{"id":25780,"date":"2026-03-15T09:00:17","date_gmt":"2026-03-15T01:00:17","guid":{"rendered":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/?p=25780"},"modified":"2026-03-13T09:34:35","modified_gmt":"2026-03-13T01:34:35","slug":"%e3%80%8cwhile%e3%80%8d%e5%92%8c%e3%80%8cduring%e3%80%8d%e6%9c%89%e4%bb%80%e9%ba%bc%e4%b8%8d%e5%90%8c%ef%bc%9f%e8%a7%a3%e8%aa%aa%e6%84%8f%e6%80%9d%e8%88%87%e5%85%a9%e8%80%85%e5%b7%ae%e7%95%b0%ef%bc%81","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/25780\/","title":{"rendered":"\u300cwhile\u300d\u548c\u300cduring\u300d\u6709\u4ec0\u9ebc\u4e0d\u540c\uff1f\u89e3\u8aaa\u610f\u601d\u8207\u5169\u8005\u5dee\u7570\uff01"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;font-size: 16px\">\u5728\u5b78\u82f1\u6587\u7684\u6642\u5019\uff0c\u53ea\u8981\u60f3\u8868\u9054\u300c\u5728\u2026\u2026\u671f\u9593\u300d\uff0c\u61c9\u8a72\u4e0d\u5c11\u4eba\u6703\u60f3\u5230 <strong>while<\/strong> \u548c <strong>during<\/strong>\u3002<\/span><\/p>\n<p data-start=\"65\" data-end=\"115\">\u9019\u5169\u500b\u5b57\u4e2d\u6587\u610f\u601d\u5f88\u63a5\u8fd1\uff0c\u4f46\u5be6\u969b\u7528\u6cd5\u4e26\u4e0d\u76f8\u540c\u3002\u5373\u4f7f\u7528\u932f\uff0c\u5c0d\u65b9\u901a\u5e38\u9084\u662f\u807d\u5f97\u61c2\uff0c\u53ea\u662f\u8a9e\u611f\u4e0a\u6703\u986f\u5f97\u4e0d\u592a\u81ea\u7136\u3002<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;font-size: 16px\">\u672c\u7bc7\u6587\u7ae0\u5c07\u8aaa\u660e <span style=\"font-size: 32px\"><strong><span style=\"color: #ff6600\">while<\/span> <\/strong><\/span>\u548c<span style=\"color: #ff6600;font-size: 32px\"> <strong>during<\/strong> <\/span>\u7684\u610f\u601d\uff0c\u4e26\u5e36\u4f60\u770b\u770b\u5169\u8005\u4e4b\u9593\u7684\u5dee\u7570\uff0c\u7528\u8d77\u4f86\u6703\u66f4\u6709\u628a\u63e1\u5594\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><span style=\"font-size: 20px\"><b>while \u548c during \u6700\u5927\u7684\u4e0d\u540c<\/b><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;font-size: 16px\">while \u548c during \u5169\u8005\u6700\u5927\u7684\u5dee\u5225\u5728\u65bc\uff1a<strong>\u8a5e\u6027\u4e0d\u540c<\/strong>\u3002<\/span><\/p>\n<h6><span style=\"font-weight: 400;font-size: 16px\"><span style=\"color: #ff99cc\"><strong> while\uff1a\u9023\u63a5\u8a5e\uff0f\u540d\u8a5e<\/strong><\/span><br \/>\n\u5f8c\u9762\u53ef\u4ee5\u63a5\u300c\u4e00\u53e5\u5b8c\u6574\u7684\u53e5\u5b50\u300d<\/span><\/h6>\n<h6><span style=\"font-weight: 400;font-size: 16px\"><span style=\"color: #ff99cc\"><strong>during\uff1a\u4ecb\u7cfb\u8a5e<\/strong><\/span><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;font-size: 16px\">during \u5f8c\u9762\u4e00\u5b9a\u8981\u63a5\u300c\u540d\u8a5e\u300d<\/span><\/h6>\n<p>\u5148\u638c\u63e1\u9019\u500b\u539f\u5247\uff0c\u518d\u5f80\u4e0b\u770b\u5169\u8005\u7684\u5be6\u969b\u7528\u6cd5\uff0c\u5c31\u6703\u66f4\u5bb9\u6613\u7406\u89e3\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><span style=\"font-size: 20px\"><b>while \u7684\u610f\u601d\u8207\u7528\u6cd5<\/b><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;font-size: 16px\">\u9996\u5148\u4f86\u770b while \u7576\u9023\u63a5\u8a5e\u8207\u540d\u8a5e\u6642\u7684\u610f\u601d\u8207\u7528\u6cd5\u3002<\/span><\/p>\n<h3>while \u7576\u9023\u63a5\u8a5e<\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;font-size: 16px\">while \u7576\u9023\u63a5\u8a5e\u6642\uff0c\u610f\u601d\u662f\uff1a<\/span><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: 16px\">\u5728\u2026\u2026\u7684\u540c\u6642<\/span><\/strong><br \/>\n<strong><span style=\"font-size: 16px\">\u7576\u2026\u2026\u7684\u6642\u5019<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;font-size: 16px\">\u5b83\u7684\u4f5c\u7528\u662f\u628a\u5169\u500b\u300c\u4e3b\u8a5e\uff0b\u52d5\u8a5e\u300d\u7684\u53e5\u5b50\u9023\u8d77\u4f86\u3002<\/span><\/p>\n<h5><span style=\"font-size: 16px\"><b>I was doing the dishes while my husband was watching TV.<\/b><\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;font-size: 16px\">\u6211\u5728\u6d17\u7897\u7684\u6642\u5019\uff0c\u5148\u751f\u6b63\u5728\u770b\u96fb\u8996\u3002<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"font-size: 16px\"><b>She fell asleep while she was reading the book.<br \/>\n<\/b><\/span><span style=\"font-weight: 400;font-size: 16px\">\u5979\u770b\u66f8\u770b\u5230\u4e00\u534a\u6642\u7761\u8457\u4e86\u3002<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"font-size: 16px\"><b>I listened carefully while the doctor was explaining.<br \/>\n<\/b><\/span><span style=\"font-weight: 400;font-size: 16px\">\u91ab\u751f\u5728\u8aaa\u660e\u6642\uff0c\u6211\u5f88\u5c08\u5fc3\u5730\u807d\u3002<\/span><\/h5>\n<p><span style=\"font-weight: 400;font-size: 16px\">\u5982\u679c\u524d\u5f8c\u4e3b\u8a5e\u76f8\u540c\uff0c\u5f88\u5e38\u7c21\u5316\u6210\uff1a<\/span><span style=\"color: #339966\"><strong><span style=\"font-size: 16px\">while + V-ing<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;font-size: 16px\">\u9019\u662f\u53e3\u8a9e\u88e1\u5f88\u81ea\u7136\u7684\u7528\u6cd5\u3002<br \/>\n<\/span><strong data-start=\"142\" data-end=\"176\">\u6ce8\u610f\uff1awhile + V-ing \u7684\u524d\u63d0\u662f\u524d\u5f8c\u4e3b\u8a5e\u5fc5\u9808\u76f8\u540c\u3002<\/strong><\/p>\n<h5><span style=\"font-size: 16px\"><b>I drank coffee while working at my desk.<br \/>\n<\/b><\/span><span style=\"font-weight: 400;font-size: 16px\">\u6211\u4e00\u908a\u5de5\u4f5c\uff0c\u4e00\u908a\u559d\u5496\u5561\u3002<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"font-size: 16px\"><b>She was smiling while talking on the phone.<br \/>\n<\/b><\/span><span style=\"font-weight: 400;font-size: 16px\">\u5979\u8b1b\u96fb\u8a71\u6642\u4e00\u76f4\u5728\u5fae\u7b11\u3002<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"font-size: 16px\"><b>He hurt his back while lifting the box.<br \/>\n<\/b><\/span><span style=\"font-weight: 400;font-size: 16px\">\u4ed6\u642c\u7bb1\u5b50\u6642\u9583\u5230\u8170\u3002<\/span><\/h5>\n<h3><span style=\"font-size: 20px\"><b>while \u7576\u540d\u8a5e<\/b><\/span><\/h3>\n<p data-start=\"190\" data-end=\"223\"><strong data-start=\"197\" data-end=\"213\">while \u4e5f\u53ef\u4ee5\u7576\u540d\u8a5e<\/strong>\uff0c\u8868\u793a<strong>\u300c\u4e00\u6bb5\u6642\u9593\u300d<\/strong>\u3002<\/p>\n<p data-start=\"71\" data-end=\"98\">\u9019\u500b\u7528\u6cd5\u901a\u5e38\u6703\u51fa\u73fe\u5728\u56fa\u5b9a\u642d\u914d\u4e2d\uff0c\u4e0b\u9762\u662f\u5e7e\u500b\u5e38\u898b\u7684\u4f8b\u5b50\u3002<\/p>\n<h4><span style=\"font-size: 16px\"><b>for a while\uff08\u4e00\u9663\u5b50\uff09<\/b><\/span><\/h4>\n<h5><span style=\"font-size: 16px\"><b>Sit down and rest for a while.<br \/>\n<\/b><\/span><span style=\"font-weight: 400;font-size: 16px\">\u5750\u4e0b\u4f86\u4f11\u606f\u4e00\u4e0b\u5427\u3002<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"font-size: 16px\"><b>We talked for a while after dinner.<br \/>\n<\/b><\/span><span style=\"font-weight: 400;font-size: 16px\">\u6211\u5011\u665a\u9910\u5f8c\u804a\u4e86\u4e00\u9663\u5b50\u3002<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"font-size: 16px\"><b>He stayed quiet for a while.<br \/>\n<\/b><\/span><span style=\"font-weight: 400;font-size: 16px\">\u4ed6\u5b89\u975c\u4e86\u4e00\u6bb5\u6642\u9593\u3002<\/span><\/h5>\n<h4><span style=\"font-size: 16px\"><b>once in a while\uff08\u5076\u723e\uff09<\/b><\/span><\/h4>\n<h5><span style=\"font-size: 16px\"><b>I eat fried food once in a while.<br \/>\n<\/b><\/span><span style=\"font-weight: 400;font-size: 16px\">\u6211\u5076\u723e\u6703\u5403\u70b8\u7269\u3002<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"font-size: 16px\"><b>She calls me once in a while.<br \/>\n<\/b><\/span><span style=\"font-weight: 400;font-size: 16px\">\u5979\u5076\u723e\u6703\u6253\u96fb\u8a71\u7d66\u6211\u3002<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"font-size: 16px\"><b>We go hiking once in a while.<br \/>\n<\/b><\/span><span style=\"font-weight: 400;font-size: 16px\">\u6211\u5011\u5076\u723e\u6703\u53bb\u722c\u5c71\u3002<\/span><\/h5>\n<h4><span style=\"font-size: 16px\">for the first time in a while\uff08\u9694\u4e86\u4e00\u6bb5\u6642\u9593\u5f8c\u7b2c\u4e00\u6b21\uff0f\u4e45\u9055\u5730\uff09<\/span><\/h4>\n<h5><strong>I cooked at home for the first time in a while.<\/strong><br data-start=\"279\" data-end=\"282\" \/>\u6211\u4e45\u9055\u5730\u5728\u5bb6\u505a\u98ef\u3002<\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><span style=\"font-size: 20px\"><b>during \u7684\u610f\u601d\u8207\u7528\u6cd5<\/b><\/span><\/h2>\n<div class=\"flex flex-col text-sm pb-25\">\n<article class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [&amp;:has([data-writing-block])&gt;*]:pointer-events-auto scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"request-WEB:c9924840-5661-485a-ad44-eb89052e1777-246\" data-testid=\"conversation-turn-10\" data-scroll-anchor=\"true\" data-turn=\"assistant\">\n<div class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:--spacing(4)] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:--spacing(6)] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:--spacing(16)] px-(--thread-content-margin)\">\n<div class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\">\n<div class=\"flex max-w-full flex-col grow\">\n<div class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+&amp;]:mt-1\" dir=\"auto\" data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"1fd20f9f-e6e3-4da1-aedf-90e4bbb372a8\" data-message-model-slug=\"gpt-5-2\">\n<div class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[1px]\">\n<div class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full wrap-break-word light markdown-new-styling\">\n<p data-start=\"136\" data-end=\"162\">\u63a5\u8457\u4f86\u770b\u770b during \u7684\u610f\u601d\u8207\u7528\u6cd5\u3002<\/p>\n<h3 data-start=\"136\" data-end=\"162\"><strong data-start=\"136\" data-end=\"146\">during<\/strong> \u662f\u4ecb\u7cfb\u8a5e<\/h3>\n<p data-start=\"67\" data-end=\"96\"><strong data-start=\"67\" data-end=\"77\">during<\/strong> \u662f\u8868\u793a\u300c\u5728\u2026\u2026\u671f\u9593\u300d\u7684\u4ecb\u7cfb\u8a5e\u3002<\/p>\n<p data-start=\"98\" data-end=\"118\">\u56e0\u70ba\u4ecb\u7cfb\u8a5e\u5f8c\u9762\u8981\u63a5\u540d\u8a5e\uff0c\u6240\u4ee5\u53e5\u578b\u901a\u5e38\u662f\uff1a<\/p>\n<p data-start=\"184\" data-end=\"204\"><strong data-start=\"184\" data-end=\"204\">during + \u8868\u793a\u671f\u9593\u7684\u540d\u8a5e\uff0f\u540d\u8a5e\u7247\u8a9e<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"206\" data-end=\"276\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">\u9019\u4e00\u9ede\u548c <strong data-start=\"211\" data-end=\"220\">while<\/strong> \u4e0d\u540c\u3002<br data-start=\"224\" data-end=\"227\" \/><strong data-start=\"227\" data-end=\"236\">while<\/strong> \u5f8c\u9762\u53ef\u4ee5\u63a5\u300c\u4e3b\u8a5e\uff0b\u52d5\u8a5e\u300d\u7684\u5b8c\u6574\u53e5\u5b50\uff0c\u4f46 <strong data-start=\"257\" data-end=\"267\">during<\/strong> \u5f8c\u9762\u53ea\u80fd\u63a5\u540d\u8a5e\u6216\u540d\u8a5e\u7247\u8a9e\u3002<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/article>\n<\/div>\n<h6><span style=\"font-weight: 400;font-size: 16px\"><strong>\u6211\u5728\u53f0\u5317\u671f\u9593<\/strong><br \/>\n<strong><span style=\"color: #808080\">\u00d7 during I was in Taipei<\/span><\/strong><\/span><br \/>\n<strong><span style=\"font-size: 16px;color: #3366ff\">\u25cb\u00a0during my stay in Taipei<\/span><\/strong><\/h6>\n<h6><span style=\"font-weight: 400;font-size: 16px\"><strong>\u590f\u5929\u671f\u9593<\/strong><br \/>\n<span style=\"color: #808080\"><strong>\u00d7\u00a0during it was summer<\/strong><\/span><\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;font-size: 16px;color: #3366ff\"><strong>\u25cb\u00a0during the summer<\/strong><\/span><\/h6>\n<h5><span style=\"font-size: 16px\"><b>I met many new friends during the trip.<br \/>\n<\/b><\/span><span style=\"font-weight: 400;font-size: 16px\">\u6211\u5728\u90a3\u8d9f\u65c5\u884c\u671f\u9593\u8a8d\u8b58\u4e86\u5f88\u591a\u65b0\u670b\u53cb\u3002<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"font-size: 16px\"><b>He fell asleep during the movie.<br \/>\n<\/b><\/span><span style=\"font-weight: 400;font-size: 16px\">\u4ed6\u5728\u96fb\u5f71\u64ad\u653e\u671f\u9593\u7761\u8457\u4e86\u3002<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"font-size: 16px\"><b>Please don\u2019t talk during the meeting.<br \/>\n<\/b><\/span><span style=\"font-weight: 400;font-size: 16px\">\u958b\u6703\u671f\u9593\u8acb\u4e0d\u8981\u8aaa\u8a71\u3002<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"font-size: 16px\"><b>She got a call during dinner.<br \/>\n<\/b><\/span><span style=\"font-weight: 400;font-size: 16px\">\u5979\u5403\u665a\u9910\u6642\u63a5\u5230\u4e00\u901a\u96fb\u8a71\u3002<\/span><\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><span style=\"font-size: 20px\"><b>during \u548c among \u6709\u4ec0\u9ebc\u4e0d\u540c<\/b><\/span><\/h2>\n<div class=\"flex flex-col text-sm pb-25\">\n<article class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [&amp;:has([data-writing-block])&gt;*]:pointer-events-auto scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"request-WEB:c9924840-5661-485a-ad44-eb89052e1777-247\" data-testid=\"conversation-turn-12\" data-scroll-anchor=\"true\" data-turn=\"assistant\">\n<div class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:--spacing(4)] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:--spacing(6)] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:--spacing(16)] px-(--thread-content-margin)\">\n<div class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\">\n<div class=\"flex max-w-full flex-col grow\">\n<div class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+&amp;]:mt-1\" dir=\"auto\" data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"ae81d9b8-7503-478f-8ebf-5674daac0135\" data-message-model-slug=\"gpt-5-2\">\n<div class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[1px]\">\n<div class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full wrap-break-word light markdown-new-styling\">\n<p data-start=\"147\" data-end=\"204\"><strong data-start=\"147\" data-end=\"156\">among<\/strong> \u4e5f\u662f\u4ecb\u7cfb\u8a5e\uff0c\u610f\u601d\u662f\u300c\u5728\u2026\u2026\u4e4b\u4e2d\u300d\uff0c\u56e0\u6b64\u6709\u4e9b\u4eba\u6703\u548c <strong data-start=\"182\" data-end=\"192\">during<\/strong> \u7684\u300c\u5728\u2026\u2026\u4e4b\u9593\u300d\u6df7\u6dc6\u3002<\/p>\n<p data-start=\"206\" data-end=\"219\">\u4f46\u5176\u5be6\u5169\u8005\u7684\u7528\u6cd5\u5b8c\u5168\u4e0d\u540c\u3002<\/p>\n<p data-start=\"221\" data-end=\"284\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"><span style=\"color: #3366ff\"><strong data-start=\"221\" data-end=\"231\">during<\/strong> \u8868\u793a\u7684\u662f<strong data-start=\"236\" data-end=\"251\">\u6642\u9593\u4e0a\u7684\u300c\u5728\u2026\u2026\u671f\u9593\u300d<\/strong><\/span>\u3002<br data-start=\"252\" data-end=\"255\" \/><span style=\"color: #993366\"><strong data-start=\"257\" data-end=\"266\">among<\/strong> \u5247\u8868\u793a<strong data-start=\"270\" data-end=\"283\">\u5728\u4e00\u7fa4\u4eba\u6216\u4e8b\u7269\u4e4b\u4e2d<\/strong><\/span>\u3002<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/article>\n<\/div>\n<h3><span style=\"font-size: 20px\"><b>\u4f8b\u53e5\u6bd4\u8f03<\/b><\/span><\/h3>\n<h5><span style=\"font-size: 16px\"><b>The phone rang <span style=\"color: #3366ff\">during the meeting<span style=\"color: #333333\">.<\/span><\/span><br \/>\n<\/b><\/span><span style=\"font-weight: 400;font-size: 16px\">\u96fb\u8a71<span style=\"color: #3366ff\">\u5728\u6703\u8b70\u671f\u9593<\/span>\u97ff\u8d77\u3002<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"font-size: 16px\"><b>The phone was passed<span style=\"color: #993366\"> among the staff<span style=\"color: #333333\">.<\/span><\/span><br \/>\n<\/b><\/span><span style=\"font-weight: 400;font-size: 16px\">\u96fb\u8a71<span style=\"color: #800080\">\u5728\u54e1\u5de5\u4e4b\u9593<\/span>\u50b3\u905e\u3002<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"font-size: 16px\"><b>He felt sleepy <\/b><strong><span style=\"color: #3366ff\">during the class<\/span><\/strong><b>.<br \/>\n<\/b><\/span><span style=\"font-weight: 400;font-size: 16px\">\u4ed6<span style=\"color: #3366ff\">\u4e0a\u8ab2\u671f\u9593<\/span>\u5f88\u60f3\u7761\u3002<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"font-size: 16px\"><b>She is popular <span style=\"color: #800080\">among young people<\/span>.<br \/>\n<\/b><\/span><span style=\"font-weight: 400;font-size: 16px\">\u5979<span style=\"color: #800080\">\u5728\u5e74\u8f15\u4eba\u4e4b\u9593<\/span>\u5f88\u53d7\u6b61\u8fce\u3002<\/span><\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><span style=\"font-size: 20px\"><b>\u5176\u4ed6\u5e38\u898b\u7684\u300c\u6642\u9593\u8868\u9054\u300d<\/b><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;font-size: 16px\">\u6700\u5f8c\u4e5f\u4e00\u8d77\u4ecb\u7d39\u5e7e\u500b\u5be6\u7528\u7684\u6642\u9593\u8868\u9054\u3002<\/span><\/p>\n<h3><span style=\"font-size: 16px\"><b><span style=\"font-size: 20px\">for\uff08\u5f37\u8abf\u6301\u7e8c\u591a\u4e45<\/span>\uff09<\/b><\/span><\/h3>\n<p data-start=\"162\" data-end=\"194\">\u4f7f\u7528 <strong data-start=\"165\" data-end=\"177\">for + \u671f\u9593<\/strong> \u7684\u53e5\u578b\uff0c\u53ef\u4ee5\u8868\u9054\u4e00\u6bb5\u6642\u9593\u7684\u9577\u5ea6\u3002<\/p>\n<p data-start=\"196\" data-end=\"210\">\u6709\u6642\u6703\u642d\u914d\u5177\u9ad4\u7684\u6642\u9593\uff0c\u4f8b\u5982\uff1a<strong data-start=\"212\" data-end=\"239\">for 3 years\u3001for 5 hours<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"241\" data-end=\"257\">\u4e5f\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528\u8f03\u70ba\u6982\u62ec\u7684\u6642\u9593\uff0c\u4f8b\u5982\uff1a<strong data-start=\"259\" data-end=\"289\">for many years\u3001for a while<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"291\" data-end=\"326\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">\u6839\u64da\u53e5\u5b50\u7684\u8a9e\u5883\u4e0d\u540c\uff0c\u5f8c\u9762\u7684\u671f\u9593\u9577\u77ed\u53ef\u4ee5\u662f\u5177\u9ad4\u7684\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u662f\u8f03\u6a21\u7cca\u7684\u6642\u9593\u3002<\/p>\n<h5><span style=\"font-size: 16px\"><b>I have lived in Taichung for ten years.<br \/>\n<\/b><\/span><span style=\"font-weight: 400;font-size: 16px\">\u6211\u5728\u53f0\u4e2d\u4f4f\u4e86\u5341\u5e74\u3002<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"font-size: 16px\"><b>We waited for two hours.<br \/>\n<\/b><\/span><span style=\"font-weight: 400;font-size: 16px\">\u6211\u5011\u7b49\u4e86\u5169\u500b\u5c0f\u6642\u3002<\/span><\/h5>\n<h3><span style=\"font-size: 20px\"><b>until\uff08\u76f4\u5230\u2026\u2026\u70ba\u6b62\uff09<\/b><\/span><\/h3>\n<p data-start=\"127\" data-end=\"153\"><strong data-start=\"127\" data-end=\"136\">until<\/strong> \u7528\u4f86\u8868\u793a<strong>\u300c\u76f4\u5230\u2026\u2026\u70ba\u6b62\u300d<\/strong>\u7684\u6642\u9593\u3002<span style=\"font-weight: 400;font-size: 16px\">\u91cd\u9ede\u662f\u300c\u6301\u7e8c\u5230\u90a3\u4e00\u523b\u300d\u3002<\/span><\/p>\n<p data-start=\"155\" data-end=\"186\">\u5b83\u7684\u7279\u9ede\u662f\u65e2\u53ef\u4ee5\u7576<strong data-start=\"164\" data-end=\"171\">\u4ecb\u7cfb\u8a5e<\/strong>\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u7576<strong data-start=\"176\" data-end=\"183\">\u9023\u63a5\u8a5e<\/strong>\u4f7f\u7528\u3002<\/p>\n<p data-start=\"188\" data-end=\"191\">\u4f8b\u5982\uff1a<strong data-start=\"195\" data-end=\"209\">until + \u540d\u8a5e <\/strong>\u6216 <strong data-start=\"212\" data-end=\"231\">until + \u4e3b\u8a5e + \u52d5\u8a5e<br \/>\n<\/strong>\u9019\u5169\u7a2e\u53e5\u578b\u7d50\u69cb\u90fd\u5f88\u5e38\u898b\u3002<\/p>\n<h5><span style=\"font-size: 16px\"><b>I stayed up until midnight.<br \/>\n<\/b><\/span><span style=\"font-weight: 400;font-size: 16px\">\u6211\u71ac\u591c\u5230\u534a\u591c\u3002<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"font-size: 16px\"><b>Keep walking until you see the bank.<br \/>\n<\/b><\/span><span style=\"font-weight: 400;font-size: 16px\">\u4e00\u76f4\u8d70\u5230\u4f60\u770b\u5230\u9280\u884c\u70ba\u6b62\u3002<\/span><\/h5>\n<h3><span style=\"font-size: 20px\"><b>by\uff08\u5728\u2026\u2026\u4e4b\u524d\u5b8c\u6210\uff09<\/b><\/span><\/h3>\n<p data-start=\"127\" data-end=\"161\"><strong data-start=\"127\" data-end=\"139\">by + \u6642\u9593\u9ede<\/strong> \u53ef\u4ee5\u7528\u4f86\u8868\u793a\u300c\u5728\u2026\u2026\u4e4b\u524d\uff0f\u2026\u2026\u4e4b\u524d\u5b8c\u6210\u300d\u3002<\/p>\n<p data-start=\"163\" data-end=\"191\">\u96d6\u7136\u548c <strong data-start=\"167\" data-end=\"176\">until<\/strong> \u770b\u8d77\u4f86\u5f88\u50cf\uff0c\u4f46\u5169\u8005\u610f\u601d\u4e0d\u540c\u3002<\/p>\n<p data-start=\"193\" data-end=\"261\"><strong data-start=\"193\" data-end=\"202\">until<\/strong> \u8868\u793a\u7684\u662f\u300c\u4e00\u76f4\u6301\u7e8c\u5230\u67d0\u500b\u6642\u9593\u70ba\u6b62\u300d\u3002<br data-start=\"221\" data-end=\"224\" \/>\u800c <strong data-start=\"226\" data-end=\"232\">by<\/strong> \u5247\u8868\u793a\u300c\u5728\u67d0\u500b\u6642\u9593\u9ede\u4e4b\u524d\u5b8c\u6210\u300d\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f<strong data-start=\"252\" data-end=\"260\">\u622a\u6b62\u671f\u9650<\/strong>\u3002<\/p>\n<p data-start=\"263\" data-end=\"277\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">\u4f7f\u7528\u6642\u8981\u7279\u5225\u6ce8\u610f\u5169\u8005\u7684\u5dee\u5225\u3002<\/p>\n<h5><span style=\"font-size: 16px\"><b>I will finish the report by Friday.<br \/>\n<\/b><\/span><span style=\"font-weight: 400;font-size: 16px\">\u6211\u6703\u5728\u661f\u671f\u4e94\u524d\u5b8c\u6210\u5831\u544a\u3002<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"font-size: 16px\"><b>Please be here by 9 a.m.<br \/>\n<\/b><\/span><span style=\"font-weight: 400;font-size: 16px\">\u8acb\u5728\u65e9\u4e0a\u4e5d\u9ede\u524d\u5230\u9019\u88e1\u3002<\/span><\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><span style=\"font-size: 20px\"><b>\u7e3d\u7d50<\/b><\/span><\/h2>\n<p data-start=\"76\" data-end=\"91\">\u6574\u7406\u672c\u7bc7\u6587\u7ae0\u7684\u8981\u9ede\uff1a<\/p>\n<h6><strong data-start=\"93\" data-end=\"102\">while<\/strong><br \/>\n\u53ef\u4ee5\u63a5\u5b8c\u6574\u53e5\u5b50\uff0c\u8868\u793a<strong>\u300c\u540c\u6642\u505a\u5169\u4ef6\u4e8b\u300d<\/strong><br \/>\n\u4e5f\u53ef\u4ee5\u7576\u540d\u8a5e\uff0c\u8868\u793a<strong>\u300c\u4e00\u6bb5\u6642\u9593\u300d<\/strong><\/h6>\n<h6><strong data-start=\"152\" data-end=\"162\">during<\/strong><br \/>\n\u5f8c\u9762\u4e00\u5b9a\u63a5\u540d\u8a5e\u6216\u540d\u8a5e\u7247\u8a9e<br \/>\n\u7528\u4f86\u8868\u793a<strong>\u67d0\u6bb5\u671f\u9593\u4e4b\u5167<\/strong><\/h6>\n<p>\u5982\u679c\u7336\u8c6b\u8a72\u7528 <strong data-start=\"200\" data-end=\"209\">while<\/strong> \u9084\u662f <strong data-start=\"213\" data-end=\"223\">during<\/strong>\uff0c\u53ef\u4ee5\u60f3\u60f3\uff1a<strong data-start=\"239\" data-end=\"261\">\u5f8c\u9762\u63a5\u7684\u662f\u300c\u4e00\u53e5\u8a71\u300d\uff0c\u9084\u662f\u300c\u540d\u8a5e\u300d\uff1f<\/strong><\/p>\n<p>\u7b54\u6848\u5c31\u6703\u5f88\u6e05\u695a\u4e86\u3002<\/p>\n<p>\u5982\u679c\u60f3\u628a\u9019\u985e\u6642\u9593\u7528\u6cd5\u7df4\u5230\u8b8a\u6210\u76f4\u89ba\u53cd\u61c9\uff0c\u591a\u958b\u53e3\u7df4\u7fd2\u6703\u5f88\u6709\u5e6b\u52a9\u3002<br data-start=\"308\" data-end=\"311\" \/>\u50cf\u662f\u5728<strong><span style=\"color: #ff6600\"> Native<\/span><span style=\"color: #000080\">Camp<\/span><\/strong> \u8ddf\u8b1b\u5e2b\u53cd\u8986\u7df4\u7fd2\u5c0d\u8a71\uff0c\u5be6\u969b\u7528\u5e7e\u6b21\u4e4b\u5f8c\uff0c\u53e3\u8aaa\u4e00\u5b9a\u6703\u9032\u6b65\u5f97\u5f88\u5feb\uff01<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u5728\u5b78\u82f1\u6587\u7684\u6642\u5019\uff0c\u53ea\u8981\u60f3\u8868\u9054\u300c\u5728\u2026\u2026\u671f\u9593\u300d\uff0c\u61c9\u8a72\u4e0d\u5c11\u4eba\u6703\u60f3\u5230 while \u548c during\u3002 \u9019\u5169\u500b\u5b57\u4e2d\u6587\u610f\u601d\u5f88\u63a5\u8fd1\uff0c\u4f46\u5be6\u969b\u7528\u6cd5\u4e26\u4e0d\u76f8\u540c\u3002\u5373\u4f7f\u7528\u932f\uff0c\u5c0d\u65b9\u901a\u5e38\u9084\u662f\u807d\u5f97\u61c2\uff0c\u53ea\u662f\u8a9e\u611f\u4e0a\u6703\u986f\u5f97\u4e0d\u592a\u81ea\u7136\u3002 \u672c\u7bc7\u6587\u7ae0\u5c07\u8aaa\u660e while \u548c during \u7684\u610f\u601d\uff0c\u4e26\u5e36\u4f60\u770b\u770b\u5169\u8005\u4e4b\u9593\u7684\u5dee\u7570\uff0c\u7528\u8d77\u4f86\u6703\u66f4\u6709\u628a\u63e1\u5594\u3002 &nbsp; while \u548c during \u6700\u5927\u7684\u4e0d\u540c while \u548c during \u5169\u8005\u6700\u5927\u7684\u5dee\u5225\u5728\u65bc\uff1a\u8a5e\u6027\u4e0d\u540c\u3002 while\uff1a\u9023\u63a5\u8a5e\uff0f\u540d\u8a5e \u5f8c\u9762\u53ef\u4ee5\u63a5\u300c\u4e00\u53e5\u5b8c\u6574\u7684\u53e5\u5b50\u300d during\uff1a\u4ecb\u7cfb\u8a5e during \u5f8c\u9762\u4e00\u5b9a\u8981\u63a5\u300c\u540d\u8a5e\u300d \u5148\u638c\u63e1\u9019\u500b\u539f\u5247\uff0c\u518d\u5f80\u4e0b\u770b\u5169\u8005\u7684\u5be6\u969b\u7528\u6cd5\uff0c\u5c31\u6703\u66f4\u5bb9\u6613\u7406\u89e3\u3002 &nbsp; while \u7684\u610f\u601d\u8207\u7528\u6cd5 \u9996\u5148\u4f86\u770b while \u7576\u9023\u63a5\u8a5e\u8207\u540d\u8a5e\u6642\u7684\u610f\u601d\u8207\u7528\u6cd5\u3002 while \u7576\u9023\u63a5\u8a5e while \u7576\u9023\u63a5\u8a5e\u6642\uff0c\u610f\u601d\u662f\uff1a \u5728\u2026\u2026\u7684\u540c\u6642 \u7576\u2026\u2026\u7684\u6642\u5019 \u5b83\u7684\u4f5c\u7528\u662f\u628a\u5169\u500b\u300c\u4e3b\u8a5e\uff0b\u52d5\u8a5e\u300d\u7684\u53e5\u5b50\u9023\u8d77\u4f86\u3002 I was doing the dishes while my husband was watching TV. \u6211\u5728\u6d17\u7897\u7684\u6642\u5019\uff0c\u5148\u751f\u6b63\u5728\u770b\u96fb\u8996\u3002 She fell asleep while she was reading the book. \u5979\u770b\u66f8\u770b\u5230\u4e00\u534a\u6642\u7761\u8457\u4e86\u3002 I listened carefully while the doctor was explaining. \u91ab\u751f\u5728\u8aaa\u660e\u6642\uff0c\u6211\u5f88\u5c08\u5fc3\u5730\u807d\u3002 \u5982\u679c\u524d\u5f8c\u4e3b\u8a5e\u76f8\u540c\uff0c\u5f88\u5e38\u7c21\u5316\u6210\uff1awhile + V-ing \u9019\u662f\u53e3\u8a9e\u88e1\u5f88\u81ea\u7136\u7684\u7528\u6cd5\u3002 \u6ce8\u610f\uff1awhile + V-ing \u7684\u524d\u63d0\u662f\u524d\u5f8c\u4e3b\u8a5e\u5fc5\u9808\u76f8\u540c\u3002 I drank coffee while working at my desk. \u6211\u4e00\u908a\u5de5\u4f5c\uff0c\u4e00\u908a\u559d\u5496\u5561\u3002 She was smiling while talking on the phone. \u5979\u8b1b\u96fb\u8a71\u6642\u4e00\u76f4\u5728\u5fae\u7b11\u3002 He hurt his back while lifting the box. \u4ed6\u642c\u7bb1\u5b50\u6642\u9583\u5230\u8170\u3002 while \u7576\u540d\u8a5e while \u4e5f\u53ef\u4ee5\u7576\u540d\u8a5e\uff0c\u8868\u793a\u300c\u4e00\u6bb5\u6642\u9593\u300d\u3002 \u9019\u500b\u7528\u6cd5\u901a\u5e38\u6703\u51fa\u73fe\u5728\u56fa\u5b9a\u642d\u914d\u4e2d\uff0c\u4e0b\u9762\u662f\u5e7e\u500b\u5e38\u898b\u7684\u4f8b\u5b50\u3002 for &hellip; <a href=\"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/25780\/\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":25926,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[40,48],"tags":[],"class_list":["post-25780","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-basic","category-grammar"],"aioseo_notices":[],"views":179,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25780","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25780"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25780\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26053,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25780\/revisions\/26053"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25926"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25780"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25780"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25780"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}