{"id":1829,"date":"2023-08-26T13:50:48","date_gmt":"2023-08-26T05:50:48","guid":{"rendered":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/?p=1829"},"modified":"2023-11-23T18:19:47","modified_gmt":"2023-11-23T10:19:47","slug":"%e8%a6%81%e5%a6%82%e4%bd%95%e7%94%a8%e8%8b%b1%e6%96%87%e8%aa%aa%e5%87%ba%e3%80%8c%e7%84%a1%e8%83%bd%e7%82%ba%e5%8a%9b%e3%80%8d%e5%91%a2%ef%bc%9f%e7%b2%be%e9%81%b8%e5%8d%81%e5%a4%a7%e5%b8%b8%e7%94%a8","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/1829\/","title":{"rendered":"\u8981\u5982\u4f55\u7528\u82f1\u6587\u8aaa\u51fa\u300c\u7121\u80fd\u70ba\u529b\u300d\u5462\uff1f\u7cbe\u9078\u5341\u5927\u5e38\u7528\u8aaa\u6cd5\u3002"},"content":{"rendered":"

\u7576\u4f60\u60f3\u8aaa\u300c\u7121\u80fd\u70ba\u529b\u3001\u4e0d\u5f97\u5df2\u300d\u6642\u8981\u5982\u4f55\u7528\u82f1\u8a9e\u8868\u9054\u5462\uff1f<\/span><\/span><\/b><\/h2>\n

\u7576\u4f60\u5728\u8aaa\u82f1\u6587\u7684\u6642\u5019\uff0c\u61c9\u8a72\u6709\u9047\u904e\u60f3\u8981\u8aaa\u300c\u6211\u7121\u80fd\u70ba\u529b\u300d\u7684\u5834\u5408\u5427\uff1f\u5be6\u969b\u4e0a\u95dc\u65bc\u9019\u500b\u7684\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\u6709\u5f88\u591a\u7a2e\u3002
\n\u9019\u6b21\u6211\u8981\u8ddf\u5927\u5bb6\u4ecb\u7d39\u6211\u56b4\u9078\u7684\u5341\u500b\u82f1\u8a9e\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\uff0c\u6211\u6703\u5e36\u5165\u4f8b\u53e5\u4f86\u70ba\u5927\u5bb6\u89e3\u8aaa\uff0c\u8acb\u5927\u5bb6\u52d9\u5fc5\u8981\u62ff\u4f86\u505a\u53c3\u8003\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

1\uff1aOh well<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

Oh well\u7528\u65bc\u4e8b\u60c5\u5df2\u7d93\u767c\u751f\uff0c\u73fe\u5728\u51fa\u624b\u8655\u7406\u5df2\u7d93\u592a\u9072\u4e86\u7684\u72c0\u614b\uff0c\u8868\u73fe\u51fa\u300c\u5509\uff0c\u9019\u4e5f\u662f\u6c92\u8fa6\u6cd5\u7684\u4e8b\u3002\u300d\u6216\u300c\u5509\uff0c\u7b97\u4e86\u3002\u300d\u7684\u614b\u5ea6<\/span><\/strong>\u3002<\/span><\/p>\n

\u7576\u516c\u8eca\u6216\u96fb\u8eca\u8aa4\u9ede\u7684\u6642\u5019\u3001\u60f3\u8981\u7684\u6771\u897f\u8ce3\u5b8c\u7684\u6642\u5019\uff0c\u906d\u9047\u5230\u4e00\u9ede\u4e0d\u5e78\u7684\u72c0\u6cc1\u6642\u6703\u4f7f\u7528\u3002<\/span><\/p>\n

\u9019\u662f\u7576\u4f60\u7121\u53ef\u5948\u4f55\u3001\u6c92\u6709\u8fa6\u6cd5\u7684\u6642\u5019\u7528\u7684\u82f1\u8a9e\u3002<\/span><\/p>\n

\u6216\u662f\u7576\u4f60\u5728\u5b89\u6170\u5225\u4eba\u6642\u2500\u2500<\/span><\/p>\n

Oh well, at least you did your best.<\/b>
\n\u4f60\u5df2\u7d93\u76e1\u529b\u4e86\uff0c\u9019\u4e5f\u662f\u6c92\u8fa6\u6cd5\u7684\u4e8b\u3002
\n<\/b><\/h5>\n
\nThe train’s doors were just closed. Oh well, I’ll wait for the next one.<\/b>
\n\u773c\u770b\u96fb\u8eca\u9580\u5728\u773c\u524d\u95dc\u9589\u3002\u5509\uff0c\u9019\u4e5f\u6c92\u8fa6\u6cd5\u4e86\uff0c\u53ea\u597d\u7b49\u4e0b\u4e00\u8f1b\u8eca\u4e86\u3002<\/h5>\n
The donut I wanted to buy is sold out. Oh well, I’ll buy a different one.<\/b>
\n\u60f3\u8981\u8cb7\u7684\u751c\u751c\u5708\u8ce3\u5b8c\u4e86\u3002\u5509\uff0c\u7b97\u4e86\u3002\u6211\u8cb7\u5176\u4ed6\u53e3\u5473\u7684\u3002<\/h5>\n

2\uff1aIt can’t be helped<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u300cIt can\u2019t be helped.\u300d<\/strong>\u7684\u8a9e\u610f\u662f\u300c\u5df2\u7d93\u6c92\u6709\u8fa6\u7684\u5230\u7684\u4e8b\u60c5\uff0c\u53ea\u80fd\u653e\u68c4\u4e86\u300d\u3002<\/span><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

\u9019\u88e1\u7684\u300chelp\u300d\u4e0d\u662f\u5e6b\u52a9\u7684\u610f\u601d\uff0c\u800c\u662f\u9003\u907f\u7684\u610f\u601d\u3002<\/strong><\/span>\u90a3\u9019\u53e5\u7684\u610f\u601d\u5c31\u662f\u300c\u5df2\u7d93\u9003\u4e0d\u6389\u4e86\u300d\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u5df2\u7d93\u7121\u80fd\u70ba\u529b\u7684\u610f\u601d\u3002\u5982\u679c\u52a0\u4e0a\u4e3b\u8a9eI\uff0c\u90a3\u6574\u53e5\u5c31\u6703\u8b8a\u6210\u300cI can\u2019t help it.\u300d\u3002<\/span><\/p>\n

\u7576\u4f60\u77e5\u9053\u4e8b\u60c5\u4e0d\u5c0d\u52c1\uff0c\u4f46\u4f60\u537b\u7121\u6cd5\u63a7\u5236\u4f60\u81ea\u5df1\u53bb\u89e3\u6c7a\uff0c\u6700\u7d42\u505a\u51fa\u4e86\u67d0\u4e8b\u6642\u5c31\u6703\u4f7f\u7528\u9019\u53e5\u3002\u50cf\u662f\u7dca\u5f35\u6642\u4e0d\u505c\u5730\u6296\u8173\uff0c\u70ba\u4e86\u6d88\u89e3\u58d3\u529b\u800c\u72c2\u5403\u751c\u98df\u4e4b\u985e\u7684\u8868\u73fe\u3002<\/span><\/p>\n

\u5c31\u50cf\u9019\u6a23\u7576\u4f60\u5225\u7121\u9078\u64c7\uff0c\u53ea\u80fd\u505a\u67d0\u4e8b\u6216\u4efb\u7531\u67d0\u4e8b\u767c\u751f<\/strong>\u7684\u6642\u5019\u3002<\/p>\n

The typhoon was super heavy. The yard got destroyed. It can’t be helped though.<\/b>
\n\u98b1\u98a8\u7684\u5a01\u529b\u592a\u5f37\u4e86\u3002\u5ead\u9662\u88ab\u98b1\u98a8\u7d66\u6467\u6bc0\u4e5f\u662f\u6c92\u8fa6\u6cd5\u7684\u4e8b\u3002<\/h5>\n
<\/b>I know it’s bad to play games until late at night, but I can’t stop myself from doing that. I can’t help it.<\/b>
\n\u6211\u77e5\u9053\u6253\u96fb\u52d5\u5230\u6df1\u591c\u662f\u4e0d\u597d\u7684\uff0c\u4f46\u6211\u5c31\u662f\u6c92\u8fa6\u6cd5\u505c\u4e0b\u4f86\u3002\u53ea\u80fd\u653e\u68c4\u4e86\u3002<\/h5>\n

 <\/p>\n

3\uff1aToo bad<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u7528\u65bc\u7576\u81ea\u5df1\u5c0d\u67d0\u7a2e\u60c5\u6cc1\u611f\u5230\u5931\u671b\u6642\uff0c\u50cf\u662f\u300c\u5f88\u62b1\u6b49\uff0c\u4f46\u56e0\u70ba\u662f\u5de5\u4f5c\u6240\u4ee5\u6211\u7121\u80fd\u70ba\u529b\u300d\u9019\u6a23\u7684\u60c5\u666f\uff0c\u9664\u4e86\u7528\u5728\u81ea\u5df1\u8eab\u4e0a\u5916\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u7528\u5728\u5225\u4eba\u8eab\u4e0a<\/strong><\/span>\u3002<\/span><\/p>\n

\u96d6\u7136\u7ffb\u8b6f\u904e\u4f86\u7684\u610f\u601d\u50cf\u662f\u300c\u592a\u7cdf\u7cd5\u4e86\u300d\uff0c\u4f46\u5982\u679c\u8981\u8868\u9054\u90a3\u500b\u610f\u601d\u5c31\u6703\u4f7f\u7528terrible\u800c\u4e0d\u662fbad\uff0c\u6240\u4ee5\u9019\u9ede\u8981\u7279\u5225\u6ce8\u610f\u4e0d\u8981\u641e\u6df7\u4e86<\/span><\/strong>\u3002<\/span><\/p>\n

\u300cThat\u2019s too bad.\u300d\u7684\u610f\u601d\u662f\u300c\u9019\u771f\u662f\u907a\u61be\u300d\uff0c\u800c\u300cIt\u2019s too bad that ~\u300d\u662f\u300c\u5c0d\u65bc\u67d0\u4e8b\u6211\u611f\u5230\u5f88\u907a\u61be\u300d<\/strong>\u3002<\/span><\/p>\n

It’s going to be rainy tomorrow. I’m going for a drive with my girlfriend though. That’s too bad.<\/b>
\n\u660e\u5929\u6703\u4e0b\u96e8\uff0c\u6211\u539f\u672c\u6253\u7b97\u8ddf\u5973\u670b\u53cb\u53bb\u515c\u98a8\u7684\uff0c\u592a\u53ef\u60dc\u4e86\u3002<\/h5>\n
It’s too bad that the show got canceled. I was really looking forward to it though.<\/b>
\n\u6211\u5f88\u671f\u5f85\u9019\u6b21\u8868\u6f14\u7684\u8aaa\uff0c\u6c92\u60f3\u5230\u7adf\u7136\u53d6\u6d88\u6f14\u51fa\u4e86\uff0c\u771f\u662f\u592a\u53ef\u60dc\u4e86\u3002
\n<\/b><\/h5>\n
It’s too bad that Tom can’t come to the party because of his work.<\/b>
\n\u6e6f\u59c6\u539f\u672c\u6253\u7b97\u8981\u4f86\u53c3\u52a0\u6d3e\u5c0d\u7684\uff0c\u4f46\u4ed6\u56e0\u70ba\u5de5\u4f5c\u800c\u6c92\u8fa6\u6cd5\u4f86\uff0c\u771f\u662f\u592a\u907a\u61be\u4e86\u3002<\/h5>\n

 <\/p>\n

4\uff1a It is what it is<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u7528\u65bc\u6307\u60f3\u8981\u6539\u8b8a\u537b\u6c92\u8fa6\u6cd5\u6539\u8b8a\u7684\u72c0\u6cc1\uff0c\u5c0d\u6b64\u611f\u5230\u675f\u624b\u7121\u7b56\u7684\u610f\u601d\u3002<\/strong><\/span><\/p>\n

\u5728\u6b64\u8655\u4f7f\u7528\u7684\u300cwhat\u300d\u662f\u95dc\u4fc2\u4ee3\u540d\u8a5e\uff0c\u610f\u601d\u662f\u300c\u505a~\u4e8b\u60c5\u3001\u505a~\u6771\u897f\u300d<\/strong>\u3002<\/span><\/p>\n

\u6216\u662f\u50cf\u9019\u6a23\u2500\u2500<\/span><\/p>\n

He was late again. He is who he is.<\/b>
\n\u4ed6\u53c8\u9072\u5230\u4e86\u3002\u6c92\u8fa6\u6cd5\u4ed6\u5c31\u662f\u9019\u6a23\u7684\u4eba\u3002
\n<\/b><\/h5>\n

\u628a\u300cIt\u300d\u66ff\u63db\u6210\u300cwho\u300d\u4f7f\u7528\uff0c\u90a3\u9019\u500b\u53e5\u578b\u5c31\u6703\u8b8a\u6210\u300c\u6c92\u8fa6\u6cd5XXX\u5c31\u662f\u9019\u6a23\u7684\u4eba\u300d\u7684\u610f\u601d<\/strong>\uff0c\u4e5f\u9069\u7528\u65bc\u653e\u68c4\u5c0d\u65b9\u7684\u5834\u5408\u3002\u5373\u4f7f\u662f\u5728\u5546\u696d\u5834\u666f\u88e1\u4e5f\u6709\u6211\u65b9\u675f\u624b\u7121\u7b56\u7684\u4e8b\u60c5\u3002<\/span><\/p>\n

This plan got cut, but it is what it is. Let’s make another plan.<\/b>
\n\u9019\u500b\u4f01\u5283\u88ab\u4e2d\u6b62\u4e5f\u6c92\u8fa6\u6cd5\u4e86\uff0c\u53ea\u80fd\u60f3\u5176\u4ed6\u4f01\u5283\u4e86\u3002<\/h5>\n
You can’t do well at the beginning. It is what it is.<\/b>
\n\u4e00\u958b\u59cb\u6c92\u8fa6\u6cd5\u99ac\u4e0a\u4e0a\u624b\u662f\u6b63\u5e38\u7684\u3002
\n<\/b><\/h5>\n
She never changes her opinions. She is who she is.<\/b>
\n\u5979\u4e00\u65e6\u9078\u64c7\u4e86\u5c31\u7d55\u4e0d\u6703\u6539\u8b8a\u5fc3\u610f\uff0c\u5979\u5c31\u662f\u9019\u6a23\u7684\u4eba\u3002<\/h5>\n

 <\/p>\n

5\uff1athat’s just the way it is<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u8207\u525b\u624d\u7684\u300cIt is what it is\u300d<\/strong>\u4e00\u6a23\u300c\u6b63\u56e0\u70ba\u662f\u4ec0\u9ebc\u6771\u897f\uff0c\u6240\u4ee5\u6c92\u6709\u8fa6\u6cd5\u300d<\/strong><\/span>\u7684\u610f\u601d\uff0c\u9019\u5728\u82f1\u8a9e\u88e1\u662f\u8f03\u70ba\u901a\u4fd7\u7684\u8aaa\u6cd5\u3002<\/span><\/p>\n

\u5982\u300c\u9019\u5c31\u662f\u547d\u904b\u300d\u4e00\u822c\uff0c\u4e8b\u60c5\u6703\u767c\u5c55\u81f3\u6b64\u90fd\u662f\u547d\u904b\uff0c\u6240\u4ee5\u4e0d\u7ba1\u600e\u6a23\u90fd\u6c92\u6709\u8fa6\u6cd5\u3002\u5f8c\u9762\u6703\u4ecb\u7d39\u5230\u7684\u300cDon’t cry over spilt milk\u300d\u3001\u300cThat’s the way the cookie crumbles\u300d<\/strong>\u4e5f\u662f\u540c\u6a23\u7684\u4f7f\u7528\u65b9\u5f0f\u3002<\/span><\/p>\n

I couldn’t enter the school I wanted to go to the most. That’s just the way it is.<\/b>
\n\u6c92\u6709\u8fa6\u6cd5\u53bb\u5230\u7b2c\u4e00\u5fd7\u9858\u7684\u5b78\u6821\uff0c\u4f46\u6216\u8a31\u9019\u5c31\u662f\u547d\u904b\u5427\u3002<\/h5>\n
I wasn\u2019t able to play in the match. That’s just the way it is.<\/b>
\n\u96d6\u7136\u56e0\u70ba\u53d7\u50b7\u6c92\u8fa6\u6cd5\u51fa\u8cfd\uff0c\u4f46\u6216\u8a31\u9019\u5c31\u662f\u547d\u904b\u5427\u3002<\/h5>\n
I\u2019m poor, but that’s just the way it is. I\u2019ll work hard.<\/b>
\n\u96d6\u7136\u6211\u5f88\u7aae\uff0c\u4f46\u6216\u8a31\u9019\u5c31\u662f\u547d\u904b\u5427\uff0c\u53ea\u80fd\u66f4\u52aa\u529b\u5de5\u4f5c\u4e86\u3002<\/h5>\n

 <\/p>\n

6\uff1aI have no choice<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u9019\u88e1\u7684\u610f\u601d\u662f\uff1a\u300c\u56e0\u70ba\u5225\u7121\u9078\u64c7\uff0c\u53ea\u80fd\u9019\u6a23\u505a\u4e86\u300d<\/strong><\/span>\u3002\u9019\u53e5\u6b50\u7f8e\u4eba\u58eb\u7d93\u5e38\u6703\u4f7f\u7528\u3002<\/span><\/p>\n

\u56e0\u70ba\u6709\u67d0\u7a2e\u7406\u7531\u6240\u4ee5\u5225\u7121\u9078\u64c7\u7684\u60c5\u6cc1\uff0c\u5225\u7121\u4ed6\u6cd5\u53ea\u80fd\u9078\u64c7\u7279\u5b9a\u7684\u624b\u6bb5\u6216\u65b9\u6cd5\u3002<\/span><\/p>\n

\u4e5f\u6709\u50cf\u662f\u56e0\u70ba\u5225\u7121\u4ed6\u6cd5\uff0c\u6240\u4ee5\u53ea\u80fd\u8aaa\u670d\u5c0d\u65b9\u7684\u6642\u5019\u4f7f\u7528\u3002<\/span><\/p>\n

The road is too narrow to pass through for the car, so you have to go for a walk. You have no choice.<\/b>
\n\u9019\u689d\u8def\u592a\u7a84\u4e86\u8eca\u5b50\u5f88\u96e3\u901a\u884c\uff0c\u53ea\u80fd\u6b65\u884c\u9032\u53bb\u3002\u6c92\u6709\u5176\u4ed6\u8fa6\u6cd5\u4e86\u3002<\/h5>\n
I\u2019ll cook at home today because I spent too much money this month. I have no choice.<\/b>
\n\u9019\u500b\u6708\u7684\u652f\u51fa\u592a\u591a\u7684\u7de3\u6545\uff0c\u6240\u4ee5\u6c92\u8fa6\u6cd5\u5403\u5916\u98df\uff0c\u53ea\u80fd\u81ea\u5df1\u5728\u5bb6\u716e\u98ef\u5403\u3002
\n<\/b><\/h5>\n
I\u2019ll take the local train because I missed the express one. I have no choice.<\/b>
\n\u56e0\u70ba\u6211\u932f\u904e\u4e86\u7279\u5feb\u8eca\uff0c\u6c92\u8fa6\u6cd5\u53ea\u80fd\u6539\u642d\u666e\u901a\u8eca\u56de\u4f86\u3002<\/h5>\n

 <\/p>\n

7\uff1aDon’t cry over spilt milk<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u7576\u4f60\u60f3\u8868\u9054\uff1a\u300c\u5c31\u7b97\u5f8c\u6094\u4e5f\u7121\u6fdf\u65bc\u4e8b\u300d<\/strong><\/span>\u7684\u6642\u5019\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528\u3002<\/span><\/p>\n

\u76f4\u63a5\u7ffb\u8b6f\u7684\u610f\u601d\u662f\uff1a\u300c\u725b\u5976\u6253\u7ffb\u4e86\u5c31\u7b97\u54ed\u4e5f\u7121\u6fdf\u65bc\u4e8b\u3002\u300d\u7684\u610f\u601d\uff0c\u8ddf\u4e2d\u6587\u6210\u8a9e\u300c\u8986\u6c34\u96e3\u6536\u300d<\/span><\/strong>\u662f\u540c\u6a23\u7684\u610f\u601d\u3002\u4e8b\u60c5\u5df2\u7d93\u7d50\u675f\u4e86\uff0c\u73fe\u5728\u624d\u60f3\u8fa6\u6cd5\u4e5f\u662f\u7121\u6fdf\u65bc\u4e8b\u3002<\/span><\/p>\n

\u300cWhat\u2019s done is done.\u300d<\/strong>\u4e5f\u662f\u540c\u6a23\u7684\u610f\u601d\u3002<\/span><\/p>\n

You got fat because you eat a lot and don\u2019t exercise. Don’t cry over spilt milk.<\/b>
\n\u56e0\u70ba\u4f60\u5403\u592a\u591a\u53c8\u4e0d\u904b\u52d5\u6240\u4ee5\u624d\u6703\u8b8a\u80d6\uff0c\u73fe\u5728\u5f8c\u6094\u4e5f\u4f86\u4e0d\u53ca\u4e86\u3002<\/h5>\n
You impulsively bought that expensive bag, didn\u2019t you? Don’t cry over spilt milk.<\/b>
\n\u4f60\u4e00\u6642\u885d\u52d5\u8cb7\u4e0b\u9ad8\u50f9\u7684\u5305\u5305\uff0c\u5c31\u7b97\u5f8c\u6094\u4e5f\u4f86\u4e0d\u53ca\u4e86\u3002<\/h5>\n

 <\/p>\n

8\uff1aThat’s the way the cookie crumbles<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u7528\u65bc\u8868\u793a\uff1a\u300c\u4e8b\u5df2\u81f3\u6b64\uff0c\u7121\u53ef\u5948\u4f55\u300d\u6642\u7684\u8afa\u8a9e\u3002\u76f4\u8b6f\u904e\u4f86\u7684\u610f\u601d\u662f\u300c\u9905\u4e7e\u5df2\u7d93\u788e\u6389\u4e86\u3002\u300d\u5f8c\u4f86\u5c31\u884d\u751f\u6210\u300c\u6c92\u8fa6\u6cd5\uff0c\u9019\u5c31\u662f\u547d\u904b\u5427\u3002\u300d<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

It\u2019s sad that I have to leave this place though, that’s the way the cookie crumbles.<\/b>
\n\u4e0d\u5f97\u4e0d\u96e2\u958b\u9019\u88e1\u8b93\u6211\u611f\u5230\u5f88\u96e3\u904e\uff0c\u4f46\u9019\u5c31\u662f\u547d\u904b\u5427\u3002<\/h5>\n
I don\u2019t want to study for the exam though, I know I have to. That’s the way the cookie crumbles.<\/b>
\n\u96d6\u7136\u6211\u4e0d\u60f3\u8981\u6e96\u5099\u8003\u8a66\uff0c\u4f46\u6211\u4e0d\u5f97\u4e0d\u53bb\u505a\u6e96\u5099\u3002\u6211\u60f3\u9019\u5c31\u662f\u547d\u904b\u5427\u3002<\/h5>\n

 <\/p>\n

9\uff1aCome with the territory<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u7528\u65bc\u8868\u793a\u300c\u7279\u5b9a\u7684\u8077\u696d\u3001\u5730\u4f4d\u3001\u72c0\u6cc1\u4e2d\u56fa\u6709\u7684\u60c5\u5f62\uff0c\u7121\u6cd5\u907f\u514d\u3002\u300d<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

\u300cterritory\u300d<\/strong>\u7684\u610f\u601d\u662f\u9818\u5730<\/strong>\uff0c\u5728\u9019\u500b\u5834\u5408\u662f\u300c\u5de5\u4f5c\u3001\u696d\u754c\u7684\u7bc4\u570d\u5167\u300d\u7684\u610f\u601d\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u8aaaIt comes with the job.<\/span><\/p>\n

I got promoted, so educating my subordinates comes with the territory now.<\/b>
\n\u56e0\u70ba\u6211\u5347\u9077\u4e86\uff0c\u6240\u4ee5\u6211\u4e0d\u5f97\u4e0d\u53bb\u6559\u80b2\u6211\u7684\u90e8\u4e0b\uff0c\u56e0\u70ba\u9019\u662f\u6211\u7684\u8077\u8cac\u3002<\/h5>\n
I don\u2019t like drinking with my clients, but it comes with the job.<\/b>
\n\u6211\u4e0d\u559c\u6b61\u8ddf\u6211\u7684\u5ba2\u6236\u61c9\u916c\uff0c\u4f46\u9019\u4efd\u5de5\u4f5c\u5c31\u662f\u9019\u6a23\u3002<\/h5>\n

 <\/p>\n

10\uff1aThat\u2019s life<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u7528\u65bc\u8868\u73fe\u7576\u4f60\u5225\u7121\u9078\u64c7\u6642\uff0c\u53ea\u80fd\u63a5\u53d7\u4e0d\u5e78\u7684\u4e8b\u60c5\u767c\u751f\u3002<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

\u76f4\u8b6f\u7684\u610f\u601d\u662f\uff1a\u300c\u9019\u5c31\u662f\u4eba\u751f\u554a\u3002\u300d\uff0c\u7576\u4f60\u4e0d\u5f97\u4e0d\u63a5\u53d7\u4e16\u754c\u7684\u4e0d\u516c\u5e73\u8207\u4e0d\u5408\u7406\u6642\uff0c\u8aaa\u51fa\u300c\u4e16\u754c\u5c31\u662f\u9019\u6a23\u554a\uff01\u300d\u7684\u6642\u5019\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528\u9019\u53e5\u8a71\u3002\u7d93\u5e38\u6703\u7528\u5728\u5b89\u6170\u5225\u4eba\u6216\u81ea\u6211\u6fc0\u52f5\u7684\u5834\u5408\u3002<\/span><\/p>\n

I work hard every day, but I still struggle to save money. That\u2019s life.<\/b>
\n\u6bcf\u5929\u90fd\u52aa\u529b\u5de5\u4f5c\uff0c\u4f46\u6211\u9084\u662f\u5b58\u4e0d\u5230\u9322\uff0c\u9019\u5c31\u662f\u4eba\u751f\u554a\u3002<\/h5>\n
A: He got promoted before me. My score was better though.<\/b>
\n\u6211\u7684\u6210\u7e3e\u660e\u660e\u6bd4\u4ed6\u597d\uff0c\u4f46\u4ed6\u6bd4\u6211\u9084\u8981\u5148\u5347\u9077\u3002
\nB: That\u2019s life. Luck is going to come your way someday.<\/b>
\n\u9019\u5c31\u662f\u4eba\u751f\u554a\uff0c\u7e3d\u6709\u4e00\u5929\u904b\u6c23\u6703\u56de\u5230\u4f60\u8eab\u908a\u7684\u3002<\/h5>\n

 <\/p>\n

\u7e3d\u7d50<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u9019\u6b21\u4ecb\u7d39\u6709\u95dc\u65bc\u300c\u6c92\u8fa6\u6cd5\u300d\u7684\u77ed\u53e5\uff0c\u5404\u4f4d\u611f\u89ba\u5982\u4f55\u5462\uff1f<\/span><\/p>\n

\u6839\u64da\u4e0d\u540c\u7684\u72c0\u6cc1\u9700\u8981\u5404\u5225\u4f7f\u7528\u4e0d\u540c\u7684\u77ed\u53e5\uff0c\u9084\u8acb\u5404\u4f4d\u8a66\u8457\u5728\u4e0d\u540c\u60c5\u5883\u4e0b\u5617\u8a66\u770b\u770b\u5594\uff01<\/span><\/p>\n

If you are confused about which short sentence to use in the current situation, please try asking the lecturer at Native Camp.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u7576\u4f60\u60f3\u8aaa\u300c\u7121\u80fd\u70ba\u529b\u3001\u4e0d\u5f97\u5df2\u300d\u6642\u8981\u5982\u4f55\u7528\u82f1\u8a9e\u8868\u9054\u5462\uff1f \u7576\u4f60\u5728\u8aaa\u82f1\u6587\u7684\u6642\u5019\uff0c\u61c9\u8a72\u6709\u9047\u904e\u60f3\u8981\u8aaa\u300c\u6211\u7121\u80fd\u70ba\u529b\u300d\u7684\u5834\u5408\u5427\uff1f\u5be6\u969b\u4e0a\u95dc\u65bc\u9019\u500b\u7684\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\u6709\u5f88\u591a\u7a2e\u3002 \u9019\u6b21\u6211\u8981\u8ddf\u5927\u5bb6\u4ecb\u7d39\u6211\u56b4\u9078\u7684\u5341\u500b\u82f1\u8a9e\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\uff0c\u6211\u6703\u5e36\u5165\u4f8b\u53e5\u4f86\u70ba\u5927\u5bb6\u89e3\u8aaa\uff0c\u8acb\u5927\u5bb6\u52d9\u5fc5\u8981\u62ff\u4f86\u505a\u53c3\u8003\u3002   1\uff1aOh well   Oh well\u7528\u65bc\u4e8b\u60c5\u5df2\u7d93\u767c\u751f\uff0c\u73fe\u5728\u51fa\u624b\u8655\u7406\u5df2\u7d93\u592a\u9072\u4e86\u7684\u72c0\u614b\uff0c\u8868\u73fe\u51fa\u300c\u5509\uff0c\u9019\u4e5f\u662f\u6c92\u8fa6\u6cd5\u7684\u4e8b\u3002\u300d\u6216\u300c\u5509\uff0c\u7b97\u4e86\u3002\u300d\u7684\u614b\u5ea6\u3002 \u7576\u516c\u8eca\u6216\u96fb\u8eca\u8aa4\u9ede\u7684\u6642\u5019\u3001\u60f3\u8981\u7684\u6771\u897f\u8ce3\u5b8c\u7684\u6642\u5019\uff0c\u906d\u9047\u5230\u4e00\u9ede\u4e0d\u5e78\u7684\u72c0\u6cc1\u6642\u6703\u4f7f\u7528\u3002 \u9019\u662f\u7576\u4f60\u7121\u53ef\u5948\u4f55\u3001\u6c92\u6709\u8fa6\u6cd5\u7684\u6642\u5019\u7528\u7684\u82f1\u8a9e\u3002 \u6216\u662f\u7576\u4f60\u5728\u5b89\u6170\u5225\u4eba\u6642\u2500\u2500 Oh well, at least you did your best. \u4f60\u5df2\u7d93\u76e1\u529b\u4e86\uff0c\u9019\u4e5f\u662f\u6c92\u8fa6\u6cd5\u7684\u4e8b\u3002 The train’s doors were just closed. Oh well, I’ll wait for the next one. \u773c\u770b\u96fb\u8eca\u9580\u5728\u773c\u524d\u95dc\u9589\u3002\u5509\uff0c\u9019\u4e5f\u6c92\u8fa6\u6cd5\u4e86\uff0c\u53ea\u597d\u7b49\u4e0b\u4e00\u8f1b\u8eca\u4e86\u3002 The donut I wanted to buy is sold out. Oh well, I’ll buy a different one. \u60f3\u8981\u8cb7\u7684\u751c\u751c\u5708\u8ce3\u5b8c\u4e86\u3002\u5509\uff0c\u7b97\u4e86\u3002\u6211\u8cb7\u5176\u4ed6\u53e3\u5473\u7684\u3002 2\uff1aIt can’t be helped   \u300cIt can\u2019t be helped.\u300d\u7684\u8a9e\u610f\u662f\u300c\u5df2\u7d93\u6c92\u6709\u8fa6\u7684\u5230\u7684\u4e8b\u60c5\uff0c\u53ea\u80fd\u653e\u68c4\u4e86\u300d\u3002 \u9019\u88e1\u7684\u300chelp\u300d\u4e0d\u662f\u5e6b\u52a9\u7684\u610f\u601d\uff0c\u800c\u662f\u9003\u907f\u7684\u610f\u601d\u3002\u90a3\u9019\u53e5\u7684\u610f\u601d\u5c31\u662f\u300c\u5df2\u7d93\u9003\u4e0d\u6389\u4e86\u300d\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u5df2\u7d93\u7121\u80fd\u70ba\u529b\u7684\u610f\u601d\u3002\u5982\u679c\u52a0\u4e0a\u4e3b\u8a9eI\uff0c\u90a3\u6574\u53e5\u5c31\u6703\u8b8a\u6210\u300cI can\u2019t help it.\u300d\u3002 \u7576\u4f60\u77e5\u9053\u4e8b\u60c5\u4e0d\u5c0d\u52c1\uff0c\u4f46\u4f60\u537b\u7121\u6cd5\u63a7\u5236\u4f60\u81ea\u5df1\u53bb\u89e3\u6c7a\uff0c\u6700\u7d42\u505a\u51fa\u4e86\u67d0\u4e8b\u6642\u5c31\u6703\u4f7f\u7528\u9019\u53e5\u3002\u50cf\u662f\u7dca\u5f35\u6642\u4e0d\u505c\u5730\u6296\u8173\uff0c\u70ba\u4e86\u6d88\u89e3\u58d3\u529b\u800c\u72c2\u5403\u751c\u98df\u4e4b\u985e\u7684\u8868\u73fe\u3002 \u5c31\u50cf\u9019\u6a23\u7576\u4f60\u5225\u7121\u9078\u64c7\uff0c\u53ea\u80fd\u505a\u67d0\u4e8b\u6216\u4efb\u7531\u67d0\u4e8b\u767c\u751f\u7684\u6642\u5019\u3002 The typhoon was super heavy. The yard got destroyed. It can’t be helped though. \u98b1\u98a8\u7684\u5a01\u529b\u592a\u5f37\u4e86\u3002\u5ead\u9662\u88ab\u98b1\u98a8\u7d66\u6467\u6bc0\u4e5f\u662f\u6c92\u8fa6\u6cd5\u7684\u4e8b\u3002 I know it’s bad to play games until late at night, but I can’t stop myself from doing that. I can’t help it. \u6211\u77e5\u9053\u6253\u96fb\u52d5\u5230\u6df1\u591c\u662f\u4e0d\u597d\u7684\uff0c\u4f46\u6211\u5c31\u662f\u6c92\u8fa6\u6cd5\u505c\u4e0b\u4f86\u3002\u53ea\u80fd\u653e\u68c4\u4e86\u3002   3\uff1aToo bad … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":3839,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[38,42],"tags":[],"class_list":["post-1829","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-practice","category-daily"],"aioseo_notices":[],"views":19850,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1829","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1829"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1829\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4271,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1829\/revisions\/4271"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1829"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1829"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1829"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}