{"id":14709,"date":"2025-05-26T13:09:41","date_gmt":"2025-05-26T05:09:41","guid":{"rendered":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/?p=14709"},"modified":"2025-05-26T13:09:41","modified_gmt":"2025-05-26T05:09:41","slug":"%e8%8b%b1%e6%96%87%e9%9f%b3%e6%95%88%e7%89%b9%e8%bc%af%ef%bc%81%e5%8b%95%e7%89%a9%e7%9a%84%e8%81%b2%e9%9f%b3%e6%9c%89%e5%93%aa%e4%ba%9b%e6%93%ac%e8%81%b2%e8%a9%9e%ef%bc%9f","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/14709\/","title":{"rendered":"\u82f1\u6587\u97f3\u6548\u7279\u8f2f\uff01\u52d5\u7269\u7684\u8072\u97f3\u6709\u54ea\u4e9b\u64ec\u8072\u8a5e\uff1f"},"content":{"rendered":"

\u60a8\u77e5\u9053\u82f1\u6587\u7684\u97f3\u6548\u6709\u591a\u5c11\u55ce\uff1f<\/span><\/p>\n

\u53ea\u8981\u770b\u770b\u5916\u570b\u96fb\u5f71\u6216\u7f8e\u5287\uff0c\u5c31\u6703\u767c\u73fe\u4ed6\u5011\u7684\u5c0d\u8a71\u88e1\u85cf\u8457\u8a31\u591a\u82f1\u8a9e\u97f3\u6548\u3002<\/span><\/p>\n

\u5c24\u5176\u662f\u8b1b\u7b11\u8a71\u6642\u66f4\u5e38\u898b\u3002<\/span><\/p>\n

\u9019\u6b21\u6211\u5011\u5c31\u8981\u4ecb\u7d39\u4e00\u4e9b\u82f1\u8a9e\u97f3\u6548\uff0c\u4e26\u5c55\u793a\u5b83\u5011\u5728\u96fb\u5f71\u3001\u6232\u5287\u88e1\u7684\u7528\u6cd5\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u2460\u52d5\u7269\u7684\u8072\u97f3<\/strong><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u6211\u5011\u9996\u5148\u4f86\u770b\u770b\u8ddf\u52d5\u7269\u76f8\u95dc\u7684\u97f3\u6548\uff0c\u5305\u62ec\u5b83\u5011\u7684\u53eb\u8072\uff01<\/span><\/p>\n

\u30fbBaa<\/strong>\uff08\u7f8a\uff09\u54a9<\/span>
\n\u30fbMeow<\/strong>\uff08\u8c93\uff09\u55b5<\/span>
\n\u30fbOink<\/strong>\uff08\u8c6c\uff09\u5657<\/span>
\n\u30fbQuack<\/strong> \uff08\u9d28\u5b50\uff09\u560e\u560e<\/span>
\n\u00a0\u30fb<\/span>Woof<\/b>\uff08\u72d7\uff09\u6c6a\u6c6a<\/span>
\n\u30fb<\/span>Grrrr<\/b>\u2026\u5495\u5695\u5695<\/span>
\n\u2192 \u300cr\u300d\u7684\u767c\u97f3\u901a\u5e38\u7528\u6372\u820c\u767c\u97f3\u3002<\/span>
\n\u30fbTweet<\/strong>\uff08\u9ce5\uff09\u903c\u903c<\/span>
\n\u00a0\u30fb<\/span>Squeak<\/b>\uff08\u8001\u9f20\uff09\u5431\u5431<\/span>
\n\u30fbRibbit<\/strong>\uff08\u9752\u86d9\uff09\u5471\u5471<\/span>
\n\u30fb<\/span>Moo<\/b>\uff08\u725b\uff09\u54de<\/span>
\n\u5b83\u7684\u767c\u97f3\u70ba\u300cmoo\uff5e\u300d\u3002\u7f8e\u5287\u300a\u516d\u4eba\u884c\u300b\u88e1\u6709\u500b\u7b11\u8a71\u5c31\u7528\u5230\u4e86\u9019\u500b\u8072\u97f3\uff0c\u4ee5\u4e0b\u662f\u55ac\u4f0a\u8ac7\u8ad6\u4ed6\u670b\u53cb\u745e\u79cb\u7684\u5973\u5152\u827e\u746a\u7684\u5834\u666f\u3002<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

The other day she laughed for like an hour at a cup. Just a cup with a picture of Elmo on it dressed as a farmer. And he’s standing next to this cow and the cow says “El-moo”! Yeah… that’s a funny cup!<\/b><\/p>\n

\u6709\u4e00\u5929\uff0c\u827e\u746a\u5c0d\u8457\u4e00\u500b\u676f\u5b50\u7b11\u4e86\u5927\u7d04\u4e00\u500b\u5c0f\u6642\u3002\u53ea\u662f\u4e00\u500b\u4e0a\u9762\u6709\u827e\u6469\u626e\u6210\u8fb2\u6c11\u7684\u5716\u6a23\u7684\u676f\u5b50\u3002\u4ed6\u7ad9\u5728\u9019\u982d\u725b\u65c1\u908a\uff0c\u7136\u5f8c\u725b\u8aaa\u51fa\u300cEl-moo\u300d<\/strong><\/span>\uff01\u5c0d…\u9019\u662f\u4e00\u500b\u5f88\u6709\u8da3\u7684\u676f\u5b50\uff01<\/span><\/p>\n

\u55ac\u4f0a\u6709\u5b69\u5b50\u6c23\u7684\u4e00\u9762\u3002<\/span><\/p>\n

\u96d6\u7136\u65c1\u908a\u7684\u4eba\u90fd\u4e0d\u4ee5\u70ba\u7136\uff0c<\/span><\/p>\n

\u4f46\u4ed6\u597d\u50cf\u88ab\u300cEl-moo\u300d\u9017\u6a02\u4e86\u3002<\/span><\/p>\n

\u88dc\u5145\u4e00\u4e0b\uff0c\u7f8e\u570b\u662f\u771f\u7684\u6709\u9019\u500b\u676f\u5b50\uff0c\u800c\u4e14\u5f88\u53d7\u5927\u5bb6\u6b61\u8fce\u3002<\/span><\/p>\n

\u30fb<\/span>Neigh<\/b>\u3000<\/span>\uff08\u99ac\uff09\u5636\uff5e<\/span>
\n\u30fb<\/span>cock-a-doodle-doo<\/b>\uff08\u96de\uff09\u5495\u5495\u53eb<\/span>
\n\u30fb<\/span>Cheep \uff08\u5c0f\u96de\uff09<\/b>\u5630\u5630\u55b3\u55b3<\/span>
\n\u30fb<\/span>Roar <\/b>\u543c\u53eb<\/span>
\n\u2192\u9019\u4e5f\u662f\u51f1\u8482\u4f69\u82ae (Katy Perry) \u7684\u4e00\u9996\u6b4c\u540d\u3002\u5927\u5bb6\u53ef\u80fd\u5f9e\u672a\u60f3\u904e\u5b83\u662f\u4ee3\u8868\u300c\u543c\uff5e\u300d<\/strong><\/span>\u7684\u610f\u601d\u3002<\/span>
\n\u30fb<\/span>buzz <\/b>\uff08\u871c\u8702\uff09\u55e1\u55e1<\/span>
\n\u2192\u5be6\u969b\u767c\u97f3\u6642\uff0c\u300cz\u300d\u5e38\u767c\u97f3\u70ba\u9577\u300czoo\u300d<\/span><\/strong>\u3002\u5c31\u662f\u4ee3\u8868\u871c\u8702\u7684\u55e1\u55e1\u8072\u3002\u4ee5\u4e0b\u662f\u5728\u7f8e\u5287\u300c<\/span>\u5929\u624d\u8001\u7238\u4fcf\u76ae\u5a03<\/span>\u300d\u88e1\u51fa\u73fe\u7684\u55e1\u55e1\u8072\u7b11\u8a71\u3002<\/span><\/h5>\n

\u88e1\u9762\u7684\u4e09\u59d0\u59b9\u6240\u5c6c\u7684\u5973\u7ae5\u5b50\u8ecd\u88ab\u7a31\u70ba\u300c\u871c\u8702\u4ff1\u6a02\u90e8\u300d\uff0c\u5979\u5011\u5c07\u8ce3\u51fa\u7684\u8702\u871c\u6350\u7d66\u6148\u5584\u6a5f\u69cb\uff0c\u56e0\u6b64\u871c\u8702\u7684\u7b11\u8a71\u624d\u6703\u767b\u5834\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u5c11\u5973\u5011\uff08\u5531\u6b4c\uff09<\/b><\/span>:<\/span> I pledge my love and loyalty…to all the hives and every bee….our motto is and ever was “Buzz buzz buzz buzz buzz buzz buzz”<\/span><\/p>\n

~\u266a \u6211\u5411\u6240\u6709\u7684\u871c\u8702\u548c\u8702\u5de2\u5ba3\u8a93\u611b\u548c\u5fe0\u8aa0\u3002\u6211\u5011\u7684\u5ea7\u53f3\u9298\u662f Boom Boom Boom Boom \u266a<\/span><\/p>\n

Stephanie\uff08\u59ca\uff09<\/b><\/span>\uff1aPlease \u300cbee\u300d seated. Girls, as you know in my youth I was a honeybee, now I’m not the kind of person who likes to brag, but my hive voted me queen bee and retired my antennas.<\/span><\/p>\n

\u8acb\u300cBOOM\u300d\u5f97\u5750\u4e0b\u5427\u3002\u5973\u5b69\u5011\uff0c\u4f60\u5011\u77e5\u9053\u7684\uff0c\u6211\u5e74\u8f15\u6642\u662f\u4e00\u96bb\u871c\u8702\uff0c\u73fe\u5728\u6211\u4e0d\u662f\u90a3\u7a2e\u559c\u6b61\u5439\u725b\u7684\u4eba\uff0c\u4f46\u662f\u6211\u7684\u8702\u5de2\u6295\u7968\u8b93\u6211\u7576\u5973\u738b\u8702\uff0c\u8b93\u6211\u9000\u4f11\u3002<\/span><\/p>\n

Michelle\uff08\u59b9\uff09<\/b><\/span>\uff1aSounds like bragging to me.<\/span><\/p>\n

\u5728\u6211\u807d\u4f86\u5c31\u50cf\u5728\u5439\u725b\u3002<\/span><\/p>\n

\u7236<\/b><\/span>: Okay, all you honeybees, it is time right now to welcome into the hive a new honey of a bee, Michelle Tanner!<\/span><\/p>\n

\uff08\u963b\u6b62\u59ca\u59b9\u6253\u67b6\uff09\u597d\u4e86\uff0c\u4f60\u5011\u9019\u4e9b\u5c0f\u871c\u5cf0\uff0c\u662f\u6642\u5019\u6b61\u8fce\u4e00\u4f4d\u65b0\u7684\u5973\u738b\u8702\u4e86\u3002\u6b61\u8fce Michelle Tanner !<\/span><\/p>\n

\u5c11\u5973\u5011<\/b><\/span>\uff1aBUZZZZZZZZ!!!!<\/span>\u4ee3\u66ff\u638c\u8072\uff09<\/span><\/p>\n

\u7236<\/b><\/span>\uff1a\u300cPleeeezz\u300d save all your buzzing for the end.<\/span><\/p>\n

\u73fe\u5728\uff0c\u8acb\u628a\u300cbuzz\u300d\uff08\u638c\u8072\uff09\u7559\u5230\u6211\u6f14\u8b1b\u7d50\u675f\u6642\u518d\u8aaa\u3002<\/span><\/p>\n

\u2192\u7e3d\u4e4b\uff0c\u9019\u6bb5\u53f0\u8a5e\u5230\u8655\u90fd\u64e0\u6eff\u4e86\u300c<\/span>bee <\/span>\u871c\u8702\u300d\u548c\u300c<\/span>buzz<\/span>\u300d\u5462\uff01\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u2461\u8868\u9054\u611f\u60c5\u7684\u8072\u97f3<\/strong><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u63a5\u8457\uff0c\u6211\u5011\u4f86\u770b\u770b\u8868\u9054\u60c5\u7dd2\u7684\u97f3\u6548\u5427\uff01<\/span><\/p>\n

\u30fb<\/span>phew\u00a0 \u547c\uff5e<\/b>\uff08\u5606\u6c23\uff09<\/span>
\n\u2192 \u901a\u5e38\u6703\u4e00\u908a\u8aaa\u4e00\u908a\u628a\u624b\u653e\u5728\u984d\u982d\u4e0a\u64e6\u6c57\u3002<\/span>
\n\u30fb<\/span>blah\u00a0 \u5427\u5566\u5427\u5566<\/b>
\n\u2192\u7121\u804a\uff01\u7684\u610f\u601d\u3002\u9019\u500b\u6709\u9ede\u96e3\u7528\uff0c\u6240\u4ee5\u6211\u5011\u4f86\u770b\u4e00\u500b\u540c\u70ba\u7f8e\u5287\u300a\u516d\u4eba\u884c\u300b\u7684\u4f8b\u5b50\uff0c\u9019\u662f\u5728 Chandler & Monica\u3001\u53ca Joey & Janine \u9019\u5169\u5c0d\u60c5\u4fb6\u53c3\u52a0\u56db\u4eba\u7d04\u6703\u4e4b\u5f8c\uff0c\u5f8c\u8005\u5169\u4eba\u4e4b\u9593\u7684\u5c0d\u8a71\u3002<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

Janine<\/b><\/span>\uff1aHow are we gonna get out of that one?<\/span><\/p>\n

\u6211\u5011\u8a72\u4e0d\u6703\u9019\u6b21\u53c8\u8981\u53bb\u56db\u4eba\u7d04\u6703\u4e86\u5427\uff1f<\/span><\/p>\n

Joey<\/b><\/span>\uff1aWhat?<\/span><\/p>\n

\u4ec0\u9ebc\uff1f<\/span><\/p>\n

Janine<\/b><\/span>\uff1aI can\u2019t handle two nights in a row with them.<\/span><\/p>\n

\u6211\u7121\u6cd5\u5fcd\u53d7\u548c\u4ed6\u5011\u4e00\u8d77\u5ea6\u904e\u5169\u500b\u665a\u4e0a\u3002<\/span><\/p>\n

Joey<\/b><\/span>\uff1aWhat\u2019s wrong with Monica and Chandler?<\/span><\/p>\n

Monica \u8ddf Chandler <\/span>\u600e\u9ebc\u4e86\u55ce\uff1f<\/span><\/p>\n

Janine<\/b><\/span>\uff1aI don\u2019t know, they\u2019re just a little blah!<\/span><\/p>\n

\u6211\u4e0d\u77e5\u9053\uff0c\u4ed6\u5011\u5c31\u662f\u6709\u9ede\u56c9\u5506\uff08\u5149\u8b1b\u4e9b\u7121\u804a\u7684\u4e8b\u60c5\uff09\u3002<\/span><\/p>\n

Joey<\/b><\/span>\uff1aBlah?!<\/span><\/p>\n

\u56c9\u5506\uff1f \uff01<\/span><\/p>\n

Janine<\/b><\/span>\uff1aWell y\u2019know, he\u2019s blah, she\u2019s just\u2014she\u2019s very loud for such a small person.<\/span><\/p>\n

\u55ef\u4f60\u77e5\u9053\u7684\uff0c\u4ed6\u5f88\u56c9\u5506\uff08\u7e3d\u662f\u8ac7\u8ad6\u7121\u804a\u7684\u4e8b\u60c5\uff09\uff0c\u800c\u5979\u2026\u5979\u96d6\u7136\u500b\u5b50\u5c0f\uff0c\u4f46\u8072\u97f3\u592a\u5927\u8072\u4e86\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u30fb<\/span>ick\u00a0 \u5641\uff5e<\/b>
\n\u2192\u771f\u5641\u5fc3\uff01\u7684\u610f\u601d\u3002\u8ddf\u4e2d\u6587\u7684\u300c\u597d\u5641\u5fc3\uff01\u300d\u662f\u4e00\u6a23\u7684\u8a9e\u611f\u3002\u7f8e\u5287\u300a<\/span>Sex and the City<\/span>\u300b\u88e1\u5c31\u51fa\u73fe\u4e86\u9019\u6a23\u4e00\u500b\u53f0\u8a5e\uff0c\u9019\u662f\u4e3b\u89d2 Carrie \u548c\u670b\u53cb\u804a\u5230\u6d6a\u6f2b\u7684\u6cd5\u570b\u7537\u53cb\u7684\u5834\u666f\u3002<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

Charlotte<\/b><\/span>\uff1aI wanna hear more about romance. What else? What else did he do?<\/span><\/p>\n

\u544a\u8a34\u6211\u66f4\u591a\u6d6a\u6f2b\u7684\u4e8b\uff01\u9084\u6709\u5225\u7684\u55ce\uff1f\u4ed6\u9084\u505a\u4e86\u4ec0\u9ebc\uff1f<\/span><\/p>\n

Carrie<\/b><\/span>\uff1aWell. There was one more thing but if I tell you, it will be the ick heard around the world.<\/span><\/p>\n

\u55ef\uff0c\u9084\u6709\u4e00\u4ef6\u4e8b\uff0c\u4f46\u6211\u5982\u679c\u544a\u8a34\u59b3\uff0c\u59b3\u4e00\u5b9a\u89ba\u5f97\u9019\u662f\u4e16\u754c\u4e0a\u6700\u5641\u5fc3\u7684\u4e8b\u3002<\/span><\/p>\n

Charlotte<\/b><\/span>\uff1aIt will not.<\/span><\/p>\n

\u624d\u4e0d\u6703\uff01<\/span><\/p>\n

Carrie<\/b><\/span>\uff1a<\/span>You know the song that he wrote for me?<\/span><\/p>\n

\u6211\u8aaa\u904e\u4ed6\u5beb\u4e86\u4e00\u9996\u6b4c\u7d66\u6211\u5c0d\u5427\uff1f<\/span><\/p>\n

Miranda<\/b><\/span>\uff1aYeah. Ick.<\/span><\/p>\n

\u5c0d\u554a\u3002\u597d\u5641\u3002<\/span><\/p>\n

Carrie<\/b><\/span>\uff1aWell, it had a name. \u300cLa femme avec les yeux lumineux.\u300d<\/span><\/p>\n

\u9019\u9996\u6b4c\u662f\u6709\u6b4c\u540d\u7684\u3002\u53eb\u300cLa femme avec les yeux lumineux\u300d\u3002<\/span><\/p>\n

Charlotte<\/b><\/span>\uff1aThe woman with eyes that Sparkle?<\/span><\/p>\n

\u300c\u773c\u775b\u9583\u9583\u767c\u5149\u7684\u5973\u4eba\u300d\uff1f<\/span><\/p>\n

Miranda<\/b><\/span>\uff1aWhat’s French for ick?<\/span><\/p>\n

\u6cd5\u6587\u7684\u300cick\u300d\uff08\u5641\u5fc3\uff09\u600e\u9ebc\u8aaa\uff1f<\/span><\/p>\n

Samantha<\/b><\/span>\uff1aEEEck.<\/span><\/p>\n

\u8d85\u5641\uff5e\uff5e\uff5e\uff01<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u30fb<\/span>boo-hoo <\/b> \u55da\u55da<\/span>
\n\u30fb<\/span>Eww\u00a0 <\/b>\u5641\u5fc3<\/span>
\n\u30fb<\/span>Agh\u00a0 \u554a\uff5e <\/b>
\n\u2192 <\/span>gh\u90e8\u5206\u662f\u767c\u51fa\u985e\u4f3c\u8c6c\u54fc\u54fc\u7684\u8072\u97f3\u3002<\/span>
\n\u30fb<\/span>Meh <\/b>\u6c92\u4ec0\u9ebc<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

\u2462\u5176\u4ed6\u64ec\u8072\u8a5e<\/strong><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u8a31\u591a\u5834\u666f\u90fd\u6703\u51fa\u73fe\u97f3\u6548\uff0c\u4e0d\u662f\u53ea\u6709\u52d5\u7269\u7684\u8072\u97f3\u548c\u4eba\u5011\u7684\u611f\u53d7\u3002<\/span><\/p>\n

\u30fb<\/span>Ta-dah <\/b>\u5660\u5660\uff01<\/span>
\n\u2192\u767c\u97f3\u70ba\u300cTada~\u266a\u300d\u3002\u5b83\u5e38\u5e38\u88ab\u7528\u4f86\u70ab\u8000\u67d0\u4e9b\u6771\u897f\u3002\u9019\u662f\u65e5\u5e38\u5c0d\u8a71\u4e2d\u7d93\u5e38\u4f7f\u7528\u7684\u8aaa\u6cd5\uff0c\u8acb\u8a18\u4e0b\u4f86\uff01<\/span>
\n\u30fb<\/span>Tick-tock <\/b>\u6ef4\u7b54\u6ef4\u7b54\uff08\u6c92\u6709\u6642\u9593\uff09<\/span>
\n\u2192\u4eba\u5011\u5e38\u6307\u8457\u6642\u9418\u8aaa\u9019\u53e5\u8a71\u3002<\/span>
\n\u30fb<\/span>fluffy\u00a0 <\/b>\u84ec\u9b06\u7684<\/span>
\n\u2192\u9019\u500b\u767c\u97f3\u4e0d\u77e5\u70ba\u4f55\u5c31\u5e36\u6709\u4e00\u7a2e\u84ec\u9b06\u611f\u3002\u5b83\u5728\u7f8e\u5287\u300a\u516d\u4eba\u884c\u300b\u88e1\u4e5f\u6709\u51fa\u73fe\uff01<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

Ross<\/b><\/span>\uff1aWhy don’t I just join you both, here?<\/span><\/p>\n

\u6211\u53ef\u4ee5\u8ddf\u4f60\u5011\u4e00\u8d77\u53bb\u55ce\uff1f<\/span><\/p>\n

Rachel<\/b><\/span>\uff1aDon’t you have a laundry room in your building?<\/span><\/p>\n

\u4f60\u7684\u516c\u5bd3\u6c92\u6709\u6d17\u8863\u9593\u55ce\uff1f<\/span><\/p>\n

Ross<\/b><\/span>\uff1aYes, I do have a laundry room in my building, um, but there’s a…. rat problem. Apparently they’re attracted to the dryer sheets, and they’re goin’ in fine, but they’re comin’ out all…. fluffy. Anyway, say, sevenish?<\/span><\/p>\n

\u554a\u2026\u6709\u662f\u6709\uff0c\u4f46\u662f\uff0c\u55ef…\u6709\u8001\u9f20\u7684\u554f\u984c<\/span>\u3002<\/span>\u986f\u7136\u7260\u5011\u88ab\u4e7e\u71e5\u7684\u5e8a\u55ae\u5438\u5f15\u4e86\uff0c\u9019\u6a23\u5f88\u597d\uff0c\u4f46\u662f\u4ed6\u5011\u51fa\u4f86\u7684\u6642\u5019….\u6bdb\u8338\u8338\u7684\u3002\u7e3d\u4e4b\uff0c<\/span>\u665a\u4e0a 7 \u9ede\u53ef\u4ee5\u55ce\uff1f<\/span><\/p>\n

Rachel<\/b><\/span>\uff1aSure.<\/span><\/p>\n

\u7576\u7136<\/span><\/p>\n

\u2192\u7f85\u65af\u5f88\u60f3\u9080\u8acb\u745e\u79cb\u665a\u4e0a\u51fa\u53bb\u6563\u6b65\uff0c\u4f46\u4ed6\u537b\u5c0d\u5979\u6492\u4e86\u4e00\u500b\u75db\u82e6\u7684\u8b0a\u8a00\uff1a\u4ed6\u8981\u53bb\u6d17\u8863\u670d\u3002\u7f85\u65af\u6b64\u6642\u8aaa\u51fa\u300cfluffy\u300d\u7684\u65b9\u5f0f\u975e\u5e38\u5b8c\u7f8e\uff0c\u4f60\u53ef\u4ee5\u807d\u5230\u97f3\u983b\u4e2d\u89c0\u773e\u7684\u5927\u7b11\u8072\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u30fbbang bang<\/strong>\uff08\u6253\u64ca\u8072\uff09<\/span>
\n\u30fb<\/span>click<\/b> \u5580\u5660\u5580\u5660<\/span>
\n\u2192\u5b83\u4e5f\u6709\u300c\u6309\u4e00\u4e0b\u300d\u6ed1\u9f20\u7684\u610f\u601d\uff01<\/span>
\n\u30fb<\/span>rattle <\/b> \u560e\u560e\u8072<\/span>
\n\uff0e<\/span>sizzle <\/b>\u5636\u5636\u8072<\/span>
\n\u2192\u9019\u5c31\u50cf\u5728\u934b\u88e1\u714e\u8089\u6642\u807d\u5230\u7684\u8072\u97f3\u3002<\/span>
\n\u30fb<\/span>itch <\/b>\u7662<\/span>
\n\u30fb<\/span>sticky <\/b>\u9ecf\u9ecf\u5730<\/span>
\n\u2192 stick \u662f\u6307\u9ecf\u5728\u4e00\u8d77\uff0c\u9019\u500b\u5b57\u6b63\u662f\u7531\u6b64\u884d\u751f\u800c\u4f86\uff01<\/span>
\n\u30fb<\/span>dillidally <\/b>\u6162\u541e\u541e<\/span>
\n\u30fb<\/span>dizzy <\/b>\u982d\u6688<\/span>
\n\u30fb<\/span>beep <\/b>\u561f\u561f\u8072<\/span>
\n\u30fb<\/span>naggy <\/b>\u9ecf\u7cca\u7cca<\/span>
\n\u2192\u63cf\u8ff0\u4e00\u500b\u4eba\u562e\u53e8\u53c8\u57f7\u8457\u3002<\/span>
\n\u30fb<\/span>chubby <\/b>\u80d6\u6ce1\u7684<\/span>
\n\u30fb<\/span>crispy <\/b>\u9165\u8106<\/span>
\n\u30fb<\/span>fizz<\/b>\u3000 <\/span>\u5636\u5636\u8072<\/span>
\n\u2192 \u63cf\u8ff0\u78b3\u9178\u6c23\u6ce1\u3002<\/span>
\n\u30fb<\/span>kaboom\u00a0 <\/b>\u7206\u70b8<\/span>
\n\u30fb<\/span>murmur\u00a0 <\/b>\u62b1\u6028\u3001\u4f30\u5665<\/span>
\n\u96dc\u97f3\u3002\u91ab\u5b78\u8853\u8a9e\u300c\u5fc3\u96dc\u97f3\u300d\u4e5f\u6703\u7528\u9019\u500b\u5b57\u3002<\/span>
\n\u30fb<\/span>poof<\/b>\u3000 <\/span>\u54c7\uff5e<\/span>
\n\u2192 \u901a\u5e38\u7528\u5728\u67d0\u4ef6\u4e8b\u7a81\u7136\u767c\u751f\u7684\u90a3\u4e00\u77ac\u9593\u3002\u9019\u500b\u8868\u9054\u662f\u5728\u300a\u617e\u671b\u57ce\u5e02\u300b\u88e1\u51fa\u73fe\u7684\uff0c\u4e5f\u7a0d\u5fae\u4ecb\u7d39\u4e00\u4e0b\u3002\u9019\u662f\u5973\u4e3b\u89d2Carrie<\/span> \u8aaa\u7684\u53f0\u8a5e\uff0c\u7576\u5979\u7a81\u7136\u767c\u73fe Samantha \u6709\u500b\u540c\u6027\u4f34\u4fb6\u6642\uff0c\u5979\u975e\u5e38\u9a5a\u8a1d\u3002<\/span><\/h5>\n

Charlotte<\/b><\/span>\uff1aHow does that work? You got bed one night and you wake up next morning, and you’re a lesbian?<\/span><\/p>\n

\u600e\u9ebc\u6703\u9019\u6a23\uff1f\u59b3\u8ddf\u5979\u7761\u4e86\u4e00\u665a\uff0c\u9192\u4f86\u5f8c\u5c31\u8b8a\u6210\u857e\u7d72\u908a\u4e86\uff1f<\/span><\/p>\n

Miranda<\/b><\/span>\uff1aI forgot to tell you. I’m a fire hydrant!<\/span><\/p>\n

\u6211\u5fd8\u4e86\u8aaa\u3002\u6211\u5176\u5be6\u662f\u6d88\u9632\u6813\uff01<\/span><\/p>\n

Carrie<\/b><\/span>\uff1a<\/span>I’m a shoe. I always wanted to be one and\u300cPOOF!\u300d now I am.<\/span><\/p>\n

\u6211\u662f\u4e00\u96bb\u978b\u3002\u6211\u4e00\u76f4\u60f3\u7576\u5176\u4e2d\u7684\u4e00\u54e1\uff0c\u7136\u5f8c\u300c\u54c7\uff01\u300d\u73fe\u5728\u6211\u5c31\u662f\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u8aaa <\/span>Poof!<\/span> <\/b>\u7684\u6642\u5019\u5f80\u5f80\u6703\u7528\u5230\u80a2\u9ad4\u8a9e\u8a00\u3002<\/span><\/p>\n

\u5b83\u7684\u767c\u97f3\u901a\u5e38\u5f88\u5927\u8072\u4e14\u97f3\u8abf\u5f88\u9ad8\uff0c\u5e36\u6709\u5f37\u8abf\u7684\u610f\u5473\u3002\u00a0<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u2463\u6709\u6548\u5229\u7528\u82f1\u8a9e\u97f3\u6548\u266a<\/strong><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u9019\u6b21\u6211\u5011\u4ecb\u7d39\u4e86\u82f1\u8a9e\u7684\u6548\u679c\u97f3\u6548\u3002<\/span><\/p>\n

\u6709\u4ec0\u9ebc\u53ef\u4ee5\u53c3\u8003\u7684\u55ce\uff1f<\/span><\/p>\n

\u719f\u7df4\u4f7f\u7528\u82f1\u8a9e\u6548\u679c\u97f3\u7684\u8a71\uff0c\u5c0d\u8a71\u6703\u6709\u81e8\u5834\u611f\u3002<\/span><\/p>\n

\u53e6\u5916\uff0c\u5728\u7f8e\u5f0f\u7b11\u8a71\u4e2d\u4e5f\u7d93\u5e38\u51fa\u73fe\u4f7f\u7528\u6548\u679c\u97f3\u7684\u7b11\u8a71\u3002<\/span><\/p>\n

\u8b93\u5c0d\u8a71\u6709\u7bc0\u594f\u611f\uff0c\u8b93\u5c0d\u8a71\u8b8a\u5f97\u71b1\u9b27\u8d77\u4f86\uff0c\u6548\u679c\u97f3\u662f\u5fc5\u4e0d\u53ef\u5c11\u7684\u554a\u3002<\/span><\/p>\n

\u4e5f\u6709\u5f88\u591a\u51fa\u73fe\u82f1\u8a9e\u7279\u6709\u7684\u767c\u97f3\u7684\u6548\u679c\u97f3\uff0c\u800c\u4e14\u6bcf\u4e00\u500b\u90fd\u662f\u5f88\u77ed\u7684\u77ed\u8a9e\uff0c\u5982\u679c\u53ef\u4ee5\u7684\u8a71\uff0c\u8acb\u517c\u9867\u82f1\u8a9e\u767c\u97f3\u7df4\u7fd2\uff0c\u628a\u82f1\u8a9e\u6548\u679c\u97f3\u8aaa\u51fa\u4f86\u7df4\u7fd2\u4e00\u4e0b\u54e6\u266a<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u60a8\u77e5\u9053\u82f1\u6587\u7684\u97f3\u6548\u6709\u591a\u5c11\u55ce\uff1f \u53ea\u8981\u770b\u770b\u5916\u570b\u96fb\u5f71\u6216\u7f8e\u5287\uff0c\u5c31\u6703\u767c\u73fe\u4ed6\u5011\u7684\u5c0d\u8a71\u88e1\u85cf\u8457\u8a31\u591a\u82f1\u8a9e\u97f3\u6548\u3002 \u5c24\u5176\u662f\u8b1b\u7b11\u8a71\u6642\u66f4\u5e38\u898b\u3002 \u9019\u6b21\u6211\u5011\u5c31\u8981\u4ecb\u7d39\u4e00\u4e9b\u82f1\u8a9e\u97f3\u6548\uff0c\u4e26\u5c55\u793a\u5b83\u5011\u5728\u96fb\u5f71\u3001\u6232\u5287\u88e1\u7684\u7528\u6cd5\u3002   \u2460\u52d5\u7269\u7684\u8072\u97f3   \u6211\u5011\u9996\u5148\u4f86\u770b\u770b\u8ddf\u52d5\u7269\u76f8\u95dc\u7684\u97f3\u6548\uff0c\u5305\u62ec\u5b83\u5011\u7684\u53eb\u8072\uff01 \u30fbBaa\uff08\u7f8a\uff09\u54a9 \u30fbMeow\uff08\u8c93\uff09\u55b5 \u30fbOink\uff08\u8c6c\uff09\u5657 \u30fbQuack \uff08\u9d28\u5b50\uff09\u560e\u560e \u00a0\u30fbWoof\uff08\u72d7\uff09\u6c6a\u6c6a \u30fbGrrrr\u2026\u5495\u5695\u5695 \u2192 \u300cr\u300d\u7684\u767c\u97f3\u901a\u5e38\u7528\u6372\u820c\u767c\u97f3\u3002 \u30fbTweet\uff08\u9ce5\uff09\u903c\u903c \u00a0\u30fbSqueak\uff08\u8001\u9f20\uff09\u5431\u5431 \u30fbRibbit\uff08\u9752\u86d9\uff09\u5471\u5471 \u30fbMoo\uff08\u725b\uff09\u54de \u5b83\u7684\u767c\u97f3\u70ba\u300cmoo\uff5e\u300d\u3002\u7f8e\u5287\u300a\u516d\u4eba\u884c\u300b\u88e1\u6709\u500b\u7b11\u8a71\u5c31\u7528\u5230\u4e86\u9019\u500b\u8072\u97f3\uff0c\u4ee5\u4e0b\u662f\u55ac\u4f0a\u8ac7\u8ad6\u4ed6\u670b\u53cb\u745e\u79cb\u7684\u5973\u5152\u827e\u746a\u7684\u5834\u666f\u3002   The other day she laughed for like an hour at a cup. Just a cup with a picture of Elmo on it dressed as a farmer. And he’s standing next to this cow and the cow says “El-moo”! Yeah… that’s a funny cup! \u6709\u4e00\u5929\uff0c\u827e\u746a\u5c0d\u8457\u4e00\u500b\u676f\u5b50\u7b11\u4e86\u5927\u7d04\u4e00\u500b\u5c0f\u6642\u3002\u53ea\u662f\u4e00\u500b\u4e0a\u9762\u6709\u827e\u6469\u626e\u6210\u8fb2\u6c11\u7684\u5716\u6a23\u7684\u676f\u5b50\u3002\u4ed6\u7ad9\u5728\u9019\u982d\u725b\u65c1\u908a\uff0c\u7136\u5f8c\u725b\u8aaa\u51fa\u300cEl-moo\u300d\uff01\u5c0d…\u9019\u662f\u4e00\u500b\u5f88\u6709\u8da3\u7684\u676f\u5b50\uff01 \u55ac\u4f0a\u6709\u5b69\u5b50\u6c23\u7684\u4e00\u9762\u3002 \u96d6\u7136\u65c1\u908a\u7684\u4eba\u90fd\u4e0d\u4ee5\u70ba\u7136\uff0c \u4f46\u4ed6\u597d\u50cf\u88ab\u300cEl-moo\u300d\u9017\u6a02\u4e86\u3002 \u88dc\u5145\u4e00\u4e0b\uff0c\u7f8e\u570b\u662f\u771f\u7684\u6709\u9019\u500b\u676f\u5b50\uff0c\u800c\u4e14\u5f88\u53d7\u5927\u5bb6\u6b61\u8fce\u3002 \u30fbNeigh\u3000\uff08\u99ac\uff09\u5636\uff5e \u30fbcock-a-doodle-doo\uff08\u96de\uff09\u5495\u5495\u53eb \u30fbCheep \uff08\u5c0f\u96de\uff09\u5630\u5630\u55b3\u55b3 \u30fbRoar \u543c\u53eb \u2192\u9019\u4e5f\u662f\u51f1\u8482\u4f69\u82ae (Katy Perry) \u7684\u4e00\u9996\u6b4c\u540d\u3002\u5927\u5bb6\u53ef\u80fd\u5f9e\u672a\u60f3\u904e\u5b83\u662f\u4ee3\u8868\u300c\u543c\uff5e\u300d\u7684\u610f\u601d\u3002 \u30fbbuzz \uff08\u871c\u8702\uff09\u55e1\u55e1 \u2192\u5be6\u969b\u767c\u97f3\u6642\uff0c\u300cz\u300d\u5e38\u767c\u97f3\u70ba\u9577\u300czoo\u300d\u3002\u5c31\u662f\u4ee3\u8868\u871c\u8702\u7684\u55e1\u55e1\u8072\u3002\u4ee5\u4e0b\u662f\u5728\u7f8e\u5287\u300c\u5929\u624d\u8001\u7238\u4fcf\u76ae\u5a03\u300d\u88e1\u51fa\u73fe\u7684\u55e1\u55e1\u8072\u7b11\u8a71\u3002 \u88e1\u9762\u7684\u4e09\u59d0\u59b9\u6240\u5c6c\u7684\u5973\u7ae5\u5b50\u8ecd\u88ab\u7a31\u70ba\u300c\u871c\u8702\u4ff1\u6a02\u90e8\u300d\uff0c\u5979\u5011\u5c07\u8ce3\u51fa\u7684\u8702\u871c\u6350\u7d66\u6148\u5584\u6a5f\u69cb\uff0c\u56e0\u6b64\u871c\u8702\u7684\u7b11\u8a71\u624d\u6703\u767b\u5834\u3002   \u5c11\u5973\u5011\uff08\u5531\u6b4c\uff09: I pledge my love and loyalty…to all the hives and every bee….our motto is and ever was “Buzz buzz buzz buzz buzz buzz … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":16080,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[59,38],"tags":[],"class_list":["post-14709","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-usable","category-practice"],"aioseo_notices":[],"views":2453,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14709","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14709"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14709\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16083,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14709\/revisions\/16083"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16080"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14709"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14709"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14709"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}