5169\u7a2e\u8a9e\u8a00\u5f88\u6709\u8da3\u7684\u5dee\u7570\u3002<\/p>\n

    \u4e0d\u904e\u4e5f\u6b63\u56e0\u5982\u6b64\uff0c\u8a31\u591a\u770b\u4f3c\u666e\u901a\u7684\u82f1\u6587\u55ae\u5b57\uff0c\u5176\u5be6\u90fd\u860a\u542b\u8c50\u5bcc\u7684\u8072\u97f3\u8207\u52d5\u614b\u610f\u8c61<\/strong>\u3002\u4e0b\u6b21\u9047\u5230\u985e\u4f3c\u5834\u666f\u6642\uff0c\u4e0d\u59a8\u8a66\u8457\u7528\u9019\u4e9b\u5b57\u4f86\u63cf\u8ff0\uff0c\u4f60\u6703\u767c\u73fe\u81ea\u5df1\u7684\u82f1\u6587\u8868\u9054\u8b8a\u5f97\u66f4\u751f\u52d5\u3001\u66f4\u6709\u756b\u9762\u611f\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    \u5728\u65e5\u5e38\u5c0d\u8a71\u4e2d\uff0c\u6211\u5011\u5e38\u5e38\u6703\u7528\u5230\u300c\u64ec\u8072\u8a5e\u300d\u548c\u300c\u64ec\u614b\u8a5e\u300d\u3002 \u82f1\u6587\u88e1\uff0c\u64ec\u8072\u8a5e\u901a\u5e38\u7a31\u70ba onomatopoeia\uff0c\u6307\u7684\u662f\u6a21\u4eff\u5be6\u969b\u8072\u97f3\u7684\u8868\u9054\uff1b\u800c\u64ec\u614b\u8a5e\u5247\u53ef\u7a31\u70ba ideophones\uff0c\u6307\u7684\u662f\u7528\u6587\u5b57\u5316\u7684\u65b9\u5f0f\u63cf\u7e6a\u4e8b\u7269\u7684\u52d5\u4f5c\u3001\u72c0\u614b\u3001\u611f\u89ba\u6216\u7279\u5fb5\u3002 \u7c21\u55ae\u4f86\u8aaa\uff0c\u9019\u985e\u8a5e\u5f59\u80fd\u8b93\u8a9e\u8a00\u66f4\u5177\u756b\u9762\u611f\u3002\u4e0d\u7ba1\u662f\u4e2d\u6587\u3001\u53f0\u8a9e\u3001\u65e5\u8a9e\u9084\u662f\u82f1\u6587\uff0c\u90fd\u80fd\u770b\u5230\u5b83\u5011\u7684\u8eab\u5f71\u3002 \u5176\u4e2d\uff0c\u64ec\u8072\u8a5e\uff08onomatopoeia\uff09\u662f\u628a\u807d\u5230\u7684\u8072\u97f3\u8f49\u5316\u6210\u6587\u5b57\u3002 The clock went tick-tock all night. \u6642\u9418\u6574\u665a\u6ef4\u7b54\u6ef4\u7b54\u5730\u97ff\u3002 \u800c\u64ec\u614b\u8a5e\uff08ideophones\uff09\u5247\u662f\u63cf\u7e6a\u67d0\u7a2e\u52d5\u4f5c\u3001\u72c0\u614b\u6216\u611f\u89ba\uff0c\u5373\u4f7f\u672c\u8eab\u4e26\u6c92\u6709\u8072\u97f3\u3002 The leaves fluttered in the wind. \u6a39\u8449\u5728\u98a8\u4e2d\u8f15\u8f15\u98c4\u52d5\u3002 \u82f1\u6587\u4e16\u754c\u4e5f\u662f\u5982\u6b64\u3002\u4e0d\u8ad6\u662f\u65e5\u5e38\u5c0d\u8a71\u3001\u5c0f\u8aaa\u3001\u6f2b\u756b\u9084\u662f\u52d5\u756b\uff0c\u90fd\u7d93\u5e38\u51fa\u73fe\u9019\u4e9b\u751f\u52d5\u7684\u8868\u9054\u3002\u5b78\u6703\u5b83\u5011\uff0c\u4f60\u7684\u82f1\u6587\u6703\u66f4\u6709\u756b\u9762\u611f\uff0c\u4e5f\u66f4\u81ea\u7136\u3002   \u904b\u7528\u64ec\u8072\u64ec\u614b\u8a5e\u7684\u539f\u56e0 \u6211\u5011\u70ba\u4ec0\u9ebc\u9019\u9ebc\u559c\u6b61\u5728\u8b1b\u8a71\u6642\u52a0\u4e0a\u9019\u4e9b\u8072\u97f3\u548c\u72c0\u614b\u7684\u8a5e\u5462\uff1f\u5176\u5be6\u539f\u56e0\u5f88\u7c21\u55ae\u3002 \u4e0d\u8ad6\u662f\u4e2d\u6587\u9084\u662f\u82f1\u6587\uff0c\u9019\u4e9b\u8a5e\u90fd\u80fd\u767c\u63ee\u6975\u5927\u7684\u4f5c\u7528\uff1a \u7528\u6700\u5c11\u7684\u5b57\u50b3\u9054\u6700\u5177\u9ad4\u7684\u756b\u9762\u611f\u3002 \u8b93\u8a9e\u8a00\u8b8a\u5f97\u66f4\u751f\u52d5\u3001\u66f4\u5bb9\u6613\u7522\u751f\u5171\u9cf4\u3002 \u5c24\u5176\u5728\u6f2b\u756b\u3001\u5c0f\u8aaa\u6216\u5f71\u8996\u4f5c\u54c1\u4e2d\uff0c\u64ec\u8072\u64ec\u614b\u8a5e\u5f80\u5f80\u662f\u4e0d\u53ef\u6216\u7f3a\u7684\u4e00\u90e8\u5206\u3002 \u8a66\u8457\u60f3\u60f3\uff0c\u5982\u679c\u5c11\u4e86\u9019\u4e9b\u8a5e\uff0c\u8a31\u591a\u60c5\u5883\u90fd\u6703\u8b8a\u5f97\u6c92\u90a3\u9ebc\u9bae\u660e\u3002 I could hear the tap drip-drip through the night. \u6211\u6574\u665a\u90fd\u807d\u898b\u6c34\u9f8d\u982d\u6ef4\u7b54\u6ef4\u7b54\u5730\u97ff\u3002 The thunder is rumbling in the distance. \u9060\u65b9\u50b3\u4f86\u8f5f\u9686\u8f5f\u9686\u7684\u96f7\u8072\u3002 \u5982\u679c\u4e0d\u7528\u9019\u4e9b\u8072\u97f3\u8a5e\uff0c\u4f60\u53ef\u80fd\u5f97\u82b1\u66f4\u591a\u7bc7\u5e45\u53bb\u63cf\u8ff0\u6c34\u6ef4\u843d\u4e0b\u7684\u7bc0\u594f\uff0c\u6216\u96f7\u8072\u4f4e\u6c89\u6efe\u52d5\u7684\u611f\u89ba\u3002\u9019\u4e5f\u662f\u70ba\u4ec0\u9ebc\u5404\u7a2e\u8a9e\u8a00\u88e1\u90fd\u5b58\u5728\u5927\u91cf\u64ec\u8072\u64ec\u614b\u8a5e\u7684\u539f\u56e0\u3002   \u52d5\u7269\u7684\u64ec\u8072\u64ec\u614b\u8a5e\uff08\u64ec\u97f3\u8a5e\uff09 \u6211\u5011\u6700\u5e38\u63a5\u89f8\u5230\u7684\u64ec\u8072\u8a5e\uff0c\u5927\u6982\u5c31\u662f\u52d5\u7269\u7684\u53eb\u8072\u3002 \u4e0b\u9762\u5e7e\u500b\u55ae\u5b57\u5728\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u4e2d\u76f8\u7576\u5be6\u7528\uff0c\u53ef\u4ee5\u548c\u4e2d\u6587\u7684\u7fd2\u6163\u5c0d\u6bd4\u770b\u770b\uff1a The dog began to bark at the stranger. \u90a3\u96bb\u72d7\u958b\u59cb\u5c0d\u8457\u964c\u751f\u4eba\u6c6a\u6c6a\u53eb\u3002 The cat will purr when it is happy. \u8c93\u54aa\u9ad8\u8208\u7684\u6642\u5019\u6703\u767c\u51fa\u547c\u5695\u547c\u5695\u7684\u8072\u97f3\u3002 Birds chirp outside my window every morning. \u6bcf\u5929\u65e9\u4e0a\u9ce5\u5152\u90fd\u5728\u6211\u7684\u7a97\u5916\u557e\u557e\u53eb\u3002 Ducks quack loudly when they want food. \u9d28\u5b50\u60f3\u8981\u5403\u6771\u897f\u6642\u6703\u5927\u8072\u5471\u5471\u53eb\u3002 \u4e2d\u6587\u5f62\u5bb9\u72d7\u53eb\u6703\u8aaa\u300c\u6c6a\u6c6a\u300d\uff0c\u82f1\u6587\u5247\u5e38\u7528 bark \u6216 bow-wow\u3002\u9ce5\u53eb\u8072\u7684 chirp \u807d\u8d77\u4f86\u4e5f\u548c\u4e2d\u6587\u7684\u300c\u557e\u557e\u300d\u6709\u5e7e\u5206\u76f8\u4f3c\u3002\u9019\u4e9b\u5b57\u5728\u82f1\u6587\u7e6a\u672c\u548c\u52d5\u756b\u88e1\u90fd\u975e\u5e38\u5e38\u898b\u3002 \u6587\u6cd5\u8981\u9ede \u9019\u4e9b\u82f1\u6587\u7684\u52d5\u7269\u53eb\u8072\u55ae\u5b57\uff0c\u901a\u5e38\u90fd\u53ef\u4ee5\u76f4\u63a5\u7576\u4f5c\u52d5\u8a5e\u6216\u540d\u8a5e\u4f86\u7528\u3002 I heard a soft cluck from the chicken. \u6211\u807d\u5230\u6bcd\u96de\u767c\u51fa\u4e00\u8072\u8f15\u5fae\u7684\u5495\u5495\u8072\u3002 Frogs croak in the pond during … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":30368,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[59,38],"tags":[],"class_list":["post-30284","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-usable","category-practice"],"aioseo_notices":[],"views":22,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30284","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30284"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30284\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30367,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30284\/revisions\/30367"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30368"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30284"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30284"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30284"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}