{"id":2604,"date":"2024-01-08T15:57:01","date_gmt":"2024-01-08T07:57:01","guid":{"rendered":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/?p=2604"},"modified":"2023-09-29T15:57:24","modified_gmt":"2023-09-29T07:57:24","slug":"%e8%9b%8b%e5%8c%85%e9%a3%af%e8%a6%81%e6%80%8e%e9%ba%bc%e7%94%a8%e8%8b%b1%e6%96%87%e8%a1%a8%e9%81%94%ef%bc%9f%e6%95%99%e4%bd%a0%e5%a6%82%e4%bd%95%e7%94%a8%e8%8b%b1%e6%96%87%e4%bb%8b%e7%b4%b9%e8%9b%8b","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/2604\/","title":{"rendered":"\u86cb\u5305\u98ef\u8981\u600e\u9ebc\u7528\u82f1\u6587\u8868\u9054\uff1f\u6559\u4f60\u5982\u4f55\u7528\u82f1\u6587\u4ecb\u7d39\u86cb\u5305\u98ef\u7684\u6750\u6599\u8ddf\u505a\u6cd5\uff01"},"content":{"rendered":"

\u5927\u5bb6\u597d\uff01\u9019\u6b21\u7684\u4e3b\u984c\u662f\u5404\u4f4d\u90fd\u5f88\u559c\u6b61\u7684\u300c\u86cb\u5305\u98ef\u300d<\/span><\/strong><\/span>\u5594\uff01<\/span><\/p>\n

\u86cb\u5305\u98ef\u662f\u4e00\u822c\u5bb6\u5ead\u4e2d\u5e38\u51fa\u73fe\u7684\u6599\u7406\u4e4b\u4e00\uff0c\u9700\u8981\u7528\u5230\u7684\u98df\u6750\u4e5f\u4e0d\u591a\u975e\u5e38\u5bb9\u6613\u505a\uff0c\u6211\u60f3\u6703\u5728\u5bb6\u81ea\u5df1\u52d5\u624b\u505a\u7684\u4eba\u61c9\u8a72\u4e0d\u5c11\u5427\uff1f<\/span><\/p>\n

\u86cb\u5305\u98ef\u4e5f\u662f\u5728\u4e00\u822c\u65e5\u5f0f\u6599\u7406\u9910\u5ef3\u4e2d\u6703\u51fa\u73fe\u5728\u83dc\u55ae\u4e0a\u7684\u7d93\u5178\u6599\u7406\u5462\uff01<\/span><\/p>\n

\u9019\u9ebc\u8aaa\u4f86\uff0c\u9664\u4e86\u65e5\u672c\u4e4b\u5916\u5176\u4ed6\u6b50\u7f8e\u570b\u5bb6\u61c9\u8a72\u4e5f\u90fd\u6709\u86cb\u5305\u98ef\u5427\uff1f<\/span><\/p>\n

\u5982\u679c\u6709\u5176\u4ed6\u570b\u5bb6\u7684\u4eba\u4e0d\u77e5\u9053\u86cb\u5305\u98ef\u662f\u4ec0\u9ebc\u7684\u8a71\uff0c\u679c\u7136\u6703\u60f3\u8981\u7528\u82f1\u6587\u8ddf\u4ed6\u5011\u89e3\u91cb\u86cb\u5305\u98ef\u7684\u9b45\u529b\u6240\u5728\u5462\u3002<\/span><\/p>\n

\u770b\u5b8c\u9019\u7bc7\u6587\u7ae0\uff0c\u5c0d\u65bc\u60f3\u8981\u8ddf\u5916\u570b\u670b\u53cb\u4ea4\u6d41\u7684\u4eba<\/strong>\uff0c\u53ef\u4ee5\u8ddf\u4ed6\u5011\u8aaa\u660e\u300c\u86cb\u5305\u98ef\u662f\u600e\u9ebc\u6a23\u7684\u6599\u7406\u300d<\/strong>\u7684\u540c\u6642\u4e00\u8d77\u88fd\u4f5c\u86cb\u5305\u98ef\u5594\uff01\u8acb\u5404\u4f4d\u4e00\u5b9a\u8981\u770b\u5230\u6700\u5f8c\uff01<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u600e\u9ebc\u7528\u82f1\u6587\u8868\u9054\u86cb\u5305\u98ef\uff1f<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u86cb\u5305\u98ef\u662f\u65e5\u672c\u7684\u897f\u9910\u5ef3\u8ddf\u5496\u5561\u5e97\u83dc\u55ae\u4e2d\u5e38\u898b\u7684\u9078\u9805\uff0c\u6703\u51fa\u73fe\u5728\u897f\u9910\u5ef3\u4e0d\u5947\u602a\uff0c\u4f46\u70ba\u4ec0\u9ebc\u9023\u5496\u5561\u5e97\u9019\u7a2e\u4ee5\u5496\u5561\u70ba\u4e3b\u7684\u5e97\u5bb6\uff0c\u4e5f\u6709\u5f88\u591a\u4eba\u6703\u60f3\u5230\u86cb\u5305\u98ef\u5462\uff1f<\/span><\/p>\n

\u90a3\u9ebc\u9019\u5c31\u662f\u554f\u984c\u6240\u5728\uff01<\/span><\/p>\n

\u300c\u86cb\u5305\u98ef\u300d<\/span><\/strong>\u8981\u600e\u9ebc\u7528\u82f1\u6587\u8868\u9054\u5462\uff1f<\/span><\/p>\n

\u86cb\u5305\u98ef\u7684\u82f1\u6587\u662f\uff1a<\/span><\/p>\n

\u30fbomelet rice<\/b>
\n<\/span>\u30fbrice omelet<\/b>
\n<\/span>\u30fbomelet with rice<\/b><\/p>\n

Omelet(\u6216\u662fomelette)\u9019\u500b\u55ae\u5b57\u662f\u6b50\u59c6\u86cb\u7684\u610f\u601d\uff0c\u800c\u5728\u52a0\u4e0a\u300crice\u300d\u5f8c\u6210\u70ba\u4e86\u300comurice\u300d\u3002\u9806\u5e36\u4e00\u63d0\uff0c\u300comelet\u300d\u7684\u767c\u97f3\u7b26\u865f\u662f [\u1f71m\u0259l\u0259t]\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u7528\u82f1\u6587\u8aaa\u660e\u86cb\u5305\u98ef\uff1f<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u90a3\u9ebc\u8b93\u6211\u5011\u7528\u5be6\u969b\u7684\u5177\u9ad4\u4f8b\u53e5\u4f86\u8aaa\u660e\u86cb\u5305\u98ef\u5427\uff01<\/span><\/p>\n

\u30fbOmurice is a Japanese dish that is typically a combination of omelet and rice.<\/b>
\n\u86cb\u5305\u98ef\u4e00\u822c\u4f86\u8aaa\u662f\u4e00\u7a2e\u7531\u6b50\u59c6\u86cb\u8ddf\u7c73\u98ef\u7d44\u5408\u6210\u7684\u65e5\u672c\u6599\u7406\u3002
\n\u30fbIt\u2019s a very popular egg dish in Japan.<\/b>
\n\u5728\u65e5\u672c\u662f\u4e00\u7a2e\u975e\u5e38\u53d7\u6b61\u8fce\u7684\u86cb\u6599\u7406\u3002
\n\u30fbIt is said that Omurice has originated around the turn of the 20th century at a western style restaurant in Japan.<\/b>
\n\u64da\u8aaa\u86cb\u5305\u98ef\u8d77\u6e90\u65bc20\u4e16\u7d00\u521d\u65e5\u672c\u7684\u4e00\u9593\u897f\u9910\u5ef3\u3002<\/h5>\n

 <\/p>\n

\u86cb\u5305\u98ef\u662f\u54ea\u570b\u7684\u6599\u7406\uff1f<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u6211\u60f3\u61c9\u8a72\u6709\u4eba\u77e5\u9053\uff0c\u86cb\u5305\u98ef\u662f\u8d77\u6e90\u65bc\u65e5\u672c\u7684\u4e00\u7a2e\u897f\u6d0b\u5f0f\u6599\u7406\u3002<\/span><\/p>\n

\u86cb\u5305\u98ef\u7684\u539f\u578b\u662f\u5404\u4f4d\u5f9e\u6599\u7406\u540d\u5c31\u80fd\u77e5\u9053\u7684\u6cd5\u5f0f\u6599\u7406\u2500\u2500\u6b50\u59c6\u86cb\u3002<\/span><\/p>\n

(\u6b50\u59c6\u86cb\u662f\u53ea\u7528\u86cb\uff0c\u4e0d\u52a0\u767d\u98ef\u7684\u6599\u7406\u3002)<\/span><\/p>\n

\u6700\u4e00\u958b\u59cb\u7684\u86cb\u5305\u98ef\u4e26\u4e0d\u6703\u52a0\u756a\u8304\u91ac\uff0c\u901a\u5e38\u662f\u4e0d\u52a0\u4efb\u4f55\u8abf\u5473\u6599\u6216\u662f\u6dcb\u4e0a\u4e00\u7a2e\u68d5\u8272\u7684\u91ac\u6c41\u4f86\u505a\u98df\u7528\u3002<\/span><\/p>\n

(\u7576\u521d\u4f3c\u4e4e\u662f\u53eb\u505a\u6b50\u59c6\u98ef\u7684\u6a23\u5b50\u3002)<\/span><\/p>\n

\u5728\u90a3\u4e4b\u5f8c\u65e5\u672c\u958b\u59cb\u6d41\u884c\u8d77\u7f8e\u5f0f\u6599\u7406\uff0c\u5f9e\u90a3\u6642\u8d77\u5728\u86cb\u5305\u98ef\u4e0a\u6dcb\u756a\u8304\u91ac\u8abf\u5473\u8b8a\u5f97\u8d8a\u4f86\u8d8a\u53d7\u6b61\u8fce\u3002<\/span><\/p>\n

\u6700\u4e00\u958b\u59cb\u86cb\u5305\u98ef\u5176\u5be6\u662f\u4f5c\u70ba\u54e1\u5de5\u9910\u98df\u7528\uff0c\u4f46\u5f8c\u4f86\u9010\u6f38\u5730\u958b\u59cb\u4f9b\u61c9\u7d66\u5ba2\u4eba\uff0c\u4e26\u6210\u70ba\u4e00\u9053\u7d93\u5178\u83dc\u8272\u6d41\u50b3\u958b\u4f86\u3002<\/span><\/p>\n

\u86cb\u5305\u98ef\u53ef\u4ee5\u8aaa\u662f\u5c07\u4e0d\u540c\u570b\u5bb6\u7684\u98f2\u98df\u6587\u5316\u7d50\u5408\u800c\u6210\u7684\u65e5\u672c\u6599\u7406\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u86cb\u5305\u98ef\u5728\u570b\u5916\u4e5f\u6709\uff1f<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u50cf\u53f0\u7063\u6216\u97d3\u570b\u9019\u6a23\u7684\u4e9e\u6d32\u570b\u5bb6\u4e2d\uff0c\u86cb\u5305\u98ef\u662f\u773e\u6240\u7686\u77e5\u7684\u5b58\u5728\uff0c\u751a\u81f3\u53d7\u6b61\u8fce\u5230\u53ef\u4ee5\u5c08\u9580\u958b\u4e00\u9593\u5e97\u3002<\/span><\/p>\n

\u6b64\u5916\uff0c\u5728\u590f\u5a01\u5937\u7b49\u5f88\u591a\u65e5\u672c\u4eba\u5c45\u4f4f\u7684\u5730\u5340\uff0c\u86cb\u5305\u98ef\u4e5f\u6703\u51fa\u73fe\u5728\u9910\u5ef3\u7684\u83dc\u55ae\u4e0a\u3002<\/span><\/p>\n

\u7136\u800c\uff0c\u8207\u58fd\u53f8\u8ddf\u5929\u5a66\u7f85\u9019\u4e9b\u5728\u5168\u4e16\u754c\u5ee3\u70ba\u4eba\u77e5\u7684\u6599\u7406\u76f8\u6bd4\uff0c\u86cb\u5305\u98ef\u7684\u77e5\u540d\u5ea6\u4e0d\u662f\u5f88\u9ad8\uff0c\u5728\u4e00\u4e9b\u6b50\u7f8e\u570b\u5bb6\u88e1\u4e5f\u4e0d\u70ba\u4eba\u6240\u77e5\u3002<\/span><\/p>\n

\u96d6\u7136\u4e5f\u6709\u5c07\u852c\u83dc\u6df7\u5408\u5728\u6b50\u59c6\u86cb\u4e4b\u985e\u7684\u4f5c\u6cd5\uff0c\u4f46\u5c07\u7c73\u98ef\u653e\u5230\u6b50\u59c6\u86cb\u4e2d\u770b\u8d77\u4f86\u9084\u662f\u66f4\u50cf\u65e5\u5f0f\u6599\u7406\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u86cb\u5305\u98ef\u5f88\u53d7\u6b61\u8fce\uff01<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u6211\u66fe\u7d93\u70ba\u6211\u7684\u6fb3\u6d32\u670b\u53cb\u505a\u904e\u86cb\u5305\u98ef\u3002<\/span><\/p>\n

\u5728\u6fb3\u6d32\u86cb\u5305\u98ef\u4e26\u4e0d\u662f\u5f88\u6d41\u884c\uff0c\u6240\u4ee5\u7576\u6211\u505a\u7684\u6642\u5019\uff0c\u662f\u6211\u670b\u53cb\u7b2c\u4e00\u6b21\u54c1\u5617\u5230\u86cb\u5305\u98ef\uff0c\u4ed6\u975e\u5e38\u9ad8\u8208\u5730\u8ddf\u6211\u8aaa\uff1a\u300c\u597d\u597d\u5403\uff01\u300d<\/strong>\u3002<\/span><\/p>\n

\u679c\u7136\u7121\u8ad6\u5728\u54ea\u500b\u570b\u5bb6\uff0c\u86cb\u6599\u7406\u90fd\u662f\u5f88\u53d7\u6b61\u8fce\u7684\uff0c\u800c\u5728\u5176\u4e2d\u52a0\u5165\u7c73\u98ef\u9019\u4e00\u9ede\u5247\u8b93\u4eba\u5011\u611f\u53d7\u5230\u65e5\u672c\u7684\u6587\u5316\u7279\u8272\u3002<\/span><\/p>\n

\u6700\u4ee4\u4eba\u958b\u5fc3\u7684\u662f\uff0c\u53ef\u4ee5\u5728\u86cb\u5305\u98ef\u4e0a\u7528\u756a\u8304\u91ac\u756b\u51fa\u81ea\u5df1\u559c\u6b61\u7684\u5716\u6848<\/strong>\uff0c\u50cf\u662f\u5fc3\u578b\u3001\u5154\u5b50\u3001\u8868\u60c5\u7b49\u7b49\uff0c\u756b\u8d77\u4f86\u771f\u7684\u975e\u5e38\u4ee4\u4eba\u611f\u5230\u958b\u5fc3\u3002<\/span><\/p>\n

\u86cb\u5305\u98ef\u975e\u5e38\u7c21\u55ae\u88fd\u4f5c\u7684\u540c\u6642\uff0c\u4e5f\u662f\u4e00\u7a2e\u5f88\u597d\u7684\u4ea4\u6d41\u65b9\u5f0f\uff0c\u6240\u4ee5\u7576\u4f60\u6709\u9700\u8981\u6559\u5225\u4eba\u65e5\u672c\u6599\u7406\u7684\u6642\u5019\uff0c\u6211\u975e\u5e38\u63a8\u85a6\u505a\u86cb\u5305\u98ef\uff01<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u5982\u4f55\u7528\u82f1\u6587\u8aaa\u660e\u86cb\u5305\u98ef\u7684\u505a\u6cd5\uff1f<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u300c\u6211\u60f3\u6559\u6211\u7684\u5916\u570b\u670b\u53cb\u86cb\u5305\u98ef\u7684\u4f5c\u6cd5\u3002\u300d<\/span><\/p>\n

\u300c\u4f46\u662f\u6211\u4e0d\u77e5\u9053\u8a72\u600e\u9ebc\u7528\u82f1\u6587\u4f86\u89e3\u8aaa\u2026\u2026\u300d<\/span><\/p>\n

\u5982\u679c\u6709\u9019\u6a23\u60f3\u7684\u540c\u5b78\uff0c\u53ef\u4ee5\u653e\u5fc3\u4e86\u3002<\/span><\/p>\n

\u9019\u88e1\u6211\u8981\u544a\u8a34\u4f60\u5011\u5982\u4f55\u7528\u82f1\u6587\u4f86\u8aaa\u660e\u86cb\u5305\u98ef\u7684\u505a\u6cd5\u3002<\/span><\/p>\n

\u8acb\u5404\u4f4d\u5728\u770b\u5b8c\u9019\u7bc7\u6587\u7ae0\u5f8c\u53ef\u4ee5\u8a66\u8457\u4e00\u8d77\u505a\u770b\u770b\u5594\uff01<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u96de\u8089\u7092\u98ef\u7684\u6750\u6599<\/b><\/span><\/p>\n

chicken rice ingredients (2 servings)<\/b>
\n\u96de\u8089\u7092\u98ef(\u6216\u756a\u8304\u91ac\u7092\u98ef)\u7684\u6750\u6599 2\u4eba\u4efd
\n\u30fb300g cooked rice<\/b>
\n300g\u7684\u7c73\u98ef
\n\u30fb100g diced chicken breast<\/b>
\n100g\u96de\u80f8\u8089\u5207\u4e01
\n\u30fb100g chopped onion<\/b>
\n100g\u5207\u788e\u7684\u6d0b\u8525
\n<\/b>\u30fb4 tbsp. ketchup<\/b>
\n4\u5927\u5319\u756a\u8304\u91ac
\n\u30fbsalt and pepper<\/b>
\n\u9e7d\u8ddf\u80e1\u6912
\n\u30fb1 tbsp. butter or oil<\/b>
\n1\u5927\u5319\u5976\u6cb9\u6216\u98df\u7528\u6cb9
\n\u2605<\/span>\u96a8\u559c\u597d\u52a0\u5165\u8611\u83c7\u8ddf\u852c\u83dc\u3002<\/samp><\/p>\n

 <\/p>\n

\u96de\u8089\u7092\u98ef\u7684\u98df\u8b5c<\/b><\/span><\/p>\n

Let\u2019s cook chicken rice first!<\/span><\/p>\n

(\u9996\u5148\u6211\u5011\u4f86\u505a\u96de\u8089\u7092\u98ef\uff01)<\/span><\/p>\n

1.<\/strong>Heat one tablespoon of butter in a frying pan.<\/span>
\n\u5728\u5e73\u5e95\u934b\u4e2d\u52a0\u5165\u4e00\u5927\u5319\u7684\u5976\u6cb9(\u6cb9)\u52a0\u71b1\u3002<\/span>
\n2.<\/strong>Cook the chopped onion until tender.<\/span>
\n\u5c07\u5207\u788e\u7684\u6d0b\u8525\u7092\u5230\u8b8a\u8edf\u3002<\/span>
\n3.<\/strong>Add the decided chicken and cook it until it is no longer pink.<\/span>
\n\u52a0\u5165\u5207\u597d\u7684\u96de\u8089\u4e26\u716e\u719f\uff0c\u76f4\u5230\u6c92\u6709\u51fa\u73fe\u7c89\u8272\u3002<\/span>
\n4.<\/strong>Add four tablespoons of ketchup and cook them together.<\/span>
\n\u52a0\u5165\u56db\u5927\u5319\u756a\u8304\u91ac\u4e00\u8d77\u716e\u719f\u3002<\/span>
\n5.<\/strong>Add the cooked rice and cook and mix it until it is evenly coated with ketchup.<\/span>
\n\u52a0\u5165\u716e\u719f\u7684\u767d\u98ef\u7ffb\u7092\u5747\u52fb\uff0c\u76f4\u5230\u6bcf\u7c92\u7c73\u98ef\u90fd\u88ab\u756a\u8304\u91ac\u5747\u52fb\u5305\u88f9\u3002<\/span>
\n6.<\/strong>Season with salt and pepper to finish.<\/span>
\n\u6700\u5f8c\u52a0\u5165\u9e7d\u8ddf\u80e1\u6912\u8abf\u5473\u3002<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

\u6b50\u59c6\u86cb\u7684\u6750\u6599<\/b><\/span><\/p>\n

omelet ingredients 1 serving<\/b>
\n(\u6b50\u59c6\u86cb\u7684\u6750\u6599 1\u4eba\u4efd)
\n\u30fb2 eggs<\/b>
\n\u86cb\u5169\u9846
\n\u30fbsalt and pepper<\/b>
\n\u9e7d\u8ddf\u80e1\u6912
\n\u30fb\u00bd tbsp. butter or oil<\/b>
\n\u534a\u6e6f\u5319\u7684\u5976\u6cb9\u6216\u6cb9<\/samp><\/p>\n

 <\/p>\n

\u86cb\u5305\u98ef\u7684\u4f5c\u6cd5<\/b><\/span><\/p>\n

How to cook an omelet rice.<\/b><\/span><\/p>\n

    \n
  1. <\/b>Beat two eggs in a bowl.<\/span>
    \n<\/span>\uff08\u5728\u7897\u88e1\u6253\u5165\u5169\u9846\u96de\u86cb\u3002\uff09<\/span><\/li>\n
  2. <\/b>Season it with salt and pepper.<\/span>
    \n<\/span>\uff08\u52a0\u5165\u9069\u91cf\u7684\u9e7d\u8ddf\u80e1\u6912\u3002\uff09<\/span><\/li>\n
  3. <\/b>Heat \u00bd tablespoon of butter in a frying pan.<\/span>
    \n<\/span>\uff08\u5e73\u5e95\u934b\u52a0\u71b1\u5f8c\u52a0\u5165\u534a\u6e6f\u5319\u5976\u6cb9\u3002\uff09<\/span><\/li>\n
  4. <\/b>Spread the egg mixture and make a round omelet.<\/span>
    \n<\/span>\uff08\u5012\u5165\u96de\u86cb\u6db2\uff0c\u505a\u6210\u4e00\u500b\u5713\u5f62\u7684\u6b50\u59c6\u86cb\u3002\uff09<\/span>
    \n<\/span>\u2605<\/span>\u53ef\u4ee5\u6839\u64da\u559c\u597d\u52a0\u5165\u8d77\u53f8<\/span>\u3002<\/span><\/li>\n
  5. <\/b>Before the egg is fully cooked, put the chicken rice in the middle.<\/span>
    \n<\/span>\uff08\u5728\u86cb\u5b8c\u5168\u719f\u4e4b\u524d\uff0c\u5c07\u96de\u8089\u7092\u98ef\u653e\u5728\u4e2d\u9593\u3002\uff09<\/span>
    \n<\/span>\u2605<\/span>\u534a\u719f\u7684\u72c0\u614b\u6700\u597d\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u95dc\u706b\u3002<\/span><\/li>\n
  6. <\/b>Fold both sides of the egg.<\/span>
    \n<\/span>\uff08\u6298\u758a\u6b50\u59c6\u86cb\u5169\u5074\u3002\uff09<\/span><\/li>\n
  7. <\/b>Then shape it using the edge of the pan.<\/span>
    \n<\/span>\uff08\u7136\u5f8c\u4f7f\u7528\u5e73\u5e95\u934b\u908a\u7de3\u7684\u5f62\u72c0\u4f86\u5851\u5f62\u3002\uff09<\/span><\/li>\n
  8. <\/b>Carefully flip it over onto a plate.<\/span>
    \n<\/span>\uff08\u5c0f\u5fc3\u5730\u5c07\u86cb\u5305\u98ef\u7ffb\u5230\u76e4\u5b50\u4e0a\u3002\uff09<\/span>
    \n<\/span>\u2605<\/span>\u5c0f\u5fc3\u4e0d\u8981\u8b93\u5b83\u5d29\u584c\u6389\u3002<\/span><\/li>\n
  9. <\/b>You can use a paper towel to shape it nicely.<\/span>
    \n<\/span>\uff08\u4f60\u53ef\u4ee5\u7528\u9910\u5dfe\u7d19\u8b93\u5b83\u5f62\u72c0\u8b8a\u597d\u770b\u3002\uff09<\/span><\/li>\n
  10. <\/b>Put some ketchup on top.<\/span>
    \n<\/span>\uff08\u6dcb\u4e0a\u4e00\u9ede\u756a\u8304\u91ac\u3002\uff09<\/span>
    \n<\/span>\u2605<\/span>\u53ef\u4ee5\u7528\u756a\u8304\u91ac\u756b\u51fa\u4f60\u559c\u6b61\u7684\u6587\u5b57\u6216\u8868\u60c5\uff0c\u8b93\u5b83\u5011\u770b\u8d77\u4f86\u66f4\u751f\u52d5\u3002<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

     <\/p>\n

    \u53d7\u6b61\u8fce\u7684\u86cb\u5305\u98ef\u91ac\u6c41\u662f\uff1f<\/b><\/h2>\n

     <\/p>\n

    \u6cd5\u5f0f\u591a\u871c\u91ac<\/b><\/span><\/p>\n

    (demi-glace sauce)<\/span><\/span><\/p>\n

    \u5728\u6f22\u5821\u6392\u6216\u86cb\u5305\u98ef\u4e0a\u9762\u6dcb\u7684\u662f\u8a31\u591a\u897f\u9910\u6599\u7406\u5e38\u7528\u7684\u7d93\u5178\u91ac\u6c41\u2500\u2500\u591a\u871c\u91ac\uff01<\/span><\/p>\n

    \u9019\u7a2e\u6e90\u81ea\u6cd5\u570b\u7684\u91ac\u6c41\uff0c\u57fa\u672c\u6750\u6599\u662f\u7528\u725b\u8089\u6216\u725b\u9aa8\u71ac\u716e\u7684\u9ad8\u6e6f\uff0c\u4ee5\u756a\u8304\u70ba\u57fa\u5e95\uff0c\u52a0\u5165\u9eb5\u7c89\u3001\u5976\u6cb9\u3001\u7d05\u9152\u3002<\/span><\/p>\n

    \u628a\u591a\u871c\u91ac\u6dcb\u5728\u86cb\u5305\u98ef\u4e0a\u4e5f\u5f88\u7f8e\u5473\u5462\u3002<\/span><\/p>\n

    \u5982\u679c\u89ba\u5f97\u71ac\u9ad8\u6e6f\u592a\u9ebb\u7169\u6216\u662f\u624b\u908a\u6c92\u6709\u7d05\u9152\u7684\u4eba\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u7528\u8c6c\u6392\u91ac\u6216\u756a\u8304\u91ac\u4ee3\u66ff\uff0c\u88fd\u4f5c\u8d77\u4f86\u5c31\u6703\u5f88\u7c21\u55ae\u56c9\uff01<\/span><\/p>\n

     <\/p>\n

    \u767d\u91ac<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

    (white sauce)<\/span><\/span><\/p>\n

    \u767d\u91ac\u662f\u4e00\u7a2e\u5e38\u7528\u65bc\u7117\u83dc\u6216\u71c9\u83dc\u7b49\u6599\u7406\u7684\u91ac\u6c41\uff0c\u7531\u5976\u6cb9\u3001\u725b\u5976\u548c\u9eb5\u7c89\u88fd\u4f5c\u800c\u6210\u3002<\/span><\/p>\n

    \u5728\u6cd5\u570b\uff0c\u5b83\u88ab\u7a31\u70ba\u300c\u8c9d\u590f\u5a9a\u91ac(Sauce b\u00e9chamel)\u300d\uff0c\u662f\u6cd5\u570b\u6599\u7406\u4e2d\u6700\u5177\u4ee3\u8868\u6027\u7684\u91ac\u6c41\u4e4b\u4e00\u3002<\/span><\/p>\n

    \u767d\u91ac\u8d77\u6e90\u81ea\u7fa9\u5927\u5229\uff0c\u5f8c\u4f86\u624d\u50b3\u5165\u6cd5\u570b\u3002\u5b83\u4e5f\u975e\u5e38\u9069\u5408\u7528\u4f86\u8abf\u5473\u86cb\u5305\u98ef\u3002<\/span><\/p>\n

    \u5269\u9918\u7684\u767d\u91ac\u4e5f\u5f88\u65b9\u4fbf\uff0c\u53ef\u4ee5\u7528\u5728\u7fa9\u5927\u5229\u9eb5\u7b49\u6599\u7406\u3002<\/span><\/p>\n

     <\/p>\n

    \u660e\u592a\u5b50\u5976\u6cb9<\/b><\/span><\/p>\n

    (cod roe cream)<\/span><\/span><\/p>\n

    \u660e\u592a\u5b50\u7684\u82f1\u6587\u662fcod roe\u6216seasoned cod roe\u3002\u660e\u592a\u5b50\u5976\u6cb9\u91ac\u4e5f\u662f\u4e00\u7a2e\u5f88\u53d7\u6b61\u8fce\u7684\u91ac\u6c41\u4e4b\u4e00\u3002<\/span><\/p>\n

    \u5b83\u662f\u4e00\u7a2e\u7531\u5976\u6cb9\u3001\u660e\u592a\u5b50\u3001\u725b\u5976(\u751f\u5976\u6cb9)\u88fd\u6210\u7684\u6fc3\u90c1\u91ac\u6c41\uff0c\u660e\u592a\u5b50\u5976\u6cb9\u91ac\u975e\u5e38\u9069\u5408\u642d\u914d\u7fa9\u5927\u5229\u9eb5\u6216\u86cb\u5305\u98ef\u98df\u7528\uff0c\u975e\u5e38\u53d7\u5230\u4eba\u5011\u6b61\u8fce\u3002<\/span><\/p>\n

    \u5982\u679c\u7528\u5976\u6cb9\u98ef\u4f86\u66ff\u4ee3\u756a\u8304\u91ac\u7092\u98ef\u4f5c\u70ba\u86cb\u5305\u98ef\u7684\u9921\u6599\u7684\u8a71\u6703\u66f4\u52a0\u7f8e\u5473\uff0c\u56e0\u70ba\u5976\u6cb9\u98ef\u8ddf\u660e\u592a\u5b50\u91ac\u6c41\u66f4\u642d\u3002<\/span><\/p>\n

    \u7531\u65bc\u660e\u592a\u5b50\u5976\u6cb9\u91ac\u662f\u4e00\u7a2e\u65e5\u672c\u7368\u7279\u7684\u8abf\u5473\uff0c\u5728\u5176\u4ed6\u570b\u5bb6\u6bd4\u8f03\u5c11\u898b\uff0c\u8aaa\u4e0d\u5b9a\u5916\u570b\u4eba\u4e5f\u6703\u559c\u6b61\u4e0a\u5b83\u5462\u3002<\/span><\/p>\n

     <\/p>\n

    \u8ddf\u86cb\u5305\u98ef\u6709\u95dc\u7684\u7528\u8a9e<\/b><\/h2>\n

     <\/p>\n

    \u9019\u88e1\u6211\u6703\u8ddf\u5927\u5bb6\u4ecb\u7d39\u4e00\u4e9b\u5728\u88fd\u4f5c\u6216\u98df\u7528\u86cb\u5305\u98ef\u7684\u6642\u5019\u300c\u5982\u679c\u77e5\u9053\u7684\u8a71\u6703\u5f88\u65b9\u4fbf\u300d\u7684\u82f1\u6587\u76f8\u95dc\u55ae\u5b57\u3002<\/span><\/p>\n

    \u534a\u719f\u86cb\uff1a<\/strong>half-cooked egg<\/span>
    \n\u767d\u7c73\uff1a<\/strong>milled\/polished rice<\/span>
    \n\u7092\u98ef\uff1a <\/strong>fried rice<\/span>
    \n\u86cb\u578b\u7684\uff1a<\/strong>oval-shaped<\/span>
    \n\u7956\u50b3\uff1a<\/strong>original<\/span>
    \n\u9910\u5ef3\uff1a<\/strong>restaurant<\/span>
    \n\u714e\u86cb\u6372\uff1a<\/strong>Japanese omelet<\/span>
    \n\u5bb6\u9109\u83dc\uff1a<\/strong>home cooking\/cuisine<\/span>
    \n\u7d93\u5178\u83dc\u8272:<\/strong> classic recipe<\/span>
    \n\u8584\u714e\u86cb\u6372: <\/strong>thin omelet<\/span>
    \n\u8abf\u5473\uff1a<\/strong>seasoning<\/span>
    \n\u8edf\u7dbf\u7dbf\uff1a<\/strong>fluffy<\/span>
    \n<\/samp><\/p>\n

     <\/p>\n

    \u4e0d\u53ea\u6709\u86cb\u5305\u98ef\uff0c\u4e5f\u6709\u86cb\u5305\u7092\u9eb5\uff01<\/b><\/h2>\n

     <\/p>\n

    \u96d6\u7136\u86cb\u5305\u98ef\u88e1\u9762\u5305\u88f9\u8457\u7c73\u98ef\uff0c\u4f46\u86cb\u5305\u7092\u9eb5\u88e1\u9762\u5305\u8457\u7684\u53ef\u662f\u7092\u9eb5\u5462\uff01<\/span><\/p>\n

    \u9019\u7a2e\u86cb\u5305\u7092\u9eb5\u5be6\u969b\u4e0a\u662f\u6e90\u81ea\u95dc\u897f\u5730\u5340\u7684\u5275\u610f\u6599\u7406\uff0c\u5c07\u7092\u9eb5\u5305\u88f9\u5728\u86cb\u88e1\uff0c\u518d\u52a0\u5165\u81ea\u5df1\u559c\u6b61\u7684\u91ac\u6599\uff0c\u6700\u5f8c\u5728\u86cb\u4e0a\u64e0\u4e0a\u7f8e\u4e43\u6ecb\u5c31\u53ef\u4ee5\u5403\u4e86\u3002<\/span><\/p>\n

    \u5982\u679c\u4f60\u6bd4\u8d77\u98ef\u66f4\u559c\u6b61\u9eb5\u7684\u8a71\uff0c\u4e5f\u8a31\u53ef\u4ee5\u5617\u8a66\u505a\u770b\u770b\u86cb\u5305\u7092\u9eb5\u3002\u4e5f\u53ef\u4ee5\u540c\u6642\u5c07\u9019\u5169\u7a2e\u6599\u7406\u4ecb\u7d39\u7d66\u5927\u5bb6\u5594\uff01\u00a0<\/span><\/p>\n

     <\/p>\n

    \u86cb\u5305\u7092\u9eb5<\/b><\/span>
    \n(omelette noodles)<\/b><\/span>
    \nOmusoba is an omelet with noodles, vegetables and pork and topped with sauce and mayonnaise.<\/b>
    \n(\u86cb\u5305\u7092\u9eb5\u662f\u4e00\u7a2e\u6b50\u59c6\u86cb\u642d\u914d\u9eb5\u689d\u3001\u852c\u83dc\u548c\u8c6c\u8089\u7684\u6599\u7406\uff0c\u4e0a\u9762\u6703\u6dcb\u4e0a\u91ac\u6c41\u6216\u7f8e\u4e43\u6ecb\u3002)<\/h5>\n

     <\/p>\n

    \u7e3d\u7d50<\/b><\/h2>\n

     <\/p>\n

    \u4eca\u5929\u7684\u4e3b\u984c\u86cb\u5305\u98ef\u7684\u4ecb\u7d39\u5230\u9019\u88e1\u70ba\u6b62\uff01<\/span><\/p>\n

    \u86cb\u5305\u98ef\u5982\u4eca\u5df2\u6210\u70ba\u65e5\u672c\u6599\u7406\u7684\u7d93\u5178\u6599\u7406\u4e4b\u4e00\uff0c\u64c1\u6709\u773e\u591a\u7684\u4eba\u6c23\u5e97\u8ddf\u5c08\u9580\u5e97\u3002\u86cb\u5176\u5be6\u6700\u521d\u662f\u53d7\u5230\u6cd5\u570b\u7684\u6b50\u59c6\u86cb\u555f\u767c\u624d\u8a95\u751f\u7684\u897f\u9910\u6599\u7406\u3002<\/span><\/p>\n

    \u900f\u904e\u86cb\u5305\u98ef\u5411\u5916\u570b\u4eba\u4ecb\u7d39\u65e5\u672c\u7684\u98f2\u98df\u6587\u5316\uff0c\u6210\u70ba\u6587\u5316\u4ea4\u6d41\u7684\u4e00\u500b\u5951\u6a5f\uff0c\u9019\u662f\u975e\u5e38\u4e0d\u932f\u7684\u5462\uff01<\/span><\/p>\n

    \u7531\u65bc\u98f2\u98df\u6587\u5316\u76f8\u95dc\u7684\u8a71\u984c\u5f88\u5bb9\u6613\u5c31\u80fd\u8ddf\u5225\u4eba\u804a\u8d77\u4f86\uff0c\u56e0\u6b64\u9019\u662f\u8a13\u7df4\u82f1\u8a9e\u5c0d\u8a71\u7684\u597d\u6a5f\u6703\uff01<\/span><\/p>\n

    NativeCamp\u7dda\u4e0a\u82f1\u8a9e\u670d\u52d9\u5e73\u53f0\u7684\u8fa6\u516c\u5ba4\u4f4d\u65bc\u83f2\u5f8b\u8cd3\u7684\u5bbf\u9727\u5cf6\uff0c\u5bbf\u9727\u5cf6\u4e0a\u6709\u5f88\u591a\u7684\u65e5\u5f0f\u9910\u5ef3\uff0c\u56e0\u6b64NativeCamp\u7684\u8b1b\u5e2b\u5011\u5c0d\u62c9\u9eb5\u3001\u58fd\u53f8\u7b49\u50b3\u7d71\u65e5\u672c\u6599\u7406\u4e5f\u975e\u5e38\u4e86\u89e3\uff0c\u751a\u81f3\u6709\u4eba\u975e\u5e38\u559c\u6b61\u5462\uff01<\/span><\/p>\n

    \u4f46\u662f\uff0c\u4ed6\u5011\u4f3c\u4e4e\u6709\u5f88\u591a\u4eba\u90fd\u4e0d\u77e5\u9053\u86cb\u5305\u98ef\u5462\u3002<\/span><\/p>\n

    (\u4f46\u662f\u83f2\u5f8b\u8cd3\u4eba\u975e\u5e38\u559c\u6b61\u7c73\u98ef\uff0c\u6240\u4ee5\u4ed6\u5011\u4e00\u5b9a\u6703\u559c\u6b61\u86cb\u5305\u98ef\uff01)<\/span><\/p>\n

    \u5efa\u8b70\u5927\u5bb6\u5229\u7528\u81ea\u5df1\u7684\u82f1\u6587\u77e5\u8b58\uff0c\u8ddfNativeCamp\u7684\u8b1b\u5e2b\u7df4\u7fd2\u82f1\u6587\u5c0d\u8a71\uff0c\u540c\u6642\u8ddf\u4ed6\u5011\u4ecb\u7d39\u65e5\u672c\u98df\u7269\u7684\u9b45\u529b\u4e4b\u8655\uff0c\u76f8\u4fe1\u9019\u6703\u662f\u4e00\u500b\u975e\u5e38\u6709\u8da3\u7684\u9ad4\u9a57\u3002<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    \u5927\u5bb6\u597d\uff01\u9019\u6b21\u7684\u4e3b\u984c\u662f\u5404\u4f4d\u90fd\u5f88\u559c\u6b61\u7684\u300c\u86cb\u5305\u98ef\u300d\u5594\uff01 \u86cb\u5305\u98ef\u662f\u4e00\u822c\u5bb6\u5ead\u4e2d\u5e38\u51fa\u73fe\u7684\u6599\u7406\u4e4b\u4e00\uff0c\u9700\u8981\u7528\u5230\u7684\u98df\u6750\u4e5f\u4e0d\u591a\u975e\u5e38\u5bb9\u6613\u505a\uff0c\u6211\u60f3\u6703\u5728\u5bb6\u81ea\u5df1\u52d5\u624b\u505a\u7684\u4eba\u61c9\u8a72\u4e0d\u5c11\u5427\uff1f \u86cb\u5305\u98ef\u4e5f\u662f\u5728\u4e00\u822c\u65e5\u5f0f\u6599\u7406\u9910\u5ef3\u4e2d\u6703\u51fa\u73fe\u5728\u83dc\u55ae\u4e0a\u7684\u7d93\u5178\u6599\u7406\u5462\uff01 \u9019\u9ebc\u8aaa\u4f86\uff0c\u9664\u4e86\u65e5\u672c\u4e4b\u5916\u5176\u4ed6\u6b50\u7f8e\u570b\u5bb6\u61c9\u8a72\u4e5f\u90fd\u6709\u86cb\u5305\u98ef\u5427\uff1f \u5982\u679c\u6709\u5176\u4ed6\u570b\u5bb6\u7684\u4eba\u4e0d\u77e5\u9053\u86cb\u5305\u98ef\u662f\u4ec0\u9ebc\u7684\u8a71\uff0c\u679c\u7136\u6703\u60f3\u8981\u7528\u82f1\u6587\u8ddf\u4ed6\u5011\u89e3\u91cb\u86cb\u5305\u98ef\u7684\u9b45\u529b\u6240\u5728\u5462\u3002 \u770b\u5b8c\u9019\u7bc7\u6587\u7ae0\uff0c\u5c0d\u65bc\u60f3\u8981\u8ddf\u5916\u570b\u670b\u53cb\u4ea4\u6d41\u7684\u4eba\uff0c\u53ef\u4ee5\u8ddf\u4ed6\u5011\u8aaa\u660e\u300c\u86cb\u5305\u98ef\u662f\u600e\u9ebc\u6a23\u7684\u6599\u7406\u300d\u7684\u540c\u6642\u4e00\u8d77\u88fd\u4f5c\u86cb\u5305\u98ef\u5594\uff01\u8acb\u5404\u4f4d\u4e00\u5b9a\u8981\u770b\u5230\u6700\u5f8c\uff01   \u600e\u9ebc\u7528\u82f1\u6587\u8868\u9054\u86cb\u5305\u98ef\uff1f   \u86cb\u5305\u98ef\u662f\u65e5\u672c\u7684\u897f\u9910\u5ef3\u8ddf\u5496\u5561\u5e97\u83dc\u55ae\u4e2d\u5e38\u898b\u7684\u9078\u9805\uff0c\u6703\u51fa\u73fe\u5728\u897f\u9910\u5ef3\u4e0d\u5947\u602a\uff0c\u4f46\u70ba\u4ec0\u9ebc\u9023\u5496\u5561\u5e97\u9019\u7a2e\u4ee5\u5496\u5561\u70ba\u4e3b\u7684\u5e97\u5bb6\uff0c\u4e5f\u6709\u5f88\u591a\u4eba\u6703\u60f3\u5230\u86cb\u5305\u98ef\u5462\uff1f \u90a3\u9ebc\u9019\u5c31\u662f\u554f\u984c\u6240\u5728\uff01 \u300c\u86cb\u5305\u98ef\u300d\u8981\u600e\u9ebc\u7528\u82f1\u6587\u8868\u9054\u5462\uff1f \u86cb\u5305\u98ef\u7684\u82f1\u6587\u662f\uff1a \u30fbomelet rice \u30fbrice omelet \u30fbomelet with rice Omelet(\u6216\u662fomelette)\u9019\u500b\u55ae\u5b57\u662f\u6b50\u59c6\u86cb\u7684\u610f\u601d\uff0c\u800c\u5728\u52a0\u4e0a\u300crice\u300d\u5f8c\u6210\u70ba\u4e86\u300comurice\u300d\u3002\u9806\u5e36\u4e00\u63d0\uff0c\u300comelet\u300d\u7684\u767c\u97f3\u7b26\u865f\u662f [\u1f71m\u0259l\u0259t]\u3002   \u7528\u82f1\u6587\u8aaa\u660e\u86cb\u5305\u98ef\uff1f   \u90a3\u9ebc\u8b93\u6211\u5011\u7528\u5be6\u969b\u7684\u5177\u9ad4\u4f8b\u53e5\u4f86\u8aaa\u660e\u86cb\u5305\u98ef\u5427\uff01 \u30fbOmurice is a Japanese dish that is typically a combination of omelet and rice. \u86cb\u5305\u98ef\u4e00\u822c\u4f86\u8aaa\u662f\u4e00\u7a2e\u7531\u6b50\u59c6\u86cb\u8ddf\u7c73\u98ef\u7d44\u5408\u6210\u7684\u65e5\u672c\u6599\u7406\u3002 \u30fbIt\u2019s a very popular egg dish in Japan. \u5728\u65e5\u672c\u662f\u4e00\u7a2e\u975e\u5e38\u53d7\u6b61\u8fce\u7684\u86cb\u6599\u7406\u3002 \u30fbIt is said that Omurice has originated around the turn of the 20th century at a western style restaurant in Japan. \u64da\u8aaa\u86cb\u5305\u98ef\u8d77\u6e90\u65bc20\u4e16\u7d00\u521d\u65e5\u672c\u7684\u4e00\u9593\u897f\u9910\u5ef3\u3002   \u86cb\u5305\u98ef\u662f\u54ea\u570b\u7684\u6599\u7406\uff1f   \u6211\u60f3\u61c9\u8a72\u6709\u4eba\u77e5\u9053\uff0c\u86cb\u5305\u98ef\u662f\u8d77\u6e90\u65bc\u65e5\u672c\u7684\u4e00\u7a2e\u897f\u6d0b\u5f0f\u6599\u7406\u3002 \u86cb\u5305\u98ef\u7684\u539f\u578b\u662f\u5404\u4f4d\u5f9e\u6599\u7406\u540d\u5c31\u80fd\u77e5\u9053\u7684\u6cd5\u5f0f\u6599\u7406\u2500\u2500\u6b50\u59c6\u86cb\u3002 (\u6b50\u59c6\u86cb\u662f\u53ea\u7528\u86cb\uff0c\u4e0d\u52a0\u767d\u98ef\u7684\u6599\u7406\u3002) \u6700\u4e00\u958b\u59cb\u7684\u86cb\u5305\u98ef\u4e26\u4e0d\u6703\u52a0\u756a\u8304\u91ac\uff0c\u901a\u5e38\u662f\u4e0d\u52a0\u4efb\u4f55\u8abf\u5473\u6599\u6216\u662f\u6dcb\u4e0a\u4e00\u7a2e\u68d5\u8272\u7684\u91ac\u6c41\u4f86\u505a\u98df\u7528\u3002 (\u7576\u521d\u4f3c\u4e4e\u662f\u53eb\u505a\u6b50\u59c6\u98ef\u7684\u6a23\u5b50\u3002) \u5728\u90a3\u4e4b\u5f8c\u65e5\u672c\u958b\u59cb\u6d41\u884c\u8d77\u7f8e\u5f0f\u6599\u7406\uff0c\u5f9e\u90a3\u6642\u8d77\u5728\u86cb\u5305\u98ef\u4e0a\u6dcb\u756a\u8304\u91ac\u8abf\u5473\u8b8a\u5f97\u8d8a\u4f86\u8d8a\u53d7\u6b61\u8fce\u3002 \u6700\u4e00\u958b\u59cb\u86cb\u5305\u98ef\u5176\u5be6\u662f\u4f5c\u70ba\u54e1\u5de5\u9910\u98df\u7528\uff0c\u4f46\u5f8c\u4f86\u9010\u6f38\u5730\u958b\u59cb\u4f9b\u61c9\u7d66\u5ba2\u4eba\uff0c\u4e26\u6210\u70ba\u4e00\u9053\u7d93\u5178\u83dc\u8272\u6d41\u50b3\u958b\u4f86\u3002 \u86cb\u5305\u98ef\u53ef\u4ee5\u8aaa\u662f\u5c07\u4e0d\u540c\u570b\u5bb6\u7684\u98f2\u98df\u6587\u5316\u7d50\u5408\u800c\u6210\u7684\u65e5\u672c\u6599\u7406\u3002   \u86cb\u5305\u98ef\u5728\u570b\u5916\u4e5f\u6709\uff1f   \u50cf\u53f0\u7063\u6216\u97d3\u570b\u9019\u6a23\u7684\u4e9e\u6d32\u570b\u5bb6\u4e2d\uff0c\u86cb\u5305\u98ef\u662f\u773e\u6240\u7686\u77e5\u7684\u5b58\u5728\uff0c\u751a\u81f3\u53d7\u6b61\u8fce\u5230\u53ef\u4ee5\u5c08\u9580\u958b\u4e00\u9593\u5e97\u3002 \u6b64\u5916\uff0c\u5728\u590f\u5a01\u5937\u7b49\u5f88\u591a\u65e5\u672c\u4eba\u5c45\u4f4f\u7684\u5730\u5340\uff0c\u86cb\u5305\u98ef\u4e5f\u6703\u51fa\u73fe\u5728\u9910\u5ef3\u7684\u83dc\u55ae\u4e0a\u3002 \u7136\u800c\uff0c\u8207\u58fd\u53f8\u8ddf\u5929\u5a66\u7f85\u9019\u4e9b\u5728\u5168\u4e16\u754c\u5ee3\u70ba\u4eba\u77e5\u7684\u6599\u7406\u76f8\u6bd4\uff0c\u86cb\u5305\u98ef\u7684\u77e5\u540d\u5ea6\u4e0d\u662f\u5f88\u9ad8\uff0c\u5728\u4e00\u4e9b\u6b50\u7f8e\u570b\u5bb6\u88e1\u4e5f\u4e0d\u70ba\u4eba\u6240\u77e5\u3002 \u96d6\u7136\u4e5f\u6709\u5c07\u852c\u83dc\u6df7\u5408\u5728\u6b50\u59c6\u86cb\u4e4b\u985e\u7684\u4f5c\u6cd5\uff0c\u4f46\u5c07\u7c73\u98ef\u653e\u5230\u6b50\u59c6\u86cb\u4e2d\u770b\u8d77\u4f86\u9084\u662f\u66f4\u50cf\u65e5\u5f0f\u6599\u7406\u3002   \u86cb\u5305\u98ef\u5f88\u53d7\u6b61\u8fce\uff01   \u6211\u66fe\u7d93\u70ba\u6211\u7684\u6fb3\u6d32\u670b\u53cb\u505a\u904e\u86cb\u5305\u98ef\u3002 \u5728\u6fb3\u6d32\u86cb\u5305\u98ef\u4e26\u4e0d\u662f\u5f88\u6d41\u884c\uff0c\u6240\u4ee5\u7576\u6211\u505a\u7684\u6642\u5019\uff0c\u662f\u6211\u670b\u53cb\u7b2c\u4e00\u6b21\u54c1\u5617\u5230\u86cb\u5305\u98ef\uff0c\u4ed6\u975e\u5e38\u9ad8\u8208\u5730\u8ddf\u6211\u8aaa\uff1a\u300c\u597d\u597d\u5403\uff01\u300d\u3002 \u679c\u7136\u7121\u8ad6\u5728\u54ea\u500b\u570b\u5bb6\uff0c\u86cb\u6599\u7406\u90fd\u662f\u5f88\u53d7\u6b61\u8fce\u7684\uff0c\u800c\u5728\u5176\u4e2d\u52a0\u5165\u7c73\u98ef\u9019\u4e00\u9ede\u5247\u8b93\u4eba\u5011\u611f\u53d7\u5230\u65e5\u672c\u7684\u6587\u5316\u7279\u8272\u3002 \u6700\u4ee4\u4eba\u958b\u5fc3\u7684\u662f\uff0c\u53ef\u4ee5\u5728\u86cb\u5305\u98ef\u4e0a\u7528\u756a\u8304\u91ac\u756b\u51fa\u81ea\u5df1\u559c\u6b61\u7684\u5716\u6848\uff0c\u50cf\u662f\u5fc3\u578b\u3001\u5154\u5b50\u3001\u8868\u60c5\u7b49\u7b49\uff0c\u756b\u8d77\u4f86\u771f\u7684\u975e\u5e38\u4ee4\u4eba\u611f\u5230\u958b\u5fc3\u3002 \u86cb\u5305\u98ef\u975e\u5e38\u7c21\u55ae\u88fd\u4f5c\u7684\u540c\u6642\uff0c\u4e5f\u662f\u4e00\u7a2e\u5f88\u597d\u7684\u4ea4\u6d41\u65b9\u5f0f\uff0c\u6240\u4ee5\u7576\u4f60\u6709\u9700\u8981\u6559\u5225\u4eba\u65e5\u672c\u6599\u7406\u7684\u6642\u5019\uff0c\u6211\u975e\u5e38\u63a8\u85a6\u505a\u86cb\u5305\u98ef\uff01   \u5982\u4f55\u7528\u82f1\u6587\u8aaa\u660e\u86cb\u5305\u98ef\u7684\u505a\u6cd5\uff1f   \u300c\u6211\u60f3\u6559\u6211\u7684\u5916\u570b\u670b\u53cb\u86cb\u5305\u98ef\u7684\u4f5c\u6cd5\u3002\u300d \u300c\u4f46\u662f\u6211\u4e0d\u77e5\u9053\u8a72\u600e\u9ebc\u7528\u82f1\u6587\u4f86\u89e3\u8aaa\u2026\u2026\u300d \u5982\u679c\u6709\u9019\u6a23\u60f3\u7684\u540c\u5b78\uff0c\u53ef\u4ee5\u653e\u5fc3\u4e86\u3002 \u9019\u88e1\u6211\u8981\u544a\u8a34\u4f60\u5011\u5982\u4f55\u7528\u82f1\u6587\u4f86\u8aaa\u660e\u86cb\u5305\u98ef\u7684\u505a\u6cd5\u3002 \u8acb\u5404\u4f4d\u5728\u770b\u5b8c\u9019\u7bc7\u6587\u7ae0\u5f8c\u53ef\u4ee5\u8a66\u8457\u4e00\u8d77\u505a\u770b\u770b\u5594\uff01   \u96de\u8089\u7092\u98ef\u7684\u6750\u6599 chicken rice … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":4155,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[59,38],"tags":[],"class_list":["post-2604","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-usable","category-practice"],"aioseo_notices":[],"views":7188,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2604","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2604"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2604\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3486,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2604\/revisions\/3486"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4155"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2604"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2604"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2604"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}