{"id":29797,"date":"2026-06-12T09:00:31","date_gmt":"2026-06-12T01:00:31","guid":{"rendered":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/?p=29797"},"modified":"2026-06-11T17:11:43","modified_gmt":"2026-06-11T09:11:43","slug":"figure-out-%e6%80%8e%e9%ba%bc%e7%94%a8%ef%bc%9f%e6%8e%8c%e6%8f%a1%e8%81%8a%e5%a4%a9%e3%80%81%e8%81%b7%e5%a0%b4%e9%83%bd%e8%b6%85%e5%af%a6%e7%94%a8%e7%9a%84%e8%8b%b1%e6%96%87%e7%89%87%e8%aa%9e","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/29797\/","title":{"rendered":"figure out \u600e\u9ebc\u7528\uff1f\u638c\u63e1\u804a\u5929\u3001\u8077\u5834\u90fd\u8d85\u5be6\u7528\u7684\u82f1\u6587\u7247\u8a9e"},"content":{"rendered":"

\u770b\u7f8e\u5287\u6216\u8ddf\u5916\u570b\u4eba\u804a\u5929\uff0c\u61c9\u8a72\u6703\u5e38\u5e38\u807d\u5230\u300cfigure out\u300d\u9019\u500b\u7247\u8a9e\u3002<\/span><\/p>\n

\u5b83\u51fa\u73fe\u7684\u983b\u7387\u9ad8\u5f97\u9a5a\u4eba\u3002\u4e0d\u7ba1\u662f\u8f15\u9b06\u7684\u65e5\u5e38\u9592\u804a\uff0c\u9084\u662f\u6b63\u5f0f\u7684\u5de5\u4f5c\u8a0e\u8ad6\uff0c\u90fd\u80fd\u807d\u5230\u5b83\u3002\u4f86\u770b\u9019\u5169\u500b\u8077\u5834\u4f8b\u53e5\uff1a<\/p>\n

I need to figure out the budget.
\n<\/strong>I need to figure out the whole direction of this project.<\/strong><\/p>\n

\u4e00\u500b\u662f\u300c\u9810\u7b97\u300d\uff0c\u4e00\u500b\u662f\u300c\u6574\u500b\u5c08\u6848\u65b9\u5411\u300d\uff0c\u8f15\u91cd\u5c64\u6b21\u5dee\u4e86\u597d\u5e7e\u500b\u7b49\u7d1a\uff0c\u537b\u90fd\u80fd\u7528\u540c\u4e00\u500b\u7247\u8a9e\u4f86\u8868\u9054\u300c\u6211\u5f97\u52d5\u8166\u628a\u9019\u4ef6\u4e8b\u641e\u6e05\u695a\u6216\u89e3\u6c7a\u300d\u3002\u9019\u5c31\u662f\u5b83\u53b2\u5bb3\u7684\u5730\u65b9\u2014\u2014\u9069\u7528\u7bc4\u570d\u975e\u5e38\u5ee3\uff0c\u5e7e\u4e4e\u4ec0\u9ebc\u60c5\u5883\u90fd\u80fd\u7528\u3002<\/span><\/p>\n

\u4eca\u5929\u5c31\u4f86\u62c6\u89e3 figure out \u7684\u4e09\u500b\u6838\u5fc3\u542b\u610f<\/strong><\/span>\uff0c\u518d\u5e36\u5927\u5bb6\u6bd4\u8f03 make sense of<\/strong>\u3001discover<\/strong> \u548c compute<\/strong> \u9019\u5e7e\u500b\u5bb9\u6613\u6df7\u6dc6\u7684\u8868\u9054\uff0c\u771f\u6b63\u641e\u61c2\u5b83\u5011\u4e4b\u9593\u7684\u5dee\u5225\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

figure out \u7684\u6838\u5fc3\u610f\u601d<\/h2>\n

\u9019\u500b\u7247\u8a9e\u7684\u4e09\u500b\u6838\u5fc3\u542b\u610f\u662f\u300c\u7406\u89e3\u3001\u5f04\u61c2<\/strong><\/span><\/span>\u300d\u3001\u300c\u8a08\u7b97\u300d<\/strong><\/span>\u548c\u300c\u89e3\u6c7a\u300d<\/strong><\/span>\u3002\u53e5\u578b\u7d50\u69cb\u4e0a\uff0c\u4f60\u6700\u5e38\u898b\u5230\u9019\u56db\u7a2e\u5f62\u5f0f\uff1a<\/span><\/p>\n

    \n
  • figure out \uff0b \u540d\u8a5e\u6216\u4e8b\u60c5<\/strong><\/span><\/li>\n
  • figure \uff0b \u540d\u8a5e\u6216\u4e8b\u60c5 \uff0b out<\/strong><\/span><\/li>\n
  • figure out \uff0b \u7591\u554f\u8a5e\u958b\u982d\u7684\u5b50\u53e5<\/strong><\/span><\/li>\n
  • figure out \uff0b that \u5b50\u53e5<\/strong><\/span><\/li>\n<\/ul>\n

    \u6211\u5011\u5f9e\u7b2c\u4e00\u500b\u542b\u610f\u300c\u7406\u89e3\u300d\u958b\u59cb\u3002<\/span><\/p>\n

     <\/p>\n

    \u7406\u89e3\u3001\u5f04\u61c2<\/b><\/h2>\n

    \u300cfigure out\u300d\u6700\u6838\u5fc3\u7684\u7528\u6cd5\u5c31\u662f\u300c\u60f3\u901a\u300d\u6216\u300c\u5f04\u61c2\u300d\u67d0\u4ef6\u4e8b<\/strong><\/span>\u3002<\/span><\/p>\n

    \u9019\u500b\u7528\u6cd5\u5927\u81f4\u53ef\u4ee5\u5206\u6210\u5169\u7a2e\u60c5\u6cc1\uff1a\u4e00\u7a2e\u662f\u9760\u81ea\u5df1\u601d\u8003\u5f8c\u5f97\u51fa\u7b54\u6848<\/strong><\/span>\uff1b\u53e6\u4e00\u7a2e\u5247\u662f\u7406\u89e3\u67d0\u500b\u4eba\u7684\u60f3\u6cd5\u3001\u500b\u6027\u6216\u884c\u70ba<\/strong><\/span>\u3002<\/p>\n

    \u9760\u81ea\u5df1\u601d\u8003\u5f8c\u60f3\u901a<\/b><\/h3>\n

    \u7b2c\u4e00\u7a2e\u7528\u6cd5\u5f37\u8abf\u7684\u662f\u4e00\u500b\u4e3b\u52d5\u601d\u8003\u7684\u904e\u7a0b\u3002\u4f60\u4e0d\u662f\u5076\u7136\u5f97\u77e5\uff0c\u800c\u662f\u771f\u7684\u52d5\u4e86\u8166\u7b4b\u3001\u63a8\u6572\u904e\u5f8c\u624d\u5f97\u51fa\u7d50\u8ad6\u3002<\/span><\/p>\n

    I finally figured out why my phone kept crashing.<\/strong>
    \n\uff08\u6211\u7d42\u65bc\u627e\u51fa\u6211\u624b\u6a5f\u4e00\u76f4\u7576\u6a5f\u7684\u539f\u56e0\u4e86\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n
    She’s trying to figure out how to fix the broken zipper.<\/strong>
    \n\uff08\u5979\u6b63\u5728\u7814\u7a76\u90a3\u689d\u58de\u6389\u7684\u62c9\u934a\u8a72\u600e\u9ebc\u4fee\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n
    We couldn’t figure out how to get to the venue.<\/strong>
    \n\uff08\u6211\u5011\u4e00\u76f4\u5f04\u4e0d\u6e05\u695a\u5834\u5730\u5230\u5e95\u600e\u9ebc\u53bb\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n
    It took him a while to figure out that the meeting was cancelled.<\/strong>
    \n\uff08\u4ed6\u904e\u4e86\u597d\u4e00\u9663\u5b50\u624d\u610f\u8b58\u5230\u90a3\u5834\u6703\u8b70\u5df2\u7d93\u53d6\u6d88\u4e86\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n
    Have you figured out what to order yet?<\/strong>
    \n\uff08\u4f60\u6c7a\u5b9a\u597d\u8981\u9ede\u4ec0\u9ebc\u4e86\u55ce\uff1f\uff09<\/span><\/h5>\n
    Even someone with no experience can figure this out.<\/strong>
    \n\uff08\u5c31\u7b97\u5b8c\u5168\u6c92\u6709\u7d93\u9a57\u7684\u4eba\u4e5f\u80fd\u5f04\u61c2\u9019\u4ef6\u4e8b\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n
    Don’t overthink it\u2014you’ll figure it out.<\/strong>
    \n\uff08\u5225\u60f3\u592a\u591a\uff0c\u4f60\u4e00\u5b9a\u80fd\u60f3\u901a\u7684\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

    \u770b\u7a7f\u67d0\u500b\u4eba\u7684\u60f3\u6cd5\u6216\u884c\u70ba<\/b><\/h3>\n

    \u7b2c\u4e8c\u7a2e\u7528\u6cd5\u662f\u6307\u7406\u89e3\u67d0\u500b\u4eba\uff0c\u6216\u770b\u900f\u5c0d\u65b9\u7684\u500b\u6027\u548c\u52d5\u6a5f<\/strong><\/span>\u3002<\/span><\/p>\n

    \u9019\u6642\u5019\u300c\u4eba\u300d\u901a\u5e38\u653e\u5728\u4e2d\u9593\uff0c\u8b8a\u6210 figure \uff0b \u4eba \uff0b out<\/strong><\/span> \u7684\u53e5\u578b\u3002<\/span><\/p>\n

    I still can’t figure my coworker out.<\/strong>
    \n\uff08\u6211\u5230\u73fe\u5728\u9084\u662f\u6478\u4e0d\u900f\u6211\u540c\u4e8b\u9019\u500b\u4eba\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n
    Honestly, nobody can figure him out.<\/strong>
    \n\uff08\u8aaa\u771f\u7684\uff0c\u6c92\u6709\u4eba\u80fd\u770b\u7a7f\u4ed6\u5728\u60f3\u4ec0\u9ebc\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n
    She’s been here three years and we still haven’t figured her out.<\/strong>
    \n\uff08\u5979\u4f86\u4e86\u4e09\u5e74\u4e86\uff0c\u6211\u5011\u9084\u662f\u4e0d\u61c2\u5979\u662f\u4ec0\u9ebc\u6a23\u7684\u4eba\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

     <\/p>\n

    \u8a08\u7b97<\/b><\/h2>\n

    \u9664\u4e86\u300c\u7406\u89e3\u300d\uff0c\u5b83\u4e5f\u53ef\u4ee5\u8868\u793a\u300c\u8a08\u7b97\u300d<\/strong><\/span>\uff0c\u5c24\u5176\u662f\u5728\u898f\u5283\u8cbb\u7528\u6216\u4f30\u7b97\u6578\u5b57<\/strong><\/span>\u6642\u975e\u5e38\u597d\u7528\u3002<\/span><\/p>\n

    Can you figure out how much we owe each person?<\/strong>
    \n\uff08\u4f60\u80fd\u7b97\u4e00\u4e0b\u6bcf\u500b\u4eba\u61c9\u8a72\u4ed8\u591a\u5c11\u55ce\uff1f\uff09<\/span><\/h5>\n
    We need to figure out the total cost before we commit.<\/strong>
    \n\uff08\u6211\u5011\u5728\u62cd\u677f\u4e4b\u524d\u5f97\u5148\u628a\u7e3d\u8cbb\u7528\u7b97\u6e05\u695a\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n
    Help me figure out how many servings we need for fifteen people.<\/strong>
    \n\uff08\u5e6b\u6211\u7b97\u4e00\u4e0b\u5341\u4e94\u500b\u4eba\u8981\u6e96\u5099\u5e7e\u4efd\u98df\u7269\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

     <\/p>\n

    \u89e3\u6c7a<\/b><\/h2>\n

    \u7b2c\u4e09\u500b\u542b\u610f\u662f\u300c\u89e3\u6c7a\u554f\u984c\u300d<\/strong><\/span>\u6216\u300c\u60f3\u51fa\u8fa6\u6cd5\u300d<\/span><\/strong>\u3002\u7576\u4e8b\u60c5\u51fa\u4e86\u554f\u984c\uff0c\u4f60\u5fc5\u9808\u7d5e\u76e1\u8166\u6c41\u627e\u51fa\u51fa\u8def\uff0c\u5c31\u53ef\u4ee5\u7528\u9019\u500b\u7528\u6cd5\u3002<\/span><\/p>\n

    I’ve been trying to figure this problem out since this morning.<\/strong>
    \n\uff08\u6211\u5f9e\u65e9\u4e0a\u5c31\u4e00\u76f4\u5728\u60f3\u8fa6\u6cd5\u89e3\u6c7a\u9019\u500b\u554f\u984c\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

    \u9019\u500b\u610f\u601d\u53c8\u884d\u751f\u51fa\u5e7e\u500b\u975e\u5e38\u5e38\u898b\u7684\u53e5\u578b\uff1a<\/p>\n

    figure something out<\/b><\/h3>\n

    \u9019\u500b\u53e5\u578b\u6307\u7684\u662f\u300c\u60f3\u51fa\u67d0\u500b\u89e3\u6c7a\u8fa6\u6cd5\u300d<\/strong><\/span>\u3002<\/span><\/p>\n

    Don’t cancel yet\u2014let me figure something out first.<\/strong>
    \n\uff08\u5148\u5225\u53d6\u6d88\uff0c\u8b93\u6211\u5148\u60f3\u60f3\u8fa6\u6cd5\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

    I’ll figure it out.<\/b><\/h3>\n

    \u9019\u53e5\u8a71\u5c31\u662f\u300c\u6211\u6703\u81ea\u5df1\u8655\u7406\u597d\u300d<\/strong><\/span>\u7684\u610f\u601d\uff0c\u8a9e\u6c23\u8f15\u9b06\uff0c\u8868\u793a\u4f60\u6709\u4fe1\u5fc3\u89e3\u6c7a\u554f\u984c\u3002<\/span><\/p>\n

    Just leave it with me. I’ll figure it out.<\/strong>
    \n\uff08\u4ea4\u7d66\u6211\u5c31\u597d\uff0c\u6211\u6703\u60f3\u8fa6\u6cd5\u7684\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

    Figure it out!<\/b><\/h3>\n

    \u9019\u662f\u547d\u4ee4\u53e5\uff0c\u610f\u601d\u662f\u300c\u4f60\u81ea\u5df1\u53bb\u60f3\u8fa6\u6cd5\uff01\u300d<\/span><\/strong>\u3002\u8a9e\u6c23\u6bd4\u8f03\u786c\uff0c\u5e36\u6709\u4e00\u9ede\u4e0d\u8010\u7169\u6216\u62d2\u7d55\u51fa\u624b\u5e6b\u5fd9\u7684\u611f\u89ba\u3002\u8ddf\u540c\u4e8b\u6216\u670b\u53cb\u8aaa\u8a71\u6642\u8981\u6ce8\u610f\u5834\u5408\uff0c\u7528\u932f\u4e86\u5bb9\u6613\u8b93\u5c0d\u65b9\u89ba\u5f97\u4f60\u5728\u55c6\u4eba\u3002<\/span><\/p>\n

    Stop asking me and figure it out yourself!<\/strong>
    \n\uff08\u5225\u518d\u554f\u6211\u4e86\uff0c\u81ea\u5df1\u53bb\u60f3\u8fa6\u6cd5\uff01\uff09<\/span><\/h5>\n

     <\/p>\n

    \u5bb9\u6613\u6df7\u6dc6\u7684\u8868\u9054<\/b><\/h2>\n

    \u638c\u63e1\u4e86\u4e09\u500b\u6838\u5fc3\u542b\u610f\u4e4b\u5f8c\uff0c\u6211\u5011\u4f86\u770b\u770b\u5e7e\u500b\u5bb9\u6613\u8ddf\u5b83\u6df7\u6dc6\u7684\u8a5e\u3002<\/span><\/p>\n

    discover<\/b><\/h3>\n

    discover<\/strong> <\/span>\u548c figure out<\/span> <\/strong>\u5728\u4e2d\u6587\u88e1\u90fd\u53ef\u80fd\u88ab\u7ffb\u6210\u300c\u767c\u73fe\u300d\u6216\u300c\u67e5\u660e\u300d\uff0c\u56e0\u6b64\u8a31\u591a\u4eba\u6703\u76f4\u63a5\u628a\u5b83\u5011\u7576\u6210\u540c\u7fa9\u8a5e\u3002<\/span><\/p>\n

    \u4f46\u5169\u8005\u7684\u601d\u8003\u8def\u5f91\u5176\u5be6\u4e0d\u4e00\u6a23\u3002<\/span><\/p>\n

    discover<\/strong> <\/span>\u5f37\u8abf\u7684<\/span>\u662f\u7372\u5f97\u8cc7\u8a0a\u6216\u767c\u73fe\u4e8b\u5be6<\/strong><\/span>\u3002\u4f60\u53ef\u80fd\u662f\u900f\u904e\u67e5\u8cc7\u6599\u3001\u95b1\u8b80\u65b0\u805e\u3001\u89c0\u5bdf\u73fe\u8c61\uff0c\u6216\u5076\u7136\u5f97\u77e5\u67d0\u4ef6\u4e8b\u3002<\/p>\n

    \u800c figure out<\/strong> <\/span>\u5247\u5f37\u8abf\u601d\u8003\u548c\u63a8\u7406\u7684\u904e\u7a0b<\/span><\/strong>\u3002\u8cc7\u8a0a\u4e0d\u6703\u81ea\u5df1\u8dd1\u5230\u4f60\u9762\u524d\uff0c\u800c\u662f\u4f60\u4e00\u6b65\u4e00\u6b65\u5206\u6790\u4e4b\u5f8c\uff0c\u81ea\u5df1\u5f97\u51fa\u7b54\u6848\u3002<\/p>\n

    You can discover the event results on the official page.<\/strong>
    \n\uff08\u4f60\u53ef\u4ee5\u5728\u5b98\u65b9\u9801\u9762\u4e0a\u67e5\u5230\u6d3b\u52d5\u7d50\u679c\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n
    She discovered the caf\u00e9 had already shut down when she got there.<\/strong>
    \n\uff08\u5979\u5230\u4e86\u4e4b\u5f8c\u624d\u767c\u73fe\u90a3\u5bb6\u5496\u5561\u5ef3\u5df2\u7d93\u95dc\u9580\u4e86\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n
    If you want to discover more about the program, send them an email.<\/strong>
    \n\uff08\u5982\u679c\u4f60\u60f3\u591a\u4e86\u89e3\u9019\u500b\u8ab2\u7a0b\uff0c\u5bc4\u5c01\u4fe1\u7d66\u4ed6\u5011\u5427\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

    make sense of<\/b><\/h3>\n

    \u56e0\u70ba figure out<\/strong> \u6709\u300c\u7406\u89e3\u300d\u7684\u542b\u610f\uff0c\u5f88\u591a\u4eba\u4e5f\u6703\u60f3\u5230 make sense of<\/strong> <\/span>\u9019\u500b\u7247\u8a9e\u3002\u5169\u8005\u90fd\u6709\u300c\u5f04\u61c2\u300d\u7684\u610f\u601d\uff0c\u4f46\u5074\u91cd\u9ede\u4e0d\u540c\u3002<\/span><\/p>\n

    Did you make sense of the instructions in the manual?<\/strong>
    \n\uff08\u4f60\u770b\u61c2\u8aaa\u660e\u66f8\u4e0a\u7684\u6b65\u9a5f\u4e86\u55ce\uff1f\uff09<\/span><\/h5>\n
    It took me a while to make sense of all the data.<\/strong>
    \n\uff08\u6211\u82b1\u4e86\u4e00\u9ede\u6642\u9593\u624d\u628a\u90a3\u4e9b\u6578\u64da\u5168\u90e8\u7406\u6e05\u695a\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n
    Once you get there, you’ll make sense of the whole situation.<\/strong>
    \n\uff08\u4f60\u5230\u4e86\u73fe\u5834\uff0c\u81ea\u7136\u5c31\u80fd\u7406\u89e3\u6574\u500b\u72c0\u6cc1\u4e86\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n
    He’s surprisingly good at making sense of complicated legal documents.<\/strong>
    \n\uff08\u4ed6\u5f88\u64c5\u9577\u628a\u8907\u96dc\u7684\u6cd5\u5f8b\u6587\u4ef6\u770b\u61c2\u6574\u7406\u6e05\u695a\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

    figure out<\/strong><\/span> \u5e36\u6709\u4e00\u7a2e\u300c\u539f\u672c\u4e0d\u61c2\u3001\u5f8c\u4f86\u9760\u81ea\u5df1\u63a8\u7406\u60f3\u901a\u300d<\/span><\/strong>\u7684\u52d5\u614b\u611f\uff1bmake sense of<\/strong> <\/span>\u5247\u6bd4\u8f03\u5f37\u8abf\u628a\u6df7\u4e82\u7684\u8cc7\u8a0a\u6574\u7406\u6e05\u695a\uff0c\u6700\u5f8c\u5f62\u6210\u7406\u89e3<\/strong><\/span>\u3002<\/p>\n

    \u63db\u500b\u89d2\u5ea6\u8a18\uff1a<\/p>\n

    discover<\/strong> \u662f\u767c\u73fe\u8cc7\u8a0a<\/span>
    \nmake sense of<\/strong> \u662f\u6574\u7406\u8cc7\u8a0a<\/span>
    \nfigure out<\/strong> \u5247\u662f\u900f\u904e\u601d\u8003\u5f97\u51fa\u7b54\u6848<\/span><\/p>\n

    compute<\/b><\/h3>\n

    \u6700\u5f8c\uff0c\u65e2\u7136\u300cfigure out\u300d\u6709\u8a08\u7b97\u7684\u542b\u610f\uff0c\u5b83\u548c\u300ccompute\u300d\u53c8\u6709\u4ec0\u9ebc\u4e0d\u540c\uff1f<\/span><\/p>\n

    compute<\/strong><\/span> \u5e38\u6703\u51fa\u73fe\u5728\u6578\u64da\u5206\u6790\u3001\u5de5\u7a0b\u3001\u79d1\u5b78\u3001\u8ca1\u52d9\u7b49\u9700\u8981\u7cbe\u78ba\u8a08\u7b97\u7684\u9818\u57df<\/span><\/strong>\u3002\u611f\u89ba\u6bd4\u8f03\u6280\u8853\u6027\u3001\u6b63\u5f0f<\/strong><\/span>\u3002<\/span><\/p>\n

    The software computed the optimal delivery route automatically.<\/strong>
    \n\uff08\u9019\u500b\u8edf\u9ad4\u81ea\u52d5\u7b97\u51fa\u4e86\u6700\u4f73\u9001\u8ca8\u8def\u7dda\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n
    We need to compute the exact figures before submitting the report.<\/strong>
    \n\uff08\u6211\u5011\u5728\u63d0\u4ea4\u5831\u544a\u4e4b\u524d\uff0c\u5fc5\u9808\u628a\u7cbe\u78ba\u6578\u5b57\u7b97\u51fa\u4f86\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

     <\/p>\n

    \u7e3d\u7d50<\/b><\/h2>\n

    \u770b\u5b8c\u9019\u4e9b\uff0c\u4f60\u5c0d figure out<\/strong> \u61c9\u8a72\u6e05\u695a\u5f88\u591a\u4e86\u3002\u6211\u5011\u4eca\u5929\u5f9e\u5b83\u7684\u4e09\u500b\u6838\u5fc3\u542b\u610f\u51fa\u767c\uff0c\u4e5f\u6bd4\u8f03\u4e86 discover\u3001 make sense of<\/strong> \u548c compute<\/strong> \u9019\u5e7e\u500b\u5bb9\u6613\u6df7\u7528\u7684\u8868\u9054\u3002<\/span><\/p>\n

    \u9019\u500b\u7247\u8a9e\u7684\u597d\u7528\u4e4b\u8655\uff0c\u5c31\u5728\u65bc\u5b83\u5e7e\u4e4e\u4ec0\u9ebc\u60c5\u5883\u90fd\u80fd\u7528\u3002\u5f9e\u7b97\u5e33\u3001\u898f\u5283\u9810\u7b97\uff0c\u5230\u7406\u89e3\u4e00\u500b\u4eba\u7684\u60f3\u6cd5\uff0c\u751a\u81f3\u89e3\u6c7a\u5de5\u4f5c\u4e0a\u7684\u96e3\u984c\uff0c\u90fd\u80fd\u4f7f\u7528 figure out<\/strong>\u3002<\/span><\/p>\n

    \u4e0b\u6b21\u9047\u5230\u5408\u9069\u7684\u60c5\u5883\uff0c\u4e0d\u59a8\u8a66\u8457\u7528\u7528\u770b\u5594\u3002<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    \u770b\u7f8e\u5287\u6216\u8ddf\u5916\u570b\u4eba\u804a\u5929\uff0c\u61c9\u8a72\u6703\u5e38\u5e38\u807d\u5230\u300cfigure out\u300d\u9019\u500b\u7247\u8a9e\u3002 \u5b83\u51fa\u73fe\u7684\u983b\u7387\u9ad8\u5f97\u9a5a\u4eba\u3002\u4e0d\u7ba1\u662f\u8f15\u9b06\u7684\u65e5\u5e38\u9592\u804a\uff0c\u9084\u662f\u6b63\u5f0f\u7684\u5de5\u4f5c\u8a0e\u8ad6\uff0c\u90fd\u80fd\u807d\u5230\u5b83\u3002\u4f86\u770b\u9019\u5169\u500b\u8077\u5834\u4f8b\u53e5\uff1a I need to figure out the budget. I need to figure out the whole direction of this project. \u4e00\u500b\u662f\u300c\u9810\u7b97\u300d\uff0c\u4e00\u500b\u662f\u300c\u6574\u500b\u5c08\u6848\u65b9\u5411\u300d\uff0c\u8f15\u91cd\u5c64\u6b21\u5dee\u4e86\u597d\u5e7e\u500b\u7b49\u7d1a\uff0c\u537b\u90fd\u80fd\u7528\u540c\u4e00\u500b\u7247\u8a9e\u4f86\u8868\u9054\u300c\u6211\u5f97\u52d5\u8166\u628a\u9019\u4ef6\u4e8b\u641e\u6e05\u695a\u6216\u89e3\u6c7a\u300d\u3002\u9019\u5c31\u662f\u5b83\u53b2\u5bb3\u7684\u5730\u65b9\u2014\u2014\u9069\u7528\u7bc4\u570d\u975e\u5e38\u5ee3\uff0c\u5e7e\u4e4e\u4ec0\u9ebc\u60c5\u5883\u90fd\u80fd\u7528\u3002 \u4eca\u5929\u5c31\u4f86\u62c6\u89e3 figure out \u7684\u4e09\u500b\u6838\u5fc3\u542b\u610f\uff0c\u518d\u5e36\u5927\u5bb6\u6bd4\u8f03 make sense of\u3001discover \u548c compute \u9019\u5e7e\u500b\u5bb9\u6613\u6df7\u6dc6\u7684\u8868\u9054\uff0c\u771f\u6b63\u641e\u61c2\u5b83\u5011\u4e4b\u9593\u7684\u5dee\u5225\u3002   figure out \u7684\u6838\u5fc3\u610f\u601d \u9019\u500b\u7247\u8a9e\u7684\u4e09\u500b\u6838\u5fc3\u542b\u610f\u662f\u300c\u7406\u89e3\u3001\u5f04\u61c2\u300d\u3001\u300c\u8a08\u7b97\u300d\u548c\u300c\u89e3\u6c7a\u300d\u3002\u53e5\u578b\u7d50\u69cb\u4e0a\uff0c\u4f60\u6700\u5e38\u898b\u5230\u9019\u56db\u7a2e\u5f62\u5f0f\uff1a figure out \uff0b \u540d\u8a5e\u6216\u4e8b\u60c5 figure \uff0b \u540d\u8a5e\u6216\u4e8b\u60c5 \uff0b out figure out \uff0b \u7591\u554f\u8a5e\u958b\u982d\u7684\u5b50\u53e5 figure out \uff0b that \u5b50\u53e5 \u6211\u5011\u5f9e\u7b2c\u4e00\u500b\u542b\u610f\u300c\u7406\u89e3\u300d\u958b\u59cb\u3002   \u7406\u89e3\u3001\u5f04\u61c2 \u300cfigure out\u300d\u6700\u6838\u5fc3\u7684\u7528\u6cd5\u5c31\u662f\u300c\u60f3\u901a\u300d\u6216\u300c\u5f04\u61c2\u300d\u67d0\u4ef6\u4e8b\u3002 \u9019\u500b\u7528\u6cd5\u5927\u81f4\u53ef\u4ee5\u5206\u6210\u5169\u7a2e\u60c5\u6cc1\uff1a\u4e00\u7a2e\u662f\u9760\u81ea\u5df1\u601d\u8003\u5f8c\u5f97\u51fa\u7b54\u6848\uff1b\u53e6\u4e00\u7a2e\u5247\u662f\u7406\u89e3\u67d0\u500b\u4eba\u7684\u60f3\u6cd5\u3001\u500b\u6027\u6216\u884c\u70ba\u3002 \u9760\u81ea\u5df1\u601d\u8003\u5f8c\u60f3\u901a \u7b2c\u4e00\u7a2e\u7528\u6cd5\u5f37\u8abf\u7684\u662f\u4e00\u500b\u4e3b\u52d5\u601d\u8003\u7684\u904e\u7a0b\u3002\u4f60\u4e0d\u662f\u5076\u7136\u5f97\u77e5\uff0c\u800c\u662f\u771f\u7684\u52d5\u4e86\u8166\u7b4b\u3001\u63a8\u6572\u904e\u5f8c\u624d\u5f97\u51fa\u7d50\u8ad6\u3002 I finally figured out why my phone kept crashing. \uff08\u6211\u7d42\u65bc\u627e\u51fa\u6211\u624b\u6a5f\u4e00\u76f4\u7576\u6a5f\u7684\u539f\u56e0\u4e86\u3002\uff09 She’s trying to figure out how to fix the broken zipper. \uff08\u5979\u6b63\u5728\u7814\u7a76\u90a3\u689d\u58de\u6389\u7684\u62c9\u934a\u8a72\u600e\u9ebc\u4fee\u3002\uff09 We couldn’t figure out how to get to the venue. \uff08\u6211\u5011\u4e00\u76f4\u5f04\u4e0d\u6e05\u695a\u5834\u5730\u5230\u5e95\u600e\u9ebc\u53bb\u3002\uff09 It took him a while to figure out that the meeting was cancelled. \uff08\u4ed6\u904e\u4e86\u597d\u4e00\u9663\u5b50\u624d\u610f\u8b58\u5230\u90a3\u5834\u6703\u8b70\u5df2\u7d93\u53d6\u6d88\u4e86\u3002\uff09 … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":29835,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[59,38],"tags":[],"class_list":["post-29797","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-usable","category-practice"],"aioseo_notices":[],"views":20,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29797","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29797"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29797\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29834,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29797\/revisions\/29834"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29835"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29797"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29797"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29797"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}