{"id":2389,"date":"2023-12-05T15:30:28","date_gmt":"2023-12-05T07:30:28","guid":{"rendered":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/?p=2389"},"modified":"2023-09-29T15:30:50","modified_gmt":"2023-09-29T07:30:50","slug":"%e7%9f%a5%e9%81%93%e3%80%8c%e8%8b%b1%e6%96%87%e7%9a%84%e7%b8%ae%e8%ae%80%e5%ad%97%e3%80%8d%e5%b0%b1%e5%8f%af%e4%bb%a5%e8%81%bd%e6%87%82%e5%9c%8b%e5%a4%96%e5%bd%b1%e9%9b%86%ef%bc%81%e8%8b%b1%e8%aa%9e","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/2389\/","title":{"rendered":"\u77e5\u9053\u300c\u82f1\u6587\u7684\u7e2e\u8b80\u5b57\u300d\u5c31\u53ef\u4ee5\u807d\u61c2\u570b\u5916\u5f71\u96c6\uff01\u82f1\u8a9e\u4eba\u58eb\u4f7f\u7528\u7684\u82f1\u6587\u7701\u7565\u578b\uff01"},"content":{"rendered":"

\u96d6\u7136\u8aaa\u4e2d\u6587\u672c\u8eab\u5c31\u6709\u8a31\u591a\u7e2e\u6e1b\u5316\u7684\u7528\u8a9e\uff0c\u4f46\u5176\u5be6\u82f1\u6587\u4e5f\u6709\u8a31\u591a\u7684\u7e2e\u8b80\u5b57\u3002<\/span><\/p>\n

\u6211\u53ef\u4ee5\u6beb\u4e0d\u8a87\u5f35\u5730\u8aaa\uff0c\u77e5\u9053\u8ddf\u4e0d\u77e5\u9053\u7e2e\u8b80\u5b57\u6703\u5c0d\u4f60\u5728\u7406\u89e3\u82f1\u8a9e\u4eba\u58eb\u7684\u5c0d\u8a71\u5167\u5bb9\u6642\u7522\u751f\u5de8\u5927\u7684\u7a0b\u5ea6\u5dee\u8ddd\u3002<\/span><\/p>\n

\u8b93\u6211\u5011\u4f86\u770b\u770b\u5728\u770b\u570b\u5916\u5f71\u96c6\u6642\u5f88\u5e38\u6703\u51fa\u73fe\uff0c\u82f1\u8a9e\u4eba\u58eb\u4e4b\u9593\u4e5f\u5f88\u5e38\u6703\u4f7f\u7528\u5230\u7684\u82f1\u6587\u7e2e\u8b80\u5b57<\/strong><\/span>\u5427\uff01<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u5728\u5c0d\u8a71\u6642\u4f7f\u7528\u7684\u7e2e\u8b80\u5b57<\/b><\/h2>\n

gonna\uff08going to\uff09<\/b><\/h3>\n
<\/pre>\n
\u300c\u6253\u7b97\u505a~~\u300d\u3001\u300c\u4f3c\u4e4e\u662f~~\u300d\u3001\u300c\u63a5\u4e0b\u4f86\u505a~~\u300d<\/b><\/span><\/p>\n
gonna\uff08going to\uff09\u7684\u610f\u601d\u662f\u300c\u6253\u7b97\u505a~~\u300d\uff0c\u662f\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u4e2d\u7d93\u5e38\u88ab\u4f7f\u7528\u7684\u77ed\u53e5\u3002<\/span><\/p>\n
\u96d6\u7136\u5728\u5b78\u6821\u5b78\u7684\u662fgoing to\uff0c\u4f46\u662f\u82f1\u8a9e\u4eba\u58eb\u7684\u5c0d\u8a71\u4e2d\u5e7e\u4e4e\u90fd\u662f\u4f7f\u7528gonna\u9019\u6a23\u7684\u7e2e\u5beb\u578b\u3002<\/span><\/p>\n
Never gonna give you up.<\/b>
\n\u7d55\u5c0d\u4e0d\u6703\u653e\u68c4\u4f60\u3002
\n<\/b><\/h5>\n
I\u2019m gonna let you down.<\/b>
\n\u6211\u4f3c\u4e4e\u8b93\u4f60\u5931\u671b\u4e86\u3002
\n<\/b><\/h5>\n
Everything\u2019s gonna be alright.<\/b>
\n\u6240\u6709\u4e8b\u60c5\u90fd\u6703\u597d\u8f49\u7684\u3002<\/h5>\n
\u9019\u7a2e\u7528\u6cd5\u4e5f\u6703\u983b\u7e41\u51fa\u73fe\u5728\u4e00\u4e9b\u6709\u540d\u7684\u6b4c\u66f2\u88e1\u3002<\/span><\/p>\n
 <\/p>\n
wanna\uff08want to\uff09<\/b><\/h3>\n
<\/pre>\n
\u60f3\u8981\u505a~~<\/b><\/span><\/p>\n
wanna\uff08want to\uff09\u8ddfgonna\u76f8\u540c\uff0c\u5e7e\u4e4e\u6c92\u6709\u4e00\u5929\u4e0d\u6703\u807d\u5230\u6709\u4eba\u8aaa\u51fa\u9019\u500b\u77ed\u8a9e\u3002<\/span><\/p>\n
Do you wanna go get some coffee?<\/b>
\n\u4f60\u60f3\u8981\u53bb\u8cb7\u4e9b\u5496\u5561\u55ce\uff1f
\n<\/b><\/h5>\n
I wanna know.<\/b>
\n\u6211\u60f3\u8981\u77e5\u9053\u3002<\/h5>\n
\u4f46\u662f\uff0c\u4e3b\u8a9e\u5982\u679c\u662fHe\u3001She\u6216Everyone\u7684\u8a71\uff0c\u90fd\u6703\u9700\u8981\u52a0\u4e0as\u8b8a\u6210wants to\uff0c\u6240\u4ee5\u9019\u6642\u5019\u4e0d\u6703\u4f7f\u7528wanna\u3002<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n
 <\/p>\n
gotta\uff08got to\u30fbhave got to\uff09<\/b><\/h3>\n
<\/pre>\n
\u300c\u4e0d\u5f97\u4e0d\u505a~~\u300d\u3001\u300c\u6709\u5fc5\u8981\u505a~~\u300d<\/b><\/span><\/p>\n
Got to\u5728\u6b63\u78ba\u7684\u8a9e\u6cd5\u4e2d\u662f\u4f5c\u70bahave got to\u4f7f\u7528\uff0c\u85c9\u4ee5\u8868\u9054\u300c\u5fc5\u9808\u53bb\u505a\u67d0\u4e8b\u300d\u3002\u5728\u9019\u88e1\u7701\u7565\u6389have\uff0c\u751a\u81f3\u662f\u5c07\u5b83\u7e2e\u77ed\u6210gotta\u3002<\/span><\/p>\n
\u300cI’ve gotta go.\u300d\uff08I have got to go.\uff09\u8ddf\u300cI gotta go.\u300d\uff08I got to go.\uff09\u5169\u500b\u90fd\u662f\u7528\u4f86\u8868\u9054\u300c\u5fc5\u9808\u5f97\u51fa\u767c\u624d\u884c\u3002\u300d\u7684\u53e5\u5b50\uff0c\u4f60\u53ef\u4ee5\u7d93\u5e38\u5728\u82f1\u8a9e\u4eba\u58eb\u9592\u804a\u6642\u807d\u5230\u3002<\/span><\/p>\n
\u300cI gotta run!\u300d\u662f\u300c\u6211\u5fc5\u9808\u8dd1\u4e86\uff01\u300d=\u300c\u6211\u5fc5\u9808\u8d95\u7dca\u8d70\u4e86\uff01\u300d\u7684\u610f\u601d\u3002<\/b><\/span><\/p>\n
 <\/p>\n
kinda\uff08kind of\uff09<\/b><\/h3>\n
<\/pre>\n
\u6709\u9ede\u3001\u5c11\u8a31\u3001\u82e5\u8981\u8aaa\u7684\u8a71<\/b><\/span><\/p>\n
Kinda\u662fkind of\u6bd4\u8f03\u65b9\u4fbf\u53e3\u8aaa\u7684\u7e2e\u6e1b\u578b\uff0c\u901a\u5e38\u7528\u65bc\u8868\u9054\u300c\u7a0d\u5fae\u300d\u8ddf\u300c\u82e5\u8981\u8aaa\u7684\u8a71\u300d\u7684\u610f\u601d\u3002<\/span><\/p>\n
She is kinda shy.<\/b>
\n\u5979\u6709\u9ede\u5bb3\u7f9e\u3002
\n<\/b><\/h5>\n
You kinda look like my cousin.<\/b>
\n\u82e5\u8981\u8aaa\u7684\u8a71\uff0c\u4f60\u9577\u5f97\u6709\u9ede\u50cf\u6211\u7684\u8868\u5144\u5f1f\u3002<\/h5>\n
\u4e00\u822c\u4f86\u8aaa\u4e5f\u53ef\u4ee5\u7528\u4f86\u66ff\u63dbkind of\u3002<\/span><\/p>\n
A\uff1aAre you hungry?<\/b>
\n\u4f60\u809a\u5b50\u9913\u55ce\uff1f
\nB:Kinda<\/b>
\n\u6709\u9ede\u3002<\/h5>\n
\u50cf\u9019\u6a23\u7528\u4f86\u56de\u8986\u7684\u60c5\u6cc1\u4e5f\u5f88\u591a\u3002<\/span><\/p>\n
\u76f8\u540c\u610f\u601d\u7684sort of\u4e5f\u53ef\u4ee5\u7701\u7565\u6210sorta\u3002\u4f7f\u7528\u65b9\u5f0f\u4e5f\u8ddfkinda\u76f8\u540c\uff0c\u50cf\u662f<\/b>\u300cI\u2019m sorta nervous.\u300d\u3002<\/b><\/span><\/p>\n
 <\/p>\n
outta\uff08out of\uff09<\/b><\/h3>\n
<\/pre>\n
\u300c\u5f9e~~\u5230\u5916\u300d\u3001\u300c\u5f9e~~\u51fa\u4f86\u300d<\/b><\/span><\/p>\n
Outta\u4e5f\u4e00\u6a23\u662f\u7701\u7565\u6389of\u7684\u8a5e\u8a9e\uff0c\u7528\u4f86\u8868\u9054\u300c\u5f9e~~\u51fa\u4f86\u5230\u5916\u9762\u300d\u7684\u610f\u601d\u3002<\/span><\/p>\n
I\u2019m out of here.<\/b>\u662f\u300c\u5df2\u7d93\u8d70\u4e86\u300d\u3001\u300c\u4e0d\u5f97\u4e0d\u8d70\u300d\u7684\u610f\u601d<\/b><\/span><\/p>\n
\uff0c\u5f88\u591a\u6642\u5019\u628a<\/span>out of\u5538\u5feb\u4e00\u9ede\u767c\u97f3\u5c31\u6703\u5f88\u50cfoutta\u3002<\/span><\/p>\n
I’m not waiting any longer. I’m outta here.<\/b>
\n\u6211\u6c92\u8fa6\u6cd5\u518d\u7b49\u4e0b\u53bb\u4e86\uff0c\u6211\u8981\u8d70\u4e86\u3002<\/h5>\n
 <\/p>\n
dunno\uff08I don\u2019t know.\uff09<\/b><\/h3>\n
<\/pre>\n
\u4e0d\u77e5\u9053\u3002<\/b><\/span><\/p>\n
Dunno\u662fI don\u2019t know.\u7684\u7e2e\u6e1b\u578b\uff0c\u4e5f\u662f\u9760\u5538\u5feb\u7522\u751f\u7684\u767c\u97f3\u4f86\u6a19\u8a18\u7684\u5b57\u8a5e\u3002<\/span><\/p>\n
A:Where are we right now?<\/b>
\n\u6211\u5011\u73fe\u5728\u54ea\u88e1\uff1f
\n<\/b>B:Dunno.<\/b>
\n\u6211\u4e0d\u77e5\u9053\u3002<\/h5>\n
 <\/p>\n
gimme\uff08give me\uff09<\/b><\/h3>\n
<\/pre>\n
\u8acb\u7d66\u6211~~<\/b><\/span><\/p>\n
Gimme\u662fgive me\u7684\u7701\u7565\u578b\uff0c\u5728ABBA\u7684\u66f2\u5b50\u4e2d\u6709\u4e00\u9996\u53eb\u505a\u201dGimme! Gimme! Gimme! \uff08A Man After Midnight\uff09\u201d\u7684\u71b1\u9580\u6b4c\u66f2\uff0c\u7ffb\u8b6f\u904e\u4f86\u7684\u610f\u601d\u662f\u300c\u60f3\u8981\u6709\u500b\u80fd\u4e00\u8d77\u5ea6\u904e\u5348\u591c\u7684\u6200\u4eba\u300d\u3001\u300c\u60f3\u8981\u6709\u4eba\u80fd\u5f85\u5728\u8eab\u908a\u300d\uff0c\u6b4c\u8a5e\u76f8\u7576\u7684\u76f4\u63a5\u5462\u3002<\/span><\/p>\n
\u9019\u9996<\/span>\u201dGimme! Gimme! Gimme! \u201c\u4e5f\u88ab\u746a\u4e39\u5a1c\u7684\u201dHung up\u201d\u63a1\u7528\u76f8\u540c\u7684\u65cb\u5f8b\uff0c\u5149\u662f\u770b\u53d6\u540d\u6c92\u8fa6\u6cd5\u60f3\u50cf\u7684\u540c\u5b78\u5011\u53ef\u4ee5\u53bb\u67e5\u8a62\u770b\u770b\uff0c\u7d55\u5c0d\u662f\u4f60\u5011\u6709\u807d\u904e\u7684\u6b4c\u66f2\u3002<\/span><\/p>\n
 <\/p>\n
lemme\uff08let me\uff09<\/b><\/h3>\n
<\/pre>\n
\u8b93\u6211\u505a~~<\/b><\/span><\/p>\n
Lemme\u662flet me\u7e2e\u77ed\u5f8c\u7684\u5b57\uff0c\u53bb\u6389t\u7684\u767c\u97f3\u3002let me\u662f\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u4e2d\u975e\u5e38\u5e38\u7528\u7684\u77ed\u8a9e\uff0c\u6240\u4ee5\u8a18\u8d77\u4f86\u5c0d\u5404\u4f4d\u90fd\u5f88\u6709\u5e6b\u52a9\u3002<\/span><\/p>\n
Lemme know when you\u2019re ready.<\/b>
\n\u6e96\u5099\u597d\u5c31\u8b93\u6211\u77e5\u9053\u3002
\n<\/b><\/h5>\n
Lemme out.<\/b>
\n\u8b93\u6211\u51fa\u53bb\u3002
\n<\/b><\/h5>\n
Let me try.<\/b>
\n\u8b93\u6211\u8a66\u8a66\u3002<\/h5>\n
 <\/p>\n
sup\uff08What\u2019s up\uff09<\/b><\/h3>\n
 <\/p>\n
\u300c\u904e\u5f97\u597d\u55ce\uff1f\u300d\u3001\u300c\u563f\uff0c\u9084\u597d\u55ce\uff1f\u300d<\/b><\/span><\/p>\n
What\u2019s up.\u662f\u89aa\u4eba\u4e4b\u9593\u4f5c\u70ba\u62db\u547c\u4f7f\u7528\u7684\u77ed\u53e5\uff0c\u7c21\u5316\u5f8c\u7684\u7528\u6cd5\u5c31\u662fsup\u3002<\/b><\/span><\/p>\n
\u5728\u96a8\u610f\u7684\u5834\u5408\u6bd4\u8d77<\/span>Hello\u6216How are you?\u66f4\u591a\u4eba\u6703\u4f7f\u7528\u9019\u53e5\u3002\u5728\u4e2d\u6587\u88e1\u5927\u6982\u662f\u300c\u563f\uff01\u300d\u3001\u300c\u904e\u5f97\u597d\u55ce\uff1f\u300d\u3001\u300c\u5466\uff01\u300d\u7684\u611f\u89ba\u3002<\/span><\/p>\n
\u56de\u7b54\u7684\u6642\u5019\u53ef\u4ee5\u76f4\u63a5\u56de\u7b54\u5c0d\u65b9<\/span>What\u2019s up\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u56de\u7b54Nothing\uff08\u6c92\u4ec0\u9ebc\u7279\u5225\u7684\u3002\uff09\u3001I\u2019m doing good.\uff08\u904e\u5f97\u4e0d\u932f\u3002\uff09How\u2019s it going?\uff08\u5594\uff01\u4f60\u90a3\u908a\u5982\u4f55\uff1f\uff09\u3002<\/span><\/p>\n
 <\/p>\n
gotcha\uff08I got you\uff09<\/b><\/h3>\n
 <\/p>\n
\u300c\u6211\u61c2\u4e86\u300d\u3001\u300c\u8fa6\u5230\u4e86\u300d\u3001\u300c\u627e\u5230\u4e86\u300d\u3001\u300c\u902e\u5230\u4e86\u300d<\/span><\/strong><\/p>\n
Gotcha\u662fI got you.\u6216I\u2019ve got you.\u7684\u7701\u7565\uff0c\u8ddf<\/span>I understand.\u6216I got it.\u4e00\u6a23\u7528\u4f86\u8868\u9054\u77e5\u9053\u6216\u7406\u89e3\u7684\u610f\u601d\u3002<\/b><\/span><\/p>\n
A:Can you get milk and eggs on the way home?<\/b>
\n\u56de\u5bb6\u8def\u4e0a\u53ef\u4ee5\u8cb7\u500b\u725b\u5976\u548c\u96de\u86cb\u55ce\uff1f
\n<\/b>B:Gotcha<\/b>
\n\u4e86\u89e3\u3002<\/h5>\n
\u5b83\u4e5f\u53ef\u4ee5\u7528\u65bc\u7576\u4f60\u6210\u529f\u8b93\u67d0\u4eba\u9a5a\u8a1d\u6642\u3001\u7576\u4f60\u548c\u5b69\u5b50\u73a9\u9b3c\u6293\u4eba\u6642\u6293\u5230\u4ed6\u5011\u6642\uff0c\u53ef\u4ee5\u7528\u6349\u5f04\u4eba\u7684\u6a23\u5b50\u5c0d\u4ed6\u5011\u8aaa\u300cGotcha!\u300d\u3002<\/span><\/p>\n
A:You scared me!<\/b>
\n\u4f60\u5687\u5230\u6211\u4e86\uff01
\n<\/b>B:Gotcha!<\/b>
\n\u6210\u529f\u4e86\uff01<\/h5>\n
\u8ddfgotcha\u5f88\u76f8\u4f3c\u7684\u7e2e\u8b80\u5b57\u9084\u6709betcha\u3002<\/span>Betcha\u662fbet you\u7684\u7e2e\u6e1b\u578b\uff0c\u6240\u4ee5\u53ef\u4ee5\u7528\u4f86\u8868\u9054\u300c\u7576\u7136\u300d\u3001\u300c\u78ba\u5be6\u300d\u7684\u610f\u601d\u3002<\/b><\/span><\/p>\n
A:Do you want to come with us to the party?<\/b>
\n\u4f60\u8981\u8ddf\u6211\u5011\u53bb\u6d3e\u5c0d\u55ce\uff1f
\n<\/b>B:You betcha I do.<\/b>
\n\u7576\u7136\uff0c\u6211\u60f3\u53bb\u3002<\/h5>\n
 <\/p>\n
cus\u3001cuz\uff08because\uff09<\/b><\/h3>\n
 <\/p>\n
\u300c\u56e0\u70ba~~~\u6240\u4ee5\u300d\u3001\u300c\u56e0\u70ba~~\u300d<\/b><\/span><\/p>\n
Because\u5728\u65e5\u5e38\u5c0d\u8a71\u4e2d\u4e5f\u662f\u5f88\u983b\u7e41\u4f7f\u7528\u7684\u55ae\u5b57\uff0c\u5b83\u66f4\u7c21\u77ed\u4e14\u66f4\u5bb9\u6613\u7684\u8aaa\u6cd5\u662fcus\u6216cuz\u3002\u5728\u53e5\u5b50\u4e2d\u6709\u6642\u4e5f\u6703\u7701\u7565\u6389b\/c\u767c\u97f3\u3002<\/span><\/p>\n
 <\/p>\n
C\u2019mon\uff08come on\uff09<\/b><\/h3>\n
 <\/p>\n
\u4f86\u3001\u8d95\u7dca\u3001\u52a0\u6cb9\u3001\u600e\u9ebc\u53ef\u80fd\u3001\u5225\u9019\u6a23\u3001\u6c92\u4e8b\u7684\u3002<\/b><\/span><\/p>\n
Come on\u5728\u4e2d\u6587\u88e1\u4e5f\u662f\u76f8\u7576\u719f\u6089\u7684\u8a5e\u8a9e\uff0c<\/span>Come on\u6216C\u2019mon\u7684\u767c\u97f3\u90fd\u662f\u4e00\u6a23\u7684\uff0c\u5728\u5c0d\u8a71\u4e2d\u4e26\u4e0d\u6703\u7279\u5225\u53bb\u5340\u5206\u5b83\u5011\u3002<\/span><\/p>\n
\u5982\u679c\u7528\u6b63\u5e38\u8a9e\u6c23\u8aaa\u7684\u8a71\uff0c\u5b83\u6703\u6709\u300c\u4f86\u5427\u300d\u3001\u300c\u8d70\u5427\u300d\u3001\u300c\u6c92\u4e8b\u7684\u300d\u4e4b\u985e\u7684\u610f\u601d\u3002\u5982\u679c\u662f\u7528\u8f03\u5f37\u70c8\u7684\u8a9e\u6c23\u8aaa\u7684\u8a71\u8868\u9054\u8d77\u4f86\u5c31\u6703\u6709\u7a2e\u523a\u6fc0\u3001\u82db\u8cac\u7684\u610f\u601d\uff0c\u50cf\u662f\u300c\u554a~~\u771f\u662f\u5f97\u5feb\u4e00\u9ede\uff01\u300d\u3001\u300c\u62dc\u8a17\u5225\u9019\u6a23\u300d\u3001\u300c\u4f60\u5728\u5e79\u4ec0\u9ebc\uff1f\u300d\u3002<\/span><\/p>\n
 <\/p>\n
see ya\uff08see you\uff09<\/b><\/h3>\n
 <\/p>\n
\u518d\u898b\u3001\u63b0\u63b0\u3002<\/b><\/span><\/p>\n
see you\u8f49\u63db\u6210\u4e2d\u6587\u7684\u8a71\u6703\u662f\u6bd4\u8f03\u96a8\u610f\u7684\u9053\u5225\u8aaa\u6cd5\uff0c\u5728\u65e5\u5e38\u5c0d\u8a71\u6216\u6587\u7ae0\u4e2d\u7d93\u5e38\u6703\u4f7f\u7528\u3002<\/span>See ya\u662fyou\u7c21\u77ed\u5316\u5f8c\u8b8a\u6210\u7684\uff0c\u807d\u8d77\u4f86\u6703\u66f4\u52a0\u901a\u4fd7\u4e14\u89aa\u8fd1\u3002<\/span><\/p>\n
Good to see ya.\uff08Good to see you.\uff09\u662f\u50cf\u300c\u898b\u5230\u4f60\u771f\u958b\u5fc3\u3002\u300d\u3001\u300c\u898b\u5230\u4f60\u771f\u662f\u592a\u597d\u4e86\u3002\u300d\u9019\u6a23\u7684\u9053\u5225\u8a9e\uff0c\u628a\u9019\u4e9b\u77ed\u53e5\u4e00\u8d77\u8a18\u4f4f\u7684\u8a71\u6703\u66f4\u52a0\u65b9\u4fbf\u5594\u3002<\/span><\/p>\n
 <\/p>\n
sec\uff08second\uff09<\/b><\/h3>\n
 <\/p>\n
\u7a0d\u5fae\u3001\u77ed\u6642\u9593\u3002<\/b><\/span><\/p>\n
Second\u662f\u79d2\u7684\u610f\u601d\uff0c\u5728\u5c0d\u8a71\u7684\u904e\u7a0b\u4e2d\u901a\u5e38\u6703\u7528\u4f86\u8868\u9054\u300c\u7a0d\u5fae\u300d\u3001\u300c\u77ed\u6642\u9593\u300d\u7684\u610f\u601d\u3002<\/span><\/p>\n
\u300cWait just a second.\u300d(\u7a0d\u7b49\u4e00\u4e0b)\u7684wait\u7701\u7565\u6389\u7684\u8a71\u5c31\u7b97\u8b8a\u6210\u300cJust a second.\u300d\uff0c\u5c31\u7b97\u53ea\u6709\u300cJust a second.\u300d\u4e5f\u53ef\u4ee5\u7528\u4f86\u8868\u9054\u7a0d\u7b49\u4e00\u4e0b\u7684\u610f\u601d\u3002\u4e5f\u662f\u8868\u9054\u6bd4second\u9084\u8981\u518d\u66f4\u77ed\u7684\u6642\u9593\uff0c<\/span>\u300cJust a minute.\u300d\u300cJust a moment.\u300d\u4e5f\u662f\u76f8\u540c\u610f\u601d\u3002<\/span><\/p>\n
\u300cHang on a sec.\u300d\u3001\u300cHold on a sec.\u300d\u4e5f\u662f\u7528\u4f86\u8868\u9054\u7a0d\u7b49\u4e00\u4e0b\u7684\u77ed\u53e5\u3002<\/span><\/p>\n
 <\/p>\n
OMG\uff08Oh my god\u3001Oh my goodness\u3001Oh my gosh\uff09<\/b><\/h3>\n
 <\/p>\n
\u6211\u7684\u5929\u554a\u3001\u771f\u7684\u5047\u7684\u3001\u592a\u597d\u4e86\uff01<\/span><\/strong><\/p>\n
Oh my god\u63db\u6210\u4e2d\u6587\u5c31\u662f\u300c\u54c7~~\u300d\u3001\u300c\u771f\u7684\u5047\u7684\uff01\u300d\u9019\u6a23\u7684\u611f\u89ba\uff0c\u7528\u4f86\u8868\u9054\u559c\u6012\u54c0\u6a02\u7684\u77ed\u53e5\u3002<\/span><\/p>\n
\u70ba\u4e86\u907f\u514d\u76f4\u63a5\u7528God(\u795e)\u9019\u500b\u55ae\u5b57\uff0c\u4e5f\u6709\u4eba\u6703\u66ff\u63db\u6210<\/span>goodness\u6216gosh\u3002OMG\u662f\u53d6\u81ea\u6bcf\u500b\u55ae\u5b57\u7684\u958b\u982d\u5b57\u6bcd\u7e2e\u6e1b\u800c\u6210\uff0c\u5728\u5c0d\u8a71\u6216\u6587\u7ae0\u4e2d\u90fd\u6703\u4f7f\u7528\u3002<\/span><\/p>\n
Jeez\uff08Jesus\u7684\u7701\u7565\uff09\u6216Oh lord\u4e5f\u90fd\u662f\u7528\u4f86\u8868\u9054\u300c\u6211\u7684\u5929\u5440\uff01\u300d\u3001\u300c\u311f~~\u300d\u3001\u300c\u86e4\u300d\u4e4b\u985e\u7684\u77ed\u53e5\u3002<\/span><\/p>\n
\u9019\u4e9b\u5c31\u662f\u5168\u90e8\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u4e2d\u6703\u7d93\u5e38\u7528\u5230\u7684\u8a5e\u8a9e\uff0c\u4f46\u5176\u4e2d\u4e5f\u6709\u4eba\u89ba\u5f97\u4e0d\u9069\u5408\u7684\u7528\u6cd5\uff0c\u4f7f\u7528\u6642\u8acb\u591a\u52a0\u6ce8\u610f\u3002<\/span><\/p>\n
 <\/p>\n
ASAP\uff08as soon as possible\uff09<\/b><\/h3>\n
 <\/p>\n
\u76e1\u53ef\u80fd\u8d95\u5feb<\/b><\/span><\/p>\n
ASAP\u662fas soon as possible\u7684\u7e2e\u5beb\uff0c\u610f\u601d\u662f\u300c\u76e1\u53ef\u80fd\u5730\u8d95\u5feb\u300d\u3002\u5728\u5c0d\u8a71\u4e2d\u6703\u7528\u300cA\u2027S\u2027A\u2027P\u300d\u3001\u300cA\u2027SAP(\u311f~\u85a9\u666e)\u300d\u6216\u662f\u300cASAP(\u963f\u85a9\u666e)\u300d\u767c\u97f3\u3002\u5728\u8f03\u4e0d\u56b4\u8b39\u7684\u53e5\u5b50\u4e2d\u6703\u4f7f\u7528ASAP\uff0c\u4f46\u662f\u63db\u5230\u6b63\u5f0f\u5834\u5408\u6211\u5011\u6703\u6bd4\u8f03\u5e38\u7528as soon as possible\u3002<\/span><\/p>\n
Call me ASAP!<\/b>
\n\u76e1\u53ef\u80fd\u5feb\u9ede\u56de\u96fb\u7d66\u6211\u3002<\/h5>\n
 <\/p>\n
FYI\uff08for your information\uff09<\/b><\/h3>\n
 <\/p>\n
\u9806\u5e36\u4e00\u63d0\u3001\u4f9b\u4f60\u53c3\u8003<\/b><\/span><\/p>\n
FYI\uff08for your information\uff09\u76f4\u8b6f\u7684\u610f\u601d\u662f\u300c\u70ba\u4e86\u4f60\u7684\u60c5\u5831\u300d\uff0c\u5728\u96a8\u610f\u7684\u5c0d\u8a71\u4e2d\u5247\u662f\u4f5c\u70ba\u300c\u9806\u5e36\u4e00\u63d0\u300d\u3001\u300c\u6211\u61c9\u8a72\u544a\u8a34\u4f60\u300d\u4e4b\u985e\u7684\u610f\u601d\u4f7f\u7528\uff0c<\/span><\/p>\n
I ordered a pizza just FYI.<\/b>
\n\u9806\u5e36\u4e00\u63d0\uff0c\u6211\u8a02\u4e86\u4e00\u500b\u62ab\u85a9\u3002<\/h5>\n
 <\/p>\n
\u5beb\u96fb\u5b50\u90f5\u4ef6\u6216\u793e\u7fa4\u8edf\u9ad4\u3001\u624b\u6a5f\u8a0a\u606f\u6642\u4f7f\u7528\u7684\u7701\u7565\u8a9e<\/b><\/h2>\n
<\/pre>\n
thx\u30fbtxs<\/b>\r\n<\/b>Thanks<\/b>\r\n\u8b1d\u8b1d\u3002<\/span>\r\n\r\npls<\/b>\r\n<\/b>please<\/b>\r\n\u62dc\u8a17~<\/span>\r\n\r\nlmk<\/b>\r\n<\/b>let me know<\/b>\r\n\u8b93\u6211\u77e5\u9053\u3002<\/span>\r\n\r\ntxt<\/b>\r\n<\/b>text message<\/b>\r\n\u6587\u5b57\u8a0a\u606f(\u7f8e\u570b\u7684\u624b\u6a5f\u8a0a\u606f\u7a31\u547c)<\/span>\r\n\r\npic<\/b>\r\n<\/b>picture<\/b>\r\n\u7167\u7247<\/span>\r\n\r\nk<\/b>\r\n<\/b>okay<\/b>\r\n\r\nnp<\/b>\r\n<\/b>no problem<\/b>\r\n\u6c92\u554f\u984c\u3002<\/span>\r\n\r\nIMO<\/b>\r\n<\/b>in my opinion<\/b>\r\n\u5728\u6211\u7684\u610f\u898b\u770b\u4f86~<\/span>\r\n\r\nLOL<\/b>\r\n<\/b>laughing out loud<\/b>\r\n\u5927\u7b11\u3002<\/span>\r\n\r\nBTW<\/b>\r\n<\/b>by the way<\/b>\r\n\u9806\u5e36\u4e00\u63d0\u3002<\/span>\r\n\r\nTTYL<\/b>\r\n<\/b>talk to you later<\/b>\r\n\u518d\u6703\u3001\u518d\u898b\u3002<\/span>\r\n\r\nTIA<\/b>\r\n<\/b>thank in advance<\/b>\r\n\u5148\u524d\u8b1d\u8b1d\u4f60\u3002<\/span>\r\n\r\nTBH<\/b>\r\n<\/b>to be honest<\/b>\r\n\u8001\u5be6\u8aaa\u3002<\/span>\r\n\r\nBFF<\/b>\r\n<\/b>best friend forever<\/b>\r\n\u6c38\u9060\u7684\u646f\u53cb\u3002<\/span>\r\n\r\nXOXO<\/b>\r\n<\/b>hugs and kisses \uff08x\uff1dkiss\u3001 o\uff1dhug\uff09<\/b>\r\n\u62b1\u62b1&\u89aa\u543b(\u7528\u65bc\u89aa\u5bc6\u5c0d\u8c61)<\/span>\r\n\r\nluv<\/b>\r\n<\/b>love<\/b>\r\n\u559c\u6b61\u5594\u3001\u89aa\u611b\u7684\u3002<\/span>\r\n\r\nJK<\/b>\r\n<\/b>just kidding<\/b>\r\n\u958b\u73a9\u7b11\u7684\u3002<\/span>\r\n\r\nw\/<\/b>\r\n<\/b>with<\/b>\r\n\u4e00\u8d77\u3002<\/span>\r\n\r\nw\/o<\/b>\r\n<\/b>without<\/b>\r\n\u6c92\u6709\u3002<\/span>\r\n\r\nn<\/b>\r\n<\/b>and<\/b>\r\nand\u7684\u7701\u7565\u3002<\/span>\r\n\r\nex<\/b>\r\n<\/b>ex-boyfriend\u3001ex-girlfriend<\/b>\r\n\u524d\u7537\u53cb\u3001\u524d\u5973\u53cb\u3002<\/span>\r\n\r\nBF<\/b>\r\n<\/b>boyfriend<\/b>\r\n\u7537\u670b\u53cb\u3002<\/span>\r\n\r\nGF<\/b>\r\n<\/b>girlfriend<\/b>\r\n\u5973\u670b\u53cb\u3002<\/span><\/pre>\n
 <\/p>\n
\u5176\u4ed6\u5e38\u898b\u7684\u7701\u7565\u8a9e<\/b><\/h2>\n

\nDIY\uff08do it yourself\uff09<\/b>
\n\u81ea\u5df1\u52d5\u624b\u505a\u3002
\n<\/b><\/h5>\n
FAQ \uff08frequently asked question\uff09<\/b>
\n\u5e38\u898b\u554f\u984c\u3002(\u985e\u4f3cQ&A)
\n<\/b><\/h5>\n
BYOB\uff08bring your own beverage\u30fbbeer\u30fbbooze\u30fbbottle\uff09<\/b>
\n\u53ef\u4ee5\u81ea\u5e36\u98f2\u6599\u3001\u9152\u985e\u3001\u8acb\u81ea\u5e36\u98f2\u6599\u3002
\n<\/b><\/h5>\n
RSVP\uff08\u6cd5\u8a9eRepondez s\u2019il vous plait\u7684\u7c21\u7565\uff09<\/b>
\n\u8acb\u56de\u8986\u9080\u8acb\u3002
\n<\/b><\/h5>\n
BOGO \uff08buy one get one\uff09<\/b>
\n\u8cb7\u4e00\u9001\u4e00(\u514d\u8cbb)\u6216\u534a\u50f9\u62cd\u8ce3\u3002<\/h5>\n
 <\/p>\n
\u4f7f\u7528\u7701\u7565\u8a9e\u6642\u7684\u6ce8\u610f\u4e8b\u9805<\/b><\/h2>\n
 <\/p>\n
\u82f1\u8a9e\u7684\u7701\u7565\u8a9e\u8ddf\u7e2e\u8b80\u5b57\u90fd\u662f\u76f8\u7576\u96a8\u8208\u7684\u7528\u6cd5\uff0c\u6839\u64da\u6642\u9593\u6216\u5834\u5408\u4f7f\u7528\u6642\u53ef\u80fd\u6703\u5c0d\u5c0d\u65b9\u6709\u4e9b\u5931\u79ae\u3002<\/span><\/p>\n
ASAP\u8ddfFYI\u4e4b\u985e\u7684\u7528\u6cd5\u4e5f\u6703\u88ab\u7528\u5728\u5546\u696d\u4fe1\u4ef6\u4e0a\uff0c\u5176\u4ed6\u7684\u7528\u6cd5\u6211\u5efa\u8b70\u53ea\u5c0d\u89aa\u8fd1\u7684\u5c0d\u8c61\u6216\u95dc\u4fc2\u597d\u7684\u670b\u53cb\u7528\u5c31\u597d\u3002<\/span><\/p>\n
 <\/p>\n
\u7528\u570b\u5916\u5f71\u96c6\u5b78\u82f1\u6587\u7684\u65b9\u6cd5<\/b><\/h2>\n
\u89c0\u8cde\u570b\u5916\u5f71\u96c6\u662f\u6211\u63a8\u85a6\u7684\u82f1\u6587\u5b78\u7fd2\u6cd5\u4e4b\u4e00\u3002<\/span><\/p>\n
\u7279\u5225\u662f\u89c0\u8cde\u5bb6\u5ead\u6232\u5287\u6216\u559c\u5287\uff0c\u8ddf\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u4e00\u6a23\u6709\u5f88\u591a\u7684\u65e5\u5e38\u53f0\u8a5e\uff0c\u662f\u7df4\u7fd2\u807d\u529b\u76f8\u7576\u597d\u7684\u65b9\u5f0f\u3002<\/span><\/p>\n
\u6211\u4e5f\u662f\u76f8\u7576\u559c\u6b61\u570b\u5916\u7684\u5f71\u96c6\u6216\u96fb\u5f71\uff0c\u6700\u521d\u662f\u807d\u82f1\u6587\u914d\u97f3\u642d\u4e2d\u6587\u5b57\u5e55\u4f86\u7406\u89e3\u610f\u601d\uff0c\u7fd2\u6163\u4ee5\u5f8c\u5c31\u8b8a\u6210\u53ef\u4ee5\u4e00\u908a\u770b\u82f1\u6587\u5b57\u5e55\u4e00\u908a\u807d\u61c2\u5c0d\u8a71\u3002\u627e\u5230\u559c\u6b61\u7684\u4f5c\u54c1\u4e00\u908a\u5feb\u6a02\u5730\u5b78\u7fd2\u662f\u9577\u4e45\u5b78\u7fd2\u7684\u8a23\u7ac5\u3002<\/span><\/p>\n
 <\/p>\n
\u7e3d\u7d50<\/b><\/h2>\n
\u82f1\u6587\u7684\u7e2e\u8b80\u5b57\u5728\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u4e2d\u4f7f\u7528\u7684\u983b\u7387\u6bd4\u60f3\u50cf\u7684\u9084\u591a\uff0c\u4e0b\u6b21\u5404\u4f4d\u5728\u89c0\u8cde\u570b\u5916\u5f71\u96c6\u6216\u807d\u97f3\u6a02\u6642\u8a66\u8457\u7559\u610f\u4e00\u4e0b\u7701\u7565\u8a9e\u8ddf\u7e2e\u6e1b\u578b\u3002\u81f3\u4eca\u5404\u4f4d\u90fd\u807d\u4e0d\u61c2\u7684\u5916\u570b\u4eba\u7684\u53e3\u8aaa\u5167\u5bb9\u4e00\u5b9a\u6703\u6162\u6162\u5730\u8b8a\u5f97\u5bb9\u6613\u7406\u89e3\u7684\u3002<\/span><\/p>\n
 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u96d6\u7136\u8aaa\u4e2d\u6587\u672c\u8eab\u5c31\u6709\u8a31\u591a\u7e2e\u6e1b\u5316\u7684\u7528\u8a9e\uff0c\u4f46\u5176\u5be6\u82f1\u6587\u4e5f\u6709\u8a31\u591a\u7684\u7e2e\u8b80\u5b57\u3002 \u6211\u53ef\u4ee5\u6beb\u4e0d\u8a87\u5f35\u5730\u8aaa\uff0c\u77e5\u9053\u8ddf\u4e0d\u77e5\u9053\u7e2e\u8b80\u5b57\u6703\u5c0d\u4f60\u5728\u7406\u89e3\u82f1\u8a9e\u4eba\u58eb\u7684\u5c0d\u8a71\u5167\u5bb9\u6642\u7522\u751f\u5de8\u5927\u7684\u7a0b\u5ea6\u5dee\u8ddd\u3002 \u8b93\u6211\u5011\u4f86\u770b\u770b\u5728\u770b\u570b\u5916\u5f71\u96c6\u6642\u5f88\u5e38\u6703\u51fa\u73fe\uff0c\u82f1\u8a9e\u4eba\u58eb\u4e4b\u9593\u4e5f\u5f88\u5e38\u6703\u4f7f\u7528\u5230\u7684\u82f1\u6587\u7e2e\u8b80\u5b57\u5427\uff01   \u5728\u5c0d\u8a71\u6642\u4f7f\u7528\u7684\u7e2e\u8b80\u5b57 gonna\uff08going to\uff09 \u300c\u6253\u7b97\u505a~~\u300d\u3001\u300c\u4f3c\u4e4e\u662f~~\u300d\u3001\u300c\u63a5\u4e0b\u4f86\u505a~~\u300d gonna\uff08going to\uff09\u7684\u610f\u601d\u662f\u300c\u6253\u7b97\u505a~~\u300d\uff0c\u662f\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u4e2d\u7d93\u5e38\u88ab\u4f7f\u7528\u7684\u77ed\u53e5\u3002 \u96d6\u7136\u5728\u5b78\u6821\u5b78\u7684\u662fgoing to\uff0c\u4f46\u662f\u82f1\u8a9e\u4eba\u58eb\u7684\u5c0d\u8a71\u4e2d\u5e7e\u4e4e\u90fd\u662f\u4f7f\u7528gonna\u9019\u6a23\u7684\u7e2e\u5beb\u578b\u3002 Never gonna give you up. \u7d55\u5c0d\u4e0d\u6703\u653e\u68c4\u4f60\u3002 I\u2019m gonna let you down. \u6211\u4f3c\u4e4e\u8b93\u4f60\u5931\u671b\u4e86\u3002 Everything\u2019s gonna be alright. \u6240\u6709\u4e8b\u60c5\u90fd\u6703\u597d\u8f49\u7684\u3002 \u9019\u7a2e\u7528\u6cd5\u4e5f\u6703\u983b\u7e41\u51fa\u73fe\u5728\u4e00\u4e9b\u6709\u540d\u7684\u6b4c\u66f2\u88e1\u3002   wanna\uff08want to\uff09 \u60f3\u8981\u505a~~ wanna\uff08want to\uff09\u8ddfgonna\u76f8\u540c\uff0c\u5e7e\u4e4e\u6c92\u6709\u4e00\u5929\u4e0d\u6703\u807d\u5230\u6709\u4eba\u8aaa\u51fa\u9019\u500b\u77ed\u8a9e\u3002 Do you wanna go get some coffee? \u4f60\u60f3\u8981\u53bb\u8cb7\u4e9b\u5496\u5561\u55ce\uff1f I wanna know. \u6211\u60f3\u8981\u77e5\u9053\u3002 \u4f46\u662f\uff0c\u4e3b\u8a9e\u5982\u679c\u662fHe\u3001She\u6216Everyone\u7684\u8a71\uff0c\u90fd\u6703\u9700\u8981\u52a0\u4e0as\u8b8a\u6210wants to\uff0c\u6240\u4ee5\u9019\u6642\u5019\u4e0d\u6703\u4f7f\u7528wanna\u3002   gotta\uff08got to\u30fbhave got to\uff09 \u300c\u4e0d\u5f97\u4e0d\u505a~~\u300d\u3001\u300c\u6709\u5fc5\u8981\u505a~~\u300d Got to\u5728\u6b63\u78ba\u7684\u8a9e\u6cd5\u4e2d\u662f\u4f5c\u70bahave got to\u4f7f\u7528\uff0c\u85c9\u4ee5\u8868\u9054\u300c\u5fc5\u9808\u53bb\u505a\u67d0\u4e8b\u300d\u3002\u5728\u9019\u88e1\u7701\u7565\u6389have\uff0c\u751a\u81f3\u662f\u5c07\u5b83\u7e2e\u77ed\u6210gotta\u3002 \u300cI’ve gotta go.\u300d\uff08I have got to go.\uff09\u8ddf\u300cI gotta go.\u300d\uff08I got to go.\uff09\u5169\u500b\u90fd\u662f\u7528\u4f86\u8868\u9054\u300c\u5fc5\u9808\u5f97\u51fa\u767c\u624d\u884c\u3002\u300d\u7684\u53e5\u5b50\uff0c\u4f60\u53ef\u4ee5\u7d93\u5e38\u5728\u82f1\u8a9e\u4eba\u58eb\u9592\u804a\u6642\u807d\u5230\u3002 \u300cI gotta run!\u300d\u662f\u300c\u6211\u5fc5\u9808\u8dd1\u4e86\uff01\u300d=\u300c\u6211\u5fc5\u9808\u8d95\u7dca\u8d70\u4e86\uff01\u300d\u7684\u610f\u601d\u3002   kinda\uff08kind of\uff09 \u6709\u9ede\u3001\u5c11\u8a31\u3001\u82e5\u8981\u8aaa\u7684\u8a71 Kinda\u662fkind of\u6bd4\u8f03\u65b9\u4fbf\u53e3\u8aaa\u7684\u7e2e\u6e1b\u578b\uff0c\u901a\u5e38\u7528\u65bc\u8868\u9054\u300c\u7a0d\u5fae\u300d\u8ddf\u300c\u82e5\u8981\u8aaa\u7684\u8a71\u300d\u7684\u610f\u601d\u3002 She is kinda shy. \u5979\u6709\u9ede\u5bb3\u7f9e\u3002 You kinda look like my cousin. \u82e5\u8981\u8aaa\u7684\u8a71\uff0c\u4f60\u9577\u5f97\u6709\u9ede\u50cf\u6211\u7684\u8868\u5144\u5f1f\u3002 \u4e00\u822c\u4f86\u8aaa\u4e5f\u53ef\u4ee5\u7528\u4f86\u66ff\u63dbkind of\u3002 A\uff1aAre you hungry? \u4f60\u809a\u5b50\u9913\u55ce\uff1f B:Kinda \u6709\u9ede\u3002 \u50cf\u9019\u6a23\u7528\u4f86\u56de\u8986\u7684\u60c5\u6cc1\u4e5f\u5f88\u591a\u3002 \u76f8\u540c\u610f\u601d\u7684sort of\u4e5f\u53ef\u4ee5\u7701\u7565\u6210sorta\u3002\u4f7f\u7528\u65b9\u5f0f\u4e5f\u8ddfkinda\u76f8\u540c\uff0c\u50cf\u662f\u300cI\u2019m sorta nervous.\u300d\u3002   outta\uff08out of\uff09 \u300c\u5f9e~~\u5230\u5916\u300d\u3001\u300c\u5f9e~~\u51fa\u4f86\u300d … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":4124,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[38,42],"tags":[],"class_list":["post-2389","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-practice","category-daily"],"aioseo_notices":[],"views":9035,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2389","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2389"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2389\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24274,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2389\/revisions\/24274"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4124"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2389"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2389"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2389"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}