{"id":29416,"date":"2026-06-02T09:00:51","date_gmt":"2026-06-02T01:00:51","guid":{"rendered":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/?p=29416"},"modified":"2026-06-01T10:41:51","modified_gmt":"2026-06-01T02:41:51","slug":"%e8%8b%b1%e6%96%87%e6%b5%81%e6%9a%a2%e5%ba%a6%e5%8a%a0%e5%88%86%e9%97%9c%e9%8d%b5%ef%bc%9athrough-%e7%9a%84%e5%85%ad%e5%a4%a7%e6%a0%b8%e5%bf%83%e7%94%a8%e6%b3%95%e8%88%87%e7%89%87%e8%aa%9e","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/29416\/","title":{"rendered":"\u82f1\u6587\u6d41\u66a2\u5ea6\u52a0\u5206\u95dc\u9375\uff1athrough \u7684\u516d\u5927\u6838\u5fc3\u7528\u6cd5\u8207\u7247\u8a9e"},"content":{"rendered":"

\u5f88\u591a\u4eba\u4ee5\u70ba\u300cthrough\u300d<\/strong><\/span>\u5c31\u662f\u300c\u7a7f\u904e\u300d<\/strong><\/span>\uff0c\u5b78\u5230\u9019\u88e1\u5c31\u505c\u4e86\u3002\u5176\u5be6\u9019\u500b\u5b57\u5728\u65e5\u5e38\u5c0d\u8a71\u548c\u8077\u5834\u82f1\u6587\u88e1\u51fa\u73fe\u7684\u983b\u7387\u975e\u5e38\u9ad8\uff0c\u53ea\u9760\u4e00\u500b\u7ffb\u8b6f\u6839\u672c\u4e0d\u5920\u7528\u3002\u5b83\u53ef\u4ee5\u7576\u4ecb\u7cfb\u8a5e\u3001\u526f\u8a5e\uff0c\u751a\u81f3\u662f\u5f62\u5bb9\u8a5e\uff0c\u6bcf\u7a2e\u8a5e\u6027\u90fd\u6709\u4e0d\u540c\u7684\u7528\u6cd5\u548c\u8a9e\u611f<\/strong>\u3002<\/span><\/p>\n

\u9019\u7bc7\u6587\u7ae0\u5e36\u4f60\u628a through \u5f9e\u982d\u5230\u5c3e\u6478\u900f\u3002\u4f60\u6703\u767c\u73fe\u540c\u4e00\u500b\u5b57\uff0c\u653e\u5728\u4e0d\u540c\u4f4d\u7f6e\uff0c\u8aaa\u51fa\u4f86\u7684\u611f\u89ba\u5b8c\u5168\u4e0d\u4e00\u6a23\u3002<\/span><\/p>\n

\u53e6\u5916\u63d0\u9192\u4e00\u4e0b\uff0c\u300cthrough\u300d<\/strong>\u7684\u767c\u97f3\u8981\u628a\u820c\u982d\u8f15\u8f15\u653e\u5728\u4e0a\u4e0b\u9f52\u4e4b\u9593\uff0c\u6c23\u6d41\u5f9e\u820c\u5c16\u8f15\u8f15\u6469\u64e6\u51fa\u53bb\uff0c\u9019\u500b\u7d30\u7bc0\u5f88\u591a\u4eba\u5ffd\u7565\uff0c\u4f46\u5b83\u6703\u76f4\u63a5\u5f71\u97ff\u4f60\u8aaa\u8a71\u7684\u81ea\u7136\u5ea6\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

through \u7684\u6838\u5fc3\u908f\u8f2f\u8207\u516d\u5927\u7528\u6cd5<\/b><\/h2>\n

\u9019\u500b\u5b57\u7684\u6838\u5fc3\u6982\u5ff5\u662f\u300c\u5f9e\u8d77\u9ede\u4e00\u8def\u901a\u5f80\u7d42\u9ede\u7684\u5b8c\u6574\u8def\u5f91\u300d<\/strong><\/span>\u3002\u4e0d\u7ba1\u662f\u7a7a\u9593\u4e0a\u7684\u79fb\u52d5\u3001\u6642\u9593\u4e0a\u7684\u5ef6\u7e8c\uff0c\u9084\u662f\u67d0\u4ef6\u4e8b\u60c5\u7684\u5b8c\u6210\uff0c\u80cc\u5f8c\u90fd\u6709\u4e00\u689d\u5f9e\u982d\u8d70\u5230\u5c3e\u7684\u8ecc\u8de1\u3002<\/span><\/p>\n

\u638c\u63e1\u9019\u500b\u756b\u9762\uff0c\u516d\u7a2e\u7528\u6cd5\u90fd\u80fd\u4e00\u773c\u770b\u61c2\u3002\u9019\u6b21\u6211\u5011\u5f9e\u6700\u5c11\u4eba\u6ce8\u610f\u3001\u537b\u6700\u5e38\u5728\u8077\u5834\u51fa\u73fe\u7684\u7528\u6cd5\u958b\u59cb\u8aaa\u8d77\u3002<\/span><\/p>\n

1. \u7a7f\u904e\u3001\u901a\u904e<\/b><\/h3>\n

\u9019\u662f through<\/strong> \u6700\u57fa\u672c\u7684\u610f\u601d\u3002<\/p>\n

\u4e0d\u8ad6\u662f\u5be6\u969b\u7a7f\u8d8a\u67d0\u500b\u7a7a\u9593\uff0c\u9084\u662f\u67d0\u9805\u63d0\u6848\u3001\u7a0b\u5e8f\u9806\u5229\u901a\u904e\u5be9\u6838<\/strong><\/span>\uff0c\u90fd\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528 through<\/strong>\u3002<\/p>\n

The morning light filtered through the frosted glass door.<\/strong>
\n\uff08\u6668\u5149\u900f\u904e\u9727\u9762\u73bb\u7483\u9580\u6ef2\u4e86\u9032\u4f86\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n
We cut through the alley to avoid the traffic jam.<\/strong>
\n\uff08\u6211\u5011\u7a7f\u904e\u5c0f\u5df7\uff0c\u7e5e\u958b\u4e86\u90a3\u6bb5\u585e\u8eca\u8def\u6bb5\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n
The new safety policy went through the committee without any objection.<\/strong>
\n\uff08\u9019\u4efd\u65b0\u7684\u5b89\u5168\u653f\u7b56\u5728\u59d4\u54e1\u6703\u4e2d\u6beb\u7121\u963b\u7919\u5730\u901a\u904e\u4e86\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

2. \u900f\u904e\uff08\u4eba\u3001\u5a92\u4ecb\u3001\u7ba1\u9053\uff09<\/b><\/h3>\n

\u73fe\u4ee3\u793e\u6703\u88e1\uff0c\u5f88\u591a\u4e8b\u60c5\u90fd\u9700\u8981\u9760\u7ba1\u9053\u548c\u6a4b\u6881\u4f86\u5b8c\u6210\u3002\u9019\u500b\u7528\u6cd5\u8868\u9054\u7684\u662f\u300c\u501f\u52a9\u67d0\u7a2e\u5a92\u4ecb\u6216\u67d0\u500b\u4eba\u7684\u5e6b\u52a9\u300d<\/strong><\/span>\u4f86\u9054\u5230\u76ee\u7684\uff0c\u5728\u63cf\u8ff0\u4eba\u8108\u548c\u8cc7\u8a0a\u4f86\u6e90\u6642\u7279\u5225\u597d\u7528\u3002<\/span><\/p>\n

I connected with a mentor through a professional networking event.<\/strong>
\n\uff08\u6211\u900f\u904e\u4e00\u5834\u8077\u6daf\u4ea4\u6d41\u6d3b\u52d5\u8a8d\u8b58\u4e86\u4e00\u4f4d\u5c0e\u5e2b\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n
The deal was finalized through careful negotiation between both teams.<\/strong>
\n\uff08\u9019\u7b46\u4ea4\u6613\u662f\u900f\u904e\u5169\u500b\u5718\u968a\u7684\u4ed4\u7d30\u5354\u5546\u624d\u6700\u7d42\u5b9a\u6848\u7684\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n
She heard about the opening through a former colleague.<\/strong>
\n\uff08\u5979\u662f\u900f\u904e\u4e00\u4f4d\u524d\u540c\u4e8b\u5f97\u77e5\u90a3\u500b\u8077\u7f3a\u7684\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

3. \u5f9e\u982d\u5230\u5c3e\u3001\u8cab\u7a7f\u6574\u500b\u904e\u7a0b<\/b><\/h3>\n

\u7576 through \u7576\u526f\u8a5e<\/strong><\/span>\u4f7f\u7528\u6642\uff0c\u5e38\u5e36\u6709\u300c\u4e00\u8def\u5230\u5e95\u300d<\/span><\/strong>\u6216\u300c\u5f9e\u982d\u5230\u5c3e\u5b8c\u6210\u300d<\/span><\/strong>\u7684\u610f\u601d\u3002<\/p>\n

\u5b83\u5f37\u8abf\u4e8b\u60c5\u4e0d\u662f\u505a\u5230\u4e00\u534a\uff0c\u800c\u662f\u5b8c\u6574\u5730\u8d70\u5b8c\u6240\u6709\u904e\u7a0b<\/strong><\/span>\u3002<\/p>\n

We need to think this strategy through before the client meeting.<\/strong>
\n\uff08\u6211\u5011\u5fc5\u9808\u5728\u5ba2\u6236\u6703\u8b70\u524d\u628a\u9019\u500b\u7b56\u7565\u5fb9\u982d\u5fb9\u5c3e\u60f3\u6e05\u695a\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n
Please listen through the whole briefing before asking questions.<\/strong>
\n\uff08\u8acb\u628a\u6574\u5834\u7c21\u5831\u5f9e\u982d\u807d\u5b8c\uff0c\u518d\u63d0\u554f\u984c\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n
He sat through three rounds of interviews without losing his focus.<\/strong>
\n\uff08\u4ed6\u4e00\u8def\u6490\u5b8c\u4e09\u8f2a\u9762\u8a66\uff0c\u59cb\u7d42\u4fdd\u6301\u5c08\u6ce8\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

4. \u96fb\u8a71\u63a5\u901a\u8207\u8f49\u63a5<\/b><\/h3>\n

\u5728\u96fb\u8a71\u6e9d\u901a\u4e2d\uff0cthrough \u7d93\u5e38\u7528\u4f86\u8868\u793a\u300c\u63a5\u901a\u300d\u6216\u300c\u8f49\u63a5\u300d<\/strong><\/span>\u3002<\/p>\n

\u9019\u662f\u8077\u5834\u82f1\u6587\u88e1\u975e\u5e38\u5e38\u898b\u7684\u7528\u6cd5\u3002<\/p>\n

I kept calling but the line would not go through.<\/strong>
\n\uff08\u6211\u4e00\u76f4\u64a5\uff0c\u4f46\u96fb\u8a71\u5c31\u662f\u6253\u4e0d\u901a\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n
Could you put me through to the accounts department?<\/strong>
\n\uff08\u53ef\u4ee5\u5e6b\u6211\u8f49\u63a5\u5230\u5e33\u52d9\u90e8\u9580\u55ce\uff1f\uff09<\/span><\/h5>\n
Once you get through, ask to speak to the project lead directly.<\/strong>
\n\uff08\u4e00\u65e6\u96fb\u8a71\u63a5\u901a\uff0c\u76f4\u63a5\u8981\u6c42\u548c\u5c08\u6848\u8ca0\u8cac\u4eba\u8aaa\u8a71\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

5. \u7d93\u6b77\u56f0\u5883<\/b><\/h3>\n

\u7576 through \u7528\u4f86\u63cf\u8ff0\u56f0\u96e3\u6642\uff0c\u901a\u5e38\u5e36\u6709\u300c\u8d70\u904e\u4e00\u6bb5\u8271\u96e3\u904e\u7a0b\u300d<\/strong><\/span>\u7684\u610f\u601d\u3002<\/p>\n

\u4e0d\u8ad6\u662f\u500b\u4eba\u3001\u5718\u968a\u6216\u516c\u53f8\uff0c\u90fd\u5f88\u5e38\u642d\u914d go through\u3001get through<\/strong><\/span> \u7b49\u7247\u8a9e\u4f7f\u7528\u3002<\/p>\n

Our startup went through a brutal funding drought last year.<\/strong>
\n\uff08\u6211\u5011\u7684\u65b0\u5275\u516c\u53f8\u53bb\u5e74\u6b77\u7d93\u4e86\u4e00\u6bb5\u56b4\u5cfb\u7684\u8cc7\u91d1\u8352\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n
She got through the performance review process with confidence.<\/strong>
\n\uff08\u5979\u6709\u689d\u4e0d\u7d0a\u5730\u5b8c\u6210\u4e86\u90a3\u6b21\u7e3e\u6548\u8003\u6838\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n
The whole team went through a challenging learning process with the new system.<\/strong>
\n\uff08\u6574\u500b\u5718\u968a\u5728\u9069\u61c9\u65b0\u7cfb\u7d71\u7684\u904e\u7a0b\u4e2d\uff0c\u7d93\u6b77\u4e86\u4e00\u6bb5\u5145\u6eff\u6311\u6230\u7684\u5b78\u7fd2\u6b77\u7a0b\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

6. \u8868\u793a\u5b8c\u6210\u3001\u7d50\u675f<\/b><\/h3>\n

through \u9084\u53ef\u4ee5\u7576\u5f62\u5bb9\u8a5e<\/strong><\/span>\u4f7f\u7528\uff0c\u8868\u793a\u300c\u5b8c\u6210\u300d\u3001\u300c\u7d50\u675f\u300d<\/strong><\/span>\u6216\u300c\u4e0d\u518d\u53c3\u8207\u300d<\/strong><\/span>\u3002<\/p>\n

\u9019\u88e1\u7684\u91cd\u9ede\u4e0d\u53ea\u662f\u66ab\u505c\uff0c\u800c\u662f\u771f\u6b63\u544a\u4e00\u6bb5\u843d<\/strong><\/span>\u3002<\/p>\n

I am through with overtime work for this month.<\/strong>
\n\uff08\u9019\u500b\u6708\u6211\u7684\u52a0\u73ed\u7b97\u662f\u6b63\u5f0f\u544a\u4e00\u6bb5\u843d\u4e86\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n
Once the handover is done, I will be through with this project.<\/strong>
\n\uff08\u4ea4\u63a5\u5b8c\u6210\u5f8c\uff0c\u6211\u548c\u9019\u500b\u5c08\u6848\u5c31\u6b63\u5f0f\u7d50\u675f\u4e86\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n
Are you through with the system update? We need the server back.<\/strong>
\n\uff08\u4f60\u7684\u7cfb\u7d71\u66f4\u65b0\u5b8c\u6210\u4e86\u55ce\uff1f\u6211\u5011\u9700\u8981\u628a\u4f3a\u670d\u5668\u6536\u56de\u4f86\u4f7f\u7528\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

\u6bd4 through \u66f4\u5e38\u898b\u7684\u5be6\u7528\u7247\u8a9e<\/b><\/h2>\n

\u5b78\u6703 through \u672c\u8eab\u56fa\u7136\u91cd\u8981\uff0c\u4f46\u8a31\u591a\u6bcd\u8a9e\u4eba\u58eb\u66f4\u5e38\u4f7f\u7528\u76f8\u95dc\u7247\u8a9e\u4f86\u8868\u9054\u4e0d\u540c\u60c5\u5883\u3002<\/p>\n

bounce back from\uff08\u5f9e\u56f0\u5883\u4e2d\u6062\u5fa9\uff09<\/b><\/h3>\n

\u9019\u500b\u7247\u8a9e\u66f4\u5f37\u8abf\u6062\u5fa9\u529b\u548c\u97cc\u6027<\/strong><\/span>\uff0c\u5728\u63cf\u8ff0\u4eba\u6216\u516c\u53f8\u6771\u5c71\u518d\u8d77\u6642\u7279\u5225\u6709\u529b\u3002<\/span><\/p>\n

The brand bounced back from a major PR scandal within six months.<\/strong>
\n\uff08\u9019\u500b\u54c1\u724c\u5728\u516d\u500b\u6708\u5167\u5c31\u5f9e\u4e00\u5834\u56b4\u91cd\u7684\u516c\u95dc\u919c\u805e\u4e2d\u6062\u5fa9\u904e\u4f86\u4e86\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n
She bounced back from the rejection with an even stronger proposal.<\/strong>
\n\uff08\u5979\u5f9e\u90a3\u6b21\u62d2\u7d55\u4e2d\u91cd\u65b0\u632f\u4f5c\uff0c\u5e36\u4f86\u4e86\u4e00\u4efd\u66f4\u6709\u529b\u7684\u63d0\u6848\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n
Small businesses that bounced back from the downturn deserve recognition.<\/strong>
\n\uff08\u90a3\u4e9b\u5f9e\u666f\u6c23\u4f4e\u8ff7\u4e2d\u91cd\u65b0\u7ad9\u8d77\u4f86\u7684\u5c0f\u578b\u4f01\u696d\u503c\u5f97\u80af\u5b9a\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

work out\uff08\u89e3\u6c7a\u3001\u9806\u5229\u767c\u5c55\uff09<\/b><\/h3>\n

\u7576\u4e8b\u60c5\u9700\u8981\u4e00\u6b65\u6b65\u91d0\u6e05\u548c\u89e3\u6c7a\uff0c\u300cwork out\u300d<\/strong><\/span>\u6bd4\u8aaa\u300cgo through the problem\u300d\u66f4\u53e3\u8a9e\u4e5f\u66f4\u6709\u884c\u52d5\u611f\u3002\u5b83\u53ef\u4ee5\u6307\u89e3\u6c7a\u554f\u984c<\/strong><\/span>\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u8868\u793a\u67d0\u4ef6\u4e8b\u60c5\u6700\u7d42\u9806\u5229\u767c\u5c55<\/strong><\/span>\u3002<\/span><\/p>\n

We need to work out the budget discrepancy before Friday.<\/strong>
\n\uff08\u6211\u5011\u5fc5\u9808\u5728\u9031\u4e94\u4e4b\u524d\u628a\u9810\u7b97\u5dee\u7570\u7684\u554f\u984c\u89e3\u6c7a\u6389\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n
Things always seem to work out when the team communicates well.<\/strong>
\n\uff08\u7576\u5718\u968a\u6e9d\u901a\u9806\u66a2\uff0c\u4e8b\u60c5\u6700\u5f8c\u5f80\u5f80\u90fd\u80fd\u9806\u5229\u89e3\u6c7a\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n
Let us work out a schedule that suits everyone on the team.<\/strong>
\n\uff08\u8b93\u6211\u5011\u5b89\u6392\u4e00\u500b\u9069\u5408\u5718\u968a\u6240\u6709\u4eba\u7684\u6642\u9593\u8868\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

push forward\uff08\u6301\u7e8c\u63a8\u9032\uff09<\/b><\/h3>\n

\u6709\u6642\u5019\u300cfollow through\u300d\u8aaa\u7684\u662f\u628a\u73fe\u6709\u7684\u4e8b\u60c5\u505a\u5b8c\uff0c\u4f46\u300cpush forward\u300d<\/strong><\/span>\u66f4\u6709\u4e00\u7a2e\u4e3b\u52d5\u63a8\u52d5\u4e8b\u60c5\u5411\u524d\u767c\u5c55<\/strong><\/span>\u7684\u7a4d\u6975\u611f\uff0c\u9069\u5408\u7528\u5728\u63cf\u8ff0\u8981\u6301\u7e8c\u63a8\u52d5\u8a08\u756b\u6216\u4e0d\u8f15\u6613\u59a5\u5354\u7684\u8a9e\u5883\u3002<\/span><\/p>\n

Despite the setbacks, the team decided to push forward with the launch.<\/strong>
\n\uff08\u5118\u7ba1\u9047\u5230\u632b\u6298\uff0c\u5718\u968a\u9084\u662f\u6c7a\u5b9a\u7e7c\u7e8c\u63a8\u9032\u7522\u54c1\u4e0a\u5e02\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n
You have to push forward even when the results are not immediate.<\/strong>
\n\uff08\u5373\u4f7f\u6210\u679c\u4e0d\u662f\u99ac\u4e0a\u770b\u5f97\u898b\uff0c\u4f60\u9084\u662f\u5f97\u6301\u7e8c\u5411\u524d\u63a8\u9032\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n
Leadership pushed forward on the new initiative despite internal resistance.<\/strong>
\n\uff08\u9818\u5c0e\u5c64\u4e0d\u9867\u5167\u90e8\u7684\u963b\u529b\uff0c\u4f9d\u7136\u7e7c\u7e8c\u63a8\u52d5\u9019\u9805\u65b0\u8a08\u5283\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

bridge the gap\uff08\u7e2e\u77ed\u5dee\u8ddd\u3001\u5efa\u7acb\u9023\u7d50\uff09<\/b><\/h3>\n

\u5e38\u7528\u4f86\u63cf\u8ff0\u586b\u88dc\u843d\u5dee<\/strong><\/span>\u6216\u5efa\u7acb\u6e9d\u901a\u6a4b\u6881<\/strong><\/span>\u3002<\/p>\n

The training program was designed to bridge the gap between theory and practice.<\/strong>
\n\uff08\u9019\u9805\u57f9\u8a13\u8a08\u756b\u65e8\u5728\u586b\u88dc\u7406\u8ad6\u8207\u5be6\u52d9\u4e4b\u9593\u7684\u843d\u5dee\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n
Cross-department meetings help bridge the gap between teams.<\/strong>
\n\uff08\u8de8\u90e8\u9580\u7684\u6703\u8b70\u6709\u52a9\u65bc\u7e2e\u77ed\u5404\u5718\u968a\u4e4b\u9593\u7684\u9694\u95a1\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n
She used data storytelling to bridge the gap between analysts and executives.<\/strong>
\n\uff08\u5979\u900f\u904e\u6578\u64da\u6558\u4e8b\uff0c\u5e6b\u52a9\u5206\u6790\u5e2b\u8207\u9ad8\u968e\u4e3b\u7ba1\u4e4b\u9593\u5efa\u7acb\u9023\u7d50\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

wrap up\uff08\u6536\u5c3e\u3001\u7e3d\u7d50\uff09<\/b><\/h3>\n

\u7576\u4f60\u60f3\u8aaa\u300c\u628a\u67d0\u4ef6\u4e8b\u505a\u500b\u4e86\u7d50\u300d<\/span><\/strong>\uff0c\u300cwrap up\u300d<\/strong><\/span>\u6bd4\u300cbe through with\u300d\u66f4\u53e3\u8a9e\u3001\u66f4\u96a8\u548c\uff0c\u5728\u6703\u8b70\u7d50\u675f\u3001\u4efb\u52d9\u4ea4\u63a5\u6216\u5c0d\u8a71\u6536\u5c3e\u6642\u90fd\u5f88\u5e38\u7528\u3002<\/span><\/p>\n

Can we wrap up the discussion and move on to the next agenda item?<\/strong>
\n\uff08\u6211\u5011\u53ef\u4ee5\u7d50\u675f\u9019\u500b\u8a0e\u8ad6\uff0c\u9032\u5165\u4e0b\u4e00\u500b\u8b70\u984c\u4e86\u55ce\uff1f\uff09<\/span><\/h5>\n
I just need ten more minutes to wrap up the final report.<\/strong>
\n\uff08\u6211\u9700\u8981\u518d\u5341\u5206\u9418\u628a\u6700\u7d42\u5831\u544a\u505a\u500b\u6536\u5c3e\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n
Let us wrap up today’s session with a quick action item review.<\/strong>
\n\uff08\u8b93\u6211\u5011\u7528\u7c21\u77ed\u7684\u884c\u52d5\u9805\u76ee\u56de\u9867\uff0c\u70ba\u4eca\u5929\u7684\u6703\u8b70\u505a\u500b\u7e3d\u7d50\u3002\uff09<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

\u7e3d\u7d50<\/b><\/h2>\n

through<\/strong> \u7684\u6838\u5fc3\u6982\u5ff5\u5176\u5be6\u59cb\u7d42\u6c92\u6709\u6539\u8b8a\uff1a\u5f9e\u8d77\u9ede\u4e00\u8def\u8d70\u5230\u7d42\u9ede<\/strong>\u3002<\/p>\n

\u7121\u8ad6\u662f\u7a7f\u8d8a\u7a7a\u9593\u3001\u7d93\u6b77\u904e\u7a0b\u3001\u900f\u904e\u5a92\u4ecb\uff0c\u9084\u662f\u5b8c\u6210\u4e00\u4ef6\u4e8b\u60c5\uff0c\u90fd\u80fd\u770b\u898b\u9019\u689d\u300c\u5b8c\u6574\u8def\u5f91\u300d\u7684\u5f71\u5b50\u3002\u53ea\u8981\u638c\u63e1\u9019\u500b\u6838\u5fc3\u610f\u8c61\uff0c\u518d\u9047\u5230\u5404\u7a2e\u4e0d\u540c\u7684 through \u7528\u6cd5\u6642\uff0c\u5c31\u80fd\u66f4\u5feb\u7406\u89e3\u5b83\u771f\u6b63\u60f3\u8868\u9054\u7684\u610f\u601d\u3002<\/p>\n

\u60f3\u8981\u628a\u4eca\u5929\u5b78\u5230\u7684\u6771\u897f\u771f\u6b63\u878d\u5165\u5c0d\u8a71\uff0cNative<\/span>Camp<\/span><\/strong> \u7684\u7dda\u4e0a\u82f1\u6587\u8ab2\u7a0b\u662f\u4e00\u500b\u5f88\u503c\u5f97\u8a66\u8a66\u7684\u9078\u64c7\u3002<\/span><\/p>\n

\u5e73\u53f0\u4e0a\u6709\u4f86\u81ea\u5168\u7403 130 \u591a\u500b\u570b\u5bb6\u7684\u5916\u7c4d\u8b1b\u5e2b\uff0c\u4e0d\u7ba1\u4f60\u60f3\u7df4\u5546\u52d9\u82f1\u6587\u3001\u53e3\u8aaa\u767c\u97f3\uff0c\u9084\u662f\u7fd2\u6163\u4e0d\u540c\u570b\u5bb6\u7684\u82f1\u8a9e\u8154\u8abf\uff0c\u90fd\u80fd\u96a8\u6642\u914d\u5c0d\u3001\u5373\u6642\u4e0a\u8ab2\u3002\u73fe\u5728\u5c31\u958b\u59cb7\u5929\u514d\u8cbb\u8a66\u7528\uff0c\u5728\u8ab2\u5802\u4e0a\u628a\u9019\u4e9b\u7247\u8a9e\u76f4\u63a5\u5e36\u9032\u4f60\u7684\u5c0d\u8a71\u88e1\u5427\u3002<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u5f88\u591a\u4eba\u4ee5\u70ba\u300cthrough\u300d\u5c31\u662f\u300c\u7a7f\u904e\u300d\uff0c\u5b78\u5230\u9019\u88e1\u5c31\u505c\u4e86\u3002\u5176\u5be6\u9019\u500b\u5b57\u5728\u65e5\u5e38\u5c0d\u8a71\u548c\u8077\u5834\u82f1\u6587\u88e1\u51fa\u73fe\u7684\u983b\u7387\u975e\u5e38\u9ad8\uff0c\u53ea\u9760\u4e00\u500b\u7ffb\u8b6f\u6839\u672c\u4e0d\u5920\u7528\u3002\u5b83\u53ef\u4ee5\u7576\u4ecb\u7cfb\u8a5e\u3001\u526f\u8a5e\uff0c\u751a\u81f3\u662f\u5f62\u5bb9\u8a5e\uff0c\u6bcf\u7a2e\u8a5e\u6027\u90fd\u6709\u4e0d\u540c\u7684\u7528\u6cd5\u548c\u8a9e\u611f\u3002 \u9019\u7bc7\u6587\u7ae0\u5e36\u4f60\u628a through \u5f9e\u982d\u5230\u5c3e\u6478\u900f\u3002\u4f60\u6703\u767c\u73fe\u540c\u4e00\u500b\u5b57\uff0c\u653e\u5728\u4e0d\u540c\u4f4d\u7f6e\uff0c\u8aaa\u51fa\u4f86\u7684\u611f\u89ba\u5b8c\u5168\u4e0d\u4e00\u6a23\u3002 \u53e6\u5916\u63d0\u9192\u4e00\u4e0b\uff0c\u300cthrough\u300d\u7684\u767c\u97f3\u8981\u628a\u820c\u982d\u8f15\u8f15\u653e\u5728\u4e0a\u4e0b\u9f52\u4e4b\u9593\uff0c\u6c23\u6d41\u5f9e\u820c\u5c16\u8f15\u8f15\u6469\u64e6\u51fa\u53bb\uff0c\u9019\u500b\u7d30\u7bc0\u5f88\u591a\u4eba\u5ffd\u7565\uff0c\u4f46\u5b83\u6703\u76f4\u63a5\u5f71\u97ff\u4f60\u8aaa\u8a71\u7684\u81ea\u7136\u5ea6\u3002   through \u7684\u6838\u5fc3\u908f\u8f2f\u8207\u516d\u5927\u7528\u6cd5 \u9019\u500b\u5b57\u7684\u6838\u5fc3\u6982\u5ff5\u662f\u300c\u5f9e\u8d77\u9ede\u4e00\u8def\u901a\u5f80\u7d42\u9ede\u7684\u5b8c\u6574\u8def\u5f91\u300d\u3002\u4e0d\u7ba1\u662f\u7a7a\u9593\u4e0a\u7684\u79fb\u52d5\u3001\u6642\u9593\u4e0a\u7684\u5ef6\u7e8c\uff0c\u9084\u662f\u67d0\u4ef6\u4e8b\u60c5\u7684\u5b8c\u6210\uff0c\u80cc\u5f8c\u90fd\u6709\u4e00\u689d\u5f9e\u982d\u8d70\u5230\u5c3e\u7684\u8ecc\u8de1\u3002 \u638c\u63e1\u9019\u500b\u756b\u9762\uff0c\u516d\u7a2e\u7528\u6cd5\u90fd\u80fd\u4e00\u773c\u770b\u61c2\u3002\u9019\u6b21\u6211\u5011\u5f9e\u6700\u5c11\u4eba\u6ce8\u610f\u3001\u537b\u6700\u5e38\u5728\u8077\u5834\u51fa\u73fe\u7684\u7528\u6cd5\u958b\u59cb\u8aaa\u8d77\u3002 1. \u7a7f\u904e\u3001\u901a\u904e \u9019\u662f through \u6700\u57fa\u672c\u7684\u610f\u601d\u3002 \u4e0d\u8ad6\u662f\u5be6\u969b\u7a7f\u8d8a\u67d0\u500b\u7a7a\u9593\uff0c\u9084\u662f\u67d0\u9805\u63d0\u6848\u3001\u7a0b\u5e8f\u9806\u5229\u901a\u904e\u5be9\u6838\uff0c\u90fd\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528 through\u3002 The morning light filtered through the frosted glass door. \uff08\u6668\u5149\u900f\u904e\u9727\u9762\u73bb\u7483\u9580\u6ef2\u4e86\u9032\u4f86\u3002\uff09 We cut through the alley to avoid the traffic jam. \uff08\u6211\u5011\u7a7f\u904e\u5c0f\u5df7\uff0c\u7e5e\u958b\u4e86\u90a3\u6bb5\u585e\u8eca\u8def\u6bb5\u3002\uff09 The new safety policy went through the committee without any objection. \uff08\u9019\u4efd\u65b0\u7684\u5b89\u5168\u653f\u7b56\u5728\u59d4\u54e1\u6703\u4e2d\u6beb\u7121\u963b\u7919\u5730\u901a\u904e\u4e86\u3002\uff09 2. \u900f\u904e\uff08\u4eba\u3001\u5a92\u4ecb\u3001\u7ba1\u9053\uff09 \u73fe\u4ee3\u793e\u6703\u88e1\uff0c\u5f88\u591a\u4e8b\u60c5\u90fd\u9700\u8981\u9760\u7ba1\u9053\u548c\u6a4b\u6881\u4f86\u5b8c\u6210\u3002\u9019\u500b\u7528\u6cd5\u8868\u9054\u7684\u662f\u300c\u501f\u52a9\u67d0\u7a2e\u5a92\u4ecb\u6216\u67d0\u500b\u4eba\u7684\u5e6b\u52a9\u300d\u4f86\u9054\u5230\u76ee\u7684\uff0c\u5728\u63cf\u8ff0\u4eba\u8108\u548c\u8cc7\u8a0a\u4f86\u6e90\u6642\u7279\u5225\u597d\u7528\u3002 I connected with a mentor through a professional networking event. \uff08\u6211\u900f\u904e\u4e00\u5834\u8077\u6daf\u4ea4\u6d41\u6d3b\u52d5\u8a8d\u8b58\u4e86\u4e00\u4f4d\u5c0e\u5e2b\u3002\uff09 The deal was finalized through careful negotiation between both teams. \uff08\u9019\u7b46\u4ea4\u6613\u662f\u900f\u904e\u5169\u500b\u5718\u968a\u7684\u4ed4\u7d30\u5354\u5546\u624d\u6700\u7d42\u5b9a\u6848\u7684\u3002\uff09 She heard about the opening through a former colleague. \uff08\u5979\u662f\u900f\u904e\u4e00\u4f4d\u524d\u540c\u4e8b\u5f97\u77e5\u90a3\u500b\u8077\u7f3a\u7684\u3002\uff09 3. \u5f9e\u982d\u5230\u5c3e\u3001\u8cab\u7a7f\u6574\u500b\u904e\u7a0b \u7576 through \u7576\u526f\u8a5e\u4f7f\u7528\u6642\uff0c\u5e38\u5e36\u6709\u300c\u4e00\u8def\u5230\u5e95\u300d\u6216\u300c\u5f9e\u982d\u5230\u5c3e\u5b8c\u6210\u300d\u7684\u610f\u601d\u3002 \u5b83\u5f37\u8abf\u4e8b\u60c5\u4e0d\u662f\u505a\u5230\u4e00\u534a\uff0c\u800c\u662f\u5b8c\u6574\u5730\u8d70\u5b8c\u6240\u6709\u904e\u7a0b\u3002 We need to think this strategy through before the client meeting. \uff08\u6211\u5011\u5fc5\u9808\u5728\u5ba2\u6236\u6703\u8b70\u524d\u628a\u9019\u500b\u7b56\u7565\u5fb9\u982d\u5fb9\u5c3e\u60f3\u6e05\u695a\u3002\uff09 Please listen through the whole briefing before … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":29463,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[40,47],"tags":[],"class_list":["post-29416","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-basic","category-words"],"aioseo_notices":[],"views":21,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29416","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29416"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29416\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29465,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29416\/revisions\/29465"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29463"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29416"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29416"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29416"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}