{"id":29691,"date":"2026-06-10T09:00:59","date_gmt":"2026-06-10T01:00:59","guid":{"rendered":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/?p=29691"},"modified":"2026-06-08T15:17:39","modified_gmt":"2026-06-08T07:17:39","slug":"%e3%80%8c%e9%ab%98%e5%85%89%e6%99%82%e5%88%bb%e3%80%8d%e8%8b%b1%e6%96%87%e6%80%8e%e9%ba%bc%e8%aa%aa%ef%bc%9f%e7%94%a8%e8%8b%b1%e6%96%87%e5%88%86%e4%ba%ab%e4%ba%ba%e7%94%9f%e7%9a%84%e7%b2%be%e5%bd%a9","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/29691\/","title":{"rendered":"\u300c\u9ad8\u5149\u6642\u523b\u300d\u82f1\u6587\u600e\u9ebc\u8aaa\uff1f\u7528\u82f1\u6587\u5206\u4eab\u4eba\u751f\u7684\u7cbe\u5f69\u7247\u6bb5"},"content":{"rendered":"

\u5927\u5bb6\u597d\uff01\u4f60\u6709\u6c92\u6709\u904e\u9019\u7a2e\u611f\u89ba\uff1f<\/span><\/p>\n

\u7ffb\u958b\u820a\u7167\u7247\uff0c\u770b\u898b\u81ea\u5df1\u7ad9\u5728\u67d0\u500b\u6210\u529f\u7684\u6642\u523b\uff0c\u5fc3\u88e1\u9ed8\u9ed8\u60f3\uff1a\u300c\u90a3\u6bb5\u6642\u9593\uff0c\u6211\u904e\u5f97\u771f\u597d\u3002\u300d<\/strong><\/span><\/p>\n

\u8fd1\u5e74\u4f86\uff0c\u300c\u9ad8\u5149\u6642\u523b\u300d<\/strong><\/span>\u9019\u500b\u8a5e\u6108\u4f86\u6108\u5e38\u51fa\u73fe\u5728\u7db2\u8def\u548c\u65e5\u5e38\u5c0d\u8a71\u4e2d\u3002\u6709\u4eba\u7528\u5b83\u5f62\u5bb9\u4eba\u751f\u6700\u610f\u6c23\u98a8\u767c\u7684\u968e\u6bb5\uff0c\u6709\u4eba\u5247\u62ff\u4f86\u63cf\u8ff0\u67d0\u500b\u7279\u5225\u96e3\u5fd8\u7684\u77ac\u9593\u3002<\/p>\n

\u4e0d\u904e\uff0c\u5982\u679c\u76f4\u63a5\u628a\u300c\u9ad8\u5149\u6642\u523b\u300d\u7ffb\u6210\u82f1\u6587\uff0c\u5916\u570b\u4eba\u901a\u5e38\u4e0d\u6703\u9019\u6a23\u8868\u9054\u3002\u82f1\u6587\u88e1\u5176\u5be6\u6709\u4e0d\u5c11\u66f4\u81ea\u7136\u7684\u8aaa\u6cd5\uff0c\u6709\u4e9b\u7528\u4f86\u63cf\u8ff0\u4eba\u751f\u6700\u8f1d\u714c\u7684\u6642\u671f\uff0c\u6709\u4e9b\u5247\u5c08\u9580\u6307\u67d0\u500b\u9583\u8000\u800c\u503c\u5f97\u7d00\u5ff5\u7684\u77ac\u9593<\/strong><\/span>\u3002<\/p>\n

\u4eca\u5929\u5c31\u4e00\u8d77\u4f86\u770b\u770b\uff0c\u82f1\u6587\u88e1\u7a76\u7adf\u6703\u600e\u9ebc\u8aaa\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

\u82f1\u6587\u88e1\u7684\u300c\u9ad8\u5149\u6642\u523b\u300d\u600e\u9ebc\u8aaa\uff1f<\/strong><\/h2>\n

\u5f9e\u6982\u5ff5\u4f86\u770b\uff0c\u300c\u9ad8\u5149\u6642\u523b\u300d\u901a\u5e38\u6db5\u84cb\u5e7e\u500b\u65b9\u5411\uff1a<\/span><\/p>\n

\u72c0\u614b\u6700\u597d\u7684\u6642\u671f<\/strong>
\n\u6210\u5c31\u6700\u9ad8\u7684\u968e\u6bb5<\/strong>
\n\u7279\u5225\u503c\u5f97\u7d00\u5ff5\u7684\u77ac\u9593<\/strong>
\n\u4e8b\u696d\u6216\u4eba\u751f\u6700\u9806\u7684\u90a3\u5e7e\u5e74<\/strong><\/h5>\n

\u82f1\u6587\u88e1\u6700\u5e38\u51fa\u73fe\u7684\u5e7e\u500b\u8aaa\u6cd5\u662fprime\u3001heyday<\/strong><\/span>\u548c <\/span>golden age<\/strong><\/span><\/span>\u3002\u5982\u679c\u60f3\u63cf\u8ff0\u96e3\u5fd8\u7684\u4eba\u751f\u7bc7\u7ae0\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u8aaa the best years of one’s life<\/strong><\/span> \u6216 the finest chapter of one’s life<\/strong><\/span>\u3002<\/span><\/p>\n

\u5176\u4e2d\uff0c<\/span>prime \u662f\u65e5\u5e38\u5c0d\u8a71\u88e1\u6700\u5e38\u898b\u7684\u8aaa\u6cd5\u4e4b\u4e00\u3002<\/p>\n

\u7576\u6211\u5011\u8aaa someone is in their prime<\/strong><\/span>\uff0c\u610f\u601d\u5c31\u662f\u5c0d\u65b9\u6b63\u8655\u65bc\u4eba\u751f\u6216\u4e8b\u696d\u7684\u6700\u4f73\u72c0\u614b<\/strong><\/span>\u3002\u904b\u52d5\u54e1\u3001\u5275\u696d\u5bb6\u3001\u85dd\u8853\u5bb6\u7b49\uff0c\u90fd\u7d93\u5e38\u88ab\u9019\u6a23\u5f62\u5bb9\u3002<\/p>\n

heyday<\/strong> <\/span>\u5e36\u6709\u300c\u5168\u76db\u6642\u671f\u300d<\/span><\/strong>\u7684\u5473\u9053\uff0c\u901a\u5e38\u6307\u6301\u7e8c\u4e00\u6bb5\u6642\u9593\u7684\u8f1d\u714c\u6b72\u6708\uff0c\u800c\u4e0d\u53ea\u662f\u67d0\u500b\u77ed\u66ab\u77ac\u9593\u3002<\/span><\/p>\n

golden age<\/strong><\/span> \u5247\u5e38\u7528\u4f86\u63cf\u8ff0\u4e00\u500b\u4eba\u3001\u4e00\u5bb6\u516c\u53f8\uff0c\u751a\u81f3\u6574\u500b\u7522\u696d\u6700\u7e41\u69ae\u3001\u6700\u5177\u4ee3\u8868\u6027\u7684\u5e74\u4ee3\u3002<\/span><\/p>\n

\u5982\u679c\u662f\u5728\u8077\u5834\u6216\u5546\u696d\u74b0\u5883\u4e2d\uff0c\u4e5f\u5e38\u6703\u770b\u5230\uff1a<\/p>\n

the peak of one’s career<\/strong>
\ncareer high<\/strong><\/h5>\n

\u9019\u5169\u500b\u8aaa\u6cd5\u90fd\u53ef\u4ee5\u7528\u4f86\u63cf\u8ff0\u4e8b\u696d\u9054\u5230\u9802\u9ede\u7684\u6642\u523b\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u7528\u82f1\u6587\u804a\u804a\u4eba\u751f\u6700\u7cbe\u5f69\u7684\u968e\u6bb5<\/strong><\/h2>\n

How would you describe the most fulfilling period of your life?<\/strong><\/span>
\n\uff08\u4f60\u6703\u600e\u9ebc\u5f62\u5bb9\u4eba\u751f\u4e2d\u6700\u5145\u5be6\u7684\u90a3\u6bb5\u6642\u5149\uff1f\uff09<\/span><\/p>\n

\u521d\u7d1a\u7248<\/strong><\/h3>\n
Those were the best years of my life. I had energy, focus, and a clear goal.<\/strong>
\n\u90a3\u662f\u6211\u4eba\u751f\u6700\u7cbe\u5f69\u7684\u5e7e\u5e74\u3002\u6211\u6709\u6d3b\u529b\u3001\u6709\u5c08\u6ce8\u529b\uff0c\u4e5f\u6709\u660e\u78ba\u7684\u76ee\u6a19\u3002<\/span><\/h5>\n

\u4e2d\u7d1a\u7248<\/strong><\/h3>\n
In his heyday, he launched three successful products and built a team from scratch.<\/strong>
\n\u5728\u4ed6\u7684\u5168\u76db\u6642\u671f\uff0c\u4ed6\u63a8\u51fa\u4e86\u4e09\u500b\u6210\u529f\u7684\u7522\u54c1\uff0c\u4e26\u5f9e\u96f6\u958b\u59cb\u5efa\u7acb\u4e86\u4e00\u652f\u5718\u968a\u3002<\/span><\/h5>\n

\u9032\u968e\u7248<\/strong><\/h3>\n
A person’s prime is rarely just about age. It is shaped by experience, clarity of purpose, and the confidence that comes from having faced real challenges. Some people enter their most productive phase in their forties. Others build their most meaningful work after going through significant setbacks. The common thread is that they stopped waiting for the right moment and started creating it.<\/strong>
\n\u4e00\u500b\u4eba\u7684\u9ec3\u91d1\u6642\u671f\uff0c\u5f88\u5c11\u53ea\u8ddf\u5e74\u9f61\u6709\u95dc\u3002\u5b83\u662f\u7531\u7d93\u6b77\u3001\u660e\u78ba\u7684\u76ee\u6a19\u611f\uff0c\u4ee5\u53ca\u5f9e\u771f\u5be6\u6311\u6230\u4e2d\u78e8\u7df4\u51fa\u7684\u81ea\u4fe1\u5171\u540c\u5851\u9020\u7684\u3002\u6709\u4e9b\u4eba\u5728\u56db\u5341\u591a\u6b72\u624d\u9032\u5165\u6700\u6709\u751f\u7522\u529b\u7684\u968e\u6bb5\u3002\u6709\u4e9b\u4eba\u5247\u5728\u7d93\u6b77\u91cd\u5927\u632b\u6298\u5f8c\uff0c\u624d\u505a\u51fa\u6700\u6709\u610f\u7fa9\u7684\u6210\u679c\u3002\u4ed6\u5011\u7684\u5171\u540c\u9ede\u662f\uff0c\u4e0d\u518d\u7b49\u5f85\u6642\u6a5f\u5230\u4f86\uff0c\u800c\u662f\u958b\u59cb\u4e3b\u52d5\u5275\u9020\u5b83\u3002<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

\u63cf\u8ff0\u4eba\u751f\u4eae\u773c\u6642\u523b\u7684\u5e38\u7528\u8aaa\u6cd5<\/strong><\/h2>\n

\u4eba\u751f\u672c\u4f86\u5c31\u6709\u5f88\u591a\u4e0d\u540c\u7684\u7cbe\u5f69\u968e\u6bb5\u3002<\/span><\/p>\n

\u525b\u7562\u696d\u90a3\u5e7e\u5e74\u6709\u5b83\u7684\u885d\u52c1\uff0c\u7b2c\u4e00\u6b21\u5e36\u9818\u5718\u968a\u6709\u5b83\u7684\u6210\u5c31\u611f\uff0c\u5275\u696d\u6210\u529f\u5f8c\u53c8\u662f\u53e6\u4e00\u7a2e\u8e0f\u5be6\u3002<\/span><\/p>\n

\u5982\u679c\u60f3\u8868\u9054\u81ea\u5df1\u6b63\u8655\u65bc\u6700\u4f73\u72c0\u614b\uff0c\u6700\u76f4\u63a5\u7684\u8aaa\u6cd5\u662f\uff1a<\/span><\/p>\n

in my prime<\/strong><\/span>
\nat my peak<\/strong><\/span><\/p>\n

I feel like I’m finally in my prime as a writer.<\/strong>
\n\u6211\u89ba\u5f97\u81ea\u5df1\u8eab\u70ba\u4e00\u500b\u5beb\u4f5c\u8005\uff0c\u7d42\u65bc\u8fce\u4f86\u4e86\u9ec3\u91d1\u6642\u671f\u3002<\/span><\/h5>\n
He’s at his peak right now and producing his best work.<\/strong>
\n\u4ed6\u73fe\u5728\u6b63\u8655\u65bc\u5dd4\u5cf0\uff0c\u5275\u4f5c\u51fa\u4ed6\u6700\u597d\u7684\u4f5c\u54c1\u3002<\/span><\/h5>\n

\u9019\u4e9b\u8aaa\u6cd5\u8ddf\u5e74\u9f61\u6c92\u6709\u5fc5\u7136\u95dc\u4fc2\u3002\u5f88\u591a\u4eba\u5728\u4e94\u5341\u6b72\u3001\u516d\u5341\u6b72\uff0c\u53cd\u800c\u624d\u771f\u6b63\u627e\u5230\u81ea\u5df1\u6700\u64c5\u9577\u7684\u4e8b\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u5e74\u8f15\u4eba\u53e3\u4e2d\u7684\u300c\u9ad8\u5149\u6642\u523b\u300d<\/strong><\/h2>\n

\u8fd1\u5e74\u4f86\uff0c\u5e74\u8f15\u4eba\u5f88\u559c\u6b61\u7528\u300c\u9ad8\u5149\u6642\u523b\u300d\u4f86\u5f62\u5bb9\uff1a<\/span><\/p>\n

\u4e00\u6bb5\u5f71\u7247\u7a81\u7136\u7206\u7d05<\/strong>
\n\u5728\u6bd4\u8cfd\u4e2d\u62ff\u4e0b\u734e\u9805<\/strong>
\n\u5b8c\u6210\u4e00\u76f4\u60f3\u5b8c\u6210\u7684\u76ee\u6a19<\/strong>
\n\u67d0\u500b\u8b93\u81ea\u5df1\u8d85\u7d1a\u9a55\u50b2\u7684\u77ac\u9593<\/strong><\/h5>\n

\u82f1\u6587\u88e1\u6700\u63a5\u8fd1\u9019\u500b\u6982\u5ff5\u7684\u5b57\uff0c\u5176\u5be6\u5c31\u662f highlight<\/strong><\/span>\u3002<\/span><\/p>\n

\u9019\u500b\u5b57\u672c\u4f86\u5c31\u6709\u300c\u4eae\u9ede\u300d\u3001\u300c\u6700\u7cbe\u5f69\u7684\u90e8\u5206\u300d<\/strong><\/span>\u7684\u610f\u601d\uff0c\u7528\u8d77\u4f86\u975e\u5e38\u81ea\u7136\u3002<\/span><\/p>\n

That presentation was the highlight of my entire internship.<\/strong>
\n\u90a3\u6b21\u7c21\u5831\u662f\u6211\u6574\u6bb5\u5be6\u7fd2\u6700\u7cbe\u5f69\u7684\u6642\u523b\u3002<\/span><\/h5>\n
Getting promoted at twenty-eight became the highlight of her early career.<\/strong>
\n\u5728\u4e8c\u5341\u516b\u6b72\u5347\u8077\uff0c\u6210\u70ba\u5979\u8077\u6daf\u521d\u671f\u6700\u8000\u773c\u7684\u4e00\u523b\u3002<\/span><\/h5>\n

\u6240\u4ee5\u7576\u4f60\u60f3\u5206\u4eab\u67d0\u6bb5\u7279\u5225\u503c\u5f97\u7d00\u5ff5\u7684\u7d93\u6b77\uff0chighlight \u901a\u5e38\u6bd4\u5176\u4ed6\u8aaa\u6cd5\u66f4\u8cbc\u8fd1\u5be6\u969b\u8a9e\u611f\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u5982\u4f55\u7528\u82f1\u6587\u8ac7\u8ad6\u81ea\u5df1\u7684\u5dd4\u5cf0\u6642\u671f<\/strong><\/h2>\n

\u96a8\u8457\u6642\u9593\u63a8\u79fb\uff0c\u8a31\u591a\u4eba\u90fd\u6703\u56de\u982d\u60f3\u8d77\u90a3\u4e9b\u5168\u529b\u4ee5\u8d74\u7684\u6b72\u6708\u3002<\/p>\n

\u82f1\u6587\u88e1\u6709\u8a31\u591a\u6b63\u9762\u7684\u8aaa\u6cd5\uff0c\u53ef\u4ee5\u7528\u4f86\u63cf\u8ff0\u90a3\u6bb5\u6642\u5149\u3002<\/p>\n

I was completely in my prime during those startup years.<\/strong>
\n\u90a3\u5e7e\u5e74\u5275\u696d\u7684\u6642\u5019\uff0c\u6211\u771f\u7684\u8655\u65bc\u6700\u4f73\u72c0\u614b\u3002<\/span><\/h5>\n
Those years abroad were some of the finest of my life.<\/strong>
\n\u5728\u6d77\u5916\u7684\u90a3\u5e7e\u5e74\uff0c\u662f\u6211\u4eba\u751f\u4e2d\u6700\u7cbe\u5f69\u7684\u4e00\u6bb5\u6642\u5149\u3002<\/span><\/h5>\n
Launching that campaign marked the peak of my career in advertising.<\/strong>
\n\u63a8\u51fa\u90a3\u500b\u5ee3\u544a\u6d3b\u52d5\uff0c\u4ee3\u8868\u4e86\u6211\u5ee3\u544a\u8077\u6daf\u7684\u9ad8\u5cf0\u3002<\/span><\/h5>\n

\u503c\u5f97\u4e00\u63d0\u7684\u662f\uff0c\u82f1\u6587\u6bcd\u8a9e\u4eba\u58eb\u4e26\u4e0d\u4e00\u5b9a\u628a\u5dd4\u5cf0\u7576\u6210\u300c\u5df2\u7d93\u904e\u53bb\u7684\u4e8b\u300d\u3002\u5f88\u591a\u4eba\u6703\u9019\u6a23\u8aaa\uff1a<\/span><\/p>\n

I think my second prime is just beginning.<\/strong>
\n\u6211\u89ba\u5f97\u6211\u7684\u7b2c\u4e8c\u500b\u9ec3\u91d1\u6642\u671f\u624d\u525b\u958b\u59cb\u3002<\/span><\/h5>\n

\u9019\u7a2e\u8aaa\u6cd5\u5e36\u6709\u4e00\u7a2e\u5f80\u524d\u8d70\u7684\u529b\u9053\uff0c\u4e0d\u662f\u5728\u7dec\u61f7\u904e\u53bb\uff0c\u800c\u662f\u5728\u671f\u5f85\u63a5\u4e0b\u4f86\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u7528\u82f1\u6587\u63cf\u8ff0\u9762\u5c0d\u6311\u6230\u7684\u6210\u9577\u904e\u7a0b<\/strong><\/h2>\n

determination<\/strong> \u6c7a\u5fc3
\neffort<\/strong> \u52aa\u529b
\nprogress<\/strong> \u9032\u6b65
\nresilience<\/strong> \u97cc\u6027
\nbreakthrough<\/strong> \u7a81\u7834<\/span><\/samp><\/p>\n

Breakthroughs rarely happen without a long stretch of unglamorous effort. The people who reach their prime usually spent years building skills that nobody saw, solving problems that didn’t make the news, and showing up even when results were slow.<\/strong>
\n\u7a81\u7834\u5f88\u5c11\u6191\u7a7a\u800c\u4f86\uff0c\u80cc\u5f8c\u5f80\u5f80\u662f\u4e00\u6bb5\u6c92\u4eba\u770b\u898b\u7684\u6f2b\u9577\u52aa\u529b\u3002\u90a3\u4e9b\u771f\u6b63\u8fce\u4f86\u9ec3\u91d1\u6642\u671f\u7684\u4eba\uff0c\u901a\u5e38\u82b1\u4e86\u597d\u5e7e\u5e74\u9ed8\u9ed8\u7d2f\u7a4d\u80fd\u529b\u3001\u89e3\u6c7a\u4e0d\u8d77\u773c\u7684\u554f\u984c\uff0c\u5728\u6210\u679c\u9072\u9072\u672a\u51fa\u73fe\u7684\u6642\u5019\uff0c\u4f9d\u7136\u6301\u7e8c\u524d\u9032\u3002<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

\u7528\u82f1\u6587\u89e3\u91cb\u70ba\u4ec0\u9ebc\u6703\u611f\u5230\u75b2\u618a<\/strong><\/h2>\n

burnout<\/strong> \u7cbe\u529b\u8017\u76e1
\noverload<\/strong> \u8d85\u8f09
\nboundary<\/strong> \u754c\u9650
\nrecharge<\/strong> \u5145\u96fb
\nsustainability<\/strong> \u53ef\u6301\u7e8c\u6027<\/span><\/samp><\/p>\n

High-performing periods can be exhilarating, but they can also drain your energy faster than you realize. Recognizing when to slow down is not a sign of weakness. It is what allows the next chapter to be just as strong as the last one.<\/strong>
\n\u8868\u73fe\u6700\u597d\u7684\u6642\u671f\u5f80\u5f80\u8b93\u4eba\u632f\u596e\uff0c\u4f46\u4e5f\u53ef\u80fd\u5728\u4f60\u6c92\u6709\u5bdf\u89ba\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\u5feb\u901f\u6d88\u8017\u7cbe\u529b\u3002\u77e5\u9053\u4ec0\u9ebc\u6642\u5019\u8a72\u653e\u6162\u8173\u6b65\uff0c\u4e0d\u662f\u80fd\u529b\u4e0d\u8db3\u7684\u8868\u73fe\uff0c\u800c\u662f\u8b93\u4e0b\u4e00\u500b\u7cbe\u5f69\u7bc7\u7ae0\u5f97\u4ee5\u5ef6\u7e8c\u7684\u95dc\u9375\u3002<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

\u9054\u5230\u5dd4\u5cf0\u7684\u82f1\u6587\u600e\u9ebc\u8aaa\uff1f\u76f8\u95dc\u8fd1\u7fa9\u8868\u9054<\/strong><\/h2>\n

\u5982\u679c\u60f3\u8868\u9054\u300c\u9054\u5230\u6700\u4f73\u72c0\u614b\u300d\u6216\u300c\u4f86\u5230\u9ad8\u5cf0\u300d\uff0c\u82f1\u6587\u6709\u4e0d\u5c11\u5be6\u7528\u8aaa\u6cd5\uff0c\u5404\u81ea\u6709\u7d30\u5fae\u7684\u5dee\u7570\u3002<\/span><\/p>\n

Reach one’s peak<\/strong><\/h3>\n

\u6700\u901a\u7528\u7684\u8aaa\u6cd5\u4e4b\u4e00\uff0c\u8868\u793a\u9054\u5230\u4eba\u751f\u6216\u4e8b\u696d\u5dd4\u5cf0<\/strong><\/span>\u3002<\/p>\n

The director reached his peak with his fourth film, which won multiple international awards.<\/strong>
\n\u9019\u4f4d\u5c0e\u6f14\u5728\u7b2c\u56db\u90e8\u4f5c\u54c1\u9054\u5230\u5dd4\u5cf0\uff0c\u7372\u5f97\u591a\u9805\u570b\u969b\u5927\u734e\u3002<\/span><\/h5>\n

Be at one’s peak<\/strong><\/h3>\n

\u5f37\u8abf\u76ee\u524d\u6b63\u8655\u65bc\u6700\u4f73\u72c0\u614b<\/span><\/strong>\u3002<\/span><\/p>\n

The brand is at its peak, expanding into twelve new markets this year.<\/strong>
\n\u9019\u500b\u54c1\u724c\u76ee\u524d\u6b63\u8655\u65bc\u5168\u76db\u6642\u671f\uff0c\u4eca\u5e74\u64f4\u5c55\u5230\u5341\u4e8c\u500b\u65b0\u5e02\u5834\u3002<\/span><\/h5>\n

Hit the peak<\/strong><\/h3>\n

\u504f\u53e3\u8a9e\uff0c\u5e36\u6709\u300c\u7d42\u65bc\u5230\u9054\u9802\u9ede\u300d<\/span><\/strong>\u7684\u611f\u89ba\u3002<\/span><\/p>\n

The podcast hit its peak in the third season with over a million listeners per episode.<\/strong>
\n\u9019\u500b podcast \u5728\u7b2c\u4e09\u5b63\u9054\u5230\u9ad8\u5cf0\uff0c\u6bcf\u96c6\u8d85\u904e\u767e\u842c\u6536\u807d\u6b21\u6578\u3002<\/span><\/h5>\n

Rise to the top<\/strong><\/h3>\n

\u00a0\u5f37\u8abf\u4e00\u8def\u52aa\u529b\u5f8c\u812b\u7a4e\u800c\u51fa\u7684\u904e\u7a0b<\/strong><\/span>\u3002<\/span><\/p>\n

She rose to the top of her field by consistently delivering results others said were impossible.<\/strong>
\n\u5979\u6301\u7e8c\u4ea4\u51fa\u5225\u4eba\u8aaa\u4e0d\u53ef\u80fd\u7684\u6210\u679c\uff0c\u6700\u7d42\u7ad9\u4e0a\u696d\u754c\u9802\u7aef\u3002<\/span><\/h5>\n

Reach new heights<\/strong><\/h3>\n

\u8868\u793a\u7a81\u7834\u539f\u6709\u6c34\u6e96\uff0c\u5275\u4e0b\u65b0\u7684\u6210\u5c31<\/strong><\/span>\u3002<\/p>\n

After entering the Asian market, the startup reached new heights in both revenue and visibility.<\/strong>
\n\u9032\u5165\u4e9e\u6d32\u5e02\u5834\u5f8c\uff0c\u9019\u5bb6\u65b0\u5275\u516c\u53f8\u5728\u71df\u6536\u548c\u77e5\u540d\u5ea6\u4e0a\u90fd\u9054\u5230\u4e86\u65b0\u7684\u9ad8\u5ea6\u3002<\/span><\/h5>\n

On top of one’s game<\/strong><\/h3>\n

\u65e5\u5e38\u8207\u8077\u5834\u90fd\u5f88\u5e38\u7528\uff0c\u8868\u793a\u8868\u73fe\u6b63\u8655\u65bc\u6700\u4f73\u72c0\u614b<\/strong><\/span>\u3002<\/p>\n

The team is on top of its game this quarter, closing deals faster than ever before.<\/strong>
\n\u9019\u500b\u5718\u968a\u9019\u5b63\u8868\u73fe\u6975\u4f73\uff0c\u6210\u4ea4\u901f\u5ea6\u5275\u4e0b\u65b0\u9ad8\u3002<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

\u7e3d\u7d50<\/strong><\/h2>\n

\u9019\u4e9b\u8868\u9054\u5404\u6709\u7d30\u5fae\u5dee\u7570\uff0c\u4f46\u7121\u8ad6\u662f prime\u3001heyday\u3001golden age<\/strong>\uff0c\u9084\u662f highlight<\/strong>\uff0c\u5b83\u5011\u90fd\u80fd\u7528\u4f86\u63cf\u8ff0\u4eba\u751f\u3001\u4e8b\u696d\u6216\u67d0\u500b\u968e\u6bb5\u6700\u7cbe\u5f69\u7684\u6642\u523b\u3002<\/p>\n

\u800c\u4e14\u6700\u6709\u8da3\u7684\u662f\uff0c\u82f1\u6587\u88e1\u7684\u5dd4\u5cf0\u5f9e\u4f86\u4e0d\u4e00\u5b9a\u53ea\u51fa\u73fe\u4e00\u6b21\u3002\u5728\u4eba\u751f\u4e0d\u540c\u968e\u6bb5\uff0c\u90fd\u6709\u6a5f\u6703\u8fce\u4f86\u65b0\u7684\u5dd4\u5cf0\u8207\u7cbe\u5f69\u6642\u523b\uff01<\/p>\n

\n
<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u5927\u5bb6\u597d\uff01\u4f60\u6709\u6c92\u6709\u904e\u9019\u7a2e\u611f\u89ba\uff1f \u7ffb\u958b\u820a\u7167\u7247\uff0c\u770b\u898b\u81ea\u5df1\u7ad9\u5728\u67d0\u500b\u6210\u529f\u7684\u6642\u523b\uff0c\u5fc3\u88e1\u9ed8\u9ed8\u60f3\uff1a\u300c\u90a3\u6bb5\u6642\u9593\uff0c\u6211\u904e\u5f97\u771f\u597d\u3002\u300d \u8fd1\u5e74\u4f86\uff0c\u300c\u9ad8\u5149\u6642\u523b\u300d\u9019\u500b\u8a5e\u6108\u4f86\u6108\u5e38\u51fa\u73fe\u5728\u7db2\u8def\u548c\u65e5\u5e38\u5c0d\u8a71\u4e2d\u3002\u6709\u4eba\u7528\u5b83\u5f62\u5bb9\u4eba\u751f\u6700\u610f\u6c23\u98a8\u767c\u7684\u968e\u6bb5\uff0c\u6709\u4eba\u5247\u62ff\u4f86\u63cf\u8ff0\u67d0\u500b\u7279\u5225\u96e3\u5fd8\u7684\u77ac\u9593\u3002 \u4e0d\u904e\uff0c\u5982\u679c\u76f4\u63a5\u628a\u300c\u9ad8\u5149\u6642\u523b\u300d\u7ffb\u6210\u82f1\u6587\uff0c\u5916\u570b\u4eba\u901a\u5e38\u4e0d\u6703\u9019\u6a23\u8868\u9054\u3002\u82f1\u6587\u88e1\u5176\u5be6\u6709\u4e0d\u5c11\u66f4\u81ea\u7136\u7684\u8aaa\u6cd5\uff0c\u6709\u4e9b\u7528\u4f86\u63cf\u8ff0\u4eba\u751f\u6700\u8f1d\u714c\u7684\u6642\u671f\uff0c\u6709\u4e9b\u5247\u5c08\u9580\u6307\u67d0\u500b\u9583\u8000\u800c\u503c\u5f97\u7d00\u5ff5\u7684\u77ac\u9593\u3002 \u4eca\u5929\u5c31\u4e00\u8d77\u4f86\u770b\u770b\uff0c\u82f1\u6587\u88e1\u7a76\u7adf\u6703\u600e\u9ebc\u8aaa\u3002   \u82f1\u6587\u88e1\u7684\u300c\u9ad8\u5149\u6642\u523b\u300d\u600e\u9ebc\u8aaa\uff1f \u5f9e\u6982\u5ff5\u4f86\u770b\uff0c\u300c\u9ad8\u5149\u6642\u523b\u300d\u901a\u5e38\u6db5\u84cb\u5e7e\u500b\u65b9\u5411\uff1a \u72c0\u614b\u6700\u597d\u7684\u6642\u671f \u6210\u5c31\u6700\u9ad8\u7684\u968e\u6bb5 \u7279\u5225\u503c\u5f97\u7d00\u5ff5\u7684\u77ac\u9593 \u4e8b\u696d\u6216\u4eba\u751f\u6700\u9806\u7684\u90a3\u5e7e\u5e74 \u82f1\u6587\u88e1\u6700\u5e38\u51fa\u73fe\u7684\u5e7e\u500b\u8aaa\u6cd5\u662fprime\u3001heyday\u548c golden age\u3002\u5982\u679c\u60f3\u63cf\u8ff0\u96e3\u5fd8\u7684\u4eba\u751f\u7bc7\u7ae0\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u8aaa the best years of one’s life \u6216 the finest chapter of one’s life\u3002 \u5176\u4e2d\uff0cprime \u662f\u65e5\u5e38\u5c0d\u8a71\u88e1\u6700\u5e38\u898b\u7684\u8aaa\u6cd5\u4e4b\u4e00\u3002 \u7576\u6211\u5011\u8aaa someone is in their prime\uff0c\u610f\u601d\u5c31\u662f\u5c0d\u65b9\u6b63\u8655\u65bc\u4eba\u751f\u6216\u4e8b\u696d\u7684\u6700\u4f73\u72c0\u614b\u3002\u904b\u52d5\u54e1\u3001\u5275\u696d\u5bb6\u3001\u85dd\u8853\u5bb6\u7b49\uff0c\u90fd\u7d93\u5e38\u88ab\u9019\u6a23\u5f62\u5bb9\u3002 heyday \u5e36\u6709\u300c\u5168\u76db\u6642\u671f\u300d\u7684\u5473\u9053\uff0c\u901a\u5e38\u6307\u6301\u7e8c\u4e00\u6bb5\u6642\u9593\u7684\u8f1d\u714c\u6b72\u6708\uff0c\u800c\u4e0d\u53ea\u662f\u67d0\u500b\u77ed\u66ab\u77ac\u9593\u3002 golden age \u5247\u5e38\u7528\u4f86\u63cf\u8ff0\u4e00\u500b\u4eba\u3001\u4e00\u5bb6\u516c\u53f8\uff0c\u751a\u81f3\u6574\u500b\u7522\u696d\u6700\u7e41\u69ae\u3001\u6700\u5177\u4ee3\u8868\u6027\u7684\u5e74\u4ee3\u3002 \u5982\u679c\u662f\u5728\u8077\u5834\u6216\u5546\u696d\u74b0\u5883\u4e2d\uff0c\u4e5f\u5e38\u6703\u770b\u5230\uff1a the peak of one’s career career high \u9019\u5169\u500b\u8aaa\u6cd5\u90fd\u53ef\u4ee5\u7528\u4f86\u63cf\u8ff0\u4e8b\u696d\u9054\u5230\u9802\u9ede\u7684\u6642\u523b\u3002   \u7528\u82f1\u6587\u804a\u804a\u4eba\u751f\u6700\u7cbe\u5f69\u7684\u968e\u6bb5 How would you describe the most fulfilling period of your life? \uff08\u4f60\u6703\u600e\u9ebc\u5f62\u5bb9\u4eba\u751f\u4e2d\u6700\u5145\u5be6\u7684\u90a3\u6bb5\u6642\u5149\uff1f\uff09 \u521d\u7d1a\u7248 Those were the best years of my life. I had energy, focus, and a clear goal. \u90a3\u662f\u6211\u4eba\u751f\u6700\u7cbe\u5f69\u7684\u5e7e\u5e74\u3002\u6211\u6709\u6d3b\u529b\u3001\u6709\u5c08\u6ce8\u529b\uff0c\u4e5f\u6709\u660e\u78ba\u7684\u76ee\u6a19\u3002 \u4e2d\u7d1a\u7248 In his heyday, he launched three successful products and built a team from scratch. \u5728\u4ed6\u7684\u5168\u76db\u6642\u671f\uff0c\u4ed6\u63a8\u51fa\u4e86\u4e09\u500b\u6210\u529f\u7684\u7522\u54c1\uff0c\u4e26\u5f9e\u96f6\u958b\u59cb\u5efa\u7acb\u4e86\u4e00\u652f\u5718\u968a\u3002 \u9032\u968e\u7248 A person’s prime is rarely just about age. It is shaped … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":29727,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[59,38],"tags":[],"class_list":["post-29691","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-usable","category-practice"],"aioseo_notices":[],"views":37,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29691","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29691"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29691\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29726,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29691\/revisions\/29726"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29727"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29691"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29691"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29691"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}