{"id":29750,"date":"2026-06-11T09:00:49","date_gmt":"2026-06-11T01:00:49","guid":{"rendered":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/?p=29750"},"modified":"2026-06-10T10:16:32","modified_gmt":"2026-06-10T02:16:32","slug":"%e8%8b%b1%e6%96%87%e8%a1%a8%e9%81%94%e8%b4%8a%e5%90%8c%e6%80%8e%e9%ba%bc%e8%aa%aa%ef%bc%9f%e8%81%b7%e5%a0%b4%e8%88%87%e6%97%a5%e5%b8%b8%e5%bf%85%e5%ad%b8%e8%8b%b1%e6%96%87%e5%9b%9e%e6%87%89","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/29750\/","title":{"rendered":"\u82f1\u6587\u8868\u9054\u8d0a\u540c\u600e\u9ebc\u8aaa\uff1f\u8077\u5834\u8207\u65e5\u5e38\u5fc5\u5b78\u82f1\u6587\u56de\u61c9"},"content":{"rendered":"

\u5728\u7b46\u8005\u591a\u5e74\u63a5\u89f8\u8de8\u570b\u696d\u52d9\u8207\u570b\u969b\u5408\u4f5c\u7684\u7d93\u9a57\u88e1\uff0c\u7b46\u8005\u767c\u73fe\u6709\u4e00\u7a2e\u80fd\u529b\u7d93\u5e38\u88ab\u5ffd\u7565\uff0c\u90a3\u5c31\u662f\u300c\u8868\u9054\u8d0a\u540c\u300d<\/strong><\/span>\u7684\u80fd\u529b\u3002<\/span><\/p>\n

\u5f88\u591a\u4eba\u4ee5\u70ba\u8d0a\u540c\u5c31\u662f\u9ede\u982d\u6216\u8aaa\u4e00\u53e5 OK\uff0c\u4f46\u5176\u5be6\u5728\u82f1\u6587\u6e9d\u901a\u88e1\uff0c\u5982\u4f55\u6070\u7576\u5730\u8868\u9054\u8a8d\u540c\uff0c\u5f80\u5f80\u6703\u76f4\u63a5\u5f71\u97ff\u5c0d\u8a71\u7684\u6c23\u6c1b\u8207\u4e92\u52d5\u54c1\u8cea\u3002\u548c\u5916\u570b\u540c\u4e8b\u6216\u5408\u4f5c\u5925\u4f34\u958b\u6703\u6642\uff0c\u7576\u4f60\u80fd\u5728\u9069\u7576\u7684\u6642\u6a5f\u56de\u61c9\u4e00\u53e5 Exactly! <\/strong>\u3001 That makes sense. <\/strong> \u6216 I feel you. <\/strong>\uff0c\u5f80\u5f80\u80fd\u8b93\u4ea4\u6d41\u8b8a\u5f97\u66f4\u81ea\u7136\u3001\u66f4\u6709\u6eab\u5ea6\u3002<\/p>\n

\u5728\u4e2d\u6587\u88e1\uff0c\u6211\u5011\u5e38\u8aaa\u300c\u78ba\u5be6\u300d\u3001\u300c\u6709\u9053\u7406\u300d\u3001\u300c\u771f\u7684\u8036\u300d<\/strong>\uff0c\u751a\u81f3\u662f\u300c\u592a\u5f37\u4e86\u300d\u3001\u300c\u8aaa\u5f97\u597d\u300d<\/strong>\u3002\u82f1\u6587\u88e1\u5176\u5be6\u4e5f\u6709\u8a31\u591a\u5c0d\u61c9\u7684\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\uff0c\u800c\u4e14\u6bcf\u4e00\u53e5\u90fd\u6709\u4e0d\u540c\u7684\u8a9e\u611f\u8207\u9069\u7528\u60c5\u5883\u3002<\/p>\n

\u4eca\u5929\u5c31\u4e00\u8d77\u4f86\u770b\u770b\u5e7e\u500b\u6700\u5e38\u898b\u3001\u4e5f\u6700\u5be6\u7528\u7684\u82f1\u6587\u8d0a\u540c\u8868\u9054\u3002<\/strong><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u8868\u9054\u8d0a\u540c\u7684\u82f1\u6587\u8aaa\u6cd5<\/b><\/h2>\n

I know, right?<\/h3>\n

\u9019\u53e5\u8a71\u7684\u7cbe\u9ad3\u5728\u65bc\u300c\u6211\u4e5f\u662f\u5c31\u9019\u9ebc\u60f3\u7684\uff01\u300d<\/strong><\/span>\u3002<\/span><\/p>\n

\u7576\u5c0d\u65b9\u8aaa\u51fa\u4f60\u5fc3\u88e1\u65e9\u5c31\u6709\u7684\u60f3\u6cd5\uff0c\u9019\u53e5\u8a71\u5c31\u662f\u6700\u81ea\u7136\u7684\u53cd\u61c9\u3002<\/span>\u6bd4\u8d77\u55ae\u7d14\u7684 Right.<\/strong> \uff0c\u591a\u4e86 I know<\/strong> \u4e4b\u5f8c\uff0c\u66f4\u80fd\u8868\u9054\u90a3\u7a2e\u300c\u4f60\u5b8c\u5168\u8aaa\u5230\u6211\u5fc3\u574e\u88e1\u300d<\/span><\/strong>\u7684\u611f\u89ba\u3002<\/p>\n

\u9019\u662f\u5728\u670b\u53cb\u3001\u540c\u4e8b\u4e4b\u9593\u76f8\u7576\u5e38\u898b\u7684\u53e3\u8a9e\u8aaa\u6cd5\u3002<\/p>\n

A: The commute to the Nangang office is exhausting when it rains.<\/strong>
\n\uff08\u6bcf\u6b21\u4e0b\u96e8\uff0c\u901a\u52e4\u53bb\u5357\u6e2f\u8fa6\u516c\u5ba4\u771f\u7684\u5f88\u7d2f\u4eba\u3002\uff09
\n<\/span>B: I know, right? Forty minutes on the MRT just to get there is already a lot.<\/strong>
\n\uff08\u53ef\u4e0d\u662f\u55ce\uff01\u5149\u642d\u6377\u904b\u5c31\u8981\u56db\u5341\u5206\u9418\uff0c\u771f\u7684\u5f88\u82b1\u6642\u9593\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

Right \/ You’re right.<\/b><\/h3>\n

\u9019\u5169\u53e5\u662f\u8077\u5834\u88e1\u5e38\u898b\u7684\u8868\u9054\u4e4b\u4e00\u3002<\/span>Right.<\/strong> \u7c21\u6f54\u76f4\u63a5\uff1bYou’re right.<\/strong> \u5247\u66f4\u660e\u78ba\u5730\u80af\u5b9a\u5c0d\u65b9\u7684\u89c0\u9ede\u3002<\/p>\n

\u5728\u6703\u8b70\u8a0e\u8ad6\u6216\u5c08\u6848\u5354\u4f5c\u6642\uff0c\u7576\u6709\u4eba\u63d0\u51fa\u5408\u7406\u5efa\u8b70\u6216\u6307\u51fa\u91cd\u8981\u554f\u984c\uff0c\u9019\u5169\u53e5\u90fd\u975e\u5e38\u597d\u7528\u3002<\/p>\n

\u4e0d\u904e\u8981\u6ce8\u610f\uff0c\u5728\u975e\u5e38\u6b63\u5f0f\u7684\u6cd5\u5f8b\u6216\u5408\u7d04\u5834\u5408\uff0c\u9019\u985e\u53e3\u8a9e\u5316\u7684\u56de\u61c9\u6700\u597d\u5c11\u7528\u3002\u4e00\u822c\u7684\u8de8\u90e8\u9580\u8a0e\u8ad6\u6216\u65e5\u5e38\u5354\u4f5c\uff0c\u7528\u8d77\u4f86\u5b8c\u5168\u6c92\u554f\u984c\uff0c\u9084\u80fd\u8b93\u5c0d\u8a71\u7bc0\u594f\u66f4\u9806\u66a2\u3002<\/span><\/p>\n

A: We should send the product samples to the Singapore team before the end of this month.<\/strong>
\n\uff08\u6211\u5011\u61c9\u8a72\u5728\u9019\u500b\u6708\u5e95\u4e4b\u524d\u628a\u7522\u54c1\u6a23\u54c1\u5bc4\u7d66\u65b0\u52a0\u5761\u5718\u968a\u3002\uff09
\n<\/span>B: You’re right. Shipping usually takes at least ten business days from Taiwan.<\/strong>
\n\uff08\u4f60\u8aaa\u5f97\u5c0d\u3002\u5f9e\u53f0\u7063\u5bc4\u904e\u53bb\u901a\u5e38\u81f3\u5c11\u8981\u5341\u500b\u5de5\u4f5c\u5929\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

I hear you.<\/b><\/h3>\n

I hear you <\/strong>\u7684\u610f\u601d\u662f\u300c\u6211\u61c2\u4f60\u7684\u610f\u601d\u300d<\/strong><\/span>\uff0c\u4f46\u5b83\u7684\u8a9e\u611f\u6bd4 I understand<\/strong> \u8f15\u9b06\u5f88\u591a\uff0c\u66f4\u50cf\u662f\u719f\u8b58\u5925\u4f34\u4e4b\u9593\u7684\u5c0d\u8a71\u3002\u5728\u6c23\u6c1b\u8f15\u9b06\u7684\u5de5\u4f5c\u8a0e\u8ad6\u4e2d\uff0c\u9019\u53e5\u8a71\u6703\u8b93\u5c0d\u65b9\u89ba\u5f97\u4f60\u771f\u7684\u6709\u5728\u807d\uff0c\u800c\u4e0d\u53ea\u662f\u8868\u9762\u9ede\u982d\u3002<\/span><\/p>\n

\u5c0d\u525b\u8a8d\u8b58\u7684\u5927\u5ba2\u6236\u6216\u6bd4\u81ea\u5df1\u8cc7\u6df1\u5f88\u591a\u7684\u4e3b\u7ba1\uff0c\u9019\u53e5\u8a71\u8981\u8b39\u614e\u4f7f\u7528\uff0c\u56e0\u70ba\u8a9e\u6c23\u504f\u53e3\u8a9e\u3002\u65e5\u5e38\u7684\u540c\u4e8b\u4e92\u52d5\u7528\u8d77\u4f86\u6700\u81ea\u7136\u3002<\/span><\/p>\n

A: It is really hard to get clear feedback from the design team on time.<\/strong>
\n\uff08\u8981\u6e96\u6642\u5f9e\u8a2d\u8a08\u5718\u968a\u90a3\u908a\u62ff\u5230\u660e\u78ba\u7684\u610f\u898b\u56de\u994b\u771f\u7684\u5f88\u96e3\u3002\uff09
\n<\/span>B: I hear you. Maybe we can set up a short weekly sync to keep things moving.<\/strong>
\n\uff08\u6211\u61c2\u3002\u6216\u8a31\u6211\u5011\u53ef\u4ee5\u5b89\u6392\u4e00\u500b\u7c21\u77ed\u7684\u6bcf\u9031\u540c\u6b65\u6703\u8b70\uff0c\u8b93\u4e8b\u60c5\u6301\u7e8c\u63a8\u9032\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

I feel you.<\/b><\/h3>\n

\u5982\u679c\u8aaa I hear you<\/strong> \u662f\u7406\u89e3\uff0c\u90a3\u9ebc I feel you<\/strong> \u5c31\u66f4\u63a5\u8fd1\u300c\u611f\u540c\u8eab\u53d7\u300d<\/strong><\/span>\u3002<\/p>\n

\u5b83\u4e0d\u53ea\u662f\u8a8d\u540c\u5c0d\u65b9\u7684\u89c0\u9ede\uff0c\u800c\u662f\u7406\u89e3\u5c0d\u65b9\u6b63\u5728\u7d93\u6b77\u7684\u60c5\u7dd2\u6216\u632b\u6298<\/strong><\/span>\uff0c\u56e0\u6b64\u7279\u5225\u9069\u5408\u7528\u5728\u5b89\u6170\u6216\u652f\u6301\u5225\u4eba\u7684\u60c5\u5883\u3002<\/p>\n

A: I spent the whole weekend preparing the pitch deck, but the meeting got cancelled this morning.<\/strong>
\n\uff08\u6211\u6574\u500b\u9031\u672b\u90fd\u5728\u6e96\u5099\u90a3\u4efd\u7c21\u5831\uff0c\u4f46\u4eca\u5929\u65e9\u4e0a\u6703\u8b70\u537b\u88ab\u53d6\u6d88\u4e86\u3002\uff09
\n<\/span>B: I feel you. Putting in all that effort and then hearing it is postponed is really demoralizing.<\/strong>
\n\uff08\u6211\u61c2\u4f60\u90a3\u7a2e\u611f\u89ba\u3002\u4ed8\u51fa\u4e86\u90a3\u9ebc\u591a\u5fc3\u529b\uff0c\u7d50\u679c\u537b\u88ab\u5ef6\u671f\uff0c\u771f\u7684\u5f88\u4ee4\u4eba\u6d29\u6c23\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

Exactly \/ Absolutely \/ Totally \/ Definitely<\/b><\/h3>\n

\u9019\u56db\u500b\u5b57\u90fd\u80fd\u8868\u9054\u5f37\u70c8\u8a8d\u540c\uff0c\u76f8\u7576\u65bc\u4e2d\u6587\u7684\u300c\u5c31\u662f\u9019\u6a23\uff01\u300d\u3001\u300c\u5b8c\u5168\u6c92\u932f\uff01\u300d<\/span><\/strong>\u3002<\/p>\n

\u4e0d\u904e\u5b83\u5011\u4e4b\u9593\u9084\u662f\u6709\u4e9b\u7d30\u5fae\u5dee\u7570\uff1a<\/p>\n

Exactly\uff1a<\/strong>\u5f37\u8abf\u8aaa\u5f97\u7cbe\u6e96\u3002
\nAbsolutely\uff1a<\/strong>\u5f37\u70c8\u4e14\u5805\u5b9a\u5730\u540c\u610f\u3002
\nTotally\uff1a<\/strong>\u8f03\u53e3\u8a9e\u5316\u3002
\nDefinitely\uff1a<\/strong>\u6beb\u7121\u7591\u554f\u3002<\/p>\n

A: Launching the new feature without enough testing is going to create a lot of problems.<\/strong>
\n\uff08\u5728\u6c92\u6709\u5145\u5206\u6e2c\u8a66\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\u5c31\u63a8\u51fa\u65b0\u529f\u80fd\uff0c\u4e00\u5b9a\u6703\u88fd\u9020\u5f88\u591a\u9ebb\u7169\u3002\uff09
\n<\/span>B: Absolutely. One major bug at launch could damage our user trust for months.<\/strong>
\n\uff08\u5b8c\u5168\u6c92\u932f\u3002\u4e0a\u7dda\u6642\u51fa\u73fe\u4e00\u500b\u56b4\u91cd\u7684\u932f\u8aa4\uff0c\u5c31\u53ef\u80fd\u6703\u8b93\u6211\u5011\u7684\u7528\u6236\u4fe1\u4efb\u53d7\u640d\u597d\u5e7e\u500b\u6708\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

That’s true. \/ That’s right.<\/b><\/h3>\n

\u9019\u5169\u53e5\u90fd\u8868\u793a\u4f60\u8a8d\u70ba\u5c0d\u65b9\u8aaa\u5f97\u6b63\u78ba\u3002<\/p>\n

\u5176\u4e2d\uff1a
\nThat’s true.<\/strong> \u504f\u5411\u300c\u9019\u78ba\u5be6\u662f\u4e8b\u5be6\u300d<\/span><\/strong>\u3002
\nThat’s right.<\/strong> \u504f\u5411\u300c\u4f60\u8aaa\u5f97\u6c92\u932f\u300d<\/span><\/strong>\u3002<\/p>\n

\u5169\u8005\u90fd\u5f88\u5e38\u898b\uff0c\u800c\u4e14\u9069\u7528\u7bc4\u570d\u5ee3\u3002<\/p>\n

A: The response rate on the customer survey dropped a lot compared to last quarter.<\/strong>
\n\uff08\u9019\u6b21\u5ba2\u6236\u554f\u5377\u7684\u56de\u8986\u7387\u8ddf\u4e0a\u4e00\u5b63\u76f8\u6bd4\u4e0b\u964d\u4e86\u5f88\u591a\u3002\uff09
\n<\/span>B: That’s right. We probably need to rethink the timing and the length of the questionnaire.<\/strong>
\n\uff08\u78ba\u5be6\u5982\u6b64\u3002\u6211\u5011\u53ef\u80fd\u9700\u8981\u91cd\u65b0\u601d\u8003\u554f\u5377\u767c\u9001\u6642\u9593\u548c\u9577\u5ea6\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

\u5176\u4ed6\u8868\u9054\u8d0a\u540c\u7684\u5be6\u7528\u82f1\u6587\u8aaa\u6cd5<\/b><\/h2>\n

\u9664\u4e86\u4e0a\u8ff0\u5e7e\u7a2e\u8aaa\u6cd5\u4e4b\u5916\uff0c\u4ee5\u4e0b\u9019\u4e9b\u8868\u9054\u4e5f\u76f8\u7576\u5e38\u898b\u3002<\/p>\n

Fair enough.<\/b><\/h3>\n

\u8868\u793a\u300c\u6709\u9053\u7406\u300d\u3001\u300c\u6211\u53ef\u4ee5\u7406\u89e3\u300d<\/strong><\/span>\u3002\u5e38\u7528\u65bc\u4e0d\u4e00\u5b9a\u5b8c\u5168\u540c\u610f\uff0c\u4f46\u9858\u610f\u63a5\u53d7\u5c0d\u65b9\u89c0\u9ede\u7684\u60c5\u6cc1\u3002<\/p>\n

A: We may need to delay the launch by two weeks to fix the remaining issues.<\/strong>
\n\uff08\u6211\u5011\u53ef\u80fd\u9700\u8981\u5c07\u7522\u54c1\u4e0a\u5e02\u5ef6\u5f8c\u5169\u9031\uff0c\u4ee5\u4fee\u5fa9\u5269\u4e0b\u7684\u554f\u984c\u3002\uff09
\nB: Fair enough. It’s better than releasing something unstable.<\/strong>
\n\uff08\u6709\u9053\u7406\u3002\u7e3d\u6bd4\u63a8\u51fa\u4e0d\u7a69\u5b9a\u7684\u7522\u54c1\u4f86\u5f97\u597d\u3002\uff09<\/h5>\n

No doubt.<\/b><\/h3>\n

\u300c\u6beb\u7121\u7591\u554f\u3002\u300d<\/strong><\/span>\u8a9e\u6c23\u7c21\u55ae\u660e\u77ad\uff0c\u9069\u5408\u7528\u5728\u7576\u4f60\u5c0d\u5c0d\u65b9\u7684\u8aaa\u6cd5\u5b8c\u5168\u8a8d\u540c<\/strong><\/span>\u6642\u3002<\/span><\/p>\n

A: The new marketing campaign will increase brand awareness significantly.<\/strong>
\n\uff08\u65b0\u7684\u884c\u92b7\u6d3b\u52d5\u4e00\u5b9a\u6703\u5927\u5e45\u63d0\u5347\u54c1\u724c\u77e5\u540d\u5ea6\u3002\uff09
\nB: No doubt. The engagement numbers are already looking promising.<\/strong>
\n\uff08\u6beb\u7121\u7591\u554f\u3002\u76ee\u524d\u7684\u4e92\u52d5\u6578\u64da\u770b\u8d77\u4f86\u5df2\u7d93\u5f88\u4e0d\u932f\u4e86\u3002\uff09<\/h5>\n

That makes sense.<\/b><\/h3>\n

\u300c\u9019\u8aaa\u5f97\u901a\u3002\u300d<\/strong><\/span>\u9019\u53e5\u8a71\u7279\u5225\u9069\u5408\u5728\u5c0d\u65b9\u89e3\u91cb\u4e86\u4e00\u500b\u908f\u8f2f\u6216\u7406\u7531\u4e4b\u5f8c\u56de\u61c9\uff0c\u8868\u793a\u4f60\u807d\u5b8c\u4e4b\u5f8c\u89ba\u5f97\u5f88\u5408\u7406<\/strong><\/span>\u3002<\/span><\/p>\n

A: We should schedule the meeting earlier because our clients are in a different time zone.<\/strong>
\n\uff08\u6211\u5011\u61c9\u8a72\u628a\u6703\u8b70\u6392\u65e9\u4e00\u9ede\uff0c\u56e0\u70ba\u5ba2\u6236\u4f4d\u65bc\u4e0d\u540c\u6642\u5340\u3002\uff09
\nB: That makes sense. It will be easier for everyone to attend.<\/strong>
\n\uff08\u9019\u6a23\u8aaa\u5f97\u901a\u3002\u5927\u5bb6\u53c3\u52a0\u8d77\u4f86\u4e5f\u6703\u6bd4\u8f03\u65b9\u4fbf\u3002\uff09<\/h5>\n

Makes total sense.<\/b><\/h3>\n

\u662f\u300cThat makes sense\u300d\u7684\u52a0\u5f37\u8a9e\u6c23\u7248\uff0c\u8868\u793a\u300c\u975e\u5e38\u5408\u7406\u300d<\/strong><\/span>\u3002<\/span><\/p>\n

A: We’re simplifying the registration process to reduce drop-off rates.<\/strong>
\n\uff08\u6211\u5011\u6b63\u5728\u7c21\u5316\u8a3b\u518a\u6d41\u7a0b\uff0c\u4ee5\u964d\u4f4e\u4f7f\u7528\u8005\u6d41\u5931\u7387\u3002\uff09
\nB: Makes total sense. Too many steps usually discourage new users.<\/strong>
\n\uff08\u975e\u5e38\u5408\u7406\u3002\u6b65\u9a5f\u592a\u591a\u901a\u5e38\u6703\u8b93\u65b0\u7528\u6236\u537b\u6b65\u3002\uff09<\/h5>\n

Couldn’t agree more.<\/b><\/h3>\n

\u300c\u518d\u540c\u610f\u4e0d\u904e\u4e86\u3002\u300d<\/strong><\/span>\u9019\u662f\u82f1\u6587\u88e1\u8868\u9054\u5f37\u70c8\u8a8d\u540c\u6700\u5e38\u898b\u7684\u8aaa\u6cd5\u4e4b\u4e00\uff0c\u6b63\u5f0f\u5834\u5408\u548c\u8f15\u9b06\u5834\u5408\u90fd\u53ef\u4ee5\u7528\u3002<\/span><\/p>\n

A: Clear communication is the key to successful teamwork.<\/strong>
\n\uff08\u6e05\u695a\u7684\u6e9d\u901a\u662f\u5718\u968a\u5408\u4f5c\u6210\u529f\u7684\u95dc\u9375\u3002\uff09
\nB: Couldn’t agree more. Most problems come from misunderstandings.<\/strong>
\n\uff08\u518d\u540c\u610f\u4e0d\u904e\u4e86\u3002\u5f88\u591a\u554f\u984c\u5176\u5be6\u90fd\u6e90\u81ea\u65bc\u8aa4\u89e3\u3002\uff09<\/h5>\n

You said it.<\/b><\/h3>\n

\u5e36\u6709\u300c\u4f60\u628a\u6211\u60f3\u8aaa\u7684\u8a71\u90fd\u8aaa\u51fa\u4f86\u4e86\u300d<\/strong><\/span>\u7684\u611f\u89ba\u3002\u8a9e\u6c23\u8f03\u53e3\u8a9e\u5316\u3002<\/p>\n

A: This quarter has been incredibly busy.<\/strong>
\n\uff08\u9019\u4e00\u5b63\u771f\u7684\u5fd9\u7ffb\u4e86\u3002\uff09
\nB: You said it. I can barely keep up with all the projects.<\/strong>
\n\uff08\u4f60\u8aaa\u5f97\u592a\u5c0d\u4e86\u3002\u6211\u5e7e\u4e4e\u5feb\u8ddf\u4e0d\u4e0a\u6240\u6709\u5c08\u6848\u9032\u5ea6\u4e86\u3002\uff09<\/h5>\n

Spot on.<\/b><\/h3>\n

\u610f\u601d\u662f\u300c\u8aaa\u5f97\u975e\u5e38\u7cbe\u6e96\u3002\u300d<\/span><\/strong>\u9019\u500b\u8aaa\u6cd5\u5728\u82f1\u5f0f\u82f1\u8a9e\u4e2d\u7279\u5225\u5e38\u898b\uff0c\u8868\u793a\u5c0d\u65b9\u7684\u89c0\u5bdf\u4e00\u91dd\u898b\u8840\u3002<\/span><\/p>\n

A: Customers seem to care more about convenience than price these days.<\/strong>
\n\uff08\u73fe\u5728\u7684\u9867\u5ba2\u4f3c\u4e4e\u6bd4\u8d77\u50f9\u683c\uff0c\u66f4\u5728\u610f\u4fbf\u5229\u6027\u3002\uff09
\nB: Spot on. That’s exactly what our latest survey showed.<\/strong>
\n\uff08\u8aaa\u5f97\u975e\u5e38\u6e96\u78ba\u3002\u6211\u5011\u6700\u65b0\u7684\u8abf\u67e5\u7d50\u679c\u4e5f\u662f\u5982\u6b64\u3002\uff09<\/h5>\n

 <\/p>\n

\u7e3d\u7d50<\/b><\/h2>\n

\u672c\u7bc7\u6587\u7ae0\u6574\u7406\u4e86\u8868\u9054\u8d0a\u540c\u7684\u5404\u7a2e\u82f1\u6587\u8aaa\u6cd5\uff0c\u9084\u88dc\u5145\u4e86\u66f4\u591a\u5be6\u7528\u7684\u9078\u9805\u3002<\/span><\/p>\n

\u9019\u4e9b\u8aaa\u6cd5\u5728\u8a9e\u6c23\u548c\u60c5\u5883\u4e0a\u90fd\u6709\u7d30\u5fae\u7684\u5dee\u5225\u3002\u6709\u4e9b\u9069\u5408\u6b63\u5f0f\u7684\u696d\u52d9\u8a0e\u8ad6\uff0c\u6709\u4e9b\u9069\u5408\u5b89\u6170\u9047\u5230\u632b\u6298\u7684\u5925\u4f34\uff0c\u6709\u4e9b\u5247\u6700\u9069\u5408\u65e5\u5e38\u8f15\u9b06\u7684\u5c0d\u8a71\u3002<\/span><\/p>\n

\u4e0b\u6b21\u548c\u5916\u570b\u670b\u53cb\u3001\u540c\u4e8b\u6216\u5ba2\u6236\u804a\u5929\u6642\uff0c\u4e0d\u59a8\u8a66\u8457\u628a\u5176\u4e2d\u5e7e\u53e5\u7528\u8d77\u4f86\u5427\uff01<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u5728\u7b46\u8005\u591a\u5e74\u63a5\u89f8\u8de8\u570b\u696d\u52d9\u8207\u570b\u969b\u5408\u4f5c\u7684\u7d93\u9a57\u88e1\uff0c\u7b46\u8005\u767c\u73fe\u6709\u4e00\u7a2e\u80fd\u529b\u7d93\u5e38\u88ab\u5ffd\u7565\uff0c\u90a3\u5c31\u662f\u300c\u8868\u9054\u8d0a\u540c\u300d\u7684\u80fd\u529b\u3002 \u5f88\u591a\u4eba\u4ee5\u70ba\u8d0a\u540c\u5c31\u662f\u9ede\u982d\u6216\u8aaa\u4e00\u53e5 OK\uff0c\u4f46\u5176\u5be6\u5728\u82f1\u6587\u6e9d\u901a\u88e1\uff0c\u5982\u4f55\u6070\u7576\u5730\u8868\u9054\u8a8d\u540c\uff0c\u5f80\u5f80\u6703\u76f4\u63a5\u5f71\u97ff\u5c0d\u8a71\u7684\u6c23\u6c1b\u8207\u4e92\u52d5\u54c1\u8cea\u3002\u548c\u5916\u570b\u540c\u4e8b\u6216\u5408\u4f5c\u5925\u4f34\u958b\u6703\u6642\uff0c\u7576\u4f60\u80fd\u5728\u9069\u7576\u7684\u6642\u6a5f\u56de\u61c9\u4e00\u53e5 Exactly! \u3001 That makes sense. \u6216 I feel you. \uff0c\u5f80\u5f80\u80fd\u8b93\u4ea4\u6d41\u8b8a\u5f97\u66f4\u81ea\u7136\u3001\u66f4\u6709\u6eab\u5ea6\u3002 \u5728\u4e2d\u6587\u88e1\uff0c\u6211\u5011\u5e38\u8aaa\u300c\u78ba\u5be6\u300d\u3001\u300c\u6709\u9053\u7406\u300d\u3001\u300c\u771f\u7684\u8036\u300d\uff0c\u751a\u81f3\u662f\u300c\u592a\u5f37\u4e86\u300d\u3001\u300c\u8aaa\u5f97\u597d\u300d\u3002\u82f1\u6587\u88e1\u5176\u5be6\u4e5f\u6709\u8a31\u591a\u5c0d\u61c9\u7684\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\uff0c\u800c\u4e14\u6bcf\u4e00\u53e5\u90fd\u6709\u4e0d\u540c\u7684\u8a9e\u611f\u8207\u9069\u7528\u60c5\u5883\u3002 \u4eca\u5929\u5c31\u4e00\u8d77\u4f86\u770b\u770b\u5e7e\u500b\u6700\u5e38\u898b\u3001\u4e5f\u6700\u5be6\u7528\u7684\u82f1\u6587\u8d0a\u540c\u8868\u9054\u3002   \u8868\u9054\u8d0a\u540c\u7684\u82f1\u6587\u8aaa\u6cd5 I know, right? \u9019\u53e5\u8a71\u7684\u7cbe\u9ad3\u5728\u65bc\u300c\u6211\u4e5f\u662f\u5c31\u9019\u9ebc\u60f3\u7684\uff01\u300d\u3002 \u7576\u5c0d\u65b9\u8aaa\u51fa\u4f60\u5fc3\u88e1\u65e9\u5c31\u6709\u7684\u60f3\u6cd5\uff0c\u9019\u53e5\u8a71\u5c31\u662f\u6700\u81ea\u7136\u7684\u53cd\u61c9\u3002\u6bd4\u8d77\u55ae\u7d14\u7684 Right. \uff0c\u591a\u4e86 I know \u4e4b\u5f8c\uff0c\u66f4\u80fd\u8868\u9054\u90a3\u7a2e\u300c\u4f60\u5b8c\u5168\u8aaa\u5230\u6211\u5fc3\u574e\u88e1\u300d\u7684\u611f\u89ba\u3002 \u9019\u662f\u5728\u670b\u53cb\u3001\u540c\u4e8b\u4e4b\u9593\u76f8\u7576\u5e38\u898b\u7684\u53e3\u8a9e\u8aaa\u6cd5\u3002 A: The commute to the Nangang office is exhausting when it rains. \uff08\u6bcf\u6b21\u4e0b\u96e8\uff0c\u901a\u52e4\u53bb\u5357\u6e2f\u8fa6\u516c\u5ba4\u771f\u7684\u5f88\u7d2f\u4eba\u3002\uff09 B: I know, right? Forty minutes on the MRT just to get there is already a lot. \uff08\u53ef\u4e0d\u662f\u55ce\uff01\u5149\u642d\u6377\u904b\u5c31\u8981\u56db\u5341\u5206\u9418\uff0c\u771f\u7684\u5f88\u82b1\u6642\u9593\u3002\uff09 Right \/ You’re right. \u9019\u5169\u53e5\u662f\u8077\u5834\u88e1\u5e38\u898b\u7684\u8868\u9054\u4e4b\u4e00\u3002Right. \u7c21\u6f54\u76f4\u63a5\uff1bYou’re right. \u5247\u66f4\u660e\u78ba\u5730\u80af\u5b9a\u5c0d\u65b9\u7684\u89c0\u9ede\u3002 \u5728\u6703\u8b70\u8a0e\u8ad6\u6216\u5c08\u6848\u5354\u4f5c\u6642\uff0c\u7576\u6709\u4eba\u63d0\u51fa\u5408\u7406\u5efa\u8b70\u6216\u6307\u51fa\u91cd\u8981\u554f\u984c\uff0c\u9019\u5169\u53e5\u90fd\u975e\u5e38\u597d\u7528\u3002 \u4e0d\u904e\u8981\u6ce8\u610f\uff0c\u5728\u975e\u5e38\u6b63\u5f0f\u7684\u6cd5\u5f8b\u6216\u5408\u7d04\u5834\u5408\uff0c\u9019\u985e\u53e3\u8a9e\u5316\u7684\u56de\u61c9\u6700\u597d\u5c11\u7528\u3002\u4e00\u822c\u7684\u8de8\u90e8\u9580\u8a0e\u8ad6\u6216\u65e5\u5e38\u5354\u4f5c\uff0c\u7528\u8d77\u4f86\u5b8c\u5168\u6c92\u554f\u984c\uff0c\u9084\u80fd\u8b93\u5c0d\u8a71\u7bc0\u594f\u66f4\u9806\u66a2\u3002 A: We should send the product samples to the Singapore team before the end of this month. \uff08\u6211\u5011\u61c9\u8a72\u5728\u9019\u500b\u6708\u5e95\u4e4b\u524d\u628a\u7522\u54c1\u6a23\u54c1\u5bc4\u7d66\u65b0\u52a0\u5761\u5718\u968a\u3002\uff09 B: You’re right. Shipping usually takes at least ten business days from Taiwan. \uff08\u4f60\u8aaa\u5f97\u5c0d\u3002\u5f9e\u53f0\u7063\u5bc4\u904e\u53bb\u901a\u5e38\u81f3\u5c11\u8981\u5341\u500b\u5de5\u4f5c\u5929\u3002\uff09 I hear you. I hear you \u7684\u610f\u601d\u662f\u300c\u6211\u61c2\u4f60\u7684\u610f\u601d\u300d\uff0c\u4f46\u5b83\u7684\u8a9e\u611f\u6bd4 I understand … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":29808,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[58,59,38],"tags":[],"class_list":["post-29750","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-business","category-usable","category-practice"],"aioseo_notices":[],"views":22,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29750","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29750"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29750\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29809,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29750\/revisions\/29809"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29808"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29750"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29750"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29750"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}