{"id":29738,"date":"2026-06-11T09:00:42","date_gmt":"2026-06-11T01:00:42","guid":{"rendered":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/?p=29738"},"modified":"2026-06-09T14:57:18","modified_gmt":"2026-06-09T06:57:18","slug":"%e8%81%b7%e5%a0%b4%e5%b8%b8%e7%94%a8%e7%9a%84%e3%80%8c%e5%a2%9e%e5%bc%b7%e3%80%8d%e3%80%8c%e6%8f%90%e5%8d%87%e3%80%8d%e8%8b%b1%e6%96%87%e6%80%8e%e9%ba%bc%e8%aa%aa%ef%bc%9f%e5%b8%b8%e8%a6%8b%e8%a1%a8","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/29738\/","title":{"rendered":"\u8077\u5834\u5e38\u7528\u7684\u300c\u589e\u5f37\u300d\u300c\u63d0\u5347\u300d\u82f1\u6587\u600e\u9ebc\u8aaa\uff1f\u5e38\u898b\u8868\u9054\u6574\u7406"},"content":{"rendered":"

\u5728\u5de5\u4f5c\u548c\u751f\u6d3b\u4e2d\uff0c\u6211\u5011\u7d93\u5e38\u9700\u8981\u8868\u9054\u300c\u8b93\u67d0\u4ef6\u4e8b\u8b8a\u5f97\u66f4\u597d\u3001\u66f4\u5f37\u3001\u66f4\u6709\u6548\u300d<\/strong>\u3002\u53ef\u80fd\u662f\u5f37\u5316\u5718\u968a\u5408\u4f5c\u3001\u63d0\u5347\u54c1\u724c\u5f71\u97ff\u529b\uff0c\u4e5f\u53ef\u80fd\u662f\u589e\u9032\u81ea\u5df1\u7684\u82f1\u6587\u80fd\u529b\u3002<\/p>\n

\u8aaa\u5230\u300c\u5f37\u5316\u300d<\/span><\/strong>\uff0c\u5f88\u591a\u4eba\u7b2c\u4e00\u500b\u60f3\u5230\u7684\u5b57\u662f strengthen<\/strong><\/span>\u3002\u9019\u500b\u5b57\u78ba\u5be6\u5f88\u5be6\u7528\uff0c\u4f46\u82f1\u6587\u88e1\u5176\u5be6\u9084\u6709\u8a31\u591a\u4e0d\u540c\u7684\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\u3002\u6839\u64da\u4f60\u60f3\u5f37\u8abf\u7684\u662f\u300c\u8b8a\u5f97\u66f4\u5f37\u300d\u3001\u300c\u88dc\u5f37\u300d\u3001\u300c\u63d0\u5347\u54c1\u8cea\u300d\uff0c\u9084\u662f\u300c\u64f4\u5927\u898f\u6a21\u300d\uff0c\u9069\u5408\u4f7f\u7528\u7684\u5b57\u4e5f\u6703\u6709\u6240\u4e0d\u540c\u3002<\/p>\n

\u9019\u7bc7\u6587\u7ae0\u6574\u7406\u4e86\u5e7e\u500b\u6700\u5e38\u898b\u7684\u300c\u5f37\u5316\u300d\u82f1\u6587\u8aaa\u6cd5<\/strong><\/span>\uff0c\u4e26\u900f\u904e\u5be6\u969b\u4f8b\u53e5\u5e6b\u52a9\u4f60\u638c\u63e1\u5b83\u5011\u4e4b\u9593\u7684\u5dee\u7570\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

\u300c\u5f37\u5316\u300d\u7684\u82f1\u6587\u8868\u9054<\/b><\/h2>\n

strengthen \/ toughen<\/b><\/h3>\n

strengthen<\/strong><\/span> \u4f86\u81ea\u5f62\u5bb9\u8a5e strong\uff08\u5f37\u58ef\u7684\uff09<\/strong>\uff0c\u610f\u601d\u662f\u300c\u4f7f\u67d0\u6a23\u6771\u897f\u8b8a\u5f97\u66f4\u5f37\u5927\u3001\u66f4\u7a69\u56fa\u300d<\/strong><\/span>\u3002<\/p>\n

\u5b83\u53ef\u4ee5\u7528\u4f86\u63cf\u8ff0\u5be6\u9ad4\u4e8b\u7269\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u7528\u4f86\u63cf\u8ff0\u95dc\u4fc2\u3001\u80fd\u529b\u3001\u5236\u5ea6\u6216\u7cfb\u7d71\u3002<\/p>\n

The sales team needs to strengthen its relationship with key clients this quarter.<\/b>
\n\uff08\u696d\u52d9\u5718\u968a\u9019\u5b63\u9700\u8981\u5f37\u5316\u8207\u91cd\u8981\u5ba2\u6236\u4e4b\u9593\u7684\u95dc\u4fc2\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n
Regular core exercises can strengthen your spine and reduce back pain.<\/b>
\n\uff08\u898f\u5f8b\u505a\u6838\u5fc3\u8a13\u7df4\uff0c\u53ef\u4ee5\u5f37\u5316\u810a\u690e\u3001\u6e1b\u5c11\u80cc\u75db\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

toughen <\/strong><\/span>\u5247\u4f86\u81ea\u5f62\u5bb9\u8a5e tough\uff08\u5805\u97cc\u7684\uff09<\/strong>\uff0c\u5f37\u8abf\u8b93\u67d0\u6a23\u6771\u897f\u66f4\u8010\u7528\u3001\u66f4\u6709\u97cc\u6027\u3001\u66f4\u4e0d\u5bb9\u6613\u53d7\u5230\u5f71\u97ff<\/strong><\/span>\u3002<\/span><\/p>\n

\u9806\u5e36\u63d0\u4e00\u4e0b\u767c\u97f3\u3002\u300ctough\u300d\u88e1\u7684\u300cgh\u300d\u767c\u97f3\u662f [f]\uff0c\u6240\u4ee5\u9019\u500b\u5b57\u8b80\u4f5c [t\u028c\u0301f\u0259n]\u3002<\/span><\/p>\n

The new protective casing is toughened to withstand drops and extreme temperatures.<\/b>
\n\uff08\u9019\u6b3e\u65b0\u4fdd\u8b77\u6bbc\u7d93\u904e\u5f37\u5316\u8655\u7406\uff0c\u80fd\u627f\u53d7\u8dcc\u843d\u548c\u6975\u7aef\u6eab\u5ea6\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

\u4e5f\u5e38\u7528\u4f86\u5f62\u5bb9\u300c\u8b93\u6cd5\u5f8b\u6216\u898f\u5b9a\u8b8a\u5f97\u66f4\u56b4\u683c\u300d<\/strong><\/span>\u3002<\/span><\/p>\n

Several countries have toughened their regulations on social media platforms.<\/b>
\n\uff08\u591a\u500b\u570b\u5bb6\u6700\u8fd1\u6536\u7dca\u4e86\u5c0d\u793e\u7fa4\u5a92\u9ad4\u5e73\u53f0\u7684\u7ba1\u5236\u898f\u5b9a\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

\u5982\u679c\u60f3\u8868\u9054\u300c\u8b93\u4e00\u500b\u4eba\u7684\u5167\u5fc3\u8b8a\u5f37\u5927\u3001\u78e8\u7df4\u610f\u5fd7\u529b\u300d\uff0c\u53ef\u4ee5\u7528\u7247\u8a9e toughen up<\/strong><\/span>\u3002<\/span><\/p>\n

Facing rejection early in your career will toughen up your mental resilience over time.<\/b>
\n\uff08\u5728\u8077\u6daf\u65e9\u671f\u5c31\u9762\u5c0d\u62d2\u7d55\uff0c\u9577\u9060\u4f86\u770b\u80fd\u8b93\u4f60\u7684\u5fc3\u7406\u7d20\u8cea\u66f4\u5805\u5f37\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

enrich \/ enhance \/ reinforce<\/b><\/h3>\n

enrich<\/strong> <\/span>\u7684\u6838\u5fc3\u610f\u601d\u662f<\/span>\u300c\u8b93\u6771\u897f\u8b8a\u5f97\u66f4\u8c50\u5bcc\u3001\u66f4\u6709\u50f9\u503c\u300d<\/strong><\/span>\u3002\u7576\u4f60\u60f3\u8aaa\u5f37\u5316\u67d0\u500b\u5167\u5bb9\u7684\u6df1\u5ea6\u6216\u5ee3\u5ea6\u6642\uff0c\u9019\u500b\u5b57\u6700\u5408\u9069\u3002<\/span><\/p>\n

Attending industry conferences can enrich your professional network and broaden your perspective.<\/b>
\n\uff08\u53c3\u52a0\u7522\u696d\u7814\u8a0e\u6703\uff0c\u53ef\u4ee5\u8c50\u5bcc\u4f60\u7684\u4eba\u8108\uff0c\u62d3\u5c55\u4f60\u5c0d\u6574\u500b\u7522\u696d\u7684\u8996\u91ce\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n
Reading case studies from different sectors will enrich your problem-solving approach.<\/b>
\n\uff08\u95b1\u8b80\u4e0d\u540c\u9818\u57df\u7684\u6848\u4f8b\u5206\u6790\uff0c\u80fd\u8c50\u5bcc\u4f60\u7684\u77e5\u8b58\uff0c\u5f37\u5316\u4f60\u7684\u89e3\u984c\u601d\u8def\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

enhance <\/strong>\u5247\u5f37\u8abf<\/span>\u300c\u63d0\u5347\u54c1\u8cea\u6216\u8868\u73fe\u300d<\/span><\/span><\/strong>\uff0c\u8b93\u539f\u672c\u5c31\u4e0d\u932f\u7684\u6771\u897f\u8b8a\u5f97\u66f4\u597d\u3002<\/span><\/span><\/p>\n

The new lighting system was installed to enhance the atmosphere of the showroom.<\/b>
\n\uff08\u5c55\u793a\u9593\u88dd\u8a2d\u4e86\u65b0\u7684\u71c8\u5149\u7cfb\u7d71\uff0c\u85c9\u6b64\u63d0\u5347\u6574\u9ad4\u7684\u7a7a\u9593\u6c1b\u570d\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

reinforce<\/strong><\/span> \u7531\u300cre-\uff08\u518d\u6b21\uff09\u300d<\/strong>\u548c\u300cinforce\uff08\u4f7f\u5f37\u5927\uff09\u300d<\/strong>\u7d44\u5408\u800c\u4f86\uff0c\u5e36\u6709\u300c\u88dc\u5f37\u3001\u52a0\u5f37\u978f\u56fa\u300d<\/strong><\/span>\u7684\u610f\u5473\u3002<\/span><\/p>\n

The manager shared real-world examples to reinforce the points covered in the training session.<\/b>
\n\uff08\u4e3b\u7ba1\u5206\u4eab\u4e86\u5be6\u969b\u6848\u4f8b\uff0c\u7528\u4f86\u52a0\u6df1\u4e26\u5f37\u5316\u57f9\u8a13\u8ab2\u7a0b\u4e2d\u63d0\u5230\u7684\u91cd\u9ede\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

\u9019\u4e09\u500b\u5b57\u90fd\u8ddf\u300c\u63d0\u5347\u539f\u672c\u5c31\u5b58\u5728\u7684\u50f9\u503c\u300d\u6709\u95dc\uff0c\u653e\u5728\u4e00\u8d77\u8a18\u6703\u66f4\u6709\u6548\u7387\u3002<\/span><\/p>\n

consolidate \/ intensify \/ augment<\/b><\/h3>\n

consolidate<\/strong><\/span> \u7531\u300ccon-\uff08\u5728\u4e00\u8d77\uff09\u300d<\/strong>\u548c\u300csolidate\uff08\u8b8a\u5805\u56fa\uff09\u300d<\/strong>\u7d50\u5408\u800c\u4f86\uff0c\u610f\u601d\u662f<\/span>\u300c\u900f\u904e\u6574\u5408\uff0c\u8b93\u6574\u9ad4\u7d50\u69cb\u8b8a\u5f97\u66f4\u7a69\u56fa\u3001\u66f4\u5b89\u5168\u300d<\/strong><\/span>\u3002<\/span><\/p>\n

After the merger, the two firms worked hard to consolidate their client base.<\/b>
\n\uff08\u5408\u4f75\u4e4b\u5f8c\uff0c\u5169\u5bb6\u516c\u53f8\u7a4d\u6975\u6574\u5408\u8cc7\u6e90\uff0c\u978f\u56fa\u5171\u540c\u7684\u5ba2\u6236\u57fa\u790e\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n
Writing summaries after each chapter will help you consolidate what you have learned.<\/b>
\n\uff08\u6bcf\u8b80\u5b8c\u4e00\u7ae0\u5c31\u5beb\u6458\u8981\uff0c\u53ef\u4ee5\u5e6b\u4f60\u978f\u56fa\u4e26\u5f37\u5316\u6240\u5b78\u5230\u7684\u77e5\u8b58\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

intensify<\/strong> <\/span>\u5f9e\u5f62\u5bb9\u8a5e\u300cintense\uff08\u5f37\u70c8\u7684\uff09\u300d<\/strong>\u8b8a\u4f86\u7684\uff0c\u8868\u793a\u63d0\u9ad8\u5f37\u5ea6\u6216\u52a0\u5927\u529b\u5ea6<\/span><\/strong>\u3002<\/span><\/p>\n

The company plans to intensify its marketing efforts ahead of the product launch.<\/b>
\n\uff08\u516c\u53f8\u8a08\u5283\u5728\u7522\u54c1\u767c\u5e03\u524d\uff0c\u52a0\u5927\u529b\u9053\u5f37\u5316\u884c\u92b7\u653b\u52e2\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

augment<\/strong> <\/span>\u6e90\u81ea\u62c9\u4e01\u8a9e\uff0c\u610f\u601d\u662f\u300c\u589e\u52a0\u300d<\/strong>\u3002<\/span>\u5f37\u8abf\u900f\u904e\u589e\u52a0\u65b0\u8cc7\u6e90\u4f86\u64f4\u5927\u539f\u6709\u898f\u6a21<\/strong><\/span>\u3002<\/p>\n

The hospital decided to augment its medical team with specialists from overseas.<\/b>
\n\uff08\u91ab\u9662\u6c7a\u5b9a\u5f15\u9032\u6d77\u5916\u5c08\u79d1\u91ab\u5e2b\uff0c\u4ee5\u64f4\u5145\u91ab\u7642\u5718\u968a\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

shore up<\/b><\/h3>\n

shore up <\/span><\/strong>\u4f86\u81ea\u300cshore\uff08\u652f\u6490\u3001\u652f\u67f1\uff09\u300d<\/strong>\u9019\u500b\u5b57\u3002\u6700\u65e9\u662f\u9020\u8239\u7528\u8a9e\uff0c\u6307\u7528\u6728\u6a01\u6490\u4f4f\u8239\u8eab\uff0c\u9632\u6b62\u5b83\u50be\u5012\u3002\u5f8c\u4f86\u5ef6\u4f38\u70ba\u300c\u88dc\u5f37\u3001\u7a69\u4f4f\u3001\u652f\u6490\u300d<\/strong><\/span>\u3002<\/span><\/p>\n

\u548c\u300cstrengthen\u300d\u76f8\u6bd4\uff0c\u300cshore up\u300d\u5e36\u6709\u4e00\u7a2e<\/span>\u300c\u5c40\u52e2\u4e0d\u7a69\uff0c\u9700\u8981\u8d95\u5feb\u88dc\u6551\u300d<\/span><\/strong>\u7684\u7dca\u8feb\u611f\u3002<\/span><\/p>\n

The board held an emergency meeting to shore up investor confidence after the scandal.<\/b>
\n\uff08\u8463\u4e8b\u6703\u5728\u919c\u805e\u7206\u767c\u5f8c\u7dca\u6025\u53ec\u958b\u6703\u8b70\uff0c\u8a2d\u6cd5\u7a69\u4f4f\u4e26\u5f37\u5316\u6295\u8cc7\u4eba\u7684\u4fe1\u5fc3\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n
The government introduced new subsidies to shore up the struggling agriculture sector.<\/b>
\n\uff08\u653f\u5e9c\u63a8\u51fa\u65b0\u7684\u88dc\u8cbc\u65b9\u6848\uff0c\u5e0c\u671b\u85c9\u6b64\u6490\u8d77\u4e26\u5f37\u5316\u9677\u5165\u56f0\u5883\u7684\u8fb2\u696d\u90e8\u9580\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

boost<\/b><\/h3>\n

boost<\/strong><\/span> \u662f\u65e5\u5e38\u548c\u5546\u52d9\u82f1\u6587\u4e2d\u90fd\u975e\u5e38\u5e38\u898b\u7684\u5b57\u3002\u5b83\u7279\u5225\u5f37\u8abf\u300c\u8b93\u6578\u5b57\u3001\u8868\u73fe\u6216\u72c0\u614b\u660e\u986f\u63d0\u5347\u300d<\/strong><\/span>\u3002<\/p>\n

The new incentive program helped boost employee productivity across all departments.<\/b>
\n\uff08\u65b0\u7684\u6fc0\u52f5\u65b9\u6848\u6709\u6548\u63d0\u632f\u4e86\u5404\u90e8\u9580\u54e1\u5de5\u7684\u751f\u7522\u529b\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n
A good night’s sleep can boost your concentration and decision-making ability the next day.<\/b>
\n\uff08\u4e00\u591c\u597d\u7720\u80fd\u6709\u6548\u63d0\u5347\u9694\u5929\u7684\u5c08\u6ce8\u529b\u8207\u5224\u65b7\u529b\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

\u904b\u7528\u65e5\u5e38\u7247\u8a9e\u4f86\u8868\u9054<\/b><\/h2>\n

\u9664\u4e86\u4e0a\u9762\u9019\u4e9b\u55ae\u5b57\uff0c\u6211\u5011\u4e5f\u53ef\u4ee5\u7528\u4e00\u4e9b\u5e38\u7528\u7247\u8a9e\u4f86\u8868\u9054\u300c\u589e\u5f37\u300d\u7684\u610f\u601d\uff0c\u807d\u8d77\u4f86\u6703\u66f4\u81ea\u7136\u3002<\/span><\/p>\n

step up<\/b><\/h3>\n

step up<\/strong> \u539f\u672c\u662f\u300c\u5f80\u524d\u4e00\u6b65\u3001\u7ad9\u51fa\u4f86\u300d<\/strong>\u7684\u610f\u601d\u3002\u5f8c\u4f86\u5ef6\u4f38\u51fa\u300c\u63d0\u9ad8\u529b\u9053\u3001\u589e\u5f37\u6295\u5165\u300d<\/strong><\/span>\u7684\u7528\u6cd5\uff0c\u5e36\u6709\u300c\u4e3b\u52d5\u52a0\u5927\u300d\u7684\u8a9e\u611f\u3002<\/span><\/p>\n

The security team decided to step up patrols in response to recent incidents.<\/b>
\n\uff08\u5b89\u4fdd\u5718\u968a\u6c7a\u5b9a\u52a0\u5f37\u5de1\u908f\u529b\u9053\uff0c\u4ee5\u56de\u61c9\u8fd1\u671f\u767c\u751f\u7684\u4e8b\u4ef6\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n
We need to step up our content quality to stay competitive in the market.<\/b>
\n\uff08\u6211\u5011\u9700\u8981\u63d0\u5347\u5167\u5bb9\u54c1\u8cea\uff0c\u624d\u80fd\u5728\u5e02\u5834\u4e0a\u4fdd\u6301\u7af6\u722d\u529b\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

ramp up<\/b><\/h3>\n

ramp up<\/strong> \u4f86\u81ea\u300cramp\uff08\u659c\u5761\uff09\u300d<\/strong>\u9019\u500b\u5b57\u3002\u5c31\u50cf\u8eca\u5b50\u958b\u4e0a\u5761\u9053\u9010\u6f38\u52a0\u901f\uff0c\u9019\u500b\u7247\u8a9e\u7528\u4f86\u5f62\u5bb9<\/span>\u300c\u9010\u6b65\u64f4\u5927\u898f\u6a21\u6216\u63d0\u5347\u5f37\u5ea6\u300d<\/strong><\/span>\uff0c\u7279\u5225\u9069\u5408\u63cf\u8ff0\u6709\u8a08\u756b\u3001\u6709\u7bc0\u594f\u7684\u589e\u5f37\u904e\u7a0b\u3002<\/span><\/p>\n

The factory is ramping up production to meet growing demand from overseas buyers.<\/b>
\n\uff08\u5de5\u5ee0\u6b63\u5728\u9010\u6b65\u64f4\u5927\u7522\u80fd\uff0c\u4ee5\u6eff\u8db3\u6d77\u5916\u8cb7\u5bb6\u4e0d\u65b7\u589e\u9577\u7684\u9700\u6c42\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n
It takes consistent effort to ramp up your vocabulary in a second language.<\/b>
\n\uff08\u8981\u5728\u7b2c\u4e8c\u8a9e\u8a00\u88e1\u9010\u6b65\u63d0\u5347\u5b57\u5f59\u91cf\uff0c\u9700\u8981\u6301\u4e4b\u4ee5\u6046\u7684\u52aa\u529b\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

\u7e3d\u7d50<\/strong><\/h2>\n

\u5728\u9019\u9ebc\u591a\u8868\u9054\u300c\u5f37\u5316\u300d\u7684\u82f1\u6587\u88e1\uff0cstrengthen<\/strong> \u548c reinforce<\/strong> \u662f\u6700\u901a\u7528\u3001\u6700\u4e0d\u5bb9\u6613\u51fa\u932f\u7684\u9078\u64c7\u3002<\/span><\/p>\n

\u5982\u679c\u60f3\u5f37\u8abf\u5167\u5bb9\u66f4\u8c50\u5bcc\uff0c\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528 enrich<\/strong>\uff1b\u60f3\u8868\u9054\u54c1\u8cea\u5347\u7d1a\uff0c\u5247\u9069\u5408\u7528 enhance<\/strong>\uff1b\u5982\u679c\u662f\u63d0\u9ad8\u6578\u5b57\u6216\u7e3e\u6548\uff0cboost <\/strong>\u5f80\u5f80\u6700\u81ea\u7136\u3002<\/p>\n

\u6bcf\u500b\u5b57\u9069\u5408\u642d\u914d\u7684\u5c0d\u8c61\u90fd\u4e0d\u592a\u4e00\u6a23\u3002\u5efa\u8b70\u5f9e\u55ae\u5b57\u80cc\u5f8c\u7684\u756b\u9762\u611f\u53bb\u7406\u89e3\uff0c\u9019\u6a23\u4e0d\u9700\u8981\u6b7b\u80cc\uff0c\u7528\u5230\u7684\u6642\u5019\u4e5f\u80fd\u81ea\u7136\u8aaa\u51fa\u6700\u8cbc\u5207\u7684\u82f1\u6587\u3002<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u5728\u5de5\u4f5c\u548c\u751f\u6d3b\u4e2d\uff0c\u6211\u5011\u7d93\u5e38\u9700\u8981\u8868\u9054\u300c\u8b93\u67d0\u4ef6\u4e8b\u8b8a\u5f97\u66f4\u597d\u3001\u66f4\u5f37\u3001\u66f4\u6709\u6548\u300d\u3002\u53ef\u80fd\u662f\u5f37\u5316\u5718\u968a\u5408\u4f5c\u3001\u63d0\u5347\u54c1\u724c\u5f71\u97ff\u529b\uff0c\u4e5f\u53ef\u80fd\u662f\u589e\u9032\u81ea\u5df1\u7684\u82f1\u6587\u80fd\u529b\u3002 \u8aaa\u5230\u300c\u5f37\u5316\u300d\uff0c\u5f88\u591a\u4eba\u7b2c\u4e00\u500b\u60f3\u5230\u7684\u5b57\u662f strengthen\u3002\u9019\u500b\u5b57\u78ba\u5be6\u5f88\u5be6\u7528\uff0c\u4f46\u82f1\u6587\u88e1\u5176\u5be6\u9084\u6709\u8a31\u591a\u4e0d\u540c\u7684\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\u3002\u6839\u64da\u4f60\u60f3\u5f37\u8abf\u7684\u662f\u300c\u8b8a\u5f97\u66f4\u5f37\u300d\u3001\u300c\u88dc\u5f37\u300d\u3001\u300c\u63d0\u5347\u54c1\u8cea\u300d\uff0c\u9084\u662f\u300c\u64f4\u5927\u898f\u6a21\u300d\uff0c\u9069\u5408\u4f7f\u7528\u7684\u5b57\u4e5f\u6703\u6709\u6240\u4e0d\u540c\u3002 \u9019\u7bc7\u6587\u7ae0\u6574\u7406\u4e86\u5e7e\u500b\u6700\u5e38\u898b\u7684\u300c\u5f37\u5316\u300d\u82f1\u6587\u8aaa\u6cd5\uff0c\u4e26\u900f\u904e\u5be6\u969b\u4f8b\u53e5\u5e6b\u52a9\u4f60\u638c\u63e1\u5b83\u5011\u4e4b\u9593\u7684\u5dee\u7570\u3002   \u300c\u5f37\u5316\u300d\u7684\u82f1\u6587\u8868\u9054 strengthen \/ toughen strengthen \u4f86\u81ea\u5f62\u5bb9\u8a5e strong\uff08\u5f37\u58ef\u7684\uff09\uff0c\u610f\u601d\u662f\u300c\u4f7f\u67d0\u6a23\u6771\u897f\u8b8a\u5f97\u66f4\u5f37\u5927\u3001\u66f4\u7a69\u56fa\u300d\u3002 \u5b83\u53ef\u4ee5\u7528\u4f86\u63cf\u8ff0\u5be6\u9ad4\u4e8b\u7269\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u7528\u4f86\u63cf\u8ff0\u95dc\u4fc2\u3001\u80fd\u529b\u3001\u5236\u5ea6\u6216\u7cfb\u7d71\u3002 The sales team needs to strengthen its relationship with key clients this quarter. \uff08\u696d\u52d9\u5718\u968a\u9019\u5b63\u9700\u8981\u5f37\u5316\u8207\u91cd\u8981\u5ba2\u6236\u4e4b\u9593\u7684\u95dc\u4fc2\u3002\uff09 Regular core exercises can strengthen your spine and reduce back pain. \uff08\u898f\u5f8b\u505a\u6838\u5fc3\u8a13\u7df4\uff0c\u53ef\u4ee5\u5f37\u5316\u810a\u690e\u3001\u6e1b\u5c11\u80cc\u75db\u3002\uff09 toughen \u5247\u4f86\u81ea\u5f62\u5bb9\u8a5e tough\uff08\u5805\u97cc\u7684\uff09\uff0c\u5f37\u8abf\u8b93\u67d0\u6a23\u6771\u897f\u66f4\u8010\u7528\u3001\u66f4\u6709\u97cc\u6027\u3001\u66f4\u4e0d\u5bb9\u6613\u53d7\u5230\u5f71\u97ff\u3002 \u9806\u5e36\u63d0\u4e00\u4e0b\u767c\u97f3\u3002\u300ctough\u300d\u88e1\u7684\u300cgh\u300d\u767c\u97f3\u662f [f]\uff0c\u6240\u4ee5\u9019\u500b\u5b57\u8b80\u4f5c [t\u028c\u0301f\u0259n]\u3002 The new protective casing is toughened to withstand drops and extreme temperatures. \uff08\u9019\u6b3e\u65b0\u4fdd\u8b77\u6bbc\u7d93\u904e\u5f37\u5316\u8655\u7406\uff0c\u80fd\u627f\u53d7\u8dcc\u843d\u548c\u6975\u7aef\u6eab\u5ea6\u3002\uff09 \u4e5f\u5e38\u7528\u4f86\u5f62\u5bb9\u300c\u8b93\u6cd5\u5f8b\u6216\u898f\u5b9a\u8b8a\u5f97\u66f4\u56b4\u683c\u300d\u3002 Several countries have toughened their regulations on social media platforms. \uff08\u591a\u500b\u570b\u5bb6\u6700\u8fd1\u6536\u7dca\u4e86\u5c0d\u793e\u7fa4\u5a92\u9ad4\u5e73\u53f0\u7684\u7ba1\u5236\u898f\u5b9a\u3002\uff09 \u5982\u679c\u60f3\u8868\u9054\u300c\u8b93\u4e00\u500b\u4eba\u7684\u5167\u5fc3\u8b8a\u5f37\u5927\u3001\u78e8\u7df4\u610f\u5fd7\u529b\u300d\uff0c\u53ef\u4ee5\u7528\u7247\u8a9e toughen up\u3002 Facing rejection early in your career will toughen up your mental resilience over time. \uff08\u5728\u8077\u6daf\u65e9\u671f\u5c31\u9762\u5c0d\u62d2\u7d55\uff0c\u9577\u9060\u4f86\u770b\u80fd\u8b93\u4f60\u7684\u5fc3\u7406\u7d20\u8cea\u66f4\u5805\u5f37\u3002\uff09 enrich \/ enhance \/ reinforce enrich \u7684\u6838\u5fc3\u610f\u601d\u662f\u300c\u8b93\u6771\u897f\u8b8a\u5f97\u66f4\u8c50\u5bcc\u3001\u66f4\u6709\u50f9\u503c\u300d\u3002\u7576\u4f60\u60f3\u8aaa\u5f37\u5316\u67d0\u500b\u5167\u5bb9\u7684\u6df1\u5ea6\u6216\u5ee3\u5ea6\u6642\uff0c\u9019\u500b\u5b57\u6700\u5408\u9069\u3002 Attending industry conferences can enrich your professional network and broaden your perspective. \uff08\u53c3\u52a0\u7522\u696d\u7814\u8a0e\u6703\uff0c\u53ef\u4ee5\u8c50\u5bcc\u4f60\u7684\u4eba\u8108\uff0c\u62d3\u5c55\u4f60\u5c0d\u6574\u500b\u7522\u696d\u7684\u8996\u91ce\u3002\uff09 Reading case … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":29770,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[58,59,38],"tags":[],"class_list":["post-29738","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-business","category-usable","category-practice"],"aioseo_notices":[],"views":24,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29738","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29738"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29738\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29771,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29738\/revisions\/29771"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29770"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29738"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29738"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29738"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}