{"id":2409,"date":"2023-12-11T15:33:12","date_gmt":"2023-12-11T07:33:12","guid":{"rendered":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/?p=2409"},"modified":"2025-07-17T14:01:04","modified_gmt":"2025-07-17T06:01:04","slug":"deal-%e7%9a%84%e4%ba%94%e7%a8%ae%e4%bd%bf%e7%94%a8%e6%96%b9%e5%bc%8f%e6%98%af%e4%bb%80%e9%ba%bc%ef%bc%9f%e5%be%9e%e4%bb%a4%e4%ba%ba%e9%96%8b%e5%bf%83%e7%9a%84%e5%84%aa%e6%83%a0%e8%b3%87%e8%a8%8a","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/2409\/","title":{"rendered":"deal \u7684\u4e94\u7a2e\u4f7f\u7528\u65b9\u5f0f\u662f\u4ec0\u9ebc\uff1f\u5f9e\u4ee4\u4eba\u958b\u5fc3\u7684\u512a\u60e0\u8cc7\u8a0a\u4ecb\u7d39\u5230\u4ea4\u6613\u548c\u592a\u53b2\u5bb3\uff01"},"content":{"rendered":"

\u300c\u8981\u5728\u9ed1\u8272\u661f\u671f\u4e94\u6436\u512a\u60e0\u5546\u54c1\u300d<\/span>
\n<\/span>\u300c\u597d\u60f3\u77e5\u9053\u4fbf\u5b9c\u8cb7iPhone12\u7684\u65b9\u6cd5\u300d<\/span><\/p>\n

\u6c92\u6709\u4eba\u8a0e\u53ad\u512a\u60e0\u8a0a\u606f\u5427\uff1f<\/span><\/p>\n

\u5c45\u4f4f\u5728\u82f1\u570b\u7684\u6211\uff0c\u8cb7\u98df\u7269\u6642\u4e5f\u6703\u7784\u6e96 “<\/span>Buy 1 Get 1 Free\u201d\uff08<\/b>\u8cb7\u4e00\u9001\u4e00\uff09\u7684\u512a\u60e0\uff0c\u9084\u6709\u5728\u8cfc\u8cb7\u8863\u670d\u6216\u5eda\u623f\u7528\u54c1\u6642\u4e5f\u5e38\u5e38\u88ab \u201c<\/span>Last minute\u201d <\/b>\u9019\u53e5\u5492\u8a9e\u5438\u5f15\uff0c\u54c8\u54c8\uff01<\/span><\/p>\n

\u300cdeal\u300d\u662f\u512a\u60e0\u6d3b\u52d5\u7684\u7e3d\u7a31\uff0c\u5728\u5e97\u5bb6\u548c\u7db2\u8def\u4e0a\u770b\u5230\u7684 <\/span>Best deal <\/b>\u6307\u512a\u60e0\u5546\u54c1\uff0c\u800c <\/span>Best Black Friday deals <\/b>\u6307\u9ed1\u8272\u661f\u671f\u4e94\u512a\u60e0\u6d3b\u52d5\u3002<\/span><\/p>\n

\u4f46\u662f\uff0c<\/span>deal<\/b>\u7684\u610f\u601d\u4e0d\u50c5\u50c5\u662f<\/span>\u201d\u512a\u60e0\u201d<\/b>\u3002<\/span><\/p>\n

\u672c\u6587\u7ae0\u5c07\u4ecb\u7d39<\/span>\u5728\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u548c\u5546\u696d\u5834\u5408\u4e2d\u4e5f\u7d93\u5e38\u4f7f\u7528\u7684\u300cdeal\u300d<\/span>\u3002<\/span><\/p>\n

\u672c\u7bc7\u6587\u7ae0\u6703\u900f\u904e\u4f8b\u53e5\u89e3\u8aaa\u9019\u500b\u55ae\u5b57\u7684\u7528\u6cd5\uff0c\u6703\u6210\u70ba\u5404\u4f4d\u5b78\u7fd2\u82f1\u8a9e\u7684\u4e00\u5927\u52a9\u76ca\u3002<\/span><\/p>\n

\u8acb\u52d9\u5fc5\u53c3\u8003\u770b\u770b\u5594\uff01<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

deal\u539f\u672c\u7684\u610f\u601d\u662f\u4ec0\u9ebc\uff1f<\/b><\/h2>\n

\u9996\u5148\u8b93\u6211\u5011\u4f86\u770b\u770b\u300cdeal\u300d\u3002<\/span><\/p>\n

\u7a0d\u5f8c\u6703\u4ecb\u7d39\u4f8b\u53e5\uff0c\u6211\u5011\u5148\u4f86\u770b\u770b<\/span>deal\u9019\u500b\u5b57\u7684\u6db5\u7fa9\u3002<\/span><\/p>\n

\u9664\u4e86\u5148\u524d\u63d0\u5230\u7684\uff02\u512a\u60e0\u8cc7\u8a0a\uff02\u4e4b\u5916\uff0c\u901a\u5e38\u6700\u5ee3\u6cdb\u88ab\u4f7f\u7528\u7684\u610f\u601d\u662f\u300c\u4ea4\u6613\uff08\u540d\u8a5e\uff09\u300d\u6216\u300c\u9032\u884c\u4ea4\u6613\uff08\u52d5\u8a5e\uff09\u300d\u3002<\/span><\/p>\n

\u5728\u528d\u6a4b\u82f1\u8a9e\u8a5e\u5178\u4e2d\u67e5\u8a62\uff0c\u9996\u5148\u51fa\u73fe\u7684\u662f<\/span>\u300can agreement or an arrangement, especially in business.\u300d<\/b>\u7684\u89e3\u91cb\u3002<\/span><\/p>\n

\u5f15\u7528\u81ea\uff1aCambridge Dictionary<\/span>
\n<\/span>https:\/\/dictionary.cambridge.org\/dictionary\/english\/deal<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u9032\u4e00\u6b65\u89c0\u5bdf\uff0c\u7576\u8981\u300c\u8655\u7406\u3001\u61c9\u5c0d\u300d\u554f\u984c\u6642\uff0c\u6703\u4f7f\u7528<\/span>deal with<\/b>\u9019\u500b\u7247\u8a9e\u3002\u5728with\u4e4b\u5f8c\u63a5\u4e0a\u8981\u8655\u7406\u7684\u554f\u984c\u6216\u5c0d\u8c61\u3002<\/span><\/p>\n

\u6709\u8da3\u7684\u662f\u300cdeal\u300d\u9084\u6709\u5206\u767c\u5361\u724c\u7684\u610f\u601d\u3002\u4f8b\u5982\uff0c<\/span>Deal 4 cards<\/b> \u5c31\u662f\u767c 4 \u5f35\u724c\u7684\u610f\u601d\u3002<\/span><\/p>\n

\u9806\u5e36\u4e00\u63d0\uff0c\u9084\u6709\u4e00\u500b\u8a5e<\/span>dealer<\/b>\uff0c\u5728\u8ced\u5834\u4e2d\u767c\u724c\u7684\u4eba\u7a31\u70ba<\/span>dealer<\/b>\u3002<\/span><\/p>\n

\u8ce3\u8eca\u7684\u4eba\u662f<\/span>car dealer<\/b>\uff0c\u8ca9\u6bd2\u7684\u4eba\u5247\u662f<\/span>drug dealer<\/b>\u3002<\/span><\/p>\n

\u63a5\u4e0b\u4f86\uff0c\u8b93\u6211\u5011\u900f\u904e\u4f8b\u53e5\u4f86\u4ecb\u7d39deal\u7684\u4f7f\u7528\u65b9\u6cd5\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u4ecb\u7d395\u500b\u4e0d\u540c\u60c5\u5883\u4e0b\u4f7f\u7528deal\u7684\u65b9\u5f0f<\/b><\/h3>\n

\u6211\u5011\u63a5\u4e0b\u4f86\u6703\u5206\u6210\u4e94\u500b\u5834\u666f\u4ecb\u7d39\u8a31\u591a\u4f8b\u53e5\uff0c\u8b93\u5927\u5bb6\u80fd\u5920\u66f4\u52a0\u719f\u7df4\u5730\u4f7f\u7528deal\u3002<\/span><\/p>\n

\u9019\u500b\u5b57\u9069\u7528\u7684\u60c5\u5883\u771f\u7684\u5f88\u591a\uff01<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

1\uff09\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u4e2d\u4f7f\u7528\u7684\u512a\u60e0deal<\/span><\/p>\n

\u4e00\u958b\u59cb\u5df2\u7d93\u63d0\u5230\uff0c\u9019\u662f\u751f\u6d3b\u4e2d\u975e\u5e38\u6b61\u8fce\u7684\u512a\u60e0\u8cc7\u8a0a\u3002<\/span><\/p>\n

\u5728\u9019\u500b\u60c5\u5883\u4e0b\uff0c\u6211\u5011\u901a\u5e38\u7528deal\u4f86\u8868\u9054\u540d\u8a5e\uff0c\u5982\u300c\u6253\u6298\u5546\u54c1\u3001\u7279\u50f9\u54c1\u3001\u6316\u5bf6\u64bf\u4fbf\u5b9c\u7b49\u7b49\u8cfc\u7269\u512a\u60e0\u3002\u300d<\/span><\/p>\n

\u8cfc\u7269\u512a\u60e0\u7684\u7bc4\u570d\uff0c\u6db5\u84cb\u98df\u54c1\u3001\u5eda\u623f\u7528\u54c1\u3001\u8863\u7269\u3001\u96fb\u5668\u3001\u8056\u8a95\u7bc0\u53ca\u5176\u4ed6\u5b63\u7bc0\u6027\u7269\u54c1\u3001\u8208\u8da3\u76f8\u95dc\u7684\u5546\u54c1\u7b49\u5404\u5f0f\u5404\u6a23\u7684\u7269\u54c1\u3002<\/span>
\n<\/span>\u5728\u53f0\u7063\uff0c\u201d\u798f\u888b\u201d\u4e5f\u5145\u6eff\u4e86\u512a\u60e0\u611f\u3002<\/span><\/p>\n

\u8a31\u591a\u4eba\u90fd\u6703\u5728\u65b0\u5e74\u6642\u8cfc\u8cb7\u798f\u888b\uff0c\u4ee5\u6b64\u4f86\u70ba\u81ea\u5df1\u65b0\u7684\u4e00\u5e74\u6253\u6c23\u3002<\/span><\/p>\n

\u53e6\u5916\uff0c\u6a5f\u7968\u3001\u98ef\u5e97\u4f4f\u5bbf\u8cbb\u7b49\u7b49\u4e5f\u6709\u5f88\u591a\u512a\u60e0\u3002<\/span><\/p>\n

\u73fe\u5728\u5c31\u4f86\u770b\u770b\u4e00\u4e9b\u4f8b\u53e5\u5427\uff01<\/span><\/p>\n

It is the best deal.<\/b>
\n<\/span>– \u5f88\u5212\u7b97\u3002<\/span><\/h5>\n

The best deal for the iPhone has just ended.<\/b>
\n<\/span>– iPhone\u7684\u7279\u50f9\u7d50\u675f\u4e86\u3002<\/span><\/p>\n

I missed the best deal!<\/b>
\n<\/span>– \u6211\u932f\u904e\u4e86\u7279\u50f9\u5546\u54c1\uff01<\/span><\/p>\n

How to get a good deal on a new bicycle?<\/b>
\n<\/span>– \u8981\u5982\u4f55\u8cb7\u5230\u5212\u7b97\u7684\u65b0\u8173\u8e0f\u8eca\uff1f<\/span><\/p>\n

I\u2019m looking for the best deal for a new light for a bedroom.<\/b>
\n<\/span>– \u6211\u6b63\u5728\u5c0b\u627e\u6700\u5212\u7b97\u7684\u81e5\u5ba4\u71c8\u3002<\/span><\/p>\n

I should wait to buy a Nespresso espresso machine until the Black Friday deals.<\/b>
\n<\/span>– \u6211\u61c9\u8a72\u7b49\u5230\u9ed1\u8272\u661f\u671f\u4e94\u6253\u6298\u5f8c\u518d\u8cb7 Nespresso \u6fc3\u7e2e\u5496\u5561\u6a5f\u3002\u3002<\/span><\/p>\n

I love shopping for deals because I can get the things I want, and also save some money.<\/b>
\n<\/span>– \u6211\u559c\u6b61\u8cb7\u7279\u50f9\u7522\u54c1\u3002\u56e0\u70ba\u6211\u53ef\u4ee5\u8cb7\u5230\u60f3\u8981\u7684\u6771\u897f\uff0c\u9084\u53ef\u4ee5\u7701\u4e0b\u4e00\u4e9b\u9322\u3002<\/span><\/p>\n

I always seek the best deal for my air tickets.<\/b>
\n<\/span>– \u6211\u5e38\u5e38\u5728\u5c0b\u627e\u7279\u50f9\u6a5f\u7968<\/span>\u3002<\/span><\/p>\n

Many hotels offer a good deal just after Christmas.<\/b>
\n<\/span>– \u8a31\u591a\u98ef\u5e97\u6703\u5728\u8056\u8a95\u7bc0\u5f8c\u7279\u50f9\u3002<\/span><\/p>\n

\u8207<\/span>good deal<\/b>\u985e\u4f3c\u7684\u8a5e\u8a9e\u9084\u6709s<\/span>pecial offer\u3001good price<\/b>\u7b49\u7b49\u3002\u82e5\u80fd\u638c\u63e1 deal \u7372\u53d6\u8cc7\u8a0a\uff0c\u53bb\u570b\u5916\u65c5\u884c\u4e5f\u6703\u66f4\u5212\u7b97\uff0c\u540c\u6642\u4e5f\u80fd\u63d0\u5347\u82f1\u8a9e\u80fd\u529b\uff0c\u66f4\u52a0\u5212\u7b97\uff01<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

2) \u7576\u4f60\u60f3\u8868\u9054\u300c\u6c92\u4ec0\u9ebc\u5927\u4e0d\u4e86\u7684\u300d\u6642<\/span><\/p>\n

\u300cIt\u2019s not a big deal.\u300d<\/b>\u53ef\u4ee5\u7528\u4f86\u8868\u9054\u300c\u6c92\u4ec0\u9ebc\u5927\u4e0d\u4e86\u7684\u300d\u300c\u4e0d\u662f\u751a\u9ebc\u5927\u554f\u984c\u300d\u3002<\/span>
\n<\/span>\u9019\u500b\u7247\u8a9e\u53ef\u4ee5\u76f4\u63a5\u7528\u5728\u5c0d\u8a71\u4e2d\uff0c\u8868\u9054\u81ea\u5df1\u8a8d\u70ba\u9019\u4ef6\u4e8b\u5c0d\u81ea\u5df1\u4f86\u8aaa\u4e0d\u662f\u975e\u5e38\u91cd\u8981\u6216\u8005\u662f\u8207\u5c0d\u65b9\u6709\u4e0d\u540c\u7684\u50f9\u503c\u89c0\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u7528\u4f86\u63d0\u4f9b\u5efa\u8b70\u3002<\/span><\/p>\n

\u7576\u9080\u8acb\u5225\u4eba\u4f46\u88ab\u62d2\u7d55\u6642\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u56de\u61c9<\/span>\u201dThat\u2019s OK. It\u2019s not a big deal.\u201d<\/b>\u4f86\u8868\u9054\u300c\u6c92\u95dc\u4fc2\uff0c\u4e0d\u662f\u5f88\u91cd\u8981\u5566\u300d\uff0c\u662f\u5f88\u597d\u7528\u7684\u8aaa\u6cd5\u3002<\/span><\/p>\n

\u9019\u662f\u6bcd\u8a9e\u4eba\u58eb\u5e38\u7528\u7684\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\uff0c\u6240\u4ee5\u52d9\u5fc5\u8981\u638c\u63e1\u5594\uff01<\/span><\/p>\n

It\u2019s not a big deal for me.<\/b>
\n<\/span>– \u5c0d\u6211\u4f86\u8aaa\u4e0d\u662f\u4ec0\u9ebc\u5927\u554f\u984c\u3002<\/span><\/h5>\n

I can\u2019t believe that it is not a big deal for you.<\/b>
\n<\/span>– \u6211\u4e0d\u6562\u76f8\u4fe1\u5c0d\u4f60\u4f86\u8aaa\u9019\u4e0d\u662f\u4ec0\u9ebc\u5927\u554f\u984c\u3002<\/span><\/p>\n

It\u2019s not a big deal for me not getting a good score in TOEIC this time. It\u2019s important that I just keep learning more and taking the test.<\/b>
\n<\/span>– \u5c0d\u6211\u4f86\u8aaa\u9019\u6b21TOEIC\u6c92\u6709\u53d6\u5f97\u597d\u6210\u7e3e\u4e26\u4e0d\u662f\u4ec0\u9ebc\u5927\u554f\u984c\u3002\u91cd\u8981\u7684\u662f\u7e7c\u7e8c\u5b78\u7fd2\uff0c\u4e26\u7e7c\u7e8c\u53c3\u52a0\u8003\u8a66\u3002<\/span><\/p>\n

I didn\u2019t do my homework but never mind. It\u2019s not a big deal.<\/b>
\n<\/span>– \u6211\u6c92\u6709\u505a\u6211\u7684\u4f5c\u696d\uff0c\u4f46\u6c92\u95dc\u4fc2\uff0c\u9019\u4e0d\u662f\u4ec0\u9ebc\u5927\u554f\u984c\u3002<\/span><\/p>\n

\u900f\u904e\u9019\u4e9b\u4f8b\u53e5\u53ef\u4ee5\u770b\u51fa\uff0c<\/span>It\u2019s not a big deal.= It\u2019s not a big problem.<\/b>\uff0c\u8868\u793a\u4e0d\u7528\u64d4\u5fc3\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

3) \u7576\u4f60\u60f3\u8868\u9054\u300c\u592a\u53b2\u5bb3\u4e86\uff01\u300d\u6642<\/span><\/p>\n

\u300cIt\u2019s not a big deal.\u300d<\/b>\u7684\u5426\u5b9a\u5f62not\u62ff\u6389\u5f8c\u5c31\u662f<\/span>\u300cIt\u2019s a big deal.\u300d<\/b>\u9019\u500b\u7247\u8a9e\uff0c\u53ef\u4ee5\u7528\u4f86\u8868\u9054\u795d\u8cc0\u548c\u8b9a\u5606\u7684\u610f\u601d\uff0c\u76f8\u7576\u65bc\u300c\u597d\u68d2\u554a\uff01\u300d\u7684\u611f\u89ba\u3002<\/span><\/p>\n

\u9019\u500b\u8a5e\u5f59\u901a\u5e38\u7528\u4f86\u8868\u793a\u5c0d\u65bc\u958b\u5fc3\u7684\u6216\u91cd\u8981\u7684\u4e8b\u60c5\u7684\u6b63\u9762\u56de\u61c9\uff0c\u4f46\u4e5f\u53ef\u4ee5\u7528\u4f86\u8868\u793a\u300c\u9019\u53ef\u662f\u500b\u5927\u554f\u984c\u554a\uff01\u300d\u3002<\/span><\/p>\n

\u5c0d\u65bc\u6bcf\u500b\u4eba\u800c\u8a00\uff0c\u5927\u4e8b\u60c5\u7684\u5b9a\u7fa9\u662f\u4e0d\u540c\u7684\uff0c\u53ef\u80fd\u662f\u5bb6\u5ead\u3001\u6200\u611b\u3001\u8003\u8a66\uff0c\u751a\u81f3\u662f\u4eba\u751f\u4e2d\u7684\u91cd\u5927\u6c7a\u5b9a\uff0c\u6709\u5f88\u591a\u7a2e\u53ef\u80fd\u3002<\/span><\/p>\n

A:\u00a0<\/span>I\u2019ve won the All Taiwan kendo championship!<\/b>
\n<\/span>B:\u00a0<\/span>It\u2019s a big deal! Congrats!!<\/b>
\n<\/span>A: \u6211\u8d0f\u4e86\u53f0\u7063\u7684\u528d\u9053\u5168\u570b\u8cfd\uff5e\uff01<\/span>
\n<\/span>B: \u592a\u53b2\u5bb3\u4e86\uff01\u606d\u559c\u4f60\uff01<\/span><\/h5>\n

A:\u00a0<\/span>My passport has expired!<\/b>
\n<\/span>B:\u00a0<\/span>That\u2019s a big deal as I know you will leave for Spain soon!<\/b>
\n<\/span>A: \u6211\u7684\u8b77\u7167\u904e\u671f\u4e86\uff5e\uff01<\/span>
\n<\/span>B: \u9019\u662f\u500b\u5927\u554f\u984c\uff01\u4f60\u99ac\u4e0a\u5c31\u8981\u53bb\u897f\u73ed\u7259\u4e86\u4e0d\u662f\u55ce\uff01<\/span><\/p>\n

\u4ee5\u4e0b\u4ecb\u7d39<\/span>make a big deal<\/b>\u9019\u500b\u8aaa\u6cd5\u3002<\/span>
\n<\/span>make a big deal<\/b>\u662f\u6307\u300c\u5927\u9a5a\u5c0f\u602a\u300d\u3001\u300c\u8a00\u904e\u5176\u5be6\u300d\u3001\u300c\u904e\u5ea6\u91cd\u8996\u300d\u7b49\u7684\u610f\u601d\u3002<\/span>
\n<\/span>\u4f8b\u5982\uff1a<\/span>She is making a big deal out of such a small problem.<\/b>\uff08\u5979\u628a\u90a3\u9ebc\u5c0f\u7684\u554f\u984c\u641e\u5f97\u5f88\u5927\uff09\u9019\u6a23\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\u4f7f\u7528\u3002\u6211\u5011\u8eab\u908a\u662f\u5426\u4e5f\u6709\u9019\u6a23\u7684\u4eba\u5462\uff1f<\/span><\/p>\n

\u8981\u78ba\u5be6\u638c\u63e1<\/span>a big deal<\/b>\u548c<\/span>make a big deal<\/b>\u4f7f\u7528\u4e0a\u7684\u5340\u5225\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

4) \u9032\u884c\u4ea4\u6613\u6642<\/span><\/p>\n

\u4e0d\u50c5\u53ef\u4ee5\u7528\u5728\u5546\u696d\u5834\u5408\uff0c\u9084\u53ef\u4ee5\u7528\u65bc\u570b\u5916\u5e02\u5834\u7684\u6298\u6263\u4ea4\u6d89\u548c\u5728\u65e5\u5e38\u6703\u8a71\u3002<\/span><\/p>\n

Our company has been dealing with a British company.<\/b>
\n<\/span>– \u655d\u516c\u53f8\u4e00\u76f4\u548c\u4e00\u5bb6\u82f1\u570b\u516c\u53f8\u6709\u5f80\u4f86\u3002<\/span><\/h5>\n

We accepted\/rejected the deal.<\/b>
\n<\/span>– \u6211\u5011\u63a5\u53d7\/\u62d2\u7d55\u4e86\u9019\u7b46\u4ea4\u6613\u3002<\/span><\/p>\n

The deal between the two companies fell apart.<\/b>
\n<\/span>– \u5169\u5bb6\u516c\u53f8\u4e4b\u9593\u7684\u4ea4\u6613\u7834\u88c2\u4e86\u3002<\/span><\/p>\n

\u203b<\/span>fall apart=\u53d6\u6d88\u6216\u4ea4\u6d89\u5931\u6557\u3002<\/span><\/p>\n

A:\u00a0<\/span>Excuse me, how much is the silver cutlery set?<\/b>
\n<\/span>B:\u00a0<\/span>\uffe150 but I can give you \uffe170 if you buy two sets.<\/b>
\n<\/span>A:\u00a0<\/span>OK, deal!<\/b><\/p>\n

A: \u4e0d\u597d\u610f\u601d\uff0c\u9019\u5957\u9280\u5668\u9910\u5177\u8ce3\u591a\u5c11\u9322\uff1f<\/span><\/p>\n

B: 50\u82f1\u938a\uff0c\u4f46\u5982\u679c\u4f60\u8cb7\u5169\u5957\uff0c\u6211\u53ef\u4ee5\u7b97\u4f6070\u82f1\u938a\u3002\u00a0<\/span><\/p>\n

A: \u6210\u4ea4\uff01<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

5) \u8655\u7406\u554f\u984c\u6216\u7cfe\u7d1b\u6642<\/span><\/p>\n

\u6700\u5f8c\u8981\u4ecb\u7d39\u8655\u7406\u554f\u984c\u6216\u7cfe\u7d1b\u6642\u4f7f\u7528\u7684deal\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\u3002<\/span><\/p>\n

\u4f7f\u7528<\/span>deal with<\/b>\u9019\u500b\u5f62\u5f0f\uff0c\u4e26\u5728with\u4e4b\u5f8c\u52a0\u4e0a\u76f8\u95dc\u7684\u5c0d\u8c61\u6216\u554f\u984c\u4f86\u4f7f\u7528\u3002<\/span><\/p>\n

\u7531\u65bc\u9019\u500b\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\u96b1\u542b\u8457\u8655\u7406\u7684\u610f\u601d\uff0c\u56e0\u6b64\u5728\u5546\u52d9\u5834\u5408\uff0c\u7279\u5225\u662f\u7576\u8655\u7406\u5ba2\u6236\u6216\u9867\u5ba2\u7b49\u4eba\u7684\u6642\u5019\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528\u9019\u500b\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\u3002<\/span><\/p>\n

Mr. Johnson deals with the store.<\/b>
\n<\/span>– Mr. Johnson\u5728\u8655\u7406\u90a3\u5bb6\u5e97\u3002<\/span><\/h5>\n

I will call the client and deal with the issue.<\/b>
\n<\/span>– \u6211\u6703\u8ddf\u5ba2\u6236\u806f\u7e6b\uff0c\u8655\u7406\u9019\u500b\u554f\u984c\u3002<\/span><\/p>\n

I can\u2019t deal with my boss and would like to change departments.<\/b>
\n<\/span>– \u6211\u7121\u6cd5\u61c9\u4ed8\u6211\u7684\u4e0a\u53f8\u3002\u6211\u60f3\u63db\u90e8\u9580\u3002<\/span><\/p>\n

She is an easy person to deal with.<\/b>
\n<\/span>– \u5979\u662f\u4e00\u500b\u5bb9\u6613\u76f8\u8655\u7684\u4eba\u3002<\/span><\/p>\n

Can you please give me advice on how to deal with this problem?<\/b>
\n<\/span>– \u4f60\u80fd\u7d66\u6211\u600e\u9ebc\u8655\u7406\u9019\u500b\u554f\u984c\u7684\u5efa\u8b70\u55ce\uff1f<\/span><\/p>\n

You must deal with the situation. Don\u2019t give up so easily.<\/b>
\n<\/span>– \u4f60\u5fc5\u9808\u8655\u7406\u9019\u500b\u60c5\u6cc1\uff0c\u4e0d\u8981\u90a3\u9ebc\u8f15\u6613\u5730\u653e\u68c4\u3002<\/span><\/p>\n

\u4f7f\u7528deal\u6642\u8981\u6ce8\u610f\u7684\u4e8b\u9805\uff01<\/b><\/h3>\n

\u4f7f\u7528deal\u6642\u9700\u8981\u6ce8\u610f\u54ea\u4e9b\u4e8b\u9805\u5462\uff1f<\/span><\/p>\n

\u4ee5\u4e0b\u662f\u4e00\u4e9b\u9700\u8981\u6ce8\u610f\u7684\u4e8b\u9805\u3002<\/span><\/p>\n

\u4ee5\u4e0a\u4ecb\u7d39\u4e86deal with\u7684\u4f7f\u7528\u65b9\u6cd5\uff0c\u4f46deal\uff0b\u4ecb\u4fc2\u8a5e\u7684\u7528\u6cd5\u9084\u6709\u5982<\/span>\u201ddeal in\u201d\u548c\u201ddeal at\u201d<\/b>\u7b49\u7b49\u3002<\/span>
\n<\/span>\u73fe\u5728\u8b93\u6211\u5011\u6574\u7406\u4e00\u4e0b\uff0c\u4ecb\u8a5e\u5f8c\u9762\u6240\u8868\u793a\u7684\u5c0d\u8c61\u3002<\/span><\/p>\n

deal with \u2192 \u4eba\u3001\u4f01\u696d<\/span>
\n<\/span>deal in \u2192 \u5546\u54c1<\/span>
\n<\/span>deal at \u2192 \u5546\u5e97<\/span><\/h5>\n

\u6642\u614b\u7684\u8b8a\u5316\u662f\u53e6\u4e00\u500b\u9700\u8981\u6ce8\u610f\u7684\u5730\u65b9\u3002<\/span><\/p>\n

\u6b63\u78ba\u7684\u8b8a\u5316\u5982\u4e0b\uff1a<\/span><\/p>\n

\u73fe\u5728\u5f0fdeal – \u904e\u53bb\u5f0fdealt – \u904e\u53bb\u5206\u8a5e\u5f62dealt\u00a0<\/b><\/p>\n

\u4e00\u5b9a\u8981\u6ce8\u610f\u4e0d\u8981\u7528\u6210\u932f\u8aa4\u7684<\/span>dealed<\/b>\u3002<\/span><\/p>\n

\u7e3d\u7d50deal\u7684\u4f7f\u7528\u65b9\u5f0f<\/b><\/h2>\n

\u5982\u679c\u4f60\u5b78\u6703\u4e86\u4f7f\u7528deal\uff0c\u5c31\u80fd\u5920\u8868\u9054\u6709\u95dc\u65bc\u5f97\u5230\u512a\u60e0\u8cc7\u8a0a\u3001\u4ea4\u6613\u3001\u8655\u7406\u548c\u61c9\u5c0d\u7b49\uff0c\u9019\u4e9b\u90fd\u662f\u751f\u6d3b\u548c\u5de5\u4f5c\u4e2d\u4e0d\u53ef\u6216\u7f3a\u7684\u7528\u8a9e\u3002\u6b64\u5916\u4e5f\u53ef\u4ee5\u7528\u65bc\u8868\u9054”\u6c92\u4ec0\u9ebc\u5927\u4e0d\u4e86”\u548c”\u592a\u53b2\u5bb3\u4e86\uff01”\u7b49\u751f\u6d3b\u7528\u8a9e\u3002\u00a0<\/span><\/p>\n

\u5728\u5546\u52d9\u548c\u79c1\u4eba\u5834\u666f\u4e2d\uff0c\u7528\u8d77\u4f86\u5f88\u65b9\u4fbf\u5730deal\uff0c\u8acb\u5927\u5bb6\u8a66\u8457\u4f7f\u7528\u770b\u770b\u3002<\/span><\/p>\n

\u800c\u5c0d\u65bc\u5b78\u7fd2\u82f1\u6587\u7684\u5927\u5bb6\u4f86\u8aaa\uff0c\u201c\u512a\u60e0\u7684deal\u201d\u5c31\u662fNative Camp\u63d0\u4f9b\u7684\u300c7\u5929\u514d\u8cbb\u8a66\u7528\u7684\u82f1\u8a9e\u8ab2\u7a0b\u300d\u3002<\/span><\/p>\n

\u8a66\u75287\u5929\u671f\u9593\u8ab2\u7a0b\u514d\u8cbb\uff0c\u5c0d\u521d\u5b78\u8005\u5230\u9ad8\u7d1a\u8005\u90fd\u662f\u4e00\u500b\u5f88\u512a\u60e0\u7684\u9078\u64c7\uff0c\u8acb\u4e0d\u8981\u932f\u904e\uff01<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u300c\u8981\u5728\u9ed1\u8272\u661f\u671f\u4e94\u6436\u512a\u60e0\u5546\u54c1\u300d \u300c\u597d\u60f3\u77e5\u9053\u4fbf\u5b9c\u8cb7iPhone12\u7684\u65b9\u6cd5\u300d \u6c92\u6709\u4eba\u8a0e\u53ad\u512a\u60e0\u8a0a\u606f\u5427\uff1f \u5c45\u4f4f\u5728\u82f1\u570b\u7684\u6211\uff0c\u8cb7\u98df\u7269\u6642\u4e5f\u6703\u7784\u6e96 “Buy 1 Get 1 Free\u201d\uff08\u8cb7\u4e00\u9001\u4e00\uff09\u7684\u512a\u60e0\uff0c\u9084\u6709\u5728\u8cfc\u8cb7\u8863\u670d\u6216\u5eda\u623f\u7528\u54c1\u6642\u4e5f\u5e38\u5e38\u88ab \u201cLast minute\u201d \u9019\u53e5\u5492\u8a9e\u5438\u5f15\uff0c\u54c8\u54c8\uff01 \u300cdeal\u300d\u662f\u512a\u60e0\u6d3b\u52d5\u7684\u7e3d\u7a31\uff0c\u5728\u5e97\u5bb6\u548c\u7db2\u8def\u4e0a\u770b\u5230\u7684 Best deal \u6307\u512a\u60e0\u5546\u54c1\uff0c\u800c Best Black Friday deals \u6307\u9ed1\u8272\u661f\u671f\u4e94\u512a\u60e0\u6d3b\u52d5\u3002 \u4f46\u662f\uff0cdeal\u7684\u610f\u601d\u4e0d\u50c5\u50c5\u662f\u201d\u512a\u60e0\u201d\u3002 \u672c\u6587\u7ae0\u5c07\u4ecb\u7d39\u5728\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u548c\u5546\u696d\u5834\u5408\u4e2d\u4e5f\u7d93\u5e38\u4f7f\u7528\u7684\u300cdeal\u300d\u3002 \u672c\u7bc7\u6587\u7ae0\u6703\u900f\u904e\u4f8b\u53e5\u89e3\u8aaa\u9019\u500b\u55ae\u5b57\u7684\u7528\u6cd5\uff0c\u6703\u6210\u70ba\u5404\u4f4d\u5b78\u7fd2\u82f1\u8a9e\u7684\u4e00\u5927\u52a9\u76ca\u3002 \u8acb\u52d9\u5fc5\u53c3\u8003\u770b\u770b\u5594\uff01   deal\u539f\u672c\u7684\u610f\u601d\u662f\u4ec0\u9ebc\uff1f \u9996\u5148\u8b93\u6211\u5011\u4f86\u770b\u770b\u300cdeal\u300d\u3002 \u7a0d\u5f8c\u6703\u4ecb\u7d39\u4f8b\u53e5\uff0c\u6211\u5011\u5148\u4f86\u770b\u770bdeal\u9019\u500b\u5b57\u7684\u6db5\u7fa9\u3002 \u9664\u4e86\u5148\u524d\u63d0\u5230\u7684\uff02\u512a\u60e0\u8cc7\u8a0a\uff02\u4e4b\u5916\uff0c\u901a\u5e38\u6700\u5ee3\u6cdb\u88ab\u4f7f\u7528\u7684\u610f\u601d\u662f\u300c\u4ea4\u6613\uff08\u540d\u8a5e\uff09\u300d\u6216\u300c\u9032\u884c\u4ea4\u6613\uff08\u52d5\u8a5e\uff09\u300d\u3002 \u5728\u528d\u6a4b\u82f1\u8a9e\u8a5e\u5178\u4e2d\u67e5\u8a62\uff0c\u9996\u5148\u51fa\u73fe\u7684\u662f\u300can agreement or an arrangement, especially in business.\u300d\u7684\u89e3\u91cb\u3002 \u5f15\u7528\u81ea\uff1aCambridge Dictionary https:\/\/dictionary.cambridge.org\/dictionary\/english\/deal   \u9032\u4e00\u6b65\u89c0\u5bdf\uff0c\u7576\u8981\u300c\u8655\u7406\u3001\u61c9\u5c0d\u300d\u554f\u984c\u6642\uff0c\u6703\u4f7f\u7528deal with\u9019\u500b\u7247\u8a9e\u3002\u5728with\u4e4b\u5f8c\u63a5\u4e0a\u8981\u8655\u7406\u7684\u554f\u984c\u6216\u5c0d\u8c61\u3002 \u6709\u8da3\u7684\u662f\u300cdeal\u300d\u9084\u6709\u5206\u767c\u5361\u724c\u7684\u610f\u601d\u3002\u4f8b\u5982\uff0cDeal 4 cards \u5c31\u662f\u767c 4 \u5f35\u724c\u7684\u610f\u601d\u3002 \u9806\u5e36\u4e00\u63d0\uff0c\u9084\u6709\u4e00\u500b\u8a5edealer\uff0c\u5728\u8ced\u5834\u4e2d\u767c\u724c\u7684\u4eba\u7a31\u70badealer\u3002 \u8ce3\u8eca\u7684\u4eba\u662fcar dealer\uff0c\u8ca9\u6bd2\u7684\u4eba\u5247\u662fdrug dealer\u3002 \u63a5\u4e0b\u4f86\uff0c\u8b93\u6211\u5011\u900f\u904e\u4f8b\u53e5\u4f86\u4ecb\u7d39deal\u7684\u4f7f\u7528\u65b9\u6cd5\u3002   \u4ecb\u7d395\u500b\u4e0d\u540c\u60c5\u5883\u4e0b\u4f7f\u7528deal\u7684\u65b9\u5f0f \u6211\u5011\u63a5\u4e0b\u4f86\u6703\u5206\u6210\u4e94\u500b\u5834\u666f\u4ecb\u7d39\u8a31\u591a\u4f8b\u53e5\uff0c\u8b93\u5927\u5bb6\u80fd\u5920\u66f4\u52a0\u719f\u7df4\u5730\u4f7f\u7528deal\u3002 \u9019\u500b\u5b57\u9069\u7528\u7684\u60c5\u5883\u771f\u7684\u5f88\u591a\uff01   1\uff09\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u4e2d\u4f7f\u7528\u7684\u512a\u60e0deal \u4e00\u958b\u59cb\u5df2\u7d93\u63d0\u5230\uff0c\u9019\u662f\u751f\u6d3b\u4e2d\u975e\u5e38\u6b61\u8fce\u7684\u512a\u60e0\u8cc7\u8a0a\u3002 \u5728\u9019\u500b\u60c5\u5883\u4e0b\uff0c\u6211\u5011\u901a\u5e38\u7528deal\u4f86\u8868\u9054\u540d\u8a5e\uff0c\u5982\u300c\u6253\u6298\u5546\u54c1\u3001\u7279\u50f9\u54c1\u3001\u6316\u5bf6\u64bf\u4fbf\u5b9c\u7b49\u7b49\u8cfc\u7269\u512a\u60e0\u3002\u300d \u8cfc\u7269\u512a\u60e0\u7684\u7bc4\u570d\uff0c\u6db5\u84cb\u98df\u54c1\u3001\u5eda\u623f\u7528\u54c1\u3001\u8863\u7269\u3001\u96fb\u5668\u3001\u8056\u8a95\u7bc0\u53ca\u5176\u4ed6\u5b63\u7bc0\u6027\u7269\u54c1\u3001\u8208\u8da3\u76f8\u95dc\u7684\u5546\u54c1\u7b49\u5404\u5f0f\u5404\u6a23\u7684\u7269\u54c1\u3002 \u5728\u53f0\u7063\uff0c\u201d\u798f\u888b\u201d\u4e5f\u5145\u6eff\u4e86\u512a\u60e0\u611f\u3002 \u8a31\u591a\u4eba\u90fd\u6703\u5728\u65b0\u5e74\u6642\u8cfc\u8cb7\u798f\u888b\uff0c\u4ee5\u6b64\u4f86\u70ba\u81ea\u5df1\u65b0\u7684\u4e00\u5e74\u6253\u6c23\u3002 \u53e6\u5916\uff0c\u6a5f\u7968\u3001\u98ef\u5e97\u4f4f\u5bbf\u8cbb\u7b49\u7b49\u4e5f\u6709\u5f88\u591a\u512a\u60e0\u3002 \u73fe\u5728\u5c31\u4f86\u770b\u770b\u4e00\u4e9b\u4f8b\u53e5\u5427\uff01 It is the best deal. – \u5f88\u5212\u7b97\u3002 The best deal for the iPhone has just ended. – iPhone\u7684\u7279\u50f9\u7d50\u675f\u4e86\u3002 I missed the best deal! – \u6211\u932f\u904e\u4e86\u7279\u50f9\u5546\u54c1\uff01 How to get a good deal on a new bicycle? – \u8981\u5982\u4f55\u8cb7\u5230\u5212\u7b97\u7684\u65b0\u8173\u8e0f\u8eca\uff1f I\u2019m looking for the best … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":4131,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[59,38],"tags":[],"class_list":["post-2409","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-usable","category-practice"],"aioseo_notices":[],"views":14445,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2409","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2409"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2409\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24372,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2409\/revisions\/24372"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4131"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2409"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2409"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2409"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}