{"id":15656,"date":"2025-06-23T10:13:00","date_gmt":"2025-06-23T02:13:00","guid":{"rendered":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/?p=15656"},"modified":"2025-06-23T09:34:03","modified_gmt":"2025-06-23T01:34:03","slug":"%e4%bd%a0%e7%9f%a5%e9%81%93%e3%80%8c%e9%8e%96%e9%aa%a8%e3%80%8d%e7%9a%84%e8%8b%b1%e6%96%87%e6%80%8e%e9%ba%bc%e8%aa%aa%e5%97%8e%ef%bc%9f","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/15656\/","title":{"rendered":"\u4f60\u77e5\u9053\u300c\u9396\u9aa8\u300d\u7684\u82f1\u6587\u600e\u9ebc\u8aaa\u55ce\uff1f"},"content":{"rendered":"

\u672c\u6587\u4ecb\u7d39\u7684\u4e3b\u984c\u76f8\u5c0d\u7279\u5225\uff0c\u8981\u4f86\u8ac7\u8ac7\u82f1\u6587\u88e1\u9762\u8868\u793a<\/span>\u9396\u9aa8\u3001\u80a9\u80db\u9aa8\u53ca\u5404\u90e8\u4f4d\u808c\u8089\u7684\u540d\u8a5e\u7528\u6cd5\uff0c\u6b64\u5916\u9084\u6703\u5206\u4eab\u76f8\u95dc\u7684\u7247\u8a9e<\/b><\/span>\uff0c\u8b93\u6211\u5011\u4e00\u8d77\u8d81\u8457\u9019\u500b\u6a5f\u6703\u8a8d\u8b58\u81ea\u5df1\u7684\u8eab\u9ad4\u5427\uff01<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u300c\u9396\u9aa8\u300d\u7684\u82f1\u6587\u8aaa\u6cd5<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u9996\u5148\u4ecb\u7d39\u7684\u662f\u300c\u9396\u9aa8\u300d\u7684\u4e09\u7a2e\u4e3b\u8981\u82f1\u6587\u8aaa\u6cd5\uff0c\u5305\u542b<\/span><\/p>\n

Collarbone<\/b>
\nBeauty bone<\/b>
\nClavicle<\/b><\/h6>\n

\u63a5\u4e0b\u4f86\uff0c\u8acb\u642d\u914d\u4f8b\u53e5\u4f86\u770b\u5b83\u5011\u7684\u55ae\u5b57\u610f\u601d\u548c\u7528\u6cd5\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Collarbone<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

collarbone\u662f\u9396\u9aa8\u7684\u4ee3\u8868\u6027\u7528\u6cd5<\/b>\u3002<\/span><\/span><\/p>\n

collarbone\u662f\u4e00\u500b\u540d\u8a5e\uff0c\u5c08\u9580\u7528\u4f86\u6307\u4eba\u985e\u7684\u9396\u9aa8\u3002\u5b83\u5c6c\u65bc\u53ef\u6578\u540d\u8a5e\uff0c\u56e0\u6b64\u8907\u6578\u7684\u8868\u73fe\u65b9\u5f0f\u662fcollarbones\u3002<\/span><\/p>\n

collarbone\u662f\u7531\u5169\u500b\u55ae\u5b57collar\u548cbone\u6240\u7d44\u5408\u800c\u6210\uff0c\u53ea\u8981\u80fd\u7406\u89e3\u5b83\u5011\u5404\u5225\u7684\u610f\u601d\uff0c\u5c31\u5f88\u5bb9\u6613\u8a18\u8d77\u4f86\u3002<\/span>collar\u6307\u7684\u662f\u300c\u8863\u9818\u300d\uff0c\u6216\u662f\u9805\u934a\u3001\u5bf5\u7269\u9805\u5708\u7b49<\/b><\/span>\u5404\u7a2e\u51fa\u73fe\u65bc\u8116\u5b50\u5468\u570d\u7684\u914d\u4ef6\u3002\u800cbone\u5247\u662f\u300c\u9aa8\u9abc\u300d\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u300ccollarbone\u300d\u5c31\u7528\u4f86\u6307\u80a9\u80db\u9aa8\u3002\u5b83\u96d6\u7136\u4e26\u975e\u91ab\u7642\u4e0a\u7684\u5c08\u696d\u540d\u8a5e\uff0c\u4e0d\u904e\u5fc5\u8981\u6642\u523b\uff0c\u770b\u8a3a\u6642\u7528\u9019\u500b\u8aaa\u6cd5\u4e5f\u5f97\u4ee5\u6e9d\u901a\u7121\u7919\u3002<\/span><\/p>\n

\u5728\u6b64\u770b\u770b\u300ccollarbone\u300d\u5728\u528d\u6a4b\u8fad\u5178\u88e1\u9762\u7684\u89e3\u91cb\u65b9\u5f0f\u70ba\u4f55\u3002<\/span><\/p>\n

A bone between your shoulder and neck on each side of your body.<\/b>
\n\u8eab\u9ad4\u5169\u5074\u3001\u4f4d\u65bc\u80a9\u8180\u548c\u8116\u5b50\u4e4b\u9593\u7684\u9aa8\u9abc\u3002<\/span><\/h5>\n

\u5f15\u7528\uff1aCambridge Dictionary \u201ccollarbone\u201d<\/span>
\n<\/span>https:\/\/dictionary.cambridge.org\/dictionary\/english\/collarbone<\/span><\/a><\/p>\n

\u7684\u78ba\uff0c\u9396\u9aa8\u5c31\u662f\u4f4d\u65bc\u80a9\u8180\u548c\u8116\u5b50\u4e4b\u9593\uff0c\u7565\u5448S\u578b\u7684\u5f27\u5f62\u9aa8\u9abc\u3002\u5b83\u5c6c\u65bc\u7d30\u9577\u3001\u4e0d\u53d7\u808c\u8089\u5305\u8986\u7684\u786c\u9aa8\u3002\u6b63\u56e0\u5982\u6b64\uff0c\u5982\u679c\u9019\u500b\u90e8\u4f4d\u7684\u9aa8\u9abc\u767c\u751f\u9aa8\u6298\uff0c\u5f88\u5bb9\u6613\u7528\u8089\u773c\u8fa8\u8b58\u51fa\u4f86\u3002<\/span><\/p>\n

There are two collarbones in the human body and those bones connect the shoulder blades and the breastbone.<\/b>
\n\u4eba\u985e\u6709\u5169\u6839\u9396\u9aa8\uff0c\u9023\u63a5\u8457\u80a9\u80db\u9aa8\u53ca\u80f8\u9aa8\u3002<\/span><\/h5>\n

\u9806\u4fbf\u88dc\u5145\u4e00\u4e0b\uff0c\u53f3\u9396\u9aa8\u7a31\u70baright collarbone\uff0c\u5de6\u9396\u9aa8\u5247\u662fleft collarbone\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Beauty bone<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u9396\u9aa8\u7684\u7b2c\u4e8c\u7a2e\u8aaa\u6cd5\u662f\u300cbeauty bone\u300d\u3002\u300cbeauty\u300d\u662f\u300c\u7f8e\u300d\u7684\u540d\u8a5e\uff0c\u5728\u6b64\u4f5c\u70ba\u5f62\u5bb9\u8a5e\u7528\u6cd5\uff0c\u89e3\u91cb\u4f5c\u300c\u548c\u7f8e\u5bb9\u76f8\u95dc\u7684\u300d\uff0c\u800c\u7522\u751f\u4e86\u300c<\/span><\/span>beauty bone<\/b>\u300d<\/span>\u9019\u500b\u8aaa\u6cd5\uff0c\u5b83\u4e5f\u662f\u5c08\u9580\u7528\u4f86\u8868\u793a\u4eba\u985e\u7684\u9396\u9aa8<\/b>\u3002<\/span><\/span><\/p>\n

\u5b83\u5c6c\u65bc\u4e00\u7a2e\u53e3\u8a9e\u7528\u6cd5\u3002\u5982\u679c\u8981\u5f62\u5bb9\u4e00\u500b\u4eba\u7684\u9396\u9aa8\u5f88\u6f02\u4eae\uff0c\u9664\u4e86\u9078\u64c7\u300cbeauty bone\u300d\u4e4b\u5916\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u7528\u300cperfect collarbone\u300d\u4f86\u8868\u793a\u3002<\/span><\/p>\n

She has prominent beauty bones.<\/b>
\n\u5979\u7684\u9396\u9aa8\u5f88\u986f\u773c\u597d\u770b\u3002<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
The decollete top shows off your beauty bones.<\/b>
\n\u9019\u4ef6\u4f4e\u80f8\u4e0a\u8863\u53ef\u4ee5\u51f8\u986f\u51fa\u4f60\u7684\u9396\u9aa8\u3002<\/span><\/h5>\n

decollete\u662f\u4e00\u500b\u5f62\u5bb9\u8a5e\uff0c\u7528\u4f86\u8868\u793a\u9732\u80a9\u4f4e\u80f8\u7684\u670d\u98fe<\/b><\/span>\uff0c\u5efa\u8b70\u642d\u914d\u9396\u9aa8\u7684\u82f1\u6587\u4e00\u8d77\u5b78\u8d77\u4f86\u3002<\/span><\/p>\n

There are exercises to gain sharper beauty bones.<\/b>
\n\u6709\u5c08\u9580\u7528\u4f86\u7df4\u9396\u9aa8\u7684\u935b\u934a\u52d5\u4f5c\u3002<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

Clavicle<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u9396\u9aa8\u7684\u7b2c\u4e09\u500b\u8aaa\u6cd5\u662fclavicle\uff0c\u5927\u90e8\u5206\u4eba\u5c0d\u9019\u500b\u55ae\u5b57\u53ef\u80fd\u6bd4\u8f03\u964c\u751f\uff0c\u5b83\u7684\u539f\u59cb\u542b\u610f\u662f\u300c\u5c0f\u9470\u5319\u300d\u3002<\/span>clavicle\u5c6c\u65bc\u751f\u7269\u5b78\u4e0a\u7684\u5c08\u696d\u8853\u8a9e\uff0c\u5305\u542b\u4eba\u985e\u6216\u5176\u4ed6\u52d5\u7269\u7684\u9396\u9aa8\u90fd\u9069\u7528\u3002<\/b><\/span><\/p>\n

I had a bicycle accident and broke my clavicle.<\/b>
\n\u6211\u9a0e\u8173\u8e0f\u8eca\u767c\u751f\u610f\u5916\uff0c\u6454\u65b7\u4e86\u9396\u9aa8\u3002<\/span><\/h5>\n

\u9396\u9aa8\u9aa8\u6298\u7684\u53e6\u4e00\u7a2e\u82f1\u6587\u8aaa\u6cd5\u662f\u300cclavicle fracture\u300d\u3002\u300cfracture\u300d\u89e3\u91cb\u4f5c\u9aa8\u6298\u3001\u7834\u88c2\u3001\u88c2\u75d5\u7b49\u7b49\u3002<\/span><\/p>\n

The doctor took an X-ray of my clavicle.<\/b>
\n\u91ab\u751f\u5e6b\u6211\u7684\u9396\u9aa8\u7167X\u5149\u3002<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

\u300c\u80a9\u80db\u9aa8\u300d\u7684\u82f1\u6587\u8aaa\u6cd5<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u80a9\u80db\u9aa8\u9867\u540d\u601d\u7fa9\u4f4d\u65bc\u80a9\u8180\u4f4d\u7f6e\uff0c\u4e5f\u662f\u4e00\u5c0d\u5de6\u53f3\u5c0d\u7a31\u7684\u9aa8\u9abc\uff0c\u4e0a\u9762\u9023\u63a5\u4e86\u8a31\u591a\u8116\u5b50\u3001\u80a9\u8180\u9644\u8fd1\u7684\u808c\u8089\u3002<\/span><\/p>\n

\u4ee5\u4e0b\u5c31\u4f86\u770b\u770b\u300c\u80a9\u80db\u9aa8\u300d\u7684\u82f1\u6587\u540d\u7a31\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Shoulder blade<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u5176\u5be6\u9019\u500b\u7528\u6cd5\u5728\u524d\u9762\u7684\u4f8b\u53e5\u5c31\u51fa\u73fe\u904e\u4e86\uff0c\u4f60\u6ce8\u610f\u5230\u4e86\u55ce\uff1f<\/span><\/p>\n

There are two collarbones in the human body, and those bones connect the shoulder blade and the breastbone.<\/b>
\n\u4eba\u9ad4\u6709\u5169\u6839\u9396\u9aa8\uff0c\u9023\u63a5\u8457\u80a9\u80db\u9aa8\u53ca\u80f8\u9aa8\u3002<\/span><\/h5>\n

\u9019\u88e1\u9762\u5c31\u51fa\u73fe\u4e86\u300cshoulder blade\u300d\u9019\u500b\u540d\u8a5e\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u6700<\/span><\/strong><\/span>\u5e38\u7528\u7684\u80a9\u80db\u9aa8\u4ee3\u8868\u6027\u540d\u7a31<\/span><\/strong>\uff0c\u5927\u5bb6\u8166\u6d77\u4e2d\u61c9\u8a72\u99ac\u4e0a\u5c31\u6d6e\u73fe\u51fa\u5012\u4e09\u89d2\u5f62\u7684\u90a3\u5169\u7247\u677f\u72c0\u9aa8\u9abc\u5427\uff1f<\/span><\/p>\n

A fracture of the shoulder blade is rare.<\/b>
\n\u80a9\u80db\u9aa8\u9aa8\u6298\u662f\u5f88\u5c11\u898b\u7684\u3002<\/span><\/h5>\n

\u524d\u9762\u8aaa\u660e\u9396\u9aa8\u9aa8\u6298\u7684\u6642\u5019\u5c31\u6559\u904e\u300cfracture\u300d\u9019\u500b\u55ae\u5b57\uff0c\u9019\u908a\u53c8\u518d\u51fa\u73fe\u4e86\u4e00\u6b21\u3002<\/span>
\n<\/b><\/p>\n

My shoulder blade is hurting, maybe because I played rugby yesterday.<\/b>
\n\u6211\u7684\u80a9\u80db\u9aa8\u597d\u75db\uff0c\u53ef\u80fd\u662f\u56e0\u70ba\u6628\u5929\u73a9\u6a44\u6b16\u7403\u7684\u95dc\u4fc2\u3002<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

Scapula<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u300cscapula\u300d\u5c6c\u65bc\u80a9\u80db\u9aa8\u7684\u91ab\u5b78\u4e0a\u5c08\u696d\u540d\u7a31<\/b>\u3002<\/span><\/span><\/p>\n

The scapula is a triangular shaped bone.<\/b>
\n\u80a9\u80db\u9aa8\u662f\u4e00\u584a\u4e09\u89d2\u5f62\u7684\u9aa8\u9abc\u3002<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
One possible cause of pain in the scapula is due to a muscle strain.<\/b>
\n\u808c\u8089\u62c9\u50b7\u6709\u53ef\u80fd\u662f\u9020\u6210\u80a9\u80db\u9aa8\u75bc\u75db\u7684\u539f\u56e0\u4e4b\u4e00\u3002<\/span><\/h5>\n

muscle strain\u89e3\u91cb\u4f5c\u808c\u8089\u62c9\u50b7<\/b><\/span>\uff0c\u5efa\u8b70\u4e5f\u9806\u4fbf\u628a\u9019\u500b\u7528\u6cd5\u5b78\u8d77\u4f86\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u4e0d\u540c\u808c\u8089\u3001\u9aa8\u9abc\u7684\u82f1\u6587\u8aaa\u6cd5<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u5b78\u6703\u9396\u9aa8\u3001\u80a9\u80db\u9aa8\u7684\u82f1\u6587\u540d\u7a31\u4e4b\u5f8c\uff0c\u8b93\u6211\u5011\u7e7c\u7e8c\u4ecb\u7d39\u5176\u4ed6\u90e8\u4f4d\u7684\u808c\u8089\u548c\u9aa8\u9abc\u8aaa\u6cd5\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u808c\u8089\u7684\u82f1\u6587<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u73fe\u4ee3\u4eba\u5f88\u6d41\u884c\u4e0a\u5065\u8eab\u623f\u935b\u934a\u808c\u8089\uff0c\u5728\u5916\u570b\u5c24\u5176\u5982\u6b64\u3002\u7b46\u8005\u7684\u4f4f\u5bb6\u9644\u8fd1\u5c31\u4e0d\u65b7\u770b\u5230\u65b0\u5065\u8eab\u623f\u4e00\u5bb6\u63a5\u4e00\u5bb6\u7684\u958b\u3002\u6211\u5011\u4e00\u822c\u6703\u5f62\u5bb9\u9019\u4e9b\u808c\u8089\u767c\u9054\u7684\u4eba\u5f88\u300c\u5065\u7f8e\u300d\uff0c\u82f1\u6587\u88e1\u9762\u53ef\u4ee5\u7528\u300cswole\u300d\u6216\u300cripped\u300d\u4f86\u8868\u9054\u3002<\/span><\/p>\n

\u5982\u679c\u904b\u52d5\u5f8c\u9020\u6210\u808c\u8089\u75bc\u75db\uff0c\u53ef\u4ee5\u7528\u4f8b\u53e5\u300cI have a muscle ache\u300d\u6216\u300cMy muscle aches\u300d\u4f86\u8868\u793a\u3002\u53e6\u5916\uff0c<\/span>\u8996\u75bc\u75db\u7a0b\u5ea6\u4e0d\u540c\u9084\u53ef\u4ee5\u642d\u914d\u4e0d\u540c\u7684\u55ae\u5b57\uff0c\u4f8b\u5982\u300cpain\u300d\u611f\u89ba\u8d77\u4f86\u5c31\u6bd4\u300cache\u300d\u4f86\u5f97\u56b4\u91cd\u3002<\/b><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u4e0d\u540c\u90e8\u4f4d\u7684\u808c\u8089\u540d\u7a31<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u808c\u8089\u53ef\u4ee5\u5206\u70ba\u9aa8\u9abc\u808c\u3001\u5fc3\u808c\u3001\u5e73\u6ed1\u808c\u4e09\u7a2e\uff0c\u800c\u4e14\u4e0d\u540c\u90e8\u4f4d\u808c\u8089\u90fd\u6709\u5404\u5225\u7684\u5c08\u9580\u540d\u7a31\uff0c\u4ee5\u4e0b\u5217\u8209\u4e00\u4e9b\u8f03\u5e38\u807d\u5230\u7684\u7528\u6cd5\u3002<\/span><\/p>\n

mimic muscle\/\u81c9\u90e8\u808c\u8089<\/b>
\nbiceps\/\u80b1\u4e8c\u982d\u808c<\/b>
\ntriceps\/\u80b1\u4e09\u982d\u808c<\/b>
\npectoral muscle\/\u80f8\u808c<\/b>
\nabdominal muscle\/\u8179\u808c<\/b>
\npectoralis minor muscle\/\u5c0f\u80f8\u808c<\/b>
\npectoralis major muscle\/\u5927\u80f8\u808c<\/b>
\nbiceps femoris\/\u80a1\u4e8c\u982d\u808c<\/b>
\nachilles muscle\/\u963f\u57fa\u91cc\u65af\u8171<\/b><\/h6>\n

 <\/p>\n

\u9aa8\u9abc\u7684\u82f1\u6587<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u63a5\u4e0b\u4f86\u4ecb\u7d39\u7684\u662f\u4e0d\u540c\u90e8\u4f4d\u7684\u9aa8\u9abc\u8aaa\u6cd5\u3002\u9aa8\u982d\u7684\u82f1\u6587\u662f\u300cbone\u300d\uff0e\u5b83\u5011\u662f\u7531\u9aa8\u7d30\u80de\u7d50\u5408\u9223\u8cea\u6240\u751f\u6210\u7684\u4e00\u7a2e\u5805\u786c\u7d44\u7e54\u3002<\/span><\/p>\n

Bones give shape and support to the body, and also protect some organs.<\/b>
\n\u9aa8\u9abc\u80fd\u652f\u6490\u8eab\u9ad4\u7684\u5916\u578b\uff0c\u9084\u80fd\u4fdd\u8b77\u5668\u5b98\u3002<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

\u4e0d\u540c\u90e8\u4f4d\u7684\u9aa8\u9abc\u540d\u7a31<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u5927\u5bb6\u9084\u8a18\u5f97\u9396\u9aa8\u548c\u80a9\u80db\u9aa8\u7684\u82f1\u6587\u540d\u7a31\u5427\uff01\u63a5\u4e0b\u4f86\u518d\u4f86\u5b78\u7fd2\u5176\u4ed6\u90e8\u4f4d\u7684\u9aa8\u9abc\u600e\u9ebc\u8aaa\uff01<\/span><\/p>\n

bone of the skull\/\u982d\u9aa8<\/b>
\ncheekbone\/\u9874\u9aa8<\/b>
\nmaxilla\/\u4e0a\u984e\u9aa8<\/b>
\nmandible\/\u4e0b\u984e\u9aa8<\/b>
\ncervical vertebrae\/\u9838\u690e<\/b>
\nthoracic vertebrae\/\u80f8\u690e<\/b>
\nrib\/\u808b\u9aa8<\/b>
\nsternum\/\u80f8\u9aa8<\/b>
\nhumerus\/\u4e0a\u8155\u9aa8<\/b>
\nlumber vertebrae\/\u8170\u690e<\/b>
\nspine\/backbone\/\u810a\u690e<\/b>
\npelvis\/\u9aa8\u76e4<\/b>
\ntailbone\/\u5c3e\u9aa8<\/b><\/h6>\n

 <\/p>\n

\u300c\u9aa8\u8cea\u758f\u9b06\u75c7\u300d\u7684\u82f1\u6587<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u9aa8\u8cea\u758f\u9b06\u75c7\u662f\u4e00\u7a2e\u56e0\u9223\u8cea\u651d\u53d6\u4e0d\u8db3\uff0c\u6240\u9020\u6210\u9aa8\u9abc\u5f37\u5ea6\u4e0b\u964d\u7684\u75c5\u75c7\u3002<\/span>\u5b83\u7684\u82f1\u6587\u540d\u7a31\u662fosteoporosis<\/b><\/span>\u3002<\/span><\/p>\n

Osteoporosis is a bone disease that develops when bone mineral density and bone mass decrease.<\/b>
\n\u9aa8\u8cea\u758f\u9b06\u75c7\u662f\u4e00\u7a2e\u9aa8\u9abc\u4e2d\u7684\u7926\u7269\u8cea\u592a\u5c11\u3001\u9aa8\u5bc6\u5ea6\u592a\u4f4e\u6240\u9020\u6210\u7684\u75be\u75c5\u3002<\/span><\/h5>\n

\u60f3\u8981\u9810\u9632\u9aa8\u8cea\u758f\u9b06\u75c7\uff0c\u5c31\u8981\u651d\u53d6\u8db3\u5920\u7684\u9223\u8cea\u3001\u78ba\u4fdd\u6709\u8db3\u5920\u65e5\u66ec\uff0c\u5e6b\u52a9\u9ad4\u5167\u7dad\u751f\u7d20D\u5408\u6210\uff0c\u53e6\u5916\u5247\u662f\u8981\u591a\u8d70\u8def\u6216\u935b\u934a\u808c\u8089\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u548c\u9aa8\u9abc\u76f8\u95dc\u7684\u7247\u8a9e<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u8a31\u591a\u82f1\u6587\u7247\u8a9e\u90fd\u662f\u7531\u751f\u6d3b\u5e38\u7528\u7684\u55ae\u5b57\u6240\u7d44\u6210\uff0c\u5c24\u5176\u662f\u548c\u8eab\u9ad4\u90e8\u4f4d\u76f8\u95dc\u7684\u7247\u8a9e\u7528\u6cd5\u66f4\u662f\u4e0d\u8a08\u5176\u6578\uff0c\u6587\u7ae0\u6700\u5f8c\u70ba\u5404\u4f4d\u4ecb\u7d39\u5169\u500b\u548c\u9aa8\u9abc\u76f8\u95dc\u7684\u6709\u8da3\u7247\u8a9e\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Be close to the bone<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

Be close to the bone\u7528\u65bc\u8868\u793a<\/span>\u5728\u8868\u9054\u4e0a\u904e\u65bc\u9732\u9aa8\u3001\u5c16\u92b3\uff0c\u5f15\u8d77\u4ed6\u4eba\u4e0d\u5feb\u6216\u4e0d\u9069<\/b><\/span>\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u8b1b\u8a71\u592a\u904e\u76f4\u63a5\u3001\u5207\u4e2d\u75db\u9ede\u7684\u610f\u601d\u3002<\/span><\/p>\n

It was close to the bone, as he was almost very angry.<\/b>
\n\u90a3\u756a\u8a71\u6b63\u4e2d\u6838\u5fc3\uff0c\u4ee5\u81f4\u4ed6\u5e7e\u4e4e\u58d3\u6291\u4e0d\u4f4f\u6012\u6c23\u3002<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

Bone in the throat<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u300cbone in the throat\u300d\u5728\u6982\u5ff5\u4e0a\u5c31\u985e\u4f3c\u65bc\u4e2d\u6587\u7684\u300c<\/span><\/span>\u5982\u9bc1\u5728\u5589<\/b><\/span>\u300d<\/span>\uff0c\u6307\u7684\u662f\u8b93\u4eba\u4e0d\u5feb\u3001\u63ee\u4e4b\u4e0d\u53bb\u7684\u969c\u7919\u3001\u56f0\u96e3\uff0c\u5c31\u50cf\u662f\u5589\u56a8\u88e1\u9762\u5361\u7684\u9aa8\u982d\u4e00\u6a23\u3002<\/span><\/p>\n

Increasing taxes by the government is always a bone in the throat.<\/b>
\n\u653f\u5e9c\u589e\u52a0\u8ce6\u7a05\u7e3d\u662f\u6703\u9020\u6210\u4eba\u6c11\u53cd\u611f\u3002<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

\u7e3d\u7d50<\/b><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u4ee5\u4e0a\u5c31\u662f\u5404\u7a2e\u9aa8\u9abc\u7684\u82f1\u6587\u76f8\u95dc\u4ecb\u7d39\uff0c\u76f8\u4fe1\u5927\u5bb6\u4e0d\u50c5\u8a8d\u8b58\u4e86\u9396\u9aa8\u3001\u80a9\u80db\u9aa8\u7684\u8aaa\u6cd5\uff0c\u4e5f\u5c0d\u5404\u90e8\u4f4d\u808c\u8089\u7684\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\u591a\u4e86\u4e00\u5c64\u4e86\u89e3\u3002\u53e6\u5916\uff0c\u6211\u5011\u9084\u5206\u4eab\u4e86\u5169\u500b\u548c\u9aa8\u9abc\u6709\u95dc\u7684\u7247\u8a9e\u3002<\/span><\/p>\n

\u96d6\u7136\u6709\u4e9b\u55ae\u5b57\u53ef\u80fd\u8f03\u70ba\u8271\u6f80\uff0c\u4e0d\u904e\u53ea\u8981\u6309\u90e8\u5c31\u73ed\u5b78\u7fd2\uff0c\u5c31\u80fd\u5920\u8b93\u82f1\u6587\u8868\u9054\u80fd\u529b\u9010\u6f38\u63d0\u5347\uff0c\u66f4\u80fd\u5920\u9806\u4fbf\u5b78\u6703\u8a31\u591a\u6709\u8da3\u7247\u8a9e\u3002\u4e0d\u59a8\u9396\u5b9a\u8eab\u9ad4\u7684\u5176\u4e2d\u4e00\u500b\u90e8\u4f4d\u505a\u70ba\u4e3b\u984c\u958b\u59cb\u7df4\u7fd2\u5427\uff01<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u672c\u6587\u4ecb\u7d39\u7684\u4e3b\u984c\u76f8\u5c0d\u7279\u5225\uff0c\u8981\u4f86\u8ac7\u8ac7\u82f1\u6587\u88e1\u9762\u8868\u793a\u9396\u9aa8\u3001\u80a9\u80db\u9aa8\u53ca\u5404\u90e8\u4f4d\u808c\u8089\u7684\u540d\u8a5e\u7528\u6cd5\uff0c\u6b64\u5916\u9084\u6703\u5206\u4eab\u76f8\u95dc\u7684\u7247\u8a9e\uff0c\u8b93\u6211\u5011\u4e00\u8d77\u8d81\u8457\u9019\u500b\u6a5f\u6703\u8a8d\u8b58\u81ea\u5df1\u7684\u8eab\u9ad4\u5427\uff01   \u300c\u9396\u9aa8\u300d\u7684\u82f1\u6587\u8aaa\u6cd5   \u9996\u5148\u4ecb\u7d39\u7684\u662f\u300c\u9396\u9aa8\u300d\u7684\u4e09\u7a2e\u4e3b\u8981\u82f1\u6587\u8aaa\u6cd5\uff0c\u5305\u542b Collarbone Beauty bone Clavicle \u63a5\u4e0b\u4f86\uff0c\u8acb\u642d\u914d\u4f8b\u53e5\u4f86\u770b\u5b83\u5011\u7684\u55ae\u5b57\u610f\u601d\u548c\u7528\u6cd5\u3002   Collarbone   collarbone\u662f\u9396\u9aa8\u7684\u4ee3\u8868\u6027\u7528\u6cd5\u3002 collarbone\u662f\u4e00\u500b\u540d\u8a5e\uff0c\u5c08\u9580\u7528\u4f86\u6307\u4eba\u985e\u7684\u9396\u9aa8\u3002\u5b83\u5c6c\u65bc\u53ef\u6578\u540d\u8a5e\uff0c\u56e0\u6b64\u8907\u6578\u7684\u8868\u73fe\u65b9\u5f0f\u662fcollarbones\u3002 collarbone\u662f\u7531\u5169\u500b\u55ae\u5b57collar\u548cbone\u6240\u7d44\u5408\u800c\u6210\uff0c\u53ea\u8981\u80fd\u7406\u89e3\u5b83\u5011\u5404\u5225\u7684\u610f\u601d\uff0c\u5c31\u5f88\u5bb9\u6613\u8a18\u8d77\u4f86\u3002collar\u6307\u7684\u662f\u300c\u8863\u9818\u300d\uff0c\u6216\u662f\u9805\u934a\u3001\u5bf5\u7269\u9805\u5708\u7b49\u5404\u7a2e\u51fa\u73fe\u65bc\u8116\u5b50\u5468\u570d\u7684\u914d\u4ef6\u3002\u800cbone\u5247\u662f\u300c\u9aa8\u9abc\u300d\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u300ccollarbone\u300d\u5c31\u7528\u4f86\u6307\u80a9\u80db\u9aa8\u3002\u5b83\u96d6\u7136\u4e26\u975e\u91ab\u7642\u4e0a\u7684\u5c08\u696d\u540d\u8a5e\uff0c\u4e0d\u904e\u5fc5\u8981\u6642\u523b\uff0c\u770b\u8a3a\u6642\u7528\u9019\u500b\u8aaa\u6cd5\u4e5f\u5f97\u4ee5\u6e9d\u901a\u7121\u7919\u3002 \u5728\u6b64\u770b\u770b\u300ccollarbone\u300d\u5728\u528d\u6a4b\u8fad\u5178\u88e1\u9762\u7684\u89e3\u91cb\u65b9\u5f0f\u70ba\u4f55\u3002 A bone between your shoulder and neck on each side of your body. \u8eab\u9ad4\u5169\u5074\u3001\u4f4d\u65bc\u80a9\u8180\u548c\u8116\u5b50\u4e4b\u9593\u7684\u9aa8\u9abc\u3002 \u5f15\u7528\uff1aCambridge Dictionary \u201ccollarbone\u201d https:\/\/dictionary.cambridge.org\/dictionary\/english\/collarbone \u7684\u78ba\uff0c\u9396\u9aa8\u5c31\u662f\u4f4d\u65bc\u80a9\u8180\u548c\u8116\u5b50\u4e4b\u9593\uff0c\u7565\u5448S\u578b\u7684\u5f27\u5f62\u9aa8\u9abc\u3002\u5b83\u5c6c\u65bc\u7d30\u9577\u3001\u4e0d\u53d7\u808c\u8089\u5305\u8986\u7684\u786c\u9aa8\u3002\u6b63\u56e0\u5982\u6b64\uff0c\u5982\u679c\u9019\u500b\u90e8\u4f4d\u7684\u9aa8\u9abc\u767c\u751f\u9aa8\u6298\uff0c\u5f88\u5bb9\u6613\u7528\u8089\u773c\u8fa8\u8b58\u51fa\u4f86\u3002 There are two collarbones in the human body and those bones connect the shoulder blades and the breastbone. \u4eba\u985e\u6709\u5169\u6839\u9396\u9aa8\uff0c\u9023\u63a5\u8457\u80a9\u80db\u9aa8\u53ca\u80f8\u9aa8\u3002 \u9806\u4fbf\u88dc\u5145\u4e00\u4e0b\uff0c\u53f3\u9396\u9aa8\u7a31\u70baright collarbone\uff0c\u5de6\u9396\u9aa8\u5247\u662fleft collarbone\u3002   Beauty bone   \u9396\u9aa8\u7684\u7b2c\u4e8c\u7a2e\u8aaa\u6cd5\u662f\u300cbeauty bone\u300d\u3002\u300cbeauty\u300d\u662f\u300c\u7f8e\u300d\u7684\u540d\u8a5e\uff0c\u5728\u6b64\u4f5c\u70ba\u5f62\u5bb9\u8a5e\u7528\u6cd5\uff0c\u89e3\u91cb\u4f5c\u300c\u548c\u7f8e\u5bb9\u76f8\u95dc\u7684\u300d\uff0c\u800c\u7522\u751f\u4e86\u300cbeauty bone\u300d\u9019\u500b\u8aaa\u6cd5\uff0c\u5b83\u4e5f\u662f\u5c08\u9580\u7528\u4f86\u8868\u793a\u4eba\u985e\u7684\u9396\u9aa8\u3002 \u5b83\u5c6c\u65bc\u4e00\u7a2e\u53e3\u8a9e\u7528\u6cd5\u3002\u5982\u679c\u8981\u5f62\u5bb9\u4e00\u500b\u4eba\u7684\u9396\u9aa8\u5f88\u6f02\u4eae\uff0c\u9664\u4e86\u9078\u64c7\u300cbeauty bone\u300d\u4e4b\u5916\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u7528\u300cperfect collarbone\u300d\u4f86\u8868\u793a\u3002 She has prominent beauty bones. \u5979\u7684\u9396\u9aa8\u5f88\u986f\u773c\u597d\u770b\u3002 The decollete top shows off your beauty bones. \u9019\u4ef6\u4f4e\u80f8\u4e0a\u8863\u53ef\u4ee5\u51f8\u986f\u51fa\u4f60\u7684\u9396\u9aa8\u3002 decollete\u662f\u4e00\u500b\u5f62\u5bb9\u8a5e\uff0c\u7528\u4f86\u8868\u793a\u9732\u80a9\u4f4e\u80f8\u7684\u670d\u98fe\uff0c\u5efa\u8b70\u642d\u914d\u9396\u9aa8\u7684\u82f1\u6587\u4e00\u8d77\u5b78\u8d77\u4f86\u3002 There are exercises to gain sharper beauty bones. \u6709\u5c08\u9580\u7528\u4f86\u7df4\u9396\u9aa8\u7684\u935b\u934a\u52d5\u4f5c\u3002   Clavicle   \u9396\u9aa8\u7684\u7b2c\u4e09\u500b\u8aaa\u6cd5\u662fclavicle\uff0c\u5927\u90e8\u5206\u4eba\u5c0d\u9019\u500b\u55ae\u5b57\u53ef\u80fd\u6bd4\u8f03\u964c\u751f\uff0c\u5b83\u7684\u539f\u59cb\u542b\u610f\u662f\u300c\u5c0f\u9470\u5319\u300d\u3002clavicle\u5c6c\u65bc\u751f\u7269\u5b78\u4e0a\u7684\u5c08\u696d\u8853\u8a9e\uff0c\u5305\u542b\u4eba\u985e\u6216\u5176\u4ed6\u52d5\u7269\u7684\u9396\u9aa8\u90fd\u9069\u7528\u3002 I had a bicycle accident and broke my clavicle. \u6211\u9a0e\u8173\u8e0f\u8eca\u767c\u751f\u610f\u5916\uff0c\u6454\u65b7\u4e86\u9396\u9aa8\u3002 \u9396\u9aa8\u9aa8\u6298\u7684\u53e6\u4e00\u7a2e\u82f1\u6587\u8aaa\u6cd5\u662f\u300cclavicle fracture\u300d\u3002\u300cfracture\u300d\u89e3\u91cb\u4f5c\u9aa8\u6298\u3001\u7834\u88c2\u3001\u88c2\u75d5\u7b49\u7b49\u3002 The … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":15441,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[40,47],"tags":[],"class_list":["post-15656","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-basic","category-words"],"aioseo_notices":[],"views":3305,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15656","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15656"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15656\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16831,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15656\/revisions\/16831"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15441"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15656"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15656"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15656"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}