{"id":14417,"date":"2025-05-17T10:57:35","date_gmt":"2025-05-17T02:57:35","guid":{"rendered":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/?p=14417"},"modified":"2025-05-16T11:00:34","modified_gmt":"2025-05-16T03:00:34","slug":"%e6%88%91%e4%b8%8d%e6%83%b3%e8%81%bd%ef%bc%81-%e3%80%8c%e5%88%ba%e8%80%b3%e3%80%8d%e7%9a%84%e8%8b%b1%e6%96%87%e6%80%8e%e9%ba%bc%e8%aa%aa%ef%bc%9f%e4%bb%8b%e7%b4%b9%e7%9b%b8%e9%97%9c%e7%89%87%e8%aa%9e","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/14417\/","title":{"rendered":"\u6211\u4e0d\u60f3\u807d\uff01 \u300c\u523a\u8033\u300d\u7684\u82f1\u6587\u600e\u9ebc\u8aaa\uff1f\u4ecb\u7d39\u76f8\u95dc\u7247\u8a9e\uff01"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u807d\u5230\u5e36\u6709\u91dd\u5c0d\u6027\u7684\u6279\u8a55\u6216\u6307\u8cac\u6703\u8b93\u4eba\u611f\u5230\u75db\u82e6\uff0c\u56e0\u70ba\u6211\u5011\u6703\u5c07\u81ea\u5df1\u5e36\u5165\u90a3\u500b\u60c5\u5883\u88e1\u3002\u9019\u6a23\u7684\u72c0\u6cc1\u53ef\u4ee5\u7a31\u70ba\u300c\u523a\u8033\u300d\uff0c\u4f46\u662f\u8981\u5982\u4f55\u7528\u82f1\u8a9e\u8868\u9054\u5462\uff1f<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u672c\u7bc7\u8a18\u4e8b\u9019\u6b21\u8981\u63a2\u8a0e<span style=\"color: #d914c2;\"><strong>\u89ba\u5f97\u300c\u523a\u8033\u300d\u6642\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528\u7684\u82f1\u8a9e\u7247\u8a9e<\/strong><\/span>\u3002\u8acb\u719f\u8b80\u4f8b\u53e5\uff0c\u7576\u4f5c\u82f1\u8a9e\u5b78\u7fd2\u4e0a\u7684\u53c3\u8003\uff01<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><b>hard to hear<\/b><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>\u300chard to hear\u300d\u662f\u8868\u9054\u300c\u523a\u8033\u300d\u6700\u5e38\u898b\u7684\u8aaa\u6cd5\u3002<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u76f4\u8b6f\u70ba\u300c\u807d\u8d77\u4f86\u5f88\u8f9b\u82e6\u300d\uff0c\u662f\u7528\u4f86\u63cf\u8ff0\u807d\u8d77\u4f86\u5f88\u75db\u82e6\u7684\u4e8b\u60c5\u3002\u7531\u65bc\u5b83<span style=\"color: #0000ff;\"><strong>\u662f\u5f62\u5bb9\u8a5e\uff0c\u6240\u4ee5\u5e38\u7528<\/strong><\/span><\/span><span style=\"color: #0000ff;\"><strong>\u300cbe \u52d5\u8a5e + hard to hear\u300d\u9019\u6a23\u7684\u5f62\u5f0f\u3002<\/strong><\/span><\/p>\n<h5><b>It&#8217;s always hard to hear criticism, but it&#8217;s necessary for personal growth.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u807d\u5230\u6279\u8a55\u53ef\u80fd\u4ee4\u4eba\u75db\u82e6\uff0c\u4f46\u9019\u5c0d\u500b\u4eba\u6210\u9577\u662f\u5fc5\u8981\u7684\u3002<\/span><br \/>\n<b><\/b><\/h5>\n<h5><b>The harsh criticism from my boss was hard to hear, but I know I need to improve.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u8001\u95c6\u7684\u56b4\u53b2\u6279\u8a55\u8b93\u6211\u5f88\u96e3\u53d7\uff0c\u4f46\u6211\u77e5\u9053\u6211\u9700\u8981\u6539\u9032\u3002<\/span><br \/>\n<b><\/b><\/h5>\n<h5><b>His harsh criticism was hard for me to hear, but it helped me grow.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u4ed6\u56b4\u53b2\u7684\u6279\u8a55\u8b93\u6211\u89ba\u5f97\u523a\u8033\uff0c\u4f46\u537b\u5e6b\u52a9\u6211\u6210\u9577\u3002<\/span><br \/>\n<b><\/b><\/h5>\n<h5><b>Honest opinions from friends can be hard to hear at times, but they are valuable advice.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u670b\u53cb\u7684\u8aa0\u5be6\u610f\u898b\u6709\u6642\u53ef\u80fd\u5f88\u523a\u8033\uff0c\u4f46\u5b83\u5011\u662f\u5bf6\u8cb4\u7684\u5efa\u8b70\u3002<\/span><br \/>\n<b><\/b><\/h5>\n<h5><b>A mother&#8217;s admonitions are hard to hear.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u6bcd\u89aa\u7684\u544a\u8aa1\u4ee4\u4eba\u89ba\u5f97\u523a\u8033\u3002<\/span><\/h5>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\"><strong>\u300c\u523a\u8033\u300d\u9664\u4e86\u91dd\u5c0d\u6279\u8a55\u6216\u6307\u8cac\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u63cf\u8ff0\u807d\u4e0d\u6e05\u695a\u7684\u60c5\u6cc1\uff0c\u6216\u807d\u8d77\u4f86\u5f88\u75db\u82e6\u7684\u4e8b\u60c5\u3002<\/strong><\/span><\/p>\n<h5><b>His voice was so soft that it was hard to hear what he was saying.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u4ed6\u7684\u8072\u97f3\u592a\u8f15\u67d4\uff0c\u5f88\u96e3\u807d\u6e05\u695a\u4ed6\u5728\u8aaa\u4ec0\u9ebc\u3002<\/span><br \/>\n<b><\/b><\/h5>\n<h5><b>The air pressure is making my ears feel strange. It&#8217;s hard to hear.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u7531\u65bc\u6c23\u58d3\u95dc\u4fc2\uff0c\u6211\u89ba\u5f97\u8033\u6735\u5f88\u5947\u602a\u3002\u6211\u807d\u4e0d\u6e05\u695a\u3002<\/span><br \/>\n<b><\/b><\/h5>\n<h5><b>The news of the accident was hard for the entire community to hear.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u6574\u500b\u793e\u5340\u90fd\u96e3\u4ee5\u63a5\u53d7\u9019\u500b\u4e8b\u6545\u7684\u6d88\u606f\u3002<\/span><\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><b>heartbreaking<\/b><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #ff0000;\">\u300cheartbreaking\u300d\u662f\u6307\u300c\u4ee4\u4eba\u5fc3\u788e\u7684\u300d\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u300cheart\u300d \u662f\u5fc3\u81df\uff0c\u300cbreaking\u300d \u5247\u8868\u793a\u7834\u788e\uff0c\u662f\u5f62\u5bb9\u6975\u5ea6\u60b2\u50b7\u75db\u82e6\u7684\u60c5\u7dd2\uff0c\u6216\u89f8\u52d5\u5fc3\u9748\u7684\u4e8b\u7269\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u5b83\u8ddf\u300c\u523a\u8033\u300d\u7684\u8a9e\u611f\u4e0d\u592a\u4e00\u6a23\uff0c\u4f46\u53ef\u4ee5\u8868\u793a\u4e0d\u60f3\u807d\u5230\u6216\u807d\u8d77\u4f86\u5f88\u75db\u82e6\u7684\u4e8b\u60c5\uff0c\u4f8b\u5982<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u300cThe heartbreaking story\uff08<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u4ee4\u4eba\u5fc3\u788e\u7684\u6545\u4e8b<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\uff09\u300d<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u3002<\/span><\/p>\n<h5><b>The heartbreaking news brought tears to her eyes.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u9019\u500b\u4ee4\u4eba\u5fc3\u788e\u7684\u6d88\u606f\u8b93\u5979\u6dda\u6d41\u6eff\u9762\u3002<\/span><br \/>\n<b><\/b><\/h5>\n<h5><b>The heartbreaking news of the natural disaster&#8217;s toll on communities shook the nation.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u8a72\u5730\u5340\u906d\u53d7\u5929\u707d\u7684\u6158\u75db\u6d88\u606f\u9707\u9a5a\u4e86\u5168\u570b\u3002<\/span><br \/>\n<b><\/b><\/h5>\n<h5><b>The heartbreaking story of the orphaned children who lost their parents in the war moved everyone to tears.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u9019\u4e9b\u5728\u6230\u722d\u4e2d\u5931\u53bb\u7236\u6bcd\u7684\u5b64\u5152\u5011\u7684\u60b2\u6158\u6545\u4e8b\u8b93\u5927\u5bb6\u6dda\u6d41\u6eff\u9762\u3002<\/span><br \/>\n<b><\/b><\/h5>\n<h5><b>The documentary about child poverty and hunger in developing countries was truly heartbreaking, highlighting the urgent need for assistance.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u9019\u90e8\u95dc\u65bc\u767c\u5c55\u4e2d\u570b\u5bb6\u5152\u7ae5\u8ca7\u7aae\u548c\u98e2\u9913\u554f\u984c\u7684\u7d00\u9304\u7247\u78ba\u5be6\u4ee4\u4eba\u5fc3\u788e\uff0c\u51f8\u986f\u4e86\u63f4\u52a9\u7684\u8feb\u5207\u9700\u6c42\u3002<\/span><\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><b>hit a sore spot<\/b><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\"><b>\u300chit a sore spot\u300d\u4e5f\u80fd\u4ee3\u8868\u300c\u523a\u8033\u300d\u3002<\/b><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u300csore spot\u300d<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u662f\u6307\u300c\u5f31\u9ede\uff0c\u75db\u9ede\u300d\uff0c<\/span><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u300chit a sore spot\u300d<\/span><\/strong><span style=\"font-weight: 400;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u5247\u4ee3\u8868\u300c\u64ca\u4e2d\u75db\u8655\u300d<\/span><\/strong>\u3002\u5982\u679c\u6709\u4eba\u6307\u51fa\u6216\u6279\u8a55\u6211\u5011\u7684\u5f31\u9ede\u6642\uff0c\u5c31\u53ef\u4ee5\u8aaa<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u300cHit a sore spot, didn\u2019t you?\uff08<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u4f60\u6233\u4e2d\u8981\u5bb3\u4e86<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\uff09\u300d<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u3002<\/span><\/p>\n<h5><b>His comment about the project really hit a sore spot.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u4ed6\u5c0d\u8a72\u9805\u76ee\u7684\u8a55\u8ad6\u78ba\u5be6\u6233\u4e2d\u4e86\u8981\u5bb3\u3002<\/span><br \/>\n<b><\/b><\/h5>\n<h5><b>She always speaks the plain truth. Honestly, it hits a sore spot.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u5979\u7e3d\u662f\u76f4\u8a00\u4e0d\u8af1\u3002\u8001\u5be6\u8aaa\uff0c\u9019\u64ca\u4e2d\u4e86\u8981\u5bb3\u3002<\/span><br \/>\n<b><\/b><\/h5>\n<h5><b>He always hits a sore spot, doesn&#8217;t he?<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u4ed6\u7e3d\u662f\u6233\u4e2d\u5225\u4eba\u7684\u75db\u8655\uff0c\u4e0d\u662f\u55ce\uff1f<\/span><br \/>\n<b><\/b><\/h5>\n<h5><b>The professor&#8217;s comments hit a sore spot.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u6559\u6388\u7684\u8a00\u8ad6\u6233\u4e2d\u4e86\u75db\u8655\u3002<\/span><br \/>\n<b><\/b><\/h5>\n<h5><b>His question hit the sore spot of the project.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u4ed6\u7684\u554f\u984c\u89f8\u53ca\u4e86\u8a72\u8a08\u756b\u7684\u8981\u5bb3\u3002<\/span><\/h5>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u53e6\u5916\uff0c<\/span><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u300chit a painful spot\u300d\u9019\u500b\u66ff\u4ee3\u8aaa\u6cd5\u4e5f\u662f\u5728\u5c0d\u8a71\u4e2d\u5e38\u7528\u7684\u7247\u8a9e\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<h5><b>Hearing about the failure of my business venture hit a painful spot.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u807d\u5230\u81ea\u5df1\u7684\u5275\u696d\u5931\u6557\u78ba\u5be6\u6233\u4e2d\u75db\u8655\u3002<\/span><br \/>\n<b><\/b><\/h5>\n<h5><b>When my friend mentioned my recent breakup, it hit a painful spot.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u7576\u6211\u670b\u53cb\u63d0\u5230\u6211\u6700\u8fd1\u7684\u5206\u624b\u6642\uff0c\u6b63\u4e2d\u4e86\u6211\u7684\u75db\u8655\u3002<\/span><br \/>\n<b><\/b><\/h5>\n<h5><b>The teacher&#8217;s feedback on my essay hit a painful spot.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u8001\u5e2b\u5c0d\u6211\u4f5c\u6587\u7684\u56de\u994b\u6233\u4e2d\u4e86\u6211\u7684\u8981\u5bb3\u3002<\/span><\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><b>hit too close to home<\/b><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #ff0000;\">\u300chit too close to home\u300d\u662f\u6307\u300c\u64ca\u4e2d\u67d0\u4eba\u7684\u75db\u8655\uff0c\u8eab\u81e8\u5176\u5883\u300d\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u300chome\u300d<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u4e26\u4e0d\u662f\u6307\u5be6\u969b\u7684\u623f\u5b50\uff0c\u800c\u662f\u4ee3\u8868\u611f\u89ba\u548c\u60c5\u7dd2\uff0c\u5b83\u662f\u5728\u63cf\u8ff0\u56e0\u67d0\u4eba\u8aaa\u7684\u5e7e\u53e5\u8a71\u6216\u767c\u751f\u7684\u4e8b\u60c5\u800c\u5f15\u8d77\u7684\u60c5\u7dd2\u6fc0\u52d5\u3002<\/span><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u5b83\u901a\u5e38\u8ddf\u81ea\u5df1\u904e\u53bb\u7684\u7d93\u6b77\u6216\u611f\u53d7\u76f8\u95dc\uff0c\u6216\u6307\u4e00\u500b\u4eba\u89f8\u666f\u50b7\u60c5\u7684\u72c0\u6cc1\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<h5><b>The movie&#8217;s portrayal of family struggles hit too close to home for me.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u9019\u90e8\u96fb\u5f71\u5c0d\u5bb6\u5ead\u56f0\u5883\u7684\u63cf\u8ff0\u5c0d\u6211\u4f86\u8aaa\u592a\u4e2d\u80af\u4e86\u3002<\/span><br \/>\n<b><\/b><\/h5>\n<h5><b>The novel&#8217;s depiction of a troubled marriage hit too close to home for John, who had gone through a divorce recently.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u5c0f\u8aaa\u5c0d\u5a5a\u59fb\u7169\u60f1\u7684\u63cf\u8ff0\u5c0d\u6700\u8fd1\u525b\u96e2\u5a5a\u7684\u7d04\u7ff0\u4f86\u8aaa\uff0c\u5be6\u5728\u592a\u8cbc\u5207\u4e86\u3002<\/span><br \/>\n<b><\/b><\/h5>\n<h5><b>My dog died last week. Listening to that sad story hit a little too close to home.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u6211\u7684\u72d7\u4e0a\u9031\u6b7b\u4e86\u3002\u807d\u5230\u9019\u500b\u60b2\u50b7\u7684\u6545\u4e8b\u771f\u662f\u64ca\u4e2d\u75db\u695a\u3002<\/span><\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><b>make one\u2019s ears burn<\/b><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #ff0000;\">\u300cmake one\u2019s ears burn\u300d\u662f\u6307\u300c\u8b93\u67d0\u4eba\u611f\u5230\u5c37\u5c2c\u300d\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u7576\u6211\u5011\u5c0d\u4ed6\u4eba\u7684\u6279\u8a55\u6216\u8ab9\u8b17\u611f\u5230\u61a4\u6012\u60f1\u706b\u6642\uff0c\u5c31\u80fd\u4f7f\u7528\u9019\u500b\u8868\u9054\uff0c\u5b83\u662f\u5728\u63cf\u8ff0\u56e0\u5c37\u5c2c\u3001\u61a4\u6012\u6216\u60f1\u7f9e\u9020\u6210\u7684\u8033\u6735\u707c\u71b1\u611f\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<h5><b>Her friend&#8217;s critical remarks made her ears burn with anger.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u807d\u5230\u670b\u53cb\u7684\u56b4\u53b2\u6279\u8a55\u5f8c\uff0c\u5979\u611f\u5230\u4e00\u9663\u60f1\u7f9e\u3002<\/span><br \/>\n<b><\/b><\/h5>\n<h5><b>When he overheard his coworkers gossiping about his personal life, it made his ears burn with embarrassment.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u7576\u4ed6\u807d\u5230\u540c\u4e8b\u5011\u8ac7\u8ad6\u4ed6\u7684\u79c1\u751f\u6d3b\u6642\uff0c\u4ed6\u611f\u5230\u8033\u6735\u767c\u71d9\uff0c\u5f88\u5c37\u800c\u5c2c\u3002<\/span><\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><b>strike a nerve<\/b><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #ff0000;\">\u300cstrike a nerve\u300d\u662f\u6307\u64ca\u4e2d\u75db\u8655\u6216\u89f8\u78b0\u5230\u795e\u7d93\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u5b83\u662f\u5728\u63cf\u8ff0\u6211\u5011\u56e0\u70ba\u4e0d\u6109\u5feb\u7684\u8a00\u8a9e\u6216\u884c\u70ba\uff0c\u800c\u611f\u5230\u751f\u6c23\u3001\u4e0d\u5b89\u6216\u5c37\u5c2c\u7b49\u60c5\u7dd2\u88ab\u6fc0\u8d77\u7684\u60c5\u6cc1\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<h5><b>Her remarks really struck a nerve with that politician.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u5979\u7684\u8a00\u8ad6\u64ca\u4e2d\u4e86\u9019\u4f4d\u653f\u5ba2\u7684\u75db\u8655\u3002<\/span><\/h5>\n<h5><strong>Something she said to him must have struck a nerve. He was so angry.<\/strong><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u5979\u8aaa\u7684\u4e00\u4e9b\u8a71\u4f3c\u4e4e\u89f8\u52d5\u4e86\u4ed6\u7684\u654f\u611f\u795e\u7d93\u3002\u4ed6\u975e\u5e38\u751f\u6c23\u3002<\/span><br \/>\n<b><\/b><\/h5>\n<h5><b>His insensitive comment about her appearance really struck a nerve with her.<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u4ed6\u5c0d\u5979\u5916\u8868\u8f15\u7387\u7684\u8a55\u8ad6\u78ba\u5be6\u523a\u75db\u4e86\u5979\u3002<\/span><\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><strong>\u7e3d\u7d50<\/strong><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u9019\u6b21\u6211\u5011\u4ecb\u7d39\u4e86\u300c\u523a\u8033\u300d\u7684\u8868\u9054\u548c\u76f8\u95dc\u7247\u8a9e\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u8acb\u4ee5\u672c\u7bc7\u4f8b\u53e5\u70ba\u53c3\u8003\uff0c\u5b78\u7fd2\u6bcf\u500b\u7247\u8a9e\u7684\u7528\u6cd5\uff0c\u4e26\u904b\u7528\u5728\u65e5\u5e38\u5c0d\u8a71\u4e2d\uff01<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u6211\u5011 Native Camp \u5b98\u65b9\u7db2\u7ad9\u6703\u4e0d\u6642\u5206\u4eab\u5404\u7a2e\u82f1\u8a9e\u5b78\u7fd2\u7684\u6587\u7ae0\uff0c\u60f3\u5b78\u66f4\u591a\u82f1\u6587\u55ce\uff1f\u90a3\u5c31\u5225\u932f\u904e\uff01<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u807d\u5230\u5e36\u6709\u91dd\u5c0d\u6027\u7684\u6279\u8a55\u6216\u6307\u8cac\u6703\u8b93\u4eba\u611f\u5230\u75db\u82e6\uff0c\u56e0\u70ba\u6211\u5011\u6703\u5c07\u81ea\u5df1\u5e36\u5165\u90a3\u500b\u60c5\u5883\u88e1\u3002\u9019\u6a23\u7684\u72c0\u6cc1\u53ef\u4ee5\u7a31\u70ba\u300c\u523a\u8033\u300d\uff0c\u4f46\u662f\u8981\u5982\u4f55\u7528\u82f1\u8a9e\u8868\u9054\u5462\uff1f \u672c\u7bc7\u8a18\u4e8b\u9019\u6b21\u8981\u63a2\u8a0e\u89ba\u5f97\u300c\u523a\u8033\u300d\u6642\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528\u7684\u82f1\u8a9e\u7247\u8a9e\u3002\u8acb\u719f\u8b80\u4f8b\u53e5\uff0c\u7576\u4f5c\u82f1\u8a9e\u5b78\u7fd2\u4e0a\u7684\u53c3\u8003\uff01 &nbsp; hard to hear &nbsp; \u300chard to hear\u300d\u662f\u8868\u9054\u300c\u523a\u8033\u300d\u6700\u5e38\u898b\u7684\u8aaa\u6cd5\u3002 \u76f4\u8b6f\u70ba\u300c\u807d\u8d77\u4f86\u5f88\u8f9b\u82e6\u300d\uff0c\u662f\u7528\u4f86\u63cf\u8ff0\u807d\u8d77\u4f86\u5f88\u75db\u82e6\u7684\u4e8b\u60c5\u3002\u7531\u65bc\u5b83\u662f\u5f62\u5bb9\u8a5e\uff0c\u6240\u4ee5\u5e38\u7528\u300cbe \u52d5\u8a5e + hard to hear\u300d\u9019\u6a23\u7684\u5f62\u5f0f\u3002 It&#8217;s always hard to hear criticism, but it&#8217;s necessary for personal growth. \u807d\u5230\u6279\u8a55\u53ef\u80fd\u4ee4\u4eba\u75db\u82e6\uff0c\u4f46\u9019\u5c0d\u500b\u4eba\u6210\u9577\u662f\u5fc5\u8981\u7684\u3002 The harsh criticism from my boss was hard to hear, but I know I need to improve. \u8001\u95c6\u7684\u56b4\u53b2\u6279\u8a55\u8b93\u6211\u5f88\u96e3\u53d7\uff0c\u4f46\u6211\u77e5\u9053\u6211\u9700\u8981\u6539\u9032\u3002 His harsh criticism was hard for me to hear, but it helped me grow. \u4ed6\u56b4\u53b2\u7684\u6279\u8a55\u8b93\u6211\u89ba\u5f97\u523a\u8033\uff0c\u4f46\u537b\u5e6b\u52a9\u6211\u6210\u9577\u3002 Honest opinions from friends can be hard to hear at times, but they are valuable advice. \u670b\u53cb\u7684\u8aa0\u5be6\u610f\u898b\u6709\u6642\u53ef\u80fd\u5f88\u523a\u8033\uff0c\u4f46\u5b83\u5011\u662f\u5bf6\u8cb4\u7684\u5efa\u8b70\u3002 A mother&#8217;s admonitions are hard to hear. \u6bcd\u89aa\u7684\u544a\u8aa1\u4ee4\u4eba\u89ba\u5f97\u523a\u8033\u3002 \u300c\u523a\u8033\u300d\u9664\u4e86\u91dd\u5c0d\u6279\u8a55\u6216\u6307\u8cac\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u63cf\u8ff0\u807d\u4e0d\u6e05\u695a\u7684\u60c5\u6cc1\uff0c\u6216\u807d\u8d77\u4f86\u5f88\u75db\u82e6\u7684\u4e8b\u60c5\u3002 His voice was so soft that it was hard to hear what he was saying. \u4ed6\u7684\u8072\u97f3\u592a\u8f15\u67d4\uff0c\u5f88\u96e3\u807d\u6e05\u695a\u4ed6\u5728\u8aaa\u4ec0\u9ebc\u3002 The air pressure is making my &hellip; <a href=\"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/14417\/\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":14248,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[59,38],"tags":[],"class_list":["post-14417","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-usable","category-practice"],"aioseo_notices":[],"views":898,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14417","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14417"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14417\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15784,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14417\/revisions\/15784"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14248"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14417"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14417"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14417"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}