{"id":24658,"date":"2026-02-16T09:06:08","date_gmt":"2026-02-16T01:06:08","guid":{"rendered":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/?p=24658"},"modified":"2026-02-16T09:06:08","modified_gmt":"2026-02-16T01:06:08","slug":"%e8%8b%b1%e6%96%87%e8%a3%a1%e9%9d%a2%e3%80%8c%e9%80%90%e6%bc%b8%e8%ae%8a%e6%88%90%ef%bd%9e%e3%80%8d%e7%9a%84%e8%87%aa%e7%84%b6%e8%a1%a8%e9%81%94%e6%96%b9%e5%bc%8f%ef%bc%81","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/24658\/","title":{"rendered":"\u82f1\u6587\u88e1\u9762\u300c\u9010\u6f38\u8b8a\u6210\uff5e\u300d\u7684\u81ea\u7136\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\uff01"},"content":{"rendered":"
<\/pre>\n
\u82f1\u6587\u88e1\u9762\u6709\u8a31\u591a\u7528\u4f86\u8868\u9054\u4e8b\u7269\u8b8a\u5316\u7684\u7528\u6cd5\uff0c\u4e5f\u5c31\u76f8\u7576\u65bc\u4e2d\u6587\u7684<\/span>\u300c\u6f38\u6f38\u5730\u300d\u3001\u300c\u6162\u6162\u8b8a\u6210\uff5e\u300d<\/span><\/strong><\/span>\u3002<\/span><\/p>\n
\u9019\u4e9b\u7528\u6cd5\u4e0d\u8ad6\u662f\u65e5\u5e38\u5c0d\u8a71\u6216\u5546\u696d\u5834\u5408\u4e2d\u90fd\u975e\u5e38\u5be6\u7528\uff0c\u4e0d\u904e\u4f60\u77e5\u9053\u8a72\u600e\u9ebc\u8aaa\u55ce\uff1f<\/span><\/p>\n
\u4ee5\u4e0b\u5c31\u4f86\u770b\u770b\u6709\u54ea\u4e9b\u82f1\u6587\u6bcd\u8a9e\u4eba\u58eb\u611b\u7528\u7684\u81ea\u7136\u8aaa\u6cd5\u3002<\/span><\/p>\n
\u300c\u9010\u6f38\u8b8a\u6210\uff5e\u300d\u7684\u82f1\u6587\u8aaa\u6cd51\uff1agetting\uff5e<\/b><\/h2>\n
<\/pre>\n
\u9996\u5148\uff0c\u6211\u5011\u4f86\u770b\u770b\u5982\u4f55\u7528<\/span>\u300cgetting\u300d<\/span>\u4f86\u8868\u793a\u300c\u72c0\u614b\u7684\u9010\u6f38\u6539\u8b8a\u300d<\/b>\u3002<\/span><\/p>\n
\u7528\u300cbe getting\uff0b\u5f62\u5bb9\u8a5e\u300d\u4f86\u8868\u793a\u300c\u6f38\u6f38\u8b8a\u6210\uff5e\u300d<\/b><\/b><\/h3>\n
\u300cbe getting\uff0b\u5f62\u5bb9\u8a5e\u300d<\/b>\u53ef\u7528\u65bc\u8868\u793a<\/span>\u300c\u6f38\u6f38\u8b8a\u6210\uff5e\u300d\u3001\u300c\u8d8a\u4f86\u8d8a\uff5e\u300d\u7684\u610f\u601d\u3002<\/b><\/span><\/p>\n
\u8b93\u6211\u5011\u6bd4\u8f03\u4e00\u4e0b\u4e0d\u540c\u6642\u614b\u7684<\/span>\u300cbe getting\uff5e\u300d<\/b><\/span>\u6709\u54ea\u4e9b\u8a9e\u611f\u5dee\u7570\u3002<\/span><\/p>\n
\u8209\u4f8b\u4f86\u8aaa\uff0c\u4ee5\u300c\u75b2\u5026\u300d\u7684\u52d5\u8a5e\u4f86\u770b\uff0c\u5982\u679c\u662f\u5df2\u7d93\u904e\u53bb\u7684\u4e8b\uff0c\u53ef\u4ee5\u8aaa<\/span>\u300cI was tired\uff08\u6211\u4e4b\u524d\u5f88\u7d2f\uff09\u300d<\/b>\uff1b\u5982\u679c\u6307\u7684\u662f\u73fe\u5728\uff0c\u5247\u662f\u8aaa<\/span>\u300cI’m tired\uff08\u6211\u5f88\u7d2f\uff09\u300d\u3002<\/b><\/p>\n
\u90a3\u5982\u679c\u56e0\u70ba\u5de5\u4f5c\u904e\u5ea6\u800c\u300c\u8d8a\u4f86\u8d8a\u7d2f\u300d\uff0c\u6216\u662f\u56e0\u70ba\u8d70\u592a\u591a\u8def\u800c\u300c\u6162\u6162\u7d2f\u4e86\u300d\uff0c\u8a72\u5982\u4f55\u7528\u82f1\u6587\u8868\u9054\u9019\u7a2e\u8b8a\u5316\u5462\uff1f\u9019\u6642\u5019\uff0c\u6211\u5011\u53ef\u4ee5\u642d\u914d<\/span>\u300cbe getting\u300d\u7684\u53e5\u578b\uff0c\u8aaa\u6210\u300cI’m getting tired\uff08\u6211\u6f38\u6f38\u7d2f\u4e86\uff09\u300d\u3002<\/b>\u9019\u5c31\u662f\u300c\u9010\u6f38\u8b8a\u5f97\uff5e\u300d\u7684\u82f1\u6587\u8868\u73fe\u65b9\u5f0f\uff0c\u5728\u65e5\u5e38\u5c0d\u8a71\u4e2d\u76f8\u7576\u5be6\u7528\u3002<\/span><\/p>\n
\u53ea\u8981\u5c07<\/span>\u300cget\u300d\u8b8a\u6210<\/b>\u300cbe getting\u300d<\/b>\u9019\u6a23\u7684<\/span>\u73fe\u5728\u9032\u884c\u5f0f<\/b>\uff0c\u5c31\u53ef\u4ee5\u8868\u9054\u51fa\u300c\u9010\u6f38\uff5e\u300d\u6216\u300c\u8d8a\u4f86\u8d8a\uff5e\u300d\u9019\u7a2e<\/span>\u300c\u7576\u4e0b\u7684\u8b8a\u5316\u300d<\/b>\uff0c\u5728\u5404\u7a2e\u5834\u5408\u90fd\u5f88\u597d\u7528\u3002<\/span><\/p>\n
\u63a5\u4e0b\u4f86\uff0c\u8b93\u6211\u5011\u8a2d\u60f3\u5e7e\u500b\u5177\u9ad4\u60c5\u5883\u7684\u4f8b\u53e5\u4f86\u8aaa\u660e\u3002<\/span><\/p>\n
\u9ad4\u578b\u6216\u5e74\u9f61\u4e0a\u7684\u8b8a\u5316<\/b><\/h4>\n
My father is getting old. <\/span>
\n\u6211\u7236\u89aa\u6f38\u6f38\u8001\u4e86\u3002
\n<\/span>
\nI\u2019m getting fat. <\/span>
\n\u6211\u8d8a\u4f86\u8d8a\u80d6\u4e86\u3002<\/span><\/h5>\n
 <\/p>\n
\u611f\u60c5\u65b9\u9762\u7684\u8b8a\u5316<\/b><\/h4>\n
I\u2019m getting sad.<\/span>
\n\u6211\u8d8a\u4f86\u8d8a\u96e3\u904e\u4e86\u3002<\/span><\/h5>\n
\u300csad\u300d<\/b>\u7684\u90e8\u5206\u53ef\u4ee5\u66ff\u63db\u6210<\/span>\u300chappy\uff08\u958b\u5fc3\uff09\u300d\u3001\u300cnervous\uff08\u7dca\u5f35\uff09\u300d\u3001\u300cangry\uff08\u751f\u6c23\uff09\u300d<\/b>\u7b49\u5404\u7a2e\u548c\u611f\u60c5\u6709\u95dc\u7684\u8a5e\u5f59\uff0c\u8868\u9054\u51fa\u5728\u8207\u4eba\u5c0d\u8a71\uff0c\u6216\u662f\u770b\u5f85\u3001\u611f\u53d7\u4e8b\u7269\u7684\u904e\u7a0b\u4e2d\uff0c\u5fc3\u60c5\u4e0a\u767c\u751f\u7684\u8b8a\u5316\u3002<\/span><\/p>\n
I\u2019m getting happy to hear that.<\/span>
\n\u807d\u5230\u90a3\u500b\u6d88\u606f\uff0c\u6211\u6f38\u6f38\u958b\u5fc3\u8d77\u4f86\u4e86\u3002<\/span>
\n
\nShe\u2019s getting nervous.<\/span>
\n\u5979\u8d8a\u4f86\u8d8a\u7dca\u5f35\u4e86\u3002<\/span>
\n
\nHe\u2019s getting angry with her attitude.<\/span>
\n\u4ed6\u5c0d\u5979\u7684\u614b\u5ea6\u611f\u5230\u8d8a\u4f86\u8d8a\u751f\u6c23\u3002<\/span><\/h5>\n
 <\/p>\n
\u5929\u6c23\u6216\u6c23\u6eab\u4e0a\u7684\u8b8a\u5316<\/b><\/h4>\n
It’s getting hot.\u3000<\/span>
\n\u5929\u6c23\u6f38\u6f38\u71b1\u8d77\u4f86\u4e86\u3002<\/span><\/h5>\n
\u300chot\u300d<\/b>\u7684\u90e8\u5206\u53ef\u4ee5\u66ff\u63db\u6210<\/span>\u300ccold\uff08\u51b7\u7684\uff09\u300d\u3001\u300cdark\uff08\u6697\u7684\uff09\u300d\u3001\u300cmuggy\uff08\u60b6\u71b1\u7684\uff09\u300d<\/b>\u7b49\u63cf\u8ff0\u5929\u6c23\u6216\u6c23\u5019\u7684\u55ae\u5b57\u3002<\/span><\/p>\n
It’s getting cold.\u3000<\/span>
\n\u8d8a\u4f86\u8d8a\u51b7\u4e86\u3002
\n<\/span>
\nIt’s getting dark.\u3000<\/span>
\n\u5929\u8272\u6f38\u6f38\u6697\u4e0b\u4f86\u4e86\u3002<\/span>
\n
\nIt’s getting muggy day by day.<\/span>
\n\u5929\u6c23\u4e00\u5929\u6bd4\u4e00\u5929\u60b6\u71b1\u3002<\/span><\/h5>\n
\u300c\u60b6\u71b1\u300d\u9664\u4e86\u7528<\/strong>\u300cmuggy\u300d\u8868\u793a\u4e4b\u5916\uff0c\u9084\u53ef\u4ee5\u7528\u300chumid\u300d\uff0c\u82e5\u662f\u5f62\u5bb9\u6fd5\u71b1\u5247\u53ef\u4ee5\u7528\u300csultry\u300d\uff0c\u800c\u6f6e\u6fd5\u60b6\u71b1\u3001\u8b93\u4eba\u96e3\u53d7\u7684\u611f\u89ba\u4e5f\u53ef\u4ee5\u7528\u300csticky\u300d\u4f86\u5f62\u5bb9\u3002<\/b>\u5929\u6c23\u7684\u76f8\u95dc\u8a71\u984c\u5728\u9592\u804a\uff08small talk\uff09\u6642\u975e\u5e38\u597d\u7528\uff0c\u8acb\u52d9\u5fc5\u5b78\u8d77\u4f86\u591a\u52a0\u61c9\u7528\u3002<\/span><\/p>\n
\u300cbe getting\uff0b\u5f62\u5bb9\u8a5e\u7684\u6bd4\u8f03\u7d1a\u300d<\/b><\/h3>\n
\u300cbe getting\u300d<\/b>\u5f8c\u9762\u7684\u5f62\u5bb9\u8a5e\u4e5f\u53ef\u4ee5\u7528\u6bd4\u8f03\u7d1a<\/span><\/strong><\/span>\u3002\u642d\u914d<\/span>\u300c\u5f62\u5bb9\u8a5e\u7684\u6bd4\u8f03\u7d1a\u300d<\/b>\u53ef\u4ee5\u66f4\u5f37\u8abf\u8b8a\u5316\u7684\u904e\u7a0b\uff0c\u4e5f\u662f\u82f1\u6587\u4e2d\u7528\u4f86\u8868\u9054\u300c\u9010\u6f38\u300d\u3001\u300c\u6f38\u6f38\u300d\u72c0\u614b\u7684\u5e38\u7528\u8aaa\u6cd5\u3002<\/span><\/p>\n
She’s getting better.<\/span>
\n\u5979\u6f38\u6f38\u597d\u8f49\u4e86\u3002
\n<\/span>
\nMy younger brother is getting taller.<\/span>
\n\u6211\u5f1f\u5f1f\u6f38\u6f38\u9577\u9ad8\u4e86\u3002<\/span>
\n
\nMy grandmother’s right leg is getting worse.<\/span>
\n\u6211\u5976\u5976\u7684\u53f3\u8173\u72c0\u6cc1\u9010\u6f38\u60e1\u5316\u3002<\/span>
\n
\nThis drama series is getting more interesting as time passes.<\/span>
\n\u9019\u90e8\u9023\u7e8c\u5287\u96a8\u8457\u6642\u9593\u904e\u53bb\uff0c\u8b8a\u5f97\u8d8a\u4f86\u8d8a\u6709\u8da3\u4e86\u3002<\/span><\/h5>\n
 <\/p>\n
\u7528\u300cbe getting\uff0b\u5f62\u5bb9\u8a5e\u6bd4\u8f03\u7d1a and \u5f62\u5bb9\u8a5e\u6bd4\u8f03\u7d1a\u300d\u4f86\u5f37\u8abf\u300c\u6f38\u6f38\u5730\u300d<\/b><\/h3>\n
\u60f3\u8981\u8868\u9054\u300c\u6f38\u6f38\u5730\u300d\uff0c\u6709\u500b\u53e5\u578b\u4e00\u5b9a\u8981\u5b78\u8d77\u4f86\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u5c07\u5169\u500b\u5f62\u5bb9\u8a5e\u7684\u6bd4\u8f03\u7d1a\u7528<\/span>\u300cand\u300d<\/b><\/span>\u9023\u63a5\u8d77\u4f86\uff0c\u53ef\u4ee5\u66f4\u751f\u52d5\u5730\u8868\u73fe\u51fa\u300c\u9010\u6f38\u300d\u8b8a\u5316\u7684\u72c0\u614b<\/strong>\u3002<\/span><\/p>\n
In winter, the weather is getting colder and colder.<\/span>
\n\u51ac\u5929\u7684\u6c23\u6eab\u4e00\u5929\u6bd4\u4e00\u5929\u51b7\u3002
\n<\/span>
\nIt’s getting warmer and warmer. Spring is almost here!<\/span>
\n\u5929\u6c23\u6f38\u6f38\u6696\u548c\u8d77\u4f86\u4e86\u3002\u6625\u5929\u5c31\u5feb\u5230\u4e86\uff01<\/span>
\n
\nA typhoon is coming. The wind is getting stronger and stronger.<\/span>
\n\u98b1\u98a8\u8981\u4f86\u4e86\u3002\u98a8\u8d8a\u4f86\u8d8a\u5f37\u4e86\u3002<\/span><\/h5>\n
\u300c\u9010\u6f38\u8b8a\u6210\uff5e\u300d\u7684\u82f1\u6587\u8aaa\u6cd52\uff1aI have come (grown) to V\uff5e<\/b><\/h2>\n
\u63a5\u4e0b\u4f86\u8981\u4ecb\u7d39\u7684\u662f\u89e3\u91cb\u4f5c<\/span>\u300c\u6f38\u6f38\u8b8a\u6210\uff5e\u300d\u3001\u300c\u6162\u6162\u8b8a\u6210\uff5e\u300d<\/b>\u610f\u601d\u7684<\/span>\u300cI have come to\uff0bV\uff08\u52d5\u8a5e\u539f\u5f62\uff09\uff5e\u300d<\/b>\u4ee5\u53ca<\/span><\/span>\u300cI have grown to\uff0bV\uff08\u52d5\u8a5e\u539f\u5f62\uff09\uff5e\u300d<\/span>\u3002<\/b><\/p>\n
\u9019\u500b\u7247\u8a9e\u5e36\u6709<\/span>\u300c\u539f\u672c\u4e0d\uff5e\uff0c\u4f46\u9010\u6f38\u8b8a\u5f97\uff5e\u300d<\/b>\u7684\u610f\u601d\u3002<\/span><\/p>\n
\u5b83\u7684\u642d\u914d\u52d5\u8a5e\u7d93\u5e38\u6703\u7528\u5230<\/span>\u300clike\u300d\uff08\u559c\u6b61\uff09\u3001\u300cknow\u300d\uff08\u77e5\u9053\uff09\u3001\u300cappreciate\u300d\uff08\u611f\u8b1d\uff09\u3001\u300crealize\u300d\uff08\u610f\u8b58\u5230\uff09\u3001\u300cunderstand\u300d\uff08\u7406\u89e3\uff09 \u3001\u300cbelieve\u300d\uff08\u76f8\u4fe1\uff09\u7b49\u7b49<\/b>\u3002<\/span><\/p>\n
I have come to like the movie more than ever.<\/span>
\n\u6211\u8b8a\u5f97\u6bd4\u4ee5\u524d\u66f4\u559c\u6b61\u90a3\u90e8\u96fb\u5f71\u4e86\u3002
\n<\/span>
\nI have grown to like Vietnamese pop these days.<\/span>
\n\u6211\u6700\u8fd1\u6f38\u6f38\u559c\u6b61\u4e0a\u8d8a\u5357\u6d41\u884c\u6a02\u4e86\u3002<\/span>
\n
\nI’ve come to like studying English.<\/span>
\n\u6211\u6f38\u6f38\u559c\u6b61\u4e0a\u5b78\u82f1\u6587\u4e86\u3002
\n<\/span>
\nI\u2019ve grown to know about politics.<\/span>
\n\u6211\u8d8a\u4f86\u8d8a\u4e86\u89e3\u653f\u6cbb\u4e86\u3002<\/span>
\n
\nThey have come to know math well.<\/span>
\n\u4ed6\u5011\u6f38\u6f38\u80fd\u7406\u89e3\u6578\u5b78\u4e86\u3002<\/span>
\n
\nI didn\u2019t like him at first, but I’ve grown to like him.<\/span>
\n\u6211\u4e00\u958b\u59cb\u6c92\u6709\u5f88\u559c\u6b61\u4ed6\uff0c\u4f46\u73fe\u5728\u8d8a\u4f86\u8d8a\u559c\u6b61\u4e86\u3002<\/span>
\n
\nHe has come to appreciate his friends.<\/span>
\n\u4ed6\u6f38\u6f38\u9ad4\u6703\u5230\u670b\u53cb\u7684\u53ef\u8cb4\u3002
\n<\/span>
\nI’ve come to realize the world situation.<\/span>
\n\u6211\u9010\u6f38\u4e86\u89e3\u4e16\u754c\u4e0a\u7684\u60c5\u52e2\u3002<\/span>
\n
\nShe has come to understand English at last.<\/span>
\n\u5979\u7d42\u65bc\u9010\u6f38\u4e86\u89e3\u82f1\u6587\u4e86\u3002<\/span>
\n
\nI’ve come to believe it might be a good thing.<\/span>
\n\u6211\u6f38\u6f38\u89ba\u5f97\u90a3\u6216\u8a31\u662f\u4ef6\u597d\u4e8b\u3002<\/span><\/h5>\n
 <\/p>\n
\u300c\u9010\u6f38\u8b8a\u6210\uff5e\u300d\u7684\u82f1\u6587\u8aaa\u6cd53\uff1alittle by little<\/b><\/h2>\n
<\/pre>\n
\u6709\u500b\u7247\u8a9e<\/span>\u300clittle by little\u300d<\/b><\/span>\u4e5f\u5e36\u6709<\/span>\u300c\u4e00\u9ede\u4e00\u9ede\u5730\u300d\u3001\u300c\u6f38\u6f38\u5730\u300d<\/b>\u7684\u610f\u601d\u3002\u5b83\u7684\u540c\u7fa9\u8a5e\u662f gradually\uff08\u9010\u6f38\u5730\u3001\u9010\u6b65\u5730\u3001\u6f38\u6f38\u5730\uff09\u3002<\/span><\/p>\n
\u5982\u679c\u5728\u524d\u9762\u4ecb\u7d39\u5b78\u904e\u7684<\/span>\u300cgetting \uff5e\u300d\u6216\u300cI have come (grow) to V \uff5e\u300d<\/b>\u53e5\u578b\u7576\u4e2d\u52a0\u4e0a<\/span>\u300clittle by little\u300d<\/b>\uff0c\u5c31\u80fd\u66f4\u52a0\u5f37\u8abf<\/span>\u300c\u4e00\u9ede\u4e00\u9ede\u5730\u300d\u3001\u300c\u6162\u6162\u5730\u300d<\/b>\u7684\u8a9e\u611f\u3002<\/span><\/p>\n
I\u2019m getting sad little by little.<\/span>
\n\u6211\u6162\u6162\u5730\u96e3\u904e\u4e86\u8d77\u4f86\u3002
\n<\/span>
\nI have come to like the movie little by little.<\/span>
\n\u6211\u6162\u6162\u559c\u6b61\u4e0a\u90a3\u90e8\u96fb\u5f71\u4e86\u3002<\/span><\/h5>\n
\u6b64\u5916\uff0c\u9084\u6709\u4ee5\u4e0b\u9019\u6a23\u7684\u4f7f\u7528\u65b9\u5f0f\u3002<\/span><\/p>\n
My English skills are improving little by little.<\/span>
\n\u6211\u7684\u82f1\u6587\u80fd\u529b\u6b63\u4e00\u9ede\u4e00\u6ef4\u5730\u9032\u6b65\u3002
\n<\/span>
\nThe population of the country is increasing little by little.<\/span>
\n\u90a3\u500b\u570b\u5bb6\u7684\u4eba\u53e3\u6b63\u5728\u4e00\u9ede\u4e00\u9ede\u5730\u589e\u52a0\u3002<\/span><\/h5>\n
\u53e6\u5916\uff0c<\/span>\u6709\u500b\u548c<\/span>\u300clittle by little\u300d<\/b>\u610f\u601d\u76f8\u540c\u7684\u55ae\u5b57<\/span><\/strong>\u300cgradually\u300d<\/b>\u3002\u5b83\u6bd4\u8f03\u4e0a\u7a0d\u5fae\u6b63\u5f0f\u4e00\u9ede\u3002<\/span><\/p>\n
It’s gradually getting hotter.<\/span>
\n\u5929\u6c23\u6f38\u6f38\u8b8a\u71b1\u4e86\u3002<\/span><\/h5>\n
 <\/p>\n
\u300c\u9010\u6f38\u559c\u6b61\u4e0a~\u300d\u7684\u8868\u9054\u65b9\u5f0f<\/b><\/h2>\n
 <\/p>\n
\u5982\u679c\u60f3\u8981\u8868\u9054<\/span>\u300c\u9010\u6f38\u559c\u6b61\u4e0a\u300d<\/b>\u67d0\u4ef6\u4e8b\uff0c\u9084\u53ef\u4ee5\u6709\u66f4\u591a\u4e0d\u540c\u7684\u8aaa\u6cd5\uff0c\u4f8b\u5982\uff1a<\/span>\u300cgrow on someone\u300d\u6216\u300cacquire a taste for\u300d<\/b>\u3002\u4ee5\u4e0b\u5c07\u8a73\u7d30\u8aaa\u660e\u3002<\/span><\/p>\n
 <\/p>\n
\u300cgrow on someone\u300d\uff1a\u8d8a\uff5e\u8d8a\u4e86\u89e3\u5230\u5b83\u7684\u597d<\/b><\/b><\/h3>\n
<\/pre>\n
\u300cgrow on someone\u300d<\/b><\/span>\u6240\u8868\u9054\u7684\u662f\u4e00\u958b\u59cb\u5c0d\u67d0\u500b\u4e8b\u7269\u6c92\u7279\u5225\u559c\u6b61\u3001\u4e5f\u4e0d\u89ba\u5f97\u591a\u597d\uff0c\u4f46\u5728\u67d0\u4eba\uff08someone\uff09<\/strong>\u5fc3\u4e2d\u5c0d\u5b83\u7684\u8208\u8da3\u6216\u95dc\u5fc3\u7a0b\u5ea6\u9010\u6f38\u63d0\u9ad8\uff0c\u8d8a\u4f86\u8d8a\u89ba\u5f97\u597d\u50cf\u4e0d\u932f\u3002<\/span><\/p>\n
\u5728\u4f7f\u7528\u4e0a\u5fc5\u9808\u6ce8\u610f\u7684\u662f\u53e5\u5b50\u7684\u4e3b\u8a5e\u662f<\/span>\u300c\u8b93\u4eba\u559c\u6b61\u4e0a\u7684\u76ee\u6a19\u4e8b\u7269\u300d\u3002<\/b><\/p>\n
This movie has grown on me.<\/span>
\n\u9019\u90e8\u96fb\u5f71\u6211\u8d8a\u770b\u8d8a\u559c\u6b61\u3002
\n<\/span>
\nWorld history has grown on her.<\/span>
\n\u5979\u6f38\u6f38\u559c\u6b61\u4e0a\u4e16\u754c\u53f2\u4e86\u3002<\/span>
\n
\nI think it will grow on him.<\/span>
\n\u6211\u60f3\u4ed6\u6703\u6f38\u6f38\u559c\u6b61\u4e0a\u90a3\u500b\u7684\u3002<\/span>
\n
\nThis is the kind of book that grows on you.<\/span>
\n\u9019\u672c\u66f8\u4f60\u4e00\u5b9a\u6703\u8d8a\u770b\u8d8a\u5165\u8ff7\u3002<\/span>
\n
\nI didn’t like my job at first, but it has grown on me.<\/span>
\n\u6211\u4e00\u958b\u59cb\u4e0d\u559c\u6b61\u6211\u7684\u5de5\u4f5c\uff0c\u4f46\u73fe\u5728\u8d8a\u4f86\u8d8a\u559c\u6b61\u4e86\u3002<\/span><\/h5>\n
 <\/p>\n
\u300cacquire a taste for\u300d\uff1a\u6f38\u6f38\u559c\u6b61\u4e0a\u539f\u672c\u8a0e\u53ad\u7684\u98df\u7269\u3001\u98f2\u6599<\/b><\/b><\/h3>\n
 <\/p>\n
\u4f60\u6709\u6c92\u6709\u9047\u904e\u6709\u4e9b\u4eba\u5c0f\u6642\u5019\u8d85\u8a0e\u53ad\u5403\u7279\u5b9a\u98df\u7269\uff0c\u9577\u5927\u5f8c\u537b\u8b8a\u5f97\u5f88\u559c\u6b61\u5462\uff1f<\/span><\/p>\n
\u9019\u7a2e<\/span>\u9010\u6f38\u559c\u6b61\u4e0a<\/b>\u4ee5\u524d\u4e0d\u559c\u6b61\u3001\u4e0d\u6562\u5403\u7684\u6771\u897f<\/b>\u7684\u60c5\u6cc1\uff0c\u5c31\u53ef\u4ee5\u7528<\/span>\u300cacquire a taste for\u300d<\/b><\/span>\u4f86\u8868\u793a<\/span>\u3002<\/span><\/p>\n
\u300cacquire a taste for\u300d\u7684\u5f8c\u9762\u63a5\u7684\u662f\u4f60\u539f\u672c\u4e0d\u559c\u6b61\u7684\u98df\u7269\uff0c\u4f8b\u5982\uff1a\u300ccarrots\uff08\u7d05\u863f\u8514\uff09\u300d\u3001\u300cbeer\uff08\u5564\u9152\uff09\u300d\u7b49<\/b>\u540d\u8a5e\u3002<\/span><\/p>\n
I’ve acquired a taste for carrots.<\/span>
\n\u6211\u6f38\u6f38\u559c\u6b61\u4e0a\u7d05\u863f\u8514\u4e86\u3002
\n<\/span>
\nI’ve acquired a taste for drinking.<\/span>
\n\u6211\u6f38\u6f38\u559c\u6b61\u4e0a\u559d\u9152\u4e86\u3002<\/span><\/h5>\n
 <\/p>\n
\u8a66\u8457\u719f\u6089\u300c\u9010\u6f38\u8b8a\u6210\uff5e\u300d\u7684\u82f1\u6587\u7528\u6cd5\u5427\uff01<\/b><\/h2>\n
<\/pre>\n
\u4f60\u89ba\u5f97\u5982\u4f55\u5462\uff1f\u8a66\u8457\u6d3b\u7528<\/span>\u300c\u9010\u6f38\u8b8a\u6210\uff5e\u300d<\/b><\/span>\u9019\u7a2e\u53e5\u578b<\/span>\uff0c\u4f86\u50b3\u9054\u300c\u72c0\u614b\u7684\u8b8a\u5316\u300d\u5427\uff01<\/span><\/p>\n
\u60f3\u8981\u63d0\u5347\u82f1\u6587\u80fd\u529b\uff0c\u81ea\u7531\u6d3b\u7528\u5404\u7a2e\u55ae\u5b57\u7528\u6cd5\uff0c\u5c31\u4e0d\u80fd\u5c11\u4e86\u6717\u8b80\u548c\u80cc\u8aa6\u9019\u4e9b\u6b65\u9a5f\u3002<\/span><\/p>\n
\u8acb\u591a\u52a0\u7df4\u7fd2\uff0c\u4ee5\u80fd\u6d41\u66a2\u5730\u8aaa\u51fa\u9019\u4e9b\u7247\u8a9e\u70ba\u76ee\u6a19\u6301\u7e8c\u5b78\u7fd2\u5427\uff01<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u82f1\u6587\u88e1\u9762\u6709\u8a31\u591a\u7528\u4f86\u8868\u9054\u4e8b\u7269\u8b8a\u5316\u7684\u7528\u6cd5\uff0c\u4e5f\u5c31\u76f8\u7576\u65bc\u4e2d\u6587\u7684\u300c\u6f38\u6f38\u5730\u300d\u3001\u300c\u6162\u6162\u8b8a\u6210\uff5e\u300d\u3002 \u9019\u4e9b\u7528\u6cd5\u4e0d\u8ad6\u662f\u65e5\u5e38\u5c0d\u8a71\u6216\u5546\u696d\u5834\u5408\u4e2d\u90fd\u975e\u5e38\u5be6\u7528\uff0c\u4e0d\u904e\u4f60\u77e5\u9053\u8a72\u600e\u9ebc\u8aaa\u55ce\uff1f \u4ee5\u4e0b\u5c31\u4f86\u770b\u770b\u6709\u54ea\u4e9b\u82f1\u6587\u6bcd\u8a9e\u4eba\u58eb\u611b\u7528\u7684\u81ea\u7136\u8aaa\u6cd5\u3002 \u300c\u9010\u6f38\u8b8a\u6210\uff5e\u300d\u7684\u82f1\u6587\u8aaa\u6cd51\uff1agetting\uff5e \u9996\u5148\uff0c\u6211\u5011\u4f86\u770b\u770b\u5982\u4f55\u7528\u300cgetting\u300d\u4f86\u8868\u793a\u300c\u72c0\u614b\u7684\u9010\u6f38\u6539\u8b8a\u300d\u3002 \u7528\u300cbe getting\uff0b\u5f62\u5bb9\u8a5e\u300d\u4f86\u8868\u793a\u300c\u6f38\u6f38\u8b8a\u6210\uff5e\u300d \u300cbe getting\uff0b\u5f62\u5bb9\u8a5e\u300d\u53ef\u7528\u65bc\u8868\u793a\u300c\u6f38\u6f38\u8b8a\u6210\uff5e\u300d\u3001\u300c\u8d8a\u4f86\u8d8a\uff5e\u300d\u7684\u610f\u601d\u3002 \u8b93\u6211\u5011\u6bd4\u8f03\u4e00\u4e0b\u4e0d\u540c\u6642\u614b\u7684\u300cbe getting\uff5e\u300d\u6709\u54ea\u4e9b\u8a9e\u611f\u5dee\u7570\u3002 \u8209\u4f8b\u4f86\u8aaa\uff0c\u4ee5\u300c\u75b2\u5026\u300d\u7684\u52d5\u8a5e\u4f86\u770b\uff0c\u5982\u679c\u662f\u5df2\u7d93\u904e\u53bb\u7684\u4e8b\uff0c\u53ef\u4ee5\u8aaa\u300cI was tired\uff08\u6211\u4e4b\u524d\u5f88\u7d2f\uff09\u300d\uff1b\u5982\u679c\u6307\u7684\u662f\u73fe\u5728\uff0c\u5247\u662f\u8aaa\u300cI’m tired\uff08\u6211\u5f88\u7d2f\uff09\u300d\u3002 \u90a3\u5982\u679c\u56e0\u70ba\u5de5\u4f5c\u904e\u5ea6\u800c\u300c\u8d8a\u4f86\u8d8a\u7d2f\u300d\uff0c\u6216\u662f\u56e0\u70ba\u8d70\u592a\u591a\u8def\u800c\u300c\u6162\u6162\u7d2f\u4e86\u300d\uff0c\u8a72\u5982\u4f55\u7528\u82f1\u6587\u8868\u9054\u9019\u7a2e\u8b8a\u5316\u5462\uff1f\u9019\u6642\u5019\uff0c\u6211\u5011\u53ef\u4ee5\u642d\u914d\u300cbe getting\u300d\u7684\u53e5\u578b\uff0c\u8aaa\u6210\u300cI’m getting tired\uff08\u6211\u6f38\u6f38\u7d2f\u4e86\uff09\u300d\u3002\u9019\u5c31\u662f\u300c\u9010\u6f38\u8b8a\u5f97\uff5e\u300d\u7684\u82f1\u6587\u8868\u73fe\u65b9\u5f0f\uff0c\u5728\u65e5\u5e38\u5c0d\u8a71\u4e2d\u76f8\u7576\u5be6\u7528\u3002 \u53ea\u8981\u5c07\u300cget\u300d\u8b8a\u6210\u300cbe getting\u300d\u9019\u6a23\u7684\u73fe\u5728\u9032\u884c\u5f0f\uff0c\u5c31\u53ef\u4ee5\u8868\u9054\u51fa\u300c\u9010\u6f38\uff5e\u300d\u6216\u300c\u8d8a\u4f86\u8d8a\uff5e\u300d\u9019\u7a2e\u300c\u7576\u4e0b\u7684\u8b8a\u5316\u300d\uff0c\u5728\u5404\u7a2e\u5834\u5408\u90fd\u5f88\u597d\u7528\u3002 \u63a5\u4e0b\u4f86\uff0c\u8b93\u6211\u5011\u8a2d\u60f3\u5e7e\u500b\u5177\u9ad4\u60c5\u5883\u7684\u4f8b\u53e5\u4f86\u8aaa\u660e\u3002 \u9ad4\u578b\u6216\u5e74\u9f61\u4e0a\u7684\u8b8a\u5316 My father is getting old. \u6211\u7236\u89aa\u6f38\u6f38\u8001\u4e86\u3002 I\u2019m getting fat. \u6211\u8d8a\u4f86\u8d8a\u80d6\u4e86\u3002   \u611f\u60c5\u65b9\u9762\u7684\u8b8a\u5316 I\u2019m getting sad. \u6211\u8d8a\u4f86\u8d8a\u96e3\u904e\u4e86\u3002 \u300csad\u300d\u7684\u90e8\u5206\u53ef\u4ee5\u66ff\u63db\u6210\u300chappy\uff08\u958b\u5fc3\uff09\u300d\u3001\u300cnervous\uff08\u7dca\u5f35\uff09\u300d\u3001\u300cangry\uff08\u751f\u6c23\uff09\u300d\u7b49\u5404\u7a2e\u548c\u611f\u60c5\u6709\u95dc\u7684\u8a5e\u5f59\uff0c\u8868\u9054\u51fa\u5728\u8207\u4eba\u5c0d\u8a71\uff0c\u6216\u662f\u770b\u5f85\u3001\u611f\u53d7\u4e8b\u7269\u7684\u904e\u7a0b\u4e2d\uff0c\u5fc3\u60c5\u4e0a\u767c\u751f\u7684\u8b8a\u5316\u3002 I\u2019m getting happy to hear that. \u807d\u5230\u90a3\u500b\u6d88\u606f\uff0c\u6211\u6f38\u6f38\u958b\u5fc3\u8d77\u4f86\u4e86\u3002 She\u2019s getting nervous. \u5979\u8d8a\u4f86\u8d8a\u7dca\u5f35\u4e86\u3002 He\u2019s getting angry with her attitude. \u4ed6\u5c0d\u5979\u7684\u614b\u5ea6\u611f\u5230\u8d8a\u4f86\u8d8a\u751f\u6c23\u3002   \u5929\u6c23\u6216\u6c23\u6eab\u4e0a\u7684\u8b8a\u5316 It’s getting hot.\u3000 \u5929\u6c23\u6f38\u6f38\u71b1\u8d77\u4f86\u4e86\u3002 \u300chot\u300d\u7684\u90e8\u5206\u53ef\u4ee5\u66ff\u63db\u6210\u300ccold\uff08\u51b7\u7684\uff09\u300d\u3001\u300cdark\uff08\u6697\u7684\uff09\u300d\u3001\u300cmuggy\uff08\u60b6\u71b1\u7684\uff09\u300d\u7b49\u63cf\u8ff0\u5929\u6c23\u6216\u6c23\u5019\u7684\u55ae\u5b57\u3002 It’s getting cold.\u3000 \u8d8a\u4f86\u8d8a\u51b7\u4e86\u3002 It’s getting dark.\u3000 \u5929\u8272\u6f38\u6f38\u6697\u4e0b\u4f86\u4e86\u3002 It’s getting muggy day by day. \u5929\u6c23\u4e00\u5929\u6bd4\u4e00\u5929\u60b6\u71b1\u3002 \u300c\u60b6\u71b1\u300d\u9664\u4e86\u7528\u300cmuggy\u300d\u8868\u793a\u4e4b\u5916\uff0c\u9084\u53ef\u4ee5\u7528\u300chumid\u300d\uff0c\u82e5\u662f\u5f62\u5bb9\u6fd5\u71b1\u5247\u53ef\u4ee5\u7528\u300csultry\u300d\uff0c\u800c\u6f6e\u6fd5\u60b6\u71b1\u3001\u8b93\u4eba\u96e3\u53d7\u7684\u611f\u89ba\u4e5f\u53ef\u4ee5\u7528\u300csticky\u300d\u4f86\u5f62\u5bb9\u3002\u5929\u6c23\u7684\u76f8\u95dc\u8a71\u984c\u5728\u9592\u804a\uff08small talk\uff09\u6642\u975e\u5e38\u597d\u7528\uff0c\u8acb\u52d9\u5fc5\u5b78\u8d77\u4f86\u591a\u52a0\u61c9\u7528\u3002 \u300cbe getting\uff0b\u5f62\u5bb9\u8a5e\u7684\u6bd4\u8f03\u7d1a\u300d \u300cbe getting\u300d\u5f8c\u9762\u7684\u5f62\u5bb9\u8a5e\u4e5f\u53ef\u4ee5\u7528\u6bd4\u8f03\u7d1a\u3002\u642d\u914d\u300c\u5f62\u5bb9\u8a5e\u7684\u6bd4\u8f03\u7d1a\u300d\u53ef\u4ee5\u66f4\u5f37\u8abf\u8b8a\u5316\u7684\u904e\u7a0b\uff0c\u4e5f\u662f\u82f1\u6587\u4e2d\u7528\u4f86\u8868\u9054\u300c\u9010\u6f38\u300d\u3001\u300c\u6f38\u6f38\u300d\u72c0\u614b\u7684\u5e38\u7528\u8aaa\u6cd5\u3002 She’s getting better. \u5979\u6f38\u6f38\u597d\u8f49\u4e86\u3002 My younger brother is getting taller. \u6211\u5f1f\u5f1f\u6f38\u6f38\u9577\u9ad8\u4e86\u3002 My grandmother’s right leg is getting worse. \u6211\u5976\u5976\u7684\u53f3\u8173\u72c0\u6cc1\u9010\u6f38\u60e1\u5316\u3002 This drama series is getting … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":24659,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[59,38],"tags":[],"class_list":["post-24658","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-usable","category-practice"],"aioseo_notices":[],"views":185,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24658","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24658"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24658\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24678,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24658\/revisions\/24678"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24659"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24658"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24658"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24658"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}