{"id":14373,"date":"2025-05-16T11:34:45","date_gmt":"2025-05-16T03:34:45","guid":{"rendered":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/?p=14373"},"modified":"2025-05-16T09:37:35","modified_gmt":"2025-05-16T01:37:35","slug":"%e3%80%90%e4%bd%a0%e7%9f%a5%e9%81%93%e5%97%8e%ef%bc%9f-%e3%80%91%e3%80%8c%e5%8d%8a%e9%80%94%e8%80%8c%e5%bb%a2%e3%80%8d%e7%94%a8%e8%8b%b1%e8%aa%9e%e6%80%8e%e9%ba%bc%e8%aa%aa%ef%bc%9f","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/14373\/","title":{"rendered":"\u3010\u4f60\u77e5\u9053\u55ce\uff1f \u3011\u300c\u534a\u9014\u800c\u5ee2\u300d\u7528\u82f1\u8a9e\u600e\u9ebc\u8aaa\uff1f"},"content":{"rendered":"

\u4ec0\u9ebc\u53eb\u300c\u534a\u9014\u800c\u5ee2\u300d\uff1f<\/strong><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u300c\u534a\u9014\u800c\u5ee2\u300d<\/strong><\/span>\u662f\u6307\u4e0d\u5b8c\u6574\u3001\u4e0d\u5b8c\u7f8e\u7684\u72c0\u614b\u6216\u7a0b\u5ea6<\/strong><\/span>\u3002\u82f1\u6587\u53ef\u4ee5\u8aaa<\/span>\u300chalfway\u300d<\/span>\u6216<\/span>\u300chalf-hearted\u300d<\/span><\/span>\u7b49\u3002<\/span><\/p>\n

\u5c0d\u82f1\u8a9e\u5b78\u7fd2\u8005\u4f86\u8aaa\uff0c\u4e86\u89e3\u9019\u4e9b\u8868\u9054\u7684\u8b80\u97f3\uff0c\u542b\u7fa9\u4ee5\u53ca\u5982\u4f55\u7528\u5728\u9069\u7576\u7684\u60c5\u6cc1\u662f\u975e\u5e38\u91cd\u8981\u7684\u3002\u900f\u904e\u4f8b\u53e5\u5b78\u7fd2\u7528\u6cd5\u6703\u52a0\u6df1\u6211\u5011\u5c0d\u8a9e\u8a00\u7684\u4e86\u89e3\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u300c\u534a\u9014\u800c\u5ee2\u300d\u7684\u82f1\u8a9e\u8868\u9054<\/strong><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u300c\u534a\u9014\u800c\u5ee2\u300d<\/strong><\/span>\u9019\u500b\u8868\u9054\u53ef\u4ee5\u7528\u5728\u5404\u7a2e\u5834\u5408\uff0c\u4e0d\u8ad6\u662f\u65e5\u5e38\u6216\u5546\u52d9\u7686\u53ef\u3002\u5b83\u6709\u52a9\u65bc\u63cf\u8ff0\u4e00\u500b\u4eba\u7684\u614b\u5ea6\u6216\u4e8b\u7269\u7684\u72c0\u614b<\/strong><\/span>\u3002\u6211\u5011\u4f86\u770b\u770b\u4e0b\u9762\u6bcf\u500b\u7528\u6cd5\u7684\u4f8b\u53e5\u5427\uff01<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u300cHalfway\u300d\u8207\u300cHalf-hearted\u300d\u7684\u5dee\u5225<\/strong><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u300chalfway\u300d<\/span>\u6307\u7684\u662f\u7269\u7406\u4e0a\u7684\u8ddd\u96e2\u6216\u9032\u5ea6<\/strong><\/span>\uff0c\u300c<\/span><\/span>half-hearted<\/span>\u300d<\/span>\u5247\u8868\u793a\u4e0d\u5b8c\u6574\u7684\u611f\u89ba\u6216\u52aa\u529b<\/strong><\/span>\u3002<\/span><\/p>\n

We are only halfway through the project.<\/b>
\n\u6211\u5011\u7684\u5c08\u6848\u624d\u5b8c\u6210\u4e86\u4e00\u534a\u3002<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
His apology seemed half-hearted.<\/b>
\n\u4ed6\u7684\u9053\u6b49\u4f3c\u4e4e\u4e0d\u5920\u8aa0\u61c7\u3002<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
She joined the game halfway through.<\/b>
\n\u5979\u5728\u4e2d\u9014\u52a0\u5165\u904a\u6232\u3002<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

\u300cLukewarm\u300d\u7684\u5fae\u5999\u4e4b\u8655<\/strong><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u300clukewarm\u300d<\/span>\u4e0d\u50c5\u80fd\u63cf\u8ff0\u6eab\u5ea6\uff0c\u4e5f\u8868\u793a\u4e0d\u51b7\u4e0d\u71b1\u7684\u611f\u89ba\u6216\u53cd\u61c9\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u7f3a\u4e4f\u71b1\u60c5\u3002<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

The audience gave a lukewarm response to the performance.<\/b>
\n\u89c0\u773e\u5c0d\u6f14\u51fa\u7684\u53cd\u61c9\u975e\u5e38\u51b7\u6de1\u3002<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
Her enthusiasm for the project is lukewarm at best.<\/b>
\n\u5979\u5c0d\u9019\u500b\u9805\u76ee\u7684\u71b1\u60c5\u5145\u5176\u91cf\u53ea\u662f\u4e0d\u51b7\u4e0d\u71b1\u3002<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
Lukewarm support won’t help us win.<\/b>
\n\u51b7\u6de1\u7684\u652f\u6301\u4e0d\u6703\u5e6b\u52a9\u6211\u5011\u8d0f\u5f97\u52dd\u5229\u3002<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

\u300cHalf-baked\u300d\u7684\u7528\u6cd5\u53ca\u6ce8\u610f\u4e8b\u9805<\/strong><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u300chalf-baked\u300d<\/span>\u662f\u5f62\u5bb9\u67d0\u500b\u60f3\u6cd5\u6216\u8a08\u756b\u9084\u4e0d\u6210\u719f\uff0c\u56e0\u70ba\u5b83\u5e36\u6709\u6279\u5224\u7684\u542b\u7fa9\uff0c\u4f7f\u7528\u4e0a\u9700\u8981\u7a0d\u5fae\u6ce8\u610f\u4e00\u4e0b\u3002<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

That’s a half-baked idea and won’t work.<\/b>
\n\u9019\u662f\u4e00\u500b\u4e0d\u6210\u719f\u7684\u60f3\u6cd5\uff0c\u4e26\u4e0d\u6703\u594f\u6548\u3002<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
He always comes up with half-baked schemes.<\/b>
\n\u4ed6\u7e3d\u662f\u60f3\u51fa\u4e0d\u6210\u719f\u7684\u8a08\u5283\u3002<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
I don’t want to hear your half-baked excuses.<\/b>
\n\u6211\u4e0d\u60f3\u807d\u4f60\u90a3\u4e9b\u4e0d\u6210\u719f\u7684\u85c9\u53e3\u3002<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

\u300cInconclusive\u300d\u7684\u9069\u7576\u8a9e\u5883<\/strong><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u300c<\/span>inconclusive<\/span><\/span>\u300d<\/span>\u9069\u5408\u7528\u4f86\u63cf\u8ff0\u5c1a\u672a\u89e3\u6c7a\uff0c\u6216\u5c1a\u7121\u5b9a\u8ad6\u7684\u60c5\u6cc1\u3002<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

The evidence is inconclusive and doesn’t prove anything.<\/b>
\n\u8b49\u64da\u4e0d\u8db3\u7121\u6cd5\u8b49\u660e\u4efb\u4f55\u4e8b\u60c5\u3002<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
The study’s results were inconclusive.<\/b>
\n\u8a72\u7814\u7a76\u7684\u7d50\u679c\u5c1a\u7121\u5b9a\u8ad6\u3002<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
We reached an inconclusive end to our discussion.<\/b>
\n\u6211\u5011\u7684\u8a0e\u8ad6\u6c92\u6709\u5f97\u51fa\u4efb\u4f55\u7d50\u8ad6\u3002<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

\u00a0\u00a0\u300cTepid\u300d\u4f5c\u70ba\u60c5\u611f\u8868\u9054\u7684\u7528\u6cd5<\/strong><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u300ctepid\u300d<\/span>\u662f\u5f62\u5bb9\u7f3a\u4e4f\u60c5\u611f\u6216\u71b1\u60c5\u7684\u72c0\u614b\u3002<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

His response was tepid and noncommittal.<\/b>
\n\u4ed6\u7684\u56de\u7b54\u5f88\u51b7\u6de1\uff0c\u4e5f\u6c92\u6709\u505a\u51fa\u627f\u8afe\u3002<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
The tepid applause was discouraging.<\/b>
\n\u4e0d\u71b1\u70c8\u7684\u638c\u8072\u8b93\u4eba\u6cae\u55aa\u3002<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
She received his news with tepid interest.<\/b>
\n\u5979\u5c0d\u4ed6\u7684\u6d88\u606f\u4e0d\u592a\u611f\u8208\u8da3\u3002<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

\u4e0d\u5b8c\u6574\u7684\u82f1\u8a9e\u8868\u9054<\/strong><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u4e0d\u5b8c\u6574\u9019\u500b\u8a5e\u4e5f\u662f\u6211\u5011\u5e73\u6642\u7d93\u5e38\u7528\u5230\u7684\u3002\u5b83\u53ef\u4ee5\u63cf\u8ff0\u5404\u7a2e\u60c5\u6cc1\uff0c\u6bd4\u5982\u5c08\u6848\u9032\u5ea6\u6216\u500b\u4eba\u767c\u5c55<\/strong><\/span>\u3002\u6211\u5011\u4f86\u770b\u770b\u4ee5\u4e0b\u4e0d\u540c\u7684\u8868\u9054\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u300cUnfinished\u300d\u8207\u300cUncompleted\u300d\u7684\u5340\u5225<\/strong><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u300c<\/span>unfinished<\/span><\/span>\u300d<\/span>\u662f\u6307\u4e2d\u9014\u505c\u6b62<\/strong><\/span>\uff0c\u300c<\/span><\/span>uncompleted<\/span>\u300d<\/span>\u5247\u4ee3\u8868\u9084\u6c92\u5b8c\u6210<\/strong><\/span>\u3002<\/span><\/p>\n

The painting remains unfinished.<\/b>
\n\u9019\u5e45\u756b\u9084\u6c92\u756b\u5b8c\u3002<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
I have an uncompleted task on my list.<\/b>
\n\u6211\u7684\u6e05\u55ae\u4e0a\u6709\u4e00\u500b\u672a\u5b8c\u6210\u7684\u4efb\u52d9\u3002<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
The building was left unfinished after the funding was cut.<\/b>
\n\u8cc7\u91d1\u524a\u6e1b\u5f8c\uff0c\u9019\u5ea7\u5efa\u7bc9\u5c31\u505c\u5de5\u4e86\u3002<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

\u300cIncomplete\u300d\u7684\u7528\u6cd5\u53ca\u4f8b\u53e5<\/strong><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u300c<\/span>incomplete<\/span><\/span>\u300d<\/span>\u662f\u6307\u4e0d\u5b8c\u6574\u7684\u4e8b\u7269\uff0c\u7d93\u5e38\u7528\u5728\u5b78\u8853\u6216\u5de5\u4f5c\u65b9\u9762\u7b49\u3002<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

The report is incomplete and needs more data.<\/b>
\n\u9019\u500b\u5831\u544a\u4e0d\u5b8c\u6574\uff0c\u800c\u4e14\u9700\u8981\u66f4\u591a\u6578\u64da\u3002<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
He left his application incomplete.<\/b>
\n\u4ed6\u7684\u7533\u8acb\u4e0d\u5b8c\u6574\u3002<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
Incomplete assignments will affect your grade.<\/b>
\n\u4e0d\u5b8c\u6574\u7684\u4f5c\u696d\u6703\u5f71\u97ff\u4f60\u7684\u6210\u7e3e\u3002<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

\u300cNot done yet\u300d\u5728\u65e5\u5e38\u5c0d\u8a71\u4e2d\u7684\u61c9\u7528<\/strong><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u300c<\/span>not done yet<\/span><\/span>\u300d<\/span>\u662f\u500b\u5728\u65e5\u5e38\u4e2d\u5f88\u6709\u7528\u7684\u77ed\u8a9e\uff0c\u53ef\u4ee5\u4e0d\u7d93\u610f\u5730\u8868\u9054\u5c1a\u672a\u5b8c\u6210\u7684\u4e8b\u7269\u3002<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

Are you finished with your homework?\u30fc No, I’m not done yet.<\/b>
\n\u4f60\u4f5c\u696d\u505a\u5b8c\u4e86\u55ce\uff1f – \u4e0d\uff0c\u6211\u9084\u6c92\u505a\u5b8c\u3002<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
The project is not done yet; we still have a week to go.<\/b>
\n\u5c08\u6848\u5c1a\u672a\u5b8c\u6210\uff1b\u6211\u5011\u9084\u6709\u4e00\u9031\u7684\u6642\u9593\u3002<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
I’m not done yet with the book; it’s quite long.<\/b>
\n\u6211\u9084\u6c92\u8b80\u5b8c\u9019\u672c\u66f8\uff1b\u5b83\u5f88\u9577\u3002<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

\u300cStill in progress\u300d\u5728\u5c08\u6848\u7ba1\u7406\u4e2d\u7684\u7528\u6cd5<\/strong><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u300c<\/span>still in progress<\/span><\/span>\u300d<\/span>\u4ee3\u8868\u5c08\u6848\u6216\u4efb\u52d9\u6b63\u5728\u9032\u884c\u4e2d\u3002<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

The software update is still in progress.<\/b>
\n\u8edf\u9ad4\u66f4\u65b0\u4ecd\u5728\u9032\u884c\u4e2d\u3002<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
Our research is still in progress and we cannot share the results yet.<\/b>
\n\u6211\u5011\u7684\u7814\u7a76\u4ecd\u5728\u9032\u884c\uff0c\u76ee\u524d\u9084\u4e0d\u80fd\u5206\u4eab\u7d50\u679c\u3002<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
The construction of the new wing is still in progress.<\/b>
\n\u65b0\u7ffc\u7684\u5efa\u8a2d\u4ecd\u5728\u9032\u884c\u4e2d\u3002<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

\u300cUnder construction\u300d\u7684\u6bd4\u55bb\u7528\u6cd5<\/strong><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u300cunder construction\u300d<\/span>\u76f4\u8b6f\u70ba\u6b63\u5728\u300c\u5efa\u8a2d\u4e2d\u300d\uff0c\u4f46\u4e5f\u80fd\u7528\u4f86\u6bd4\u55bb\u67d0\u4eba\u6216\u67d0\u7269\u6b63\u5728\u767c\u5c55\u4e2d\u3002<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

The website is under construction and will be available soon.<\/b>
\n\u8a72\u7db2\u7ad9\u6b63\u5728\u5efa\u8a2d\u4e2d\uff0c\u5f88\u5feb\u5c31\u6703\u4e0a\u7dda\u3002<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
Her skills are still under construction; she’s learning every day.<\/b>
\n\u5979\u7684\u6280\u80fd\u9084\u5728\u4e0d\u65b7\u57f9\u990a\uff1b\u5979\u6bcf\u5929\u90fd\u5728\u5b78\u7fd2\u3002<\/span>
\n<\/b><\/h5>\n
The plan is under construction; we are still working out the details.<\/b>
\n\u8a72\u8a08\u5283\u6b63\u5728\u88fd\u5b9a\u4e2d\uff1b\u6211\u5011\u4ecd\u5728\u88fd\u5b9a\u7d30\u7bc0\u3002<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

\u300c\u534a\u9014\u800c\u5ee2\u300d\u7684\u82f1\u8a9e\u8868\u9054 \u7e3d\u7d50<\/strong><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u300c\u534a\u9014\u800c\u5ee2\u300d\u6709\u5404\u7a2e\u8aaa\u6cd5\uff0c\u5b83\u80fd\u6e96\u78ba\u8868\u9054\u4eba\u5011\u7684\u614b\u5ea6\u548c\u4e8b\u7269\u7684\u72c0\u614b\u3002\u53ea\u8981\u7406\u89e3\u9019\u4e9b\u77ed\u8a9e\u548c\u5f62\u8c61\uff0c\u4e0d\u50c5\u80fd\u52a0\u6df1\u6211\u5011\u7684\u8a9e\u8a00\u77e5\u8b58\uff0c\u4e5f\u80fd\u63d0\u9ad8\u82f1\u8a9e\u8868\u9054\u7684\u80fd\u529b\u3002\u9019\u4e9b\u8868\u9054\u4e5f\u80fd\u6709\u6548\u63cf\u8ff0\u300c\u534a\u9014\u800c\u5ee2\u300d\u7684\u6642\u9593\u548c\u4eba\u7b49\u7b49\u3002<\/span><\/p>\n

\u8acb\u5728\u7dda\u4e0a\u82f1\u8a9e\u8ab2\u7a0b\u4e2d\u5229\u7528\u9019\u4e9b\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\uff0c\u8b93\u81ea\u5df1\u7684\u82f1\u6587\u66f4\u50cf\u82f1\u8a9e\u6bcd\u8a9e\u4eba\u58eb\uff01<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u4ec0\u9ebc\u53eb\u300c\u534a\u9014\u800c\u5ee2\u300d\uff1f   \u300c\u534a\u9014\u800c\u5ee2\u300d\u662f\u6307\u4e0d\u5b8c\u6574\u3001\u4e0d\u5b8c\u7f8e\u7684\u72c0\u614b\u6216\u7a0b\u5ea6\u3002\u82f1\u6587\u53ef\u4ee5\u8aaa\u300chalfway\u300d\u6216\u300chalf-hearted\u300d\u7b49\u3002 \u5c0d\u82f1\u8a9e\u5b78\u7fd2\u8005\u4f86\u8aaa\uff0c\u4e86\u89e3\u9019\u4e9b\u8868\u9054\u7684\u8b80\u97f3\uff0c\u542b\u7fa9\u4ee5\u53ca\u5982\u4f55\u7528\u5728\u9069\u7576\u7684\u60c5\u6cc1\u662f\u975e\u5e38\u91cd\u8981\u7684\u3002\u900f\u904e\u4f8b\u53e5\u5b78\u7fd2\u7528\u6cd5\u6703\u52a0\u6df1\u6211\u5011\u5c0d\u8a9e\u8a00\u7684\u4e86\u89e3\u3002   \u300c\u534a\u9014\u800c\u5ee2\u300d\u7684\u82f1\u8a9e\u8868\u9054   \u300c\u534a\u9014\u800c\u5ee2\u300d\u9019\u500b\u8868\u9054\u53ef\u4ee5\u7528\u5728\u5404\u7a2e\u5834\u5408\uff0c\u4e0d\u8ad6\u662f\u65e5\u5e38\u6216\u5546\u52d9\u7686\u53ef\u3002\u5b83\u6709\u52a9\u65bc\u63cf\u8ff0\u4e00\u500b\u4eba\u7684\u614b\u5ea6\u6216\u4e8b\u7269\u7684\u72c0\u614b\u3002\u6211\u5011\u4f86\u770b\u770b\u4e0b\u9762\u6bcf\u500b\u7528\u6cd5\u7684\u4f8b\u53e5\u5427\uff01   \u300cHalfway\u300d\u8207\u300cHalf-hearted\u300d\u7684\u5dee\u5225   \u300chalfway\u300d\u6307\u7684\u662f\u7269\u7406\u4e0a\u7684\u8ddd\u96e2\u6216\u9032\u5ea6\uff0c\u300chalf-hearted\u300d\u5247\u8868\u793a\u4e0d\u5b8c\u6574\u7684\u611f\u89ba\u6216\u52aa\u529b\u3002 We are only halfway through the project. \u6211\u5011\u7684\u5c08\u6848\u624d\u5b8c\u6210\u4e86\u4e00\u534a\u3002 His apology seemed half-hearted. \u4ed6\u7684\u9053\u6b49\u4f3c\u4e4e\u4e0d\u5920\u8aa0\u61c7\u3002 She joined the game halfway through. \u5979\u5728\u4e2d\u9014\u52a0\u5165\u904a\u6232\u3002   \u300cLukewarm\u300d\u7684\u5fae\u5999\u4e4b\u8655   \u300clukewarm\u300d\u4e0d\u50c5\u80fd\u63cf\u8ff0\u6eab\u5ea6\uff0c\u4e5f\u8868\u793a\u4e0d\u51b7\u4e0d\u71b1\u7684\u611f\u89ba\u6216\u53cd\u61c9\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u7f3a\u4e4f\u71b1\u60c5\u3002 The audience gave a lukewarm response to the performance. \u89c0\u773e\u5c0d\u6f14\u51fa\u7684\u53cd\u61c9\u975e\u5e38\u51b7\u6de1\u3002 Her enthusiasm for the project is lukewarm at best. \u5979\u5c0d\u9019\u500b\u9805\u76ee\u7684\u71b1\u60c5\u5145\u5176\u91cf\u53ea\u662f\u4e0d\u51b7\u4e0d\u71b1\u3002 Lukewarm support won’t help us win. \u51b7\u6de1\u7684\u652f\u6301\u4e0d\u6703\u5e6b\u52a9\u6211\u5011\u8d0f\u5f97\u52dd\u5229\u3002   \u300cHalf-baked\u300d\u7684\u7528\u6cd5\u53ca\u6ce8\u610f\u4e8b\u9805   \u300chalf-baked\u300d\u662f\u5f62\u5bb9\u67d0\u500b\u60f3\u6cd5\u6216\u8a08\u756b\u9084\u4e0d\u6210\u719f\uff0c\u56e0\u70ba\u5b83\u5e36\u6709\u6279\u5224\u7684\u542b\u7fa9\uff0c\u4f7f\u7528\u4e0a\u9700\u8981\u7a0d\u5fae\u6ce8\u610f\u4e00\u4e0b\u3002 That’s a half-baked idea and won’t work. \u9019\u662f\u4e00\u500b\u4e0d\u6210\u719f\u7684\u60f3\u6cd5\uff0c\u4e26\u4e0d\u6703\u594f\u6548\u3002 He always comes up with half-baked schemes. \u4ed6\u7e3d\u662f\u60f3\u51fa\u4e0d\u6210\u719f\u7684\u8a08\u5283\u3002 I don’t want to hear your half-baked excuses. \u6211\u4e0d\u60f3\u807d\u4f60\u90a3\u4e9b\u4e0d\u6210\u719f\u7684\u85c9\u53e3\u3002   \u300cInconclusive\u300d\u7684\u9069\u7576\u8a9e\u5883   \u300cinconclusive\u300d\u9069\u5408\u7528\u4f86\u63cf\u8ff0\u5c1a\u672a\u89e3\u6c7a\uff0c\u6216\u5c1a\u7121\u5b9a\u8ad6\u7684\u60c5\u6cc1\u3002 The evidence is inconclusive and doesn’t prove anything. \u8b49\u64da\u4e0d\u8db3\u7121\u6cd5\u8b49\u660e\u4efb\u4f55\u4e8b\u60c5\u3002 The study’s results were inconclusive. … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":15772,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[59,38],"tags":[],"class_list":["post-14373","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-usable","category-practice"],"aioseo_notices":[],"views":1178,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14373","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14373"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14373\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15771,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14373\/revisions\/15771"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15772"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14373"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14373"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nativecamp.net\/zh-tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14373"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}