{"id":30060,"date":"2026-06-21T09:00:29","date_gmt":"2026-06-21T01:00:29","guid":{"rendered":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/?p=30060"},"modified":"2026-06-16T17:56:59","modified_gmt":"2026-06-16T09:56:59","slug":"%e8%b2%9d%e9%a1%9e%e8%8b%b1%e6%96%87%e6%80%8e%e9%ba%bc%e8%aa%aa%ef%bc%9f%e5%b8%b8%e8%a6%8b%e6%b5%b7%e9%ae%ae%e5%90%8d%e7%a8%b1%e8%88%87%e7%9b%b8%e9%97%9c%e8%8b%b1%e6%96%87%e6%95%b4%e7%90%86","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/30060\/","title":{"rendered":"\u8c9d\u985e\u82f1\u6587\u600e\u9ebc\u8aaa\uff1f\u5e38\u898b\u6d77\u9bae\u540d\u7a31\u8207\u76f8\u95dc\u82f1\u6587\u6574\u7406"},"content":{"rendered":"

\u5728\u6d77\u9bae\u9910\u5ef3\u9ede\u9910\u3001\u51fa\u570b\u65c5\u904a\uff0c\u6216\u662f\u770b\u82f1\u6587\u83dc\u55ae\u7684\u6642\u5019\uff0c\u4f60\u662f\u5426\u66fe\u7d93\u767c\u73fe\u81ea\u5df1\u660e\u660e\u8a8d\u8b58 oyster\u3001clam<\/strong><\/span> \u9019\u4e9b\u5e38\u898b\u55ae\u5b57\uff0c\u537b\u9084\u662f\u770b\u4e0d\u61c2\u5404\u7a2e\u8c9d\u985e\u540d\u7a31<\/span><\/strong>\uff1f<\/p>\n

\u5176\u5be6\u82f1\u6587\u88e1\u548c\u8c9d\u985e\u76f8\u95dc\u7684\u5b57\u5f59\u975e\u5e38\u591a\uff0c\u5f9e\u86e4\u870a\u3001\u7261\u8823\u3001\u6247\u8c9d\u5230\u8c61\u62d4\u868c\uff0c\u6bcf\u4e00\u7a2e\u90fd\u6709\u81ea\u5df1\u7684\u540d\u7a31\u3002\u5982\u679c\u80fd\u591a\u8a8d\u8b58\u5e7e\u500b\u5e38\u898b\u55ae\u5b57\uff0c\u4e0d\u4f46\u80fd\u66f4\u8f15\u9b06\u5730\u770b\u61c2\u83dc\u55ae\uff0c\u4e5f\u80fd\u5728\u548c\u5916\u570b\u670b\u53cb\u804a\u7f8e\u98df\u6642\u66f4\u81ea\u5728\u5730\u8868\u9054\u3002<\/p>\n

\u9019\u7bc7\u6587\u7ae0\u6574\u7406\u4e86\u5e38\u898b\u8c9d\u985e\u7684\u82f1\u6587\u540d\u7a31\uff0c\u4ee5\u53ca\u4e00\u4e9b\u8207\u8c9d\u985e\u76f8\u95dc\u7684\u5be6\u7528\u8868\u9054<\/strong><\/span>\u3002\u4e0b\u6b21\u770b\u5230\u82f1\u6587\u83dc\u55ae\u6642\uff0c\u5c31\u4e0d\u6703\u53ea\u80fd\u6191\u7167\u7247\u731c\u6e2c\u4e86\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

\u4f60\u8a8d\u8b58\u591a\u5c11\u7a2e\u8c9d\u985e\u7684\u82f1\u6587\u540d\u7a31\uff1f<\/b><\/h2>\n

\u8c9d\u985e\u662f\u4e16\u754c\u5404\u5730\u6599\u7406\u4e2d\u975e\u5e38\u5e38\u898b\u7684\u98df\u6750\uff0c\u4e0d\u8ad6\u662f\u897f\u5f0f\u6d77\u9bae\u6599\u7406\u3001\u65e5\u5f0f\u58fd\u53f8\uff0c\u9084\u662f\u53f0\u7063\u71b1\u7092\u5e97\uff0c\u90fd\u80fd\u770b\u5230\u5b83\u5011\u7684\u8eab\u5f71\u3002<\/p>\n

\u4e0d\u904e\uff0c\u8a31\u591a\u8c9d\u985e\u5728\u82f1\u6587\u88e1\u90fd\u6709\u5404\u81ea\u7684\u540d\u7a31\uff0c\u6709\u4e9b\u751a\u81f3\u9084\u6709\u4e0d\u540c\u5730\u5340\u5e38\u7528\u7684\u8aaa\u6cd5<\/strong><\/span>\u3002\u8a8d\u8b58\u9019\u4e9b\u55ae\u5b57\u4e4b\u5f8c\uff0c\u4e0d\u4f46\u80fd\u5e6b\u52a9\u4f60\u770b\u61c2\u83dc\u55ae\uff0c\u4e5f\u80fd\u66f4\u4e86\u89e3\u5404\u7a2e\u6d77\u9bae\u6599\u7406\u3002<\/p>\n

\u5728\u4ecb\u7d39\u500b\u5225\u54c1\u9805\u4e4b\u524d\uff0c\u6211\u5011\u5148\u4f86\u770b\u770b\u5e7e\u500b\u6700\u57fa\u672c\u7684\u76f8\u95dc\u5b57\u5f59\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

\u8c9d\u985e\u7684\u82f1\u6587\u600e\u9ebc\u8aaa\uff1f<\/b><\/h2>\n

\u5728\u82f1\u6587\u88e1\uff0c\u6700\u5e38\u898b\u7684\u7d71\u7a31\u662f<\/span> shellfish<\/strong><\/span>\u3002<\/span><\/p>\n

shellfish<\/strong> <\/span>\u6307\u7684\u662f\u6709\u5916\u6bbc\u7684\u6c34\u751f\u52d5\u7269<\/strong><\/span>\uff0c\u9664\u4e86\u8c9d\u985e<\/span><\/strong>\u4e4b\u5916\uff0c\u4e5f\u5305\u542b\u8766\u3001\u87f9\u3001\u9f8d\u8766<\/strong><\/span>\u7b49\u7532\u6bbc\u985e\u52d5\u7269\u3002<\/p>\n

\u5982\u679c\u7279\u5225\u6307\u86e4\u870a\u9019\u985e\u96d9\u6bbc\u8c9d<\/strong><\/span>\uff0c\u5247\u6703\u4f7f\u7528 clam<\/strong><\/span> \u9019\u500b\u5b57\u3002<\/p>\n

\u53e6\u5916\uff0c\u5728\u98df\u54c1\u79d1\u5b78\u6216\u6c34\u7522\u76f8\u95dc\u8cc7\u6599\u4e2d\uff0c\u4e5f\u5e38\u770b\u5230 crustacean<\/strong><\/span>\uff0c\u610f\u601d\u662f\u300c\u7532\u6bbc\u985e\u52d5\u7269\u300d<\/strong><\/span>\uff0c\u4f8b\u5982\u8783\u87f9\u3001\u8766\u5b50\u548c\u9f8d\u8766\u7b49\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

\u5e38\u898b\u8c9d\u985e\u7bc7\uff08\u4e00\uff09<\/b><\/h2>\n

\u6211\u5011\u5148\u5f9e\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u4e2d\u6700\u5e38\u770b\u5230\u7684\u5e7e\u7a2e\u8c9d\u985e\u958b\u59cb\u3002<\/p>\n

\u8d64\u8c9d\uff08Red clam \/ Blood clam \/ Bloody clam\uff09<\/b><\/h3>\n

\u8d64\u8c9d\u56e0\u70ba\u542b\u6709\u8840\u7d05\u7d20\uff0c\u8089\u8cea\u5448\u73fe\u6df1\u7d05\u8272\uff0c\u56e0\u6b64\u82f1\u6587\u901a\u5e38\u7a31\u70ba red clam<\/strong><\/span> \u6216 blood clam<\/strong><\/span>\u3002<\/span><\/p>\n

The chef skillfully sliced the fresh blood clams for the VIP guests.<\/strong>
\n\uff08\u4e3b\u5eda\u719f\u7df4\u5730\u70ba\u8cb4\u8cd3\u5207\u958b\u65b0\u9bae\u7684\u8d64\u8c9d\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

\u99ac\u6c0f\u73cd\u73e0\u8c9d\uff0f\u963f\u53e4\u5c4b\u8c9d\uff08Pearl oyster \/ Akoya pearl oyster\uff09<\/b><\/h3>\n

\u9019\u4e0d\u50c5\u662f\u98df\u6750\uff0c\u66f4\u662f\u5962\u4f88\u54c1\u7522\u696d\u7684\u91cd\u8981\u4e3b\u89d2\u3002\u8a31\u591a\u9ad8\u7d1a\u73e0\u5bf6\u54c1\u724c\u7684\u73cd\u73e0\u90fd\u4f86\u81ea\u9019\u7a2e\u8c9d\u985e\u3002<\/span><\/p>\n

The luxury jewelry brand sources pearls from local pearl oysters.<\/strong>
\n\uff08\u9019\u5bb6\u9ad8\u7d1a\u73e0\u5bf6\u54c1\u724c\u7684\u73cd\u73e0\u4f86\u81ea\u7576\u5730\u7684\u73cd\u73e0\u8c9d\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

\u86e4\u870a\uff0f\u6d77\u74dc\u5b50\uff08Manila clam \/ Littleneck clam\uff09<\/b><\/h3>\n

\u9019\u662f\u4e9e\u6d32\u5730\u5340\u76f8\u7576\u5e38\u898b\u7684\u98df\u7528\u8c9d\u985e\u3002\u767d\u9152\u86e4\u870a\u7fa9\u5927\u5229\u9eb5\u4e5f\u662f\u8a31\u591a\u897f\u5f0f\u9910\u5ef3\u5e38\u898b\u4e14\u63a5\u53d7\u5ea6\u5f88\u9ad8\u7684\u9910\u9ede\u3002\u9019\u6642\u5019\u4f60\u5c31\u53ef\u4ee5\u7528\u300cManila clam\u300d<\/strong><\/span>\u4f86\u9ede\u9910\u3002<\/span><\/p>\n

The restaurant offers pasta cooked with fresh Manila clams.<\/strong>
\n\uff08\u9019\u5bb6\u9910\u5ef3\u4f9b\u61c9\u4f7f\u7528\u65b0\u9bae\u86e4\u870a\u70f9\u8abf\u7684\u7fa9\u5927\u5229\u9eb5\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

\u9b91\u9b5a\uff08Abalone\uff09<\/b><\/h3>\n

\u5c6c\u65bc\u9802\u7d1a\u98df\u6750\u4e4b\u4e00\u3002\u9019\u5e7e\u5e74\u53f0\u7063\u5728\u5730\u990a\u6b96\u7684\u54c1\u7a2e\u5728\u570b\u969b\u5e02\u5834\u4e0a\u9010\u6f38\u6253\u97ff\u540d\u865f\u3002<\/span><\/p>\n

The restaurant is known for its grilled abalone dishes.<\/strong>
\n\uff08\u9019\u5bb6\u9910\u5ef3\u4ee5\u70ad\u70e4\u9b91\u9b5a\u6599\u7406\u805e\u540d\u3002\uff09<\/h5>\n

\u7261\u8823\uff0f\u751f\u8814\uff08Oyster\uff09<\/b><\/h3>\n

\u6b50\u7f8e\u5546\u52d9\u793e\u4ea4\u975e\u5e38\u6d41\u884c\u300c\u751f\u8814\u8207\u9999\u6ab3\u300d<\/strong><\/span>\u7684\u4e0b\u73ed\u805a\u6703\u3002\u9019\u662f\u62d3\u5c55\u5546\u696d\u4eba\u8108\u7684\u7d93\u5178\u5834\u666f\u3002\u5982\u679c\u662f\u751f\u5403\u7684\u751f\u8814\uff0c\u5247\u5e38\u8aaa raw oyster<\/strong><\/span>\u3002<\/span><\/p>\n

We ordered a dozen raw oysters to share.<\/strong>
\n\uff08\u6211\u5011\u9ede\u4e86\u4e00\u6253\u751f\u8814\u4e00\u8d77\u4eab\u7528\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

\u6de1\u83dc\uff08Mussel\uff09<\/b><\/h3>\n

\u6de1\u83dc\uff0c\u6216\u9752\u53e3\u8c9d<\/span>\u7684\u82f1\u6587\u662f mussel<\/strong><\/span>\u3002\u8089\u8cea\u9bae\u7f8e\uff0c\u7d93\u5e38\u4f5c\u70ba\u6cd5\u5f0f\u6216\u6bd4\u5f0f\u6599\u7406\u7684\u4e3b\u83dc\u3002<\/span><\/p>\n

The bistro is famous for its steamed mussels with white wine.<\/strong>
\n\uff08\u9019\u5bb6\u5c0f\u9910\u9928\u4ee5\u767d\u9152\u71f4\u6de1\u83dc\u800c\u805e\u540d\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

\u5927\u9cf3\u87ba\uff08Conch\uff09<\/b><\/h3>\n

\u9019\u5728\u570b\u969b\u6cd5\u898f\u8207\u6c38\u7e8c\u4f9b\u61c9\u93c8\u7684\u8a0e\u8ad6\u4e2d\u7d93\u5e38\u88ab\u63d0\u53ca\u3002\u56e0\u70ba\u904e\u5ea6\u6355\u6488\uff0c\u73fe\u5728\u8a31\u591a\u5730\u5340\u90fd\u56b4\u683c\u9650\u5236\u5176\u8de8\u570b\u8cbf\u6613\u3002<\/span><\/p>\n

The government closely monitors the trading of conch products.<\/strong>
\n\uff08\u653f\u5e9c\u56b4\u5bc6\u76e3\u63a7\u5927\u9cf3\u87ba\u88fd\u54c1\u7684\u8cbf\u6613\u6d3b\u52d5\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

\u8811\u87ba\uff08Horned turban \/ Turban shell\uff09<\/b><\/h3>\n

\u9019\u5728\u65e5\u672c\u8207\u53f0\u7063\u7684\u5546\u52d9\u6b3e\u5f85\u4e2d\u662f\u7cbe\u7dfb\u71d2\u70e4\u7684\u4ee3\u8868\u3002\u5b83\u7684\u5916\u6bbc\u5f62\u72c0\u975e\u5e38\u6709\u8fa8\u8b58\u5ea6\uff0c\u5728\u5546\u52d9\u5c0d\u8a71\u4e2d\u53ef\u4ee5\u7576\u4f5c\u5f88\u597d\u7684\u7834\u51b0\u8a71\u984c\u3002<\/span><\/p>\n

The grilled horned turban is a signature dish of this restaurant.<\/strong>
\n\uff08\u70e4\u8811\u87ba\u662f\u9019\u5bb6\u9910\u5ef3\u7684\u62db\u724c\u83dc\u991a\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

\u8706\uff0f\u9ec3\u91d1\u8706\uff08Freshwater clam\uff09<\/b><\/h3>\n

\u53f0\u7063\u7684\u8706\u7cbe\u5728\u4e9e\u6d32\u5e02\u5834\u975e\u5e38\u6210\u529f\u3002\u5b83\u7684\u82f1\u6587\u540d\u5b57\u76f4\u63a5\u9ede\u51fa\u4e86\u5b83\u7684\u751f\u9577\u74b0\u5883\u3002<\/span><\/p>\n

The biotech company extracts natural nutrients from freshwater clams.<\/strong>
\n\uff08\u9019\u5bb6\u751f\u6280\u516c\u53f8\u5f9e\u9ec3\u91d1\u8706\u4e2d\u8403\u53d6\u5929\u7136\u71df\u990a\u7d20\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

\u5e38\u898b\u8c9d\u985e\u7bc7\uff08\u4e8c\uff09<\/b><\/h2>\n

\u63a5\u4e0b\u4f86\uff0c\u6211\u5011\u4f86\u770b\u770b\u7b2c\u4e8c\u7d44\u5e38\u898b\u7684\u8c9d\u985e\u8207\u87ba\u985e\u82f1\u6587\u540d\u7a31\u3002\u96d6\u7136\u6709\u4e9b\u54c1\u9805\u5728\u897f\u5f0f\u9910\u5ef3\u8f03\u5c11\u898b\uff0c\u4f46\u5728\u4e9e\u6d32\u6599\u7406\u3001\u591c\u5e02\u5c0f\u5403\u6216\u5730\u65b9\u7279\u8272\u7f8e\u98df\u4e2d\u90fd\u76f8\u7576\u5e38\u898b\u3002<\/p>\n

\u7530\u87ba\uff08River snail \/ Pond snail\uff09<\/b><\/h3>\n

\u7530\u87ba\u5728\u8a31\u591a\u4e9e\u6d32\u5730\u5340\u90fd\u662f\u5e38\u898b\u98df\u6750\uff0c\u5e38\u51fa\u73fe\u5728\u71b1\u7092\u3001\u6ef7\u5473\u6216\u5730\u65b9\u7279\u8272\u6599\u7406\u4e2d\u3002<\/p>\n

The local market supplies fresh river snails to organic restaurants.<\/strong>
\n\uff08\u5728\u5730\u5e02\u5834\u5411\u6709\u6a5f\u9910\u5ef3\u4f9b\u61c9\u65b0\u9bae\u7684\u7530\u87ba\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

\u5ce8\u87ba\uff0f\u87ba\u8089\uff08Whelk\uff09<\/b><\/h3>\n

Whelk<\/strong> \u6307\u7684\u662f\u4e00\u985e\u5927\u578b\u6d77\u87ba<\/strong><\/span>\uff0c\u8089\u8cea\u7d2e\u5be6\u6709\u56bc\u52c1\uff0c\u5728\u8a31\u591a\u6d77\u9bae\u6599\u7406\u4e2d\u90fd\u5f88\u53d7\u6b61\u8fce\u3002<\/p>\n

The food processing company exports canned whelk to North America.<\/strong>
\n\uff08\u9019\u5bb6\u98df\u54c1\u52a0\u5de5\u516c\u53f8\u5c07\u87ba\u8089\u7f50\u982d\u5916\u92b7\u5230\u5317\u7f8e\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

\u4e5d\u5b54\u9b91\uff0f\u53f0\u7063\u9b91\uff08Small abalone\uff09<\/b><\/h3>\n

\u4e5d\u5b54\u9b91<\/strong><\/span>\u662f\u53f0\u7063\u76f8\u7576\u5177\u6709\u4ee3\u8868\u6027\u7684\u990a\u6b96\u6c34\u7522\u54c1\u4e4b\u4e00<\/strong><\/span>\uff0c\u5728\u4e9e\u6d32\u5e02\u5834\u5177\u6709\u4e00\u5b9a\u77e5\u540d\u5ea6\u3002<\/span><\/p>\n

Taiwanese fishers successfully export premium small abalone worldwide.<\/strong>
\n\uff08\u53f0\u7063\u6f01\u6c11\u6210\u529f\u5c07\u512a\u8cea\u7684\u4e5d\u5b54\u9b91\u5916\u92b7\u81f3\u5168\u7403\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

\u9ce5\u5c3e\u86e4\uff08Cockle \/ Egg cockle\uff09<\/b><\/h3>\n

\u9ce5\u5c3e\u86e4<\/strong><\/span>\u7684\u82f1\u6587\u662f cockle<\/span><\/strong>\uff0c\u662f\u4e00\u7a2e\u5e38\u898b\u7684\u96d9\u6bbc\u8c9d\u985e\uff0c\u5728\u6771\u5357\u4e9e\u8207\u6b50\u6d32\u6599\u7406\u4e2d\u90fd\u80fd\u898b\u5230\u3002<\/p>\n

The wholesale market froze and shipped cockles to European buyers.<\/strong>
\n\uff08\u6279\u767c\u5e02\u5834\u5c07\u9ce5\u5c3e\u86e4\u51b7\u51cd\u4e26\u904b\u9001\u7d66\u6b50\u6d32\u8cb7\u5bb6\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

\u5e38\u898b\u8c9d\u985e\u7bc7\uff08\u4e09\uff09<\/b><\/h2>\n

\u9019\u4e00\u7d44\u5305\u542b\u8a31\u591a\u5728\u6d77\u9bae\u9910\u5ef3\u3001\u8d85\u5e02\u53ca\u6c34\u7522\u5e02\u5834\u4e2d\u7d93\u5e38\u898b\u5230\u7684\u54c1\u9805\u3002<\/p>\n

\u82b1\u87ba\uff0f\u9cf3\u87ba\uff08Japanese babylon \/ Japanese ivory shell\uff09<\/b><\/h3>\n

\u9cf3\u87ba\u56e0\u53e3\u611f\u8106\u5ae9\uff0c\u5728\u53f0\u7063\u3001\u65e5\u672c\u53ca\u6771\u5357\u4e9e\u6599\u7406\u4e2d\u90fd\u76f8\u7576\u53d7\u6b61\u8fce\u3002<\/p>\n

The restaurant chain buys Japanese babylon from certified suppliers.<\/strong>
\n\uff08\u9019\u5bb6\u9023\u9396\u9910\u5ef3\u5411\u5408\u683c\u7684\u4f9b\u61c9\u5546\u63a1\u8cfc\u9cf3\u87ba\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

\u99ac\u73c2\u86e4\uff08Surf clam \/ Chinese mactra\uff09<\/b><\/h3>\n

\u99ac\u73c2\u86e4\u662f\u4e00\u7a2e\u5e38\u898b\u7684\u98df\u7528\u96d9\u6bbc\u8c9d\u985e<\/strong><\/span>\uff0c\u5728\u4e9e\u6d32\u5e02\u5834\u5177\u6709\u7a69\u5b9a\u9700\u6c42\u3002\u5b83\u901a\u5e38\u4ee5\u6975\u901f\u51b7\u51cd\u7684\u65b9\u5f0f\u904b\u9001\uff0c\u78ba\u4fdd\u5168\u7403\u98df\u5ba2\u90fd\u80fd\u4eab\u53d7\u5230\u4e00\u6a23\u7684\u9bae\u5ea6\u3002<\/span><\/p>\n

The logistics company ensures the safe transport of frozen surf clams.<\/strong>
\n\uff08\u9019\u5bb6\u7269\u6d41\u516c\u53f8\u78ba\u4fdd\u51b7\u51cd\u99ac\u73c2\u86e4\u7684\u904b\u9001\u5b89\u5168\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

\u6587\u86e4\uff08Hard clam \/ Hard shell clam\uff09<\/b><\/h3>\n

\u6587\u86e4\u662f\u53f0\u7063\u6700\u5e38\u898b\u7684\u990a\u6b96\u8c9d\u985e\u4e4b\u4e00<\/strong><\/span>\uff0c\u4e5f\u662f\u8a31\u591a\u5bb6\u5e38\u6599\u7406\u7684\u91cd\u8981\u98df\u6750\u3002<\/p>\n

Local farmers adopt eco-friendly methods to raise hard clams.<\/strong>
\n\uff08\u5728\u5730\u990a\u6b96\u6236\u63a1\u7528\u74b0\u4fdd\u65b9\u5f0f\u4f86\u57f9\u80b2\u6587\u86e4\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

\u6247\u8c9d\uff0f\u5e06\u7acb\u8c9d\uff08Scallop\uff09<\/b><\/h3>\n

\u6247\u8c9d<\/strong><\/span>\u662f\u4e16\u754c\u5404\u5730\u9910\u5ef3\u90fd\u975e\u5e38\u53d7\u6b61\u8fce\u7684\u9ad8\u7d1a\u98df\u6750<\/strong><\/span>\uff0c\u4e0d\u8ad6\u714e\u70e4\u6216\u751f\u98df\u90fd\u5f88\u5e38\u898b\u3002<\/p>\n

The chef highly recommended the pan-seared scallops.<\/strong>
\n\uff08\u4e3b\u5eda\u7279\u5225\u63a8\u85a6\u9019\u9053\u9999\u714e\u6247\u8c9d\u3002\uff09<\/h5>\n

\u5317\u5bc4\u8c9d\uff08Sakhalin surf clam\uff09<\/b><\/h3>\n

\u5317\u5bc4\u8c9d<\/strong><\/span>\u5e38\u898b\u65bc\u65e5\u5f0f\u58fd\u53f8\u8207\u751f\u9b5a\u7247\u6599\u7406\uff0c\u53e3\u611f\u9bae\u751c\u4e14\u5bcc\u6709\u5f48\u6027<\/strong><\/span>\u3002<\/p>\n

The premium supermarket imports Sakhalin surf clams from northern cold waters.<\/strong>
\n\uff08\u9019\u5bb6\u9ad8\u7d1a\u8d85\u5e02\u5f9e\u5317\u65b9\u6d77\u57df\u9032\u53e3\u5317\u5bc4\u8c9d\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

\u6cd5\u87ba\uff08Triton’s trumpet\uff09<\/b><\/h3>\n

\u6cd5\u87ba<\/strong><\/span>\u662f\u4e00\u7a2e\u5927\u578b\u6d77\u87ba<\/strong><\/span>\uff0c\u4e0d\u50c5\u5177\u6709\u98df\u7528\u50f9\u503c\uff0c\u4e5f\u5e38\u88ab\u4f5c\u70ba\u6536\u85cf\u54c1<\/strong><\/span>\u3002<\/p>\n

The marine museum displays a rare collection of Triton’s trumpets.<\/strong>
\n\uff08\u9019\u5ea7\u6d77\u6d0b\u535a\u7269\u9928\u5c55\u51fa\u4e86\u7a00\u6709\u7684\u6cd5\u87ba\u6536\u85cf\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

\u5e38\u898b\u8c9d\u985e\u7bc7\uff08\u56db\uff09<\/b><\/h2>\n

\u6700\u5f8c\u9019\u4e00\u7d44\u662f\u8fd1\u5e74\u4f86\u5728\u6d77\u9bae\u9910\u5ef3\u548c\u7279\u8272\u6599\u7406\u4e2d\u8a0e\u8ad6\u5ea6\u5f88\u9ad8\u7684\u54c1\u9805\u3002<\/p>\n

\u7af9\u87f6\u3001\u7af9\u86e4\uff08Razor Clam\uff09<\/b><\/h3>\n

\u7af9\u87f6\u56e0\u5916\u578b\u7d30\u9577\u5982\u5243\u5200\u800c\u5f97\u540d\uff0c\u82f1\u6587\u7a31\u70ba razor clam<\/strong><\/span>\u3002\u5b83\u7368\u7279\u7684\u5916\u5f62\u5728\u83dc\u55ae\u4e0a\u975e\u5e38\u9192\u76ee\u3002<\/span><\/p>\n

The chef prepared the razor clams with a special garlic sauce.<\/strong>
\n\uff08\u4e3b\u5eda\u7528\u7279\u88fd\u7684\u849c\u84c9\u91ac\u6c41\u4f86\u70f9\u8abf\u9019\u9053\u7af9\u87f6\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

\u8c61\u62d4\u868c\uff08Geoduck\uff09<\/b><\/h3>\n

\u8c61\u62d4\u868c\u662f\u9ad8\u50f9\u4f4d\u6d77\u9bae\uff0c\u5728\u8a31\u591a\u9ad8\u7d1a\u9910\u5ef3\u90fd\u76f8\u7576\u53d7\u6b61\u8fce\u3002<\/p>\n

The international seafood trader deals in live geoduck every week.<\/strong>
\n\uff08\u9019\u4f4d\u570b\u969b\u6d77\u9bae\u8cbf\u6613\u5546\u6bcf\u9031\u90fd\u5728\u9032\u884c\u6d3b\u9ad4\u8c61\u62d4\u868c\u7684\u4ea4\u6613\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

\u8207\u8c9d\u985e\u76f8\u95dc\u7684\u5be6\u7528\u82f1\u8a9e\u8868\u9054<\/b><\/h2>\n

\u9664\u4e86\u5404\u7a2e\u8c9d\u985e\u540d\u7a31\u4e4b\u5916\uff0c\u4ee5\u4e0b\u5e7e\u500b\u8207\u6599\u7406\u548c\u9910\u98f2\u76f8\u95dc\u7684\u5b57\u5f59\u4e5f\u5f88\u5e38\u898b\u3002<\/p>\n

\u5410\u6c99\uff08purge clams\uff09<\/b><\/h3>\n

\u5728\u70f9\u8abf\u86e4\u870a\u4e4b\u524d\uff0c\u901a\u5e38\u9700\u8981\u5148\u8b93\u5b83\u5011\u5410\u6c99<\/span><\/strong>\u3002<\/p>\n

The kitchen staff purges the clams before making the soup.<\/strong>
\n\uff08\u5eda\u623f\u4eba\u54e1\u5728\u505a\u6e6f\u4e4b\u524d\u5fc5\u9808\u5148\u8b93\u86e4\u870a\u5410\u6c99\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

\u9ad8\u6e6f\uff08broth \/ stock\uff09<\/b><\/h3>\n

\u6d77\u9bae\u9ad8\u6e6f\u662f\u8a31\u591a\u6599\u7406\u7684\u91cd\u8981\u57fa\u5e95\u3002<\/p>\n

The culinary team uses seafood broth to enhance the flavor of the dish.<\/strong>
\n\uff08\u5eda\u85dd\u5718\u968a\u4f7f\u7528\u6d77\u9bae\u9ad8\u6e6f\u4f86\u63d0\u5347\u9019\u9053\u83dc\u7684\u98a8\u5473\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

\u6f6e\u9593\u5e36\u6316\u86e4\u870a\uff0f\u6478\u8706\uff08clamming\uff09<\/b><\/h3>\n
The seaside resort organizes clamming activities for corporate retreats.<\/strong>
\n\uff08\u9019\u5bb6\u6d77\u6ff1\u5ea6\u5047\u6751\u70ba\u904a\u5ba2\u5b89\u6392\u6316\u86e4\u870a\u9ad4\u9a57\u6d3b\u52d5\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

\u8c9d\u67f1\uff0f\u5e72\u8c9d\uff08adductor muscle\uff09<\/b><\/h3>\n

\u5e72\u8c9d\u5176\u5be6\u662f\u6247\u8c9d\u7684\u9589\u6bbc\u808c<\/strong><\/span>\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u8c9d\u67f1<\/strong><\/span>\u3002<\/p>\n

The premium quality of the adductor muscle determines the price of the scallop.<\/strong>
\n\uff08\u8c9d\u67f1\u7684\u512a\u826f\u54c1\u8cea\u6c7a\u5b9a\u4e86\u9019\u6b3e\u6247\u8c9d\u7684\u50f9\u683c\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

\u990a\u6b96\u7684\uff08farm-raised \u301c\uff09<\/b><\/h3>\n

\u8a31\u591a\u9910\u5ef3\u6703\u7279\u5225\u6a19\u793a\u6d77\u9bae\u662f\u5426\u70ba\u990a\u6b96\u54c1\u7a2e\u3002<\/p>\n

Many modern restaurants prefer farm-raised seafood for reliable supply.<\/strong>
\n\uff08\u8a31\u591a\u73fe\u4ee3\u9910\u5ef3\u66f4\u504f\u597d\u990a\u6b96\u6d77\u9bae\uff0c\u56e0\u70ba\u4f9b\u61c9\u8f03\u7a69\u5b9a\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

\u98df\u7269\u4e2d\u6bd2\uff08food poisoning\uff09<\/b><\/h3>\n

\u751f\u98df\u6216\u6d77\u9bae\u6599\u7406\u6642\uff0c\u98df\u54c1\u5b89\u5168\u7279\u5225\u91cd\u8981\u3002<\/p>\n

The catering company maintains high hygiene standards to avoid food poisoning.<\/strong>
\n\uff08\u9019\u5bb6\u9910\u98f2\u5916\u8fa6\u516c\u53f8\u7dad\u6301\u9ad8\u6a19\u6e96\u7684\u885b\u751f\u4ee5\u907f\u514d\u98df\u7269\u4e2d\u6bd2\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

\u7e3d\u7d50<\/b><\/h2>\n

\u770b\u5b8c\u9019\u4e9b\u5e38\u898b\u8c9d\u985e\u7684\u82f1\u6587\u540d\u7a31\uff0c\u4f60\u662f\u4e0d\u662f\u5c0d\u6d77\u9bae\u83dc\u55ae\u4e0a\u7684\u5404\u7a2e\u54c1\u9805\u66f4\u6709\u6982\u5ff5\u4e86\u5462\uff1f<\/p>\n

\u719f\u6089\u9019\u4e9b\u55ae\u5b57\uff0c\u4e0d\u4f46\u80fd\u8b93\u4f60\u9ede\u9910\u66f4\u8f15\u9b06\uff0c\u4e5f\u80fd\u5728\u8207\u5916\u570b\u670b\u53cb\u804a\u5929\u6642\u66f4\u81ea\u7136\u5730\u5206\u4eab\u53f0\u7063\u8c50\u5bcc\u7684\u6d77\u9bae\u6587\u5316\u3002<\/p>\n

\u4e0b\u6b21\u770b\u5230\u5168\u82f1\u6587\u83dc\u55ae\u6642\uff0c\u4e0d\u59a8\u8a66\u8457\u7528\u4eca\u5929\u5b78\u5230\u7684\u55ae\u5b57\u9ede\u9910\uff0c\u6216\u548c\u5916\u570b\u670b\u53cb\u804a\u804a\u81ea\u5df1\u559c\u6b61\u7684\u6d77\u9bae\u6599\u7406\u3002\u900f\u904e\u5be6\u969b\u4f7f\u7528\uff0c\u9019\u4e9b\u5b57\u5f59\u81ea\u7136\u5c31\u6703\u6210\u70ba\u4f60\u82f1\u6587\u80fd\u529b\u7684\u4e00\u90e8\u5206\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u5728\u6d77\u9bae\u9910\u5ef3\u9ede\u9910\u3001\u51fa\u570b\u65c5\u904a\uff0c\u6216\u662f\u770b\u82f1\u6587\u83dc\u55ae\u7684\u6642\u5019\uff0c\u4f60\u662f\u5426\u66fe\u7d93\u767c\u73fe\u81ea\u5df1\u660e\u660e\u8a8d\u8b58 oyster\u3001clam \u9019\u4e9b\u5e38\u898b\u55ae\u5b57\uff0c\u537b\u9084\u662f\u770b\u4e0d\u61c2\u5404\u7a2e\u8c9d\u985e\u540d\u7a31\uff1f \u5176\u5be6\u82f1\u6587\u88e1\u548c\u8c9d\u985e\u76f8\u95dc\u7684\u5b57\u5f59\u975e\u5e38\u591a\uff0c\u5f9e\u86e4\u870a\u3001\u7261\u8823\u3001\u6247\u8c9d\u5230\u8c61\u62d4\u868c\uff0c\u6bcf\u4e00\u7a2e\u90fd\u6709\u81ea\u5df1\u7684\u540d\u7a31\u3002\u5982\u679c\u80fd\u591a\u8a8d\u8b58\u5e7e\u500b\u5e38\u898b\u55ae\u5b57\uff0c\u4e0d\u4f46\u80fd\u66f4\u8f15\u9b06\u5730\u770b\u61c2\u83dc\u55ae\uff0c\u4e5f\u80fd\u5728\u548c\u5916\u570b\u670b\u53cb\u804a\u7f8e\u98df\u6642\u66f4\u81ea\u5728\u5730\u8868\u9054\u3002 \u9019\u7bc7\u6587\u7ae0\u6574\u7406\u4e86\u5e38\u898b\u8c9d\u985e\u7684\u82f1\u6587\u540d\u7a31\uff0c\u4ee5\u53ca\u4e00\u4e9b\u8207\u8c9d\u985e\u76f8\u95dc\u7684\u5be6\u7528\u8868\u9054\u3002\u4e0b\u6b21\u770b\u5230\u82f1\u6587\u83dc\u55ae\u6642\uff0c\u5c31\u4e0d\u6703\u53ea\u80fd\u6191\u7167\u7247\u731c\u6e2c\u4e86\u3002   \u4f60\u8a8d\u8b58\u591a\u5c11\u7a2e\u8c9d\u985e\u7684\u82f1\u6587\u540d\u7a31\uff1f \u8c9d\u985e\u662f\u4e16\u754c\u5404\u5730\u6599\u7406\u4e2d\u975e\u5e38\u5e38\u898b\u7684\u98df\u6750\uff0c\u4e0d\u8ad6\u662f\u897f\u5f0f\u6d77\u9bae\u6599\u7406\u3001\u65e5\u5f0f\u58fd\u53f8\uff0c\u9084\u662f\u53f0\u7063\u71b1\u7092\u5e97\uff0c\u90fd\u80fd\u770b\u5230\u5b83\u5011\u7684\u8eab\u5f71\u3002 \u4e0d\u904e\uff0c\u8a31\u591a\u8c9d\u985e\u5728\u82f1\u6587\u88e1\u90fd\u6709\u5404\u81ea\u7684\u540d\u7a31\uff0c\u6709\u4e9b\u751a\u81f3\u9084\u6709\u4e0d\u540c\u5730\u5340\u5e38\u7528\u7684\u8aaa\u6cd5\u3002\u8a8d\u8b58\u9019\u4e9b\u55ae\u5b57\u4e4b\u5f8c\uff0c\u4e0d\u4f46\u80fd\u5e6b\u52a9\u4f60\u770b\u61c2\u83dc\u55ae\uff0c\u4e5f\u80fd\u66f4\u4e86\u89e3\u5404\u7a2e\u6d77\u9bae\u6599\u7406\u3002 \u5728\u4ecb\u7d39\u500b\u5225\u54c1\u9805\u4e4b\u524d\uff0c\u6211\u5011\u5148\u4f86\u770b\u770b\u5e7e\u500b\u6700\u57fa\u672c\u7684\u76f8\u95dc\u5b57\u5f59\u3002   \u8c9d\u985e\u7684\u82f1\u6587\u600e\u9ebc\u8aaa\uff1f \u5728\u82f1\u6587\u88e1\uff0c\u6700\u5e38\u898b\u7684\u7d71\u7a31\u662f shellfish\u3002 shellfish \u6307\u7684\u662f\u6709\u5916\u6bbc\u7684\u6c34\u751f\u52d5\u7269\uff0c\u9664\u4e86\u8c9d\u985e\u4e4b\u5916\uff0c\u4e5f\u5305\u542b\u8766\u3001\u87f9\u3001\u9f8d\u8766\u7b49\u7532\u6bbc\u985e\u52d5\u7269\u3002 \u5982\u679c\u7279\u5225\u6307\u86e4\u870a\u9019\u985e\u96d9\u6bbc\u8c9d\uff0c\u5247\u6703\u4f7f\u7528 clam \u9019\u500b\u5b57\u3002 \u53e6\u5916\uff0c\u5728\u98df\u54c1\u79d1\u5b78\u6216\u6c34\u7522\u76f8\u95dc\u8cc7\u6599\u4e2d\uff0c\u4e5f\u5e38\u770b\u5230 crustacean\uff0c\u610f\u601d\u662f\u300c\u7532\u6bbc\u985e\u52d5\u7269\u300d\uff0c\u4f8b\u5982\u8783\u87f9\u3001\u8766\u5b50\u548c\u9f8d\u8766\u7b49\u3002   \u5e38\u898b\u8c9d\u985e\u7bc7\uff08\u4e00\uff09 \u6211\u5011\u5148\u5f9e\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u4e2d\u6700\u5e38\u770b\u5230\u7684\u5e7e\u7a2e\u8c9d\u985e\u958b\u59cb\u3002 \u8d64\u8c9d\uff08Red clam \/ Blood clam \/ Bloody clam\uff09 \u8d64\u8c9d\u56e0\u70ba\u542b\u6709\u8840\u7d05\u7d20\uff0c\u8089\u8cea\u5448\u73fe\u6df1\u7d05\u8272\uff0c\u56e0\u6b64\u82f1\u6587\u901a\u5e38\u7a31\u70ba red clam \u6216 blood clam\u3002 The chef skillfully sliced the fresh blood clams for the VIP guests. \uff08\u4e3b\u5eda\u719f\u7df4\u5730\u70ba\u8cb4\u8cd3\u5207\u958b\u65b0\u9bae\u7684\u8d64\u8c9d\u3002\uff09 \u99ac\u6c0f\u73cd\u73e0\u8c9d\uff0f\u963f\u53e4\u5c4b\u8c9d\uff08Pearl oyster \/ Akoya pearl oyster\uff09 \u9019\u4e0d\u50c5\u662f\u98df\u6750\uff0c\u66f4\u662f\u5962\u4f88\u54c1\u7522\u696d\u7684\u91cd\u8981\u4e3b\u89d2\u3002\u8a31\u591a\u9ad8\u7d1a\u73e0\u5bf6\u54c1\u724c\u7684\u73cd\u73e0\u90fd\u4f86\u81ea\u9019\u7a2e\u8c9d\u985e\u3002 The luxury jewelry brand sources pearls from local pearl oysters. \uff08\u9019\u5bb6\u9ad8\u7d1a\u73e0\u5bf6\u54c1\u724c\u7684\u73cd\u73e0\u4f86\u81ea\u7576\u5730\u7684\u73cd\u73e0\u8c9d\u3002\uff09 \u86e4\u870a\uff0f\u6d77\u74dc\u5b50\uff08Manila clam \/ Littleneck clam\uff09 \u9019\u662f\u4e9e\u6d32\u5730\u5340\u76f8\u7576\u5e38\u898b\u7684\u98df\u7528\u8c9d\u985e\u3002\u767d\u9152\u86e4\u870a\u7fa9\u5927\u5229\u9eb5\u4e5f\u662f\u8a31\u591a\u897f\u5f0f\u9910\u5ef3\u5e38\u898b\u4e14\u63a5\u53d7\u5ea6\u5f88\u9ad8\u7684\u9910\u9ede\u3002\u9019\u6642\u5019\u4f60\u5c31\u53ef\u4ee5\u7528\u300cManila clam\u300d\u4f86\u9ede\u9910\u3002 The restaurant offers pasta cooked with fresh Manila clams. \uff08\u9019\u5bb6\u9910\u5ef3\u4f9b\u61c9\u4f7f\u7528\u65b0\u9bae\u86e4\u870a\u70f9\u8abf\u7684\u7fa9\u5927\u5229\u9eb5\u3002\uff09 \u9b91\u9b5a\uff08Abalone\uff09 \u5c6c\u65bc\u9802\u7d1a\u98df\u6750\u4e4b\u4e00\u3002\u9019\u5e7e\u5e74\u53f0\u7063\u5728\u5730\u990a\u6b96\u7684\u54c1\u7a2e\u5728\u570b\u969b\u5e02\u5834\u4e0a\u9010\u6f38\u6253\u97ff\u540d\u865f\u3002 The restaurant is known for its grilled abalone dishes. \uff08\u9019\u5bb6\u9910\u5ef3\u4ee5\u70ad\u70e4\u9b91\u9b5a\u6599\u7406\u805e\u540d\u3002\uff09 \u7261\u8823\uff0f\u751f\u8814\uff08Oyster\uff09 \u6b50\u7f8e\u5546\u52d9\u793e\u4ea4\u975e\u5e38\u6d41\u884c\u300c\u751f\u8814\u8207\u9999\u6ab3\u300d\u7684\u4e0b\u73ed\u805a\u6703\u3002\u9019\u662f\u62d3\u5c55\u5546\u696d\u4eba\u8108\u7684\u7d93\u5178\u5834\u666f\u3002\u5982\u679c\u662f\u751f\u5403\u7684\u751f\u8814\uff0c\u5247\u5e38\u8aaa raw oyster\u3002 We ordered a dozen raw oysters to share. … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":30064,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[38,42],"tags":[],"class_list":["post-30060","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-practice","category-daily"],"aioseo_notices":[],"views":32,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30060","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30060"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30060\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30133,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30060\/revisions\/30133"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30064"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30060"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30060"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30060"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}